ロウコ・ポル・エラス
| ロウコ・ポル・エラス | |
|---|---|
 英語のタイトルカード。 | |
| 別名 | Crazy About Them (US/UK) [ 1 ]ロコ・ポル・エラス (ES) [ 2 ] |
| 作成者 | アドリアナ・ファルカオ クラリス・ファルカオ ジョー・アブドゥグレゴリオ・デュヴィヴィエ |
| 主演 | エドゥアルド・モスコビスデボラ・セッコグロリア・メネゼスラウラ・バレット、ルイーサ・アラエス |
| オープニングテーマ | Mamãe Passou Açúcar em Mim |
| 作曲家 | ティアゴ・アブラバネル |
| 原産国 | ブラジル |
| 元の言語 | ポルトガル語 |
| 季節の数 | 3 |
| エピソード数 | 43 （エピソード一覧） |
| 生産 | |
| プロデューサー | ダニエル・ヴィセント |
| 生産拠点 | リオデジャネイロ、ブラジル |
| エディタ | ファビオ・ジョルダン |
| カメラのセットアップ | マルチカメラ |
| 実行時間 | 45分 |
| 制作会社 | セントラル・グロボ・デ・プロダクション |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | レデ・グロボ |
| リリース | 2012年3月13日 ～2013年6月25日（2012年3月13日）（2013年6月25日） |
『Louco por Elas』（英訳： Crazy About Them）は、2012年3月13日にRede Globoで初放送されたブラジルのテレビコメディである。 [ 3 ]エドゥアルド・モスコヴィス、デボラ・セッコ、グロリア・メネゼス、ラウラ・バレット、ルイサ・アラエスが主演。 [ 4 ]第2シーズンは2012年10月30日から12月18日まで放送され、8話が制作された。 [ 5 ] [ 6 ]
第3シーズンは2013年1月22日に初放送され、2013年6月25日に終了した。[ 7 ]
プロット
レオ（エドゥアルド・モスコヴィス）は、女性ばかりのビーチサッカーチームのコーチで、女性に囲まれて暮らしています。彼は、陽気な祖母ビオレッタ（グロリア・メネゼス）、機知に富んだ十代の元継娘バーバラ（ルイサ・アラエス）、早熟の娘テオドラ（ラウラ・バレット）と一緒に大きな家に住んでいます。ビオレッタの風変わりな態度と話し方は、皆を元気づけます。彼女はまた、自分の思い通りにするために必要なときはいつでも、少し変わったことを演出することができます。家の中で一番年下のテオドラは、祖母を心から敬愛しており、祖母の夢のような世界に最も共感できる人物です。彼女はまた、非常に頭が良く、常に予想外の大胆な発言を皆にしています。バーバラの優しい性格は、典型的な十代の気まぐれによって完全には覆い隠されていません。
レオはレオのサッカーのコーチであるだけでなく、父親のような存在でもある。レオは母親のジョバンナ（デボラ・セッコ）と一緒に暮らす代わりに彼と一緒に暮らすことになったが、元義父に言い寄る機会を逃すことはない。同じ屋根の下で女性たちを相手にしているだけでは十分でないかのように、レオの元妻ジョバンナがいつもそばにいて物事をかき回す。二人は別々の道を歩むことにしたが、まだ愛し合っており二人の娘も彼と一緒に暮らしているため、なかなか離れられないでいる。ジョバンナは作家として順調なキャリアに満足しているが、献身的な母親としての役割と両立させなければならないことに時折罪悪感を覚える。ジョバンナとレオの間には未解決の恋愛問題があり、それがお互いのデート生活となると多くの嫉妬と滑稽な不品行の原因となっている。
一方、レオは人生における様々な女性たち、そして彼女たちの相反する問題や突飛な行動に翻弄され、忍耐力と正気を試される。不安を抱えたサッカー選手、風変わりな家族、そして次々と現れる恋人候補たちに囲まれ、レオはもはや他に道はない。彼女たちのあらゆる欲求を満たそうとコミカルに試みるレオは、『Crazy About Them』の中で、愛する女性たちの心の内を覗き見る。
キャスト
| 俳優 | キャラクター |
|---|---|
| エドゥアルド・モスコヴィス | レオナルド・“レオ”・エンリケ・サンティアゴ[ 8 ] |
| デボラ・セッコ | ジョヴァンナ・ビアンキ |
| グロリア・メネゼス | ヴィオレタ サンティアゴ / ドロレス / ガートルデス |
| ルイサ・アラエス | バルバラ・ビアンキ |
| ローラ・バレット | テオドラ ビアンキ サンティアゴ[ 9 ] |
再発
| 俳優 | キャラクター |
|---|---|
| ルアナ・マルタウ | ドロシー |
| アラシー・バラバニアン | カンジダ |
| カルロス・カサグランデ | ロベルト |
| ファブリシオ・ベルソフ | フェリペ |
| レジナルド・ファリア | ジェラルド/ヴェルスカ（レオの父） |
| マルセラ・リカ | サンドラ（サンドラオン） |
| ベラトリックス・セラ | モエマ |
| ラケル・ボンファンテ | カロリーナ（テオドラの友人） |
| アナ・ルシア・トーレ | オルガ博士 |
| グレゴリオ・デュヴィヴィエ | 訂正者マルコス |
エピソード
| 季節 | エピソード | 初回放送 | DVDとBlu-rayの発売日 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| シーズンプレミア | シーズン最終回 | 地域1 | 地域2 | 地域4 | |||
| 1 | 14 | 2012年3月13日 （2012年3月13日） | 2012年6月12日 ( 2012-06-12 ) | 該当なし | 該当なし | 該当なし | |
| 2 | 8 | 2012年10月30日 (2012-10-30) | 2012年12月18日 (2012-12-18) | 該当なし | 該当なし | 該当なし | |
| 3 | 22 | 2013年1月22日 (2013-01-22) | 2013年6月18日 (2013-06-18) | 該当なし | 該当なし | 該当なし | |
受付
評価
| 季節 | エピソード | タイムスロット ( UTC-03 ) | オリジナル放送 | ランク | 評価平均 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| シーズンプレミア | シーズン最終回 | テレビシーズン | |||||
| 1位 | 14 | 火曜日 午後11時 | 2012年3月13日 | 2012年6月12日 | 2012 | — | 16 |
| 2位 | 8 | 2012年10月30日 | 2012年12月18日 | — | 15 | ||
| 3位 | 22 | 2013年1月22日 | 2013年6月18日 | 2013-14 | — | 未定 | |
受賞とノミネート
| 年 | 賞 | カテゴリ | 指名 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | プレミオ・エクストラ | メルホル・エストレイア | ロウコ・ポル・エラス | ノミネート[ 10 ] |
| 2013 | Prêmio Contigo! de TV | メルホル・セリエ | ロウコ・ポル・エラス | ノミネート |
| アトール・ド・セリエ/ミニセリー | エドゥアルド・モスコヴィス | ノミネート | ||
| Atriz de Série/Minissérie | デボラ・セッコ | ノミネート | ||
| Atriz de Série/Minissérie | グロリア・メネゼス | ノミネート | ||
| 啓示 | ルイサ・アラエス | ノミネート | ||
| アトリズ・ミリム | ローラ・バレット | ノミネート |
参考文献
- ^ Globo TV International - 彼らに夢中
- ^グロボ TV インターナショナル - ロコ・ポル・エラス
- ^ “Louco Por Elas: リオでのイベントの演出” .レデグロボ。
- ^ “クレジット” .グロボ.com。 TVG.globo.com。
- ^フェルナンド・オリベイラ (2012 年 9 月 11 日)。「今後の地球規模のプログラムとしてのコンフィラ」。ブログなテレビ。iG。2012 年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 11 日に取得。
- ^ “Segunda Temporada de Louco Por Elas está garantida na Globo” .テラネットワークス。 Ofuxico.terra.com.br。
- ^ルーコ・ポル・エラス - テルセイラ・テンポラーダ
- ^編集 (2011 年 10 月 12 日)。「デュ・モスコヴィス：「レオ・エ・ルーコ・デ・センチメント」「 O Globo 」。 2012年3月2日閲覧。
- ^ペトロッリ、マリーナ (2011 年 10 月 12 日)。「Laura Barreto muda Visual para série Louco por Elas」。オフシコ。2011 年11 月 2 日に取得。
- ^ “Conheça os indicados ao Premio Extra de TV 2012” .
