ルイ・セレスト・レセーヌ

ルイ・セレスト・レセーヌ
ルイ・セレスト・レセーヌ
生まれる1796年または1798年
死亡1847年11月22日[ 1 ]
ロンドン
教育キングストンにあるゴフ氏の学校
職業食料品店
配偶者ハンナ・エスコフリー
両親)シャーロット・セレスト・ルイス・ニコラス・レセスネ

ルイ・セレスト・レセスヌ(1796年頃または1798年 - 1847年11月22日)は、ルイス・セレスト・レセスヌとしても知られ、カリブ海諸島出身の 奴隷制度廃止運動家であった。

レセインは、有色人種の自由人の権利向上のための委員会に所属していた。[ 2 ]彼は2度逮捕され、ジョン・エスコフリーと共にジャマイカから終身流刑となった。 [ 2 ]彼らの事件はスティーブン・ラシントン博士によって引き継がれた。レセインは、英国政府によって訴訟が覆され、補償を受けた。[ 2 ] [ 3 ]

レスニーは奴隷制反対の活動家となり、世界初の奴隷制反対大会に参加した。[ 4 ]彼は息子に、彼の訴えを支持した英国国会議員にちなんで名付けた。レスニーは1839年に奴隷制反対協会が設立された際にも支援者の一人であった。

出生の争い

ルセインはシャーロット・セレストとルイ・ニコラス・ルセインの息子で、1796年か1798年にポルトープランスキングストンで生まれました。 [ 5 ]彼の両親はフィッジという名の子供を連れて1798年8月25日にジャマイカに到着しました。[ 6 ]ルセインの父親はフランス人で、セントドミンゴを去った一方、母親はアフリカ系と言われていました。[ 7 ]一説によると、母親は妊娠し、フィッジが亡くなり、ルイが生まれました。しかしジャマイカ当局は、ルイは母親と共に ブリッグ船メアリー号で到着した子供であると信じていました。

レセインの出生日は1798年8月30日キングストンとされているが、洗礼を受けたのは1814年3月5日である。彼の出生地と出生日は後の裁判で争点となった。これらの裁判では、レセインの母親と助産婦が、ジャマイカ到着後数ヶ月(あるいは数日)に彼が生まれたと証言したことが指摘されている。[ 6 ] この説には異論もある。母親はジャマイカ到着時には2歳の子供がいたものの、その出産直後にレセインが亡くなったと証言している。

ルセーヌにはラモレットとルイ・ニコラス・ルセーヌという二人の弟がいた。母はルセーヌの父に​​よって奴隷解放された。生年月日は重要であり、後の法律で島で生まれた子供には特権が与えられた。[ 6 ]

1802年、父親が「最高の英国教育」を受けさせたため、彼はゴフ氏の「有色人種の子供たち」のための学校に通わせられました。ゴフ氏は後に宣誓供述書に署名し、当時レセインは4歳だと思っていたと述べていますが、ジャマイカでそのような子供を学校に通わせるにはあまりにも幼すぎると考える人もいます。[ 6 ]

シャーロット・セレストが到着した時、彼女にはフィッジという2歳の息子がいたという説もある。また、レセーヌはサン・ドミンゴのポルト・ア・プランスで「郵便局の向かい側」で生まれたと主張する者もいる。

1816年に父が遺言を残して亡くなった際、レセーヌを遺言執行者に指名した。これは、父が彼が21歳であり、他のどの地域よりも先に生まれたことを知っていたことを意味すると主張する者もいる。

結婚

ルイ・セレスト・レセーヌは、ジョン・エスコフリーの妹であるハンナ・エスコフリー(1797年11月15日生まれ、アネットとしても知られる)と結婚した。[ 8 ] [ 9 ]

ルイ・セレスト・レセーヌとハンナ・エスコフェリーにはキングストンで少なくとも3人の子供が生まれた。最初はルイーズ・アメリア・レセーヌ(1817年6月20日生まれ)、続いてエリザベス・アデリーヌ・レセーヌ(1818年7月24日生まれ)、セレスティーヌ・アグラエ・レセーヌ(1820年6月19日 - 1821年8月11日)が生まれた。[ 10 ] 1823年5月7日、ルイ・セレスト・レセーヌはキングストンのローマカトリック教会で、妻の弟エドワード・エスコフェリーとマリー・モンタニャックの結婚式に立ち会った。[ 11 ] 1823年、レセーヌとその妻は11人の奴隷を所有していた。彼は南米との貿易に携わり、1822年にはハイチにも関心を持っていた。彼らは英国国教徒だったが、1819年にカトリックの有色人種のために慈善活動を行った。[ 5 ]

ルセインとジョン・エスコフェリーは、有色人種の自由人に白人と同等の自由権が与えられるよう法律を改正しようとした委員会のメンバーとして注目を集めた。[ 2 ]

逮捕

ルイ・セレスト・レセーンとジョン・エスコフェリーは、1823年10月7日、ジャマイカ総督マンチェスター公爵の令状により、外国人法に基づき逮捕された。司法長官ウィリアム・バージは彼らを「危険人物」とみなし、またハイチ人であるという主張から外国人とみなされた。幸いにも、彼らはジャマイカ最高裁判所に人身保護令状を申し立てる時間があった[ 12 ]。

ルセーヌとエスコフェリーが拘留されている間、知事への請願は却下された。これは、署名者全員が被告から金銭の借りがあるという主張があったためである。その後の調査で、最大の負債額は25ポンドであることが判明した。判事による審理の結果、前述の主張にもかかわらず、2人は英国生まれとみなされ、釈放された。スカーレット首席判事は、訴因がなかったため、保釈なしで釈放した。[ 2 ] [ 12 ]

バーネット・バーンズ– 晩年の肖像画(バーンズがニュージーランドから帰国(タトゥーを入れた後))。

その後、下院議員が、この事件を調査するための秘密委員会の設置を動議しました。ヘクター・ミッチェル氏が委員長に就任し、キングストン市長を含む3名が委員を務めました。彼らの調査の結果、レセーヌとエスコフェリーはセントドミンゴへの強制追放に至りました。レセーヌはセントジョージの反乱軍に武器を売却し、2人は反逆目的でハイチの人々と書簡を交わしていたとされていました。[ 12 ]

家族と財産を奪われた二人は、時計を売らざるを得なくなり、そのお金と島に住むイギリス人の助けを借りてイギリスへと旅立った。[ 12 ]ルセインとエスコフェリーが追放されたにもかかわらず、ジャマイカにおける自由有色人種運動は崩壊しなかった。エドワード・ジョーダンロバート・オズボーン(ジャマイカ)リチャード・ヒル(ジャマイカ)といった他の活動家たちは、自由有色人種の平等な権利を求めて運動を続け、ついにジャマイカ議会が自由有色人種に選挙権と公職への立候補を認める法案を可決したことで、彼らは成功を収めた。[ 13 ]

若いイギリス人船乗りの少年、バーネット・バーンズがジャマイカで病に倒れているのが発見され、レセインとその家族に世話になった。レセインが国外追放された後、バーンズはレセインの家族に続いてロンドンへ移り、そこでレセインの庇護の下で教育を受けた。[ 14 ]

イングランド

レスンとエスコッフェリーの訴訟は、奴隷制度廃止論者であり奴隷制反対運動家として知られるスティーブン・ラシントンによって下院で提起されました。ラシントンは1825年6月16日に下院で演説を行いました。この演説は、いくつかの出版物にまとめられました。

  1. 1825年6月16日の下院における有色人種2名の国外追放に関する議論[ 15 ]
  2. 1828年、ジャマイカ下院のバレット氏による下院でのルシントン博士の演説に対する返答[ 16 ]

ジョン・マレーに対する名誉毀損訴訟が提起されたが、それは彼が著者だったからではなく、レセインとエスコフェリーを中傷する本の出版者だったからである。[ 7 ]この訴訟は、ジャマイカの政治家がレセインとエスコフェリーを犯罪陰謀の罪で有罪とみなしていたと本に記されていたという事実に基づいていた。この裁判は、偏見を持たれないようにイギリスで行われた。[ 2 ]もし彼らが陰謀の罪で有罪とされた場合、1818年外国人法に基づき、もし彼らが他の国で生まれた場合、終身国外追放の対象となる可能性があった。

問題の書籍は、ジョージ・ウィルソン・ブリッジズ牧師著の『ジャマイカ年代記 第2巻』である。ブリッジズ牧師はセント・アンズ教会で礼拝を指導する傍ら、奴隷制の価値を訴えていた。[ 17 ]

名誉毀損訴訟は成功し、レセイン氏は無罪となった。議会は両者の帰国を認め、補償金を支払うべきであるとの判決を下した。[ 2 ]

レスニーは法を信じていた。1832年、レスニーはイギリス、ロンドンのフェンチャーチ・ストリートにあるフェンチャーチ・ビルディングに住んでいた。6月26日、自宅の外を歩いていたところ、スリのトーマス・フィールダーにハンカチを盗まれた。この罪で、15歳だったフィールダーは終身流刑を宣告された。[ 18 ]

1832年、レセインはウィリアム・アレンザカリー・マコーレーロバート・フォースター、ジョージ・ステイシージョサイア・フォースターなどの著名な奴隷制度廃止論者とともに奴隷制度廃止局の委員を務めた[ 19 ]。

ルイ・セレスト・レセインとその妻はロンドン滞在中に息子をもうけ、スティーブン・ラシントン・マコーリー・レセインと名付けました。彼は1834年3月6日に生まれ、同年6月25日にロンドン、ベスナル・グリーンのセント・マシュー教会で洗礼を受けました。 [ 20 ]

1838年7月、レセーヌはウェストミンスター寺院にザカリー・マコーレーの記念碑を建てる運動の支持者の一人でした。[ 21 ] [ 22 ]

1840年の奴隷制度廃止協会の大会

Isaac Crewdson (Beaconite) writerSamuel Jackman Prescod - Barbadian JournalistWilliam Morgan from BirminghamWilliam Forster - Quaker leaderGeorge Stacey - Quaker leaderWilliam Forster - Anti-Slavery ambassadorJohn Burnet -Abolitionist SpeakerWilliam Knibb -Missionary to JamaicaJoseph Ketley from GuyanaGeorge Thompson - UK & US abolitionistJ. Harfield Tredgold - British South African (secretary)Josiah Forster - Quaker leaderSamuel Gurney - the Banker's BankerSir John Eardley-WilmotDr Stephen Lushington - MP and JudgeSir Thomas Fowell BuxtonJames Gillespie Birney - AmericanJohn BeaumontGeorge Bradburn - Massachusetts politicianGeorge William Alexander - Banker and TreasurerBenjamin Godwin - Baptist activistVice Admiral MoorsonWilliam TaylorWilliam TaylorJohn MorrisonGK PrinceJosiah ConderJoseph SoulJames Dean (abolitionist)John Keep - Ohio fund raiserJoseph EatonJoseph Sturge - Organiser from BirminghamJames WhitehorneJoseph MarriageGeorge BennettRichard AllenStafford AllenWilliam Leatham, bankerWilliam BeaumontSir Edward Baines - JournalistSamuel LucasFrancis Augustus CoxAbraham BeaumontSamuel Fox, Nottingham grocerLouis Celeste LecesneJonathan BackhouseSamuel BowlyWilliam Dawes - Ohio fund raiserRobert Kaye Greville - BotanistJoseph Pease - reformer in India)W.T.BlairM.M. Isambert (sic)Mary Clarkson -Thomas Clarkson's daughter in lawWilliam TatumSaxe Bannister - PamphleteerRichard Davis Webb - IrishNathaniel Colver - Americannot knownJohn Cropper - Most generous LiverpudlianThomas ScalesWilliam JamesWilliam WilsonRev. Thomas SwanEdward Steane from CamberwellWilliam BrockEdward BaldwinJonathon MillerCapt. Charles Stuart from JamaicaSir John Jeremie - JudgeCharles Stovel - BaptistRichard Peek, ex-Sheriff of LondonJohn SturgeElon GalushaCyrus Pitt GrosvenorRev. Isaac BassHenry SterryPeter Clare -; sec. of Literary & Phil. Soc. ManchesterJ.H. JohnsonThomas PriceJoseph ReynoldsSamuel WheelerWilliam BoultbeeDaniel O'Connell - "The Liberator"William FairbankJohn WoodmarkWilliam Smeal from GlasgowJames Carlile - Irish Minister and educationalistRev. Dr. Thomas BinneyEdward Barrett - Freed slaveJohn Howard Hinton - Baptist ministerJohn Angell James - clergymanJoseph CooperDr. Richard Robert Madden - IrishThomas BulleyIsaac HodgsonEdward SmithSir John Bowring - diplomat and linguistJohn EllisC. Edwards Lester - American writerTapper Cadbury - Businessmannot knownThomas PinchesDavid Turnbull - Cuban linkEdward AdeyRichard BarrettJohn SteerHenry TuckettJames Mott - American on honeymoonRobert Forster (brother of William and Josiah)Richard RathboneJohn BirtWendell Phillips - AmericanJean-Baptiste Symphor Linstant de Pradine from HaitiHenry Stanton - AmericanProf William AdamMrs Elizabeth Tredgold - British South AfricanT.M. McDonnellMrs John BeaumontAnne Knight - FeministElizabeth Pease - SuffragistJacob Post - Religious writerAnne Isabella, Lady Byron - mathematician and estranged wifeAmelia Opie - Novelist and poetMrs Rawson - Sheffield campaignerThomas Clarkson's grandson Thomas ClarksonThomas MorganThomas Clarkson - main speakerGeorge Head Head - Banker from CarlisleWilliam AllenJohn ScobleHenry Beckford - emancipated slave and abolitionistUse your cursor to explore (or Click "i" to enlarge)
1840年の奴隷制廃止会議を描いたこの絵では、レセインは左側(ボンネットをかぶった女性の上)にいます。[ 4 ]カーソルを動かしてレセインを特定するか、アイコンをクリックして拡大してください。

1840年4月17日、世界規模での奴隷制廃止を訴えるため、英国及び外国反奴隷制協会が設立されました。その後まもなく、第1回世界反奴隷制会議がロンドンで開催され、世界中から参加者が集まりました。レセーヌはこの会議に出席し、ベンジャミン・ヘイドンの絵画『1840年の反奴隷制協会会議』(1841年)に描かれています。[ 4 ]

モンセラート(西インド諸島)ナショナル・トラストの政府管理担当大統領官僚ウィリアム・シールの記録によると、レシーンは1845年に破産宣告を受け、島の秘書ヘンリー・ラヴィングはレシーンに198ポンド12シリング3ペンスの負債を抱えていたようだ。[ 23 ]

肺炎の発作の後、ルイ・セレスト・レセスヌは1847年11月22日、ロンドンのフェンチャーチ・ストリートにあるフェンチャーチ・ビルディングの自宅で亡くなった。 [ 1 ] 1848年5月末、タイムズ紙は故LCレセスヌ氏のマホガニー製四柱式ソファと6オクターブのピアノを含む「優れた」所持品の売却を報じた。[ 24 ]

参考文献

  1. ^ a b死亡証明書、1847年11月22日、ロンドン市南東地区
  2. ^ a b c d e f g月刊コメント、ジャマイカ、 2008年11月21日アーカイブ、Wayback Machineアンセル・ハート、第5巻。(1962年8月-1964年7月)、2009年9月アクセス
  3. ^ジャマイカにおける押収と投獄 - LCLecesneとJ.Escofferyの請願 Hansard、1824年5月21日、第11巻cc796-804、2008年10月9日にアクセス。
  4. ^ a b c『1840年の奴隷制度廃止協会大会』、ベンジャミン・ロバートヘイドン、1841年、ロンドン国立肖像画美術館、NPG599、1880年に英国および外国奴隷制度廃止協会より寄贈。
  5. ^ a b Jansen, Jan C. (2025年10月9日)、「Lecesne [Lescene]、Louis Celeste (1796x8–1847)、商人、国外追放被害者、活動家」オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000382989ISBN 978-0-19-861412-8、 2025年10月13日閲覧{{citation}}: CS1 maint: work parameter with ISBN (link)
  6. ^ a b c dジャマイカからのレセインとエスコフィリーの追放に関するジョージ・マレー卿への手紙、ウィリアム・バージ、1829年、2008年10月8日アクセス
  7. ^ a b「1829年12月19日、ウェストミンスター・ホールのキングス・ベンチ法廷で行われたジョン・マレー氏の裁判報告書。ジャマイカのレセスネ氏とエスコフェリー氏に対する名誉毀損の起訴状について」の全文、archive.org、2008年10月11日にアクセス。
  8. ^英国国教会とローマカトリック教会の記録からのエスコフェリー家に関する様々な報告書
  9. ^ B0089 キングストン聖公会教区登録簿 VI および埋葬記録 I と II、II、281 ページ、登録官のコピー登録簿に名前が「Jane M.」として記載されている。
  10. ^ B0089 キングストン聖公会教区登録簿 VI および埋葬記録 I & II、II、405 ページ。
  11. ^ B0064 ローマカトリックの結婚 1802-1839、83–84ページ。
  12. ^ a b c d『奴隷制緩和・段階的廃止協会ザカリー・マコーレー著『奴隷制緩和・段階的廃止協会』pp. 27–31、2008年10月12日アクセス
  13. ^ CVブラック著『ジャマイカの歴史』(ロンドン:コリンズ、1975年)、183ページ。
  14. ^ Barnet Burns『ニュージーランド人名辞典』、2009年1月25日にアクセス。
  15. ^ Bibliographia Jamaicensisジャマイカ図書館協会、フランク・カンダル著
  16. ^ 1828年、ジャマイカ下院のバレット氏による、ジャマイカの人々の現状に関する下院でのルシントン博士の演説に対する返答。
  17. ^ジャマイカ年鑑第2巻、ジョージ・ウィルソン・ブリッジズ出版、ジョン・マレー(III)出版、2009年9月アクセス
  18. ^ Proceedings of the Old Bailey、トーマス・フィールダー、「窃盗、ポケットピッキング」、1832年7月5日、参照番号t18320705-19、www.oldbaileyonline.org、2009年9月7日にアクセス。
  19. ^ The Baptist Magazine、353ページ、1832年、2008年10月11日にアクセス。
  20. ^ Stephen Lecesneの出生記録、FamilySearch.org、2008年10月1日にアクセス。
  21. ^他の署名者にはスティーブン・ラシントン・マコーレー・レセスネも含まれており、彼も寄稿し、彼の息子がこのマコーレーにちなんで名付けられたことを確認した。
  22. ^ザ・タイムズ、1838年9月4日火曜日。
  23. ^モンセラート登記簿 1844-47 p. 378
  24. ^高級家庭用家具、リネン、ガラス...、タイムズ、1848年5月31日水曜日。