ロテゴリッシュ

クリスチャン・ハインリヒ・ジラルドーネのロッテゴリッシュ本『Parodiee, Gedichtches unn prousaische Uffsätz』のタイトルページ。 Vun kaan Jüd – vun e Goj'、2. ベンチェン、シュパイヤー、1835

ロテゴリッシュ語またはロッテゴリッシュ語またはレクーデッシュ語（古い独自の説明：lochne kodesch、ヘブライ語：laschon =「舌、言語」、kodesch =「聖なる」に由来）は、ライニンガーラント（特にカールスベルク）で話されていた秘密言語であるロートヴェルシュ語のパラティーナ方言であり、18世紀後半には多くのユダヤ人を含む多くの浮浪者が定住し、その多くが家畜商人、放浪職人、行商人として働いていた。^{[ 1 ] [ 2 ]}

参考文献

1. マイスナー (1999)
2. 「ランゲージコンタクトマンチェスター」。

文学

• アントン・マイスナー: Die pfälzische Handelssprache Lotegorisch。ヴェルターブーフ・ミット・レーゼプロベン。 Meißner Verlag、ワッテンハイム、1999 (原稿として印刷)

外部リンク

• www.lotegorisch.de (アーカイブ版はarchive.orgで2019年1月22日に公開)
• Lekoudesh - マンチェスター言語接触ワーキンググループ
• レクデシュ語 - 絶滅危惧言語および小規模言語のアーカイブ