ローギニスランド

ローギニスランド アイルランド語：Loch an Oileáin スコットランド語：ロチニスラン[1]
ローギニスランドロードから見たローギニスランド村
ローギニスランド ダウン郡内の位置
地区	ニューリー、モーン、ダウン
郡	ダウン郡
国	北アイルランド
主権国家	イギリス
宿場町	ダウンパトリック
郵便番号地区	BT30
ダイヤルコード	028
英国議会	サウスダウン
NIアセンブリ	サウスダウン
場所のリスト 英国 北アイルランド 下 北緯54度20分17秒 西経5度49分23秒 / 北緯54.33806度 西経5.82306度 / 54.33806; -5.82306

ローフィニスランド（/ ˌ l ɒ x ɪ n ˈ aɪ l ən d / LOKH -in- EYE -lənd、アイルランド語の Loch an Oileáin  （島の湖）に由来）^[2]は、北アイルランドのダウン州にある小さな村であり、行政教区である。ダウンパトリックとバリーナヒンチの間に位置し、ベルファストの南約34キロメートル（21マイル）に位置する。

歴史

ラフニスランドの村は、ティエベナダラーグの町の、小さな島のある湖のほとりにありました。この島は、 11世紀から16世紀にかけてキネラルティ周辺の領土を支配したマッカータン一族の本拠地でした。^[3]

この村は、13世紀から17世紀にかけてこの島に建てられた3つの教会で知られています。教会の遺跡と墓地は今でも見ることができます。^[4]

1836年には、教区教会に加えて、ローギニスランドに学校があったことが記録されています。^[4]現在でも、この村には小学校とカトリック教会があり、どちらも「セント・マッカータンズ」と名付けられています。

1994年、ダウン州ローギニスランドのセント・マッカータン教会の墓地にある村人たちへの記念碑

ローギニスランドは紛争の影響を比較的受けていませんでした。しかし、1994年6月18日、ローギニスランド虐殺事件が発生しました。ロイヤリストの準軍事組織であるアルスター義勇軍（UVF）のメンバー2人がオトゥールズ・パブをアサルトライフルで襲撃し、カトリック教徒の民間人6人を殺害、5人を負傷させました。その夜、約24人がパブに集まり、1994年FIFAワールドカップに出場するアイルランド代表チームの試合のテレビ中継を見ていました。

BBCは2012年の記事「選手たちはローギニスランドの悲劇を追悼し黒い腕章を着用」の中で、18周年を記念して次のように報じている。「FAIは、（1994年の）銃撃事件は、被害者たちがワールドカップ・アメリカでアイルランド対イタリアの試合を観戦中に起きたため、特に痛ましい出来事だったと述べた。」^[5]

興味深い場所

湖の島にある3つの古代教会の廃墟

ローギニスランド教会群は、ローギニスランド湖に浮かぶ島の墓地にある3つの古代の廃墟となった教会群で、土手道でアクセスできます。^[4]

最も古い記録は、1306年にこの地に教区教会が建てられたというものです。中央教会は最も古く、おそらく13世紀に建てられたものと思われます。大きな北教会は15世紀に建てられ、おそらく中央教会の跡地として1720年まで使用されていました。最も小さいのは南（マッカータン）教会で、西側の扉には精巧な彫刻が施され、1636年の日付とフェリム・マッカータンの頭文字「PMC」が刻まれています。

アナドルン・ドルメン

アナドルン・ドルメンという古代遺跡は、ローギニスランド湖の北東岸、教会群のすぐ近くにあります。約3500年前に建造されたこのドルメンは、わずかにずれた頂石が長方形の部屋を覆い、その側面に3つの石が残っています。これは通路墓の遺構であると考えられています。

この記念碑の頂上石の上に、ユナイテッド・アイリッシュマン協会の共同創設者の一人であるトーマス・ラッセルが立ち、1803年のエメット蜂起（失敗に終わった）にラウギニスランドの住民が参加するよう促しました。しかし、ダブリンに潜伏中に逮捕され、ダウンパトリック刑務所に送られ、1803年10月21日に絞首刑に処され、その後斬首されました。享年35歳でした。

トーマス・ラッセル、R・R・マッデン著（1888年）

人々

• 第一次世界大戦で5度の戦果を挙げた エースパイロット、エドワード・グリベンは、ローギニスランドで生まれた。
• エマ・ローガンは、2017年から2022年まで北アイルランド議会のシン・フェイン党議員を務め、ローギニスランド出身である^[6]。

スポーツ

ローギニスランドゲーリック フットボール クラブは、1975 年と 1989 年の 2 回、ダウン シニア フットボール チャンピオンシップで優勝しています。また、2015 年にはダウン中級フットボール チャンピオンシップとアルスター中級クラブ フットボール チャンピオンシップでも優勝しています。クラブの選手は、1960 年、1991 年、1994 年にダウンと共にシニア全アイルランド ゲーリック フットボール チャンピオンシップで優勝しています。

ローギニスランドの民事教区

民事教区はキネラルティの歴史的な男爵領にあり、以下の村が含まれます。^[7]

• ローギニスランド
• クラフ
• シーフォード

タウンランド

民事教区には以下のタウンランドが含まれる: ^[7]

• アナドーン
• アルディレア
• アードタナ
• キャッスルナヴァン
• クララグ
• クラフ
• クリーグダフ
• カムラン
• ドラムナガン（ドラムルコーとも呼ばれる）
• ドラマナケリー
• ドラムコー
• ドラムグーランド
• ドラマロード
• ドラムルコー（ドラムナガンとも呼ばれる）
• ダナニュー
• ダントゥルク
• ファランファド
• ノックスティック
• ナガン
• スクリブ
• シーフォード領地
• シーヴァガン
• タナモア
• ティエベナダラ

参考文献

1. インチ修道院 – アルスター・スコットランド語訳 Archived 25 October 2013 at the Wayback Machine DOE. 2011年9月16日閲覧。
2. “Placenames Database of Ireland”. 2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月28日閲覧。
3. 地名NI
4. 「Loughinisland village」ロス・デイヴィス・コ.ダウン州、北アイルランド系譜研究サイト。2009年7月16日閲覧。
5. “選手たちはローギニスランドの悲劇を追悼し、黒い腕章を着用”. BBCニュース. 2012年5月17日. 2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月3日閲覧。
6. McAdam, Noel (2017年6月17日). 「ローギニスランドの犠牲者の娘、シン・フェイン党のMLAとして全員を代表することを誓う」.ベルファスト・テレグラフ. 2017年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月17日閲覧。
7. "Loughinisland". IreAtlas Townlands Database . 2015年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月20日閲覧。

外部リンク

• ローギニスランドGFC