ルイ＝ニコラ・ベシェレル

ヴァルモンドワにあるベシェレルの墓。

ルイ＝ニコラ・ベシェレル（フランス語： [bɛʃ(ə)ʀɛl]、1802年6月10日パリ- 1883年2月4日パリ）は、フランスの辞書編集者、文法学者であった。^[1]

弟のアンリ (1804 – 1887) の助けを借りて、彼は1842 年にフランス語動詞の活用の参考書であるLe Véritable Manuel des conjugaisons ou lascience des conjugaisons misse à la portée de tout le monde (Paris: Dépôt Central des Publications classiques, 1842) を書きました。

ルイ・ニコラは今回は単独で取り組み、6 年後に『L'Art de conjuguer, ou Simples modèles de conjugaisons pour tous les verbes de la langue française』を出版しました（パリ: Librairie ecclésiastique et classique de Édouard Tetu et Cie、1848 年）。これは、 Le Véritable Manuelとほぼ同じ内容をカバーしていますが、よりシンプルで明確なプレゼンテーションが行われています。215 のモデル活用が表形式で示され、その後にモデルに関連付けられた約 6,500 の動詞のアルファベット順リストが続きます。

『真実の手引き』は大きな成功を収めましたが、フランス語学習者にとって必読書となったのは『魔術の術』でした。1990年代までこのタイトルで数十版を重ね、1990年代に『ベシェレル：フランスでは皆のための魔術』に改題されました（その後もケベック州をはじめとする他のフランス語圏では『魔術の術』として出版され続けました）。最新版は2012年にエディション・アティエ社から出版されました。 2019年には新版が発表されています。

この本は非常に重要になったため、彼の姓はフランス語の活用本を指す名詞として使われています (「a Bescherelle」)。

ルイ・ニコラ・ベシェレルは、19 世紀の主要な辞書である『フランス語辞典』 （Dictionnaire national）または『フランス語万国辞典』（Dictionnaire universel de la langue française ）と、1851 年に『L'Instruction popularisée par l'illustration 』（現在は『Popular Instruction for Illustration』）を出版した人物である。

彼はまた、1868年に出版されたフランス、イギリス、オランダ（今日では一般的にネーデルラント）の海軍史に関するイラスト入りの本も執筆しました。

参考文献

1. “ヴィジョンヌーズ - パリのアーカイブ”.アーカイブ.パリ.fr 。2020年12月6日に取得。

作品

• フランス語万能辞典( Dictionnaire universall de la langue française )
• イラストの普及に関する指示(1851)
• Histoire des marins illustres de la France, de l'Angleterre et de la Hollande [イラスト付きフランス、イングランド、オランダの海軍史、現在はイラスト付きフランス、イングランド、オランダの海軍史] (1868)、アルダン

参考文献

• ベシュレル、ルイ・ニコラ。Le véritable manuel des conjugaisons ou lascience des conjugaisons mise à la portée de tout le monde、第 2 版、(1843) OCLC  22297015