ルイーズ・バーニス・ハーフ
クリー族の詩人であり社会福祉士
ルイーズ・バーニス・ハーフ
2022年11月のハーフ
2022年11月のハーフ
生まれる（1953年4月8日）1953年4月8日（72歳）
アルバータ州トゥーヒルズ
職業作家、詩人、ソーシャルワーカー、長老代理
国籍カナダ人、クリー族
注目すべき作品ベア・ボーンズ・アンド・フェザーズ、ブルー・マロウ、ザ・クルーキッド・グッド＆バーニング・イン・ディス・ミッドナイト・ドリーム
著名な賞1996年『Bear Bones and Feathers』でPEIミルトン・エイコーン賞、サスカトゥーン図書賞、ファースト・ピープルズ出版賞、サスカチュワン州桂冠詩人賞を受賞
配偶者既婚
子供たち2人の子供と3人の孫

ルイーズ・バーニス・ハーフ CMは、カナダのサスカチュワン州サスカトゥーン出身のクリー族の詩人、ソーシャルワーカーである。 [1]ハーフのクリー名はスカイ・ダンサーである。7歳の時、アルバータ州セントポールのブルー・クイルズ寄宿学校に通わされた。[2]ハーフは1994年にコトー・ブックスと契約し、4冊​​の詩集を出版している。『 Bear Bones & Feathers』（1994年）、 『 Blue Marrow』（1998/2005年）、『The Crooked Good』（2007年）、『Burning in this Midnight Dream』（2016年）である。[3]ハーフは、コードスイッチング、余白、他のクリー族の女性たちの物語を詩の中で用いている。[4]ブルー・クイルズでの経験は、今日でも彼女の作品に影響を与え続けている。[4]ハーフの本は好評を博し、複数の賞を受賞している。

2021年、ハルフェはカナダ議会の新しい桂冠詩人に任命されました。[5]

私生活

ルイーズ・ハーフは1953年4月8日に生まれました。[6]彼女はクリー族の名前であるスカイ・ダンサーとしても知られています。[要出典]彼女はアルバータ州トゥーヒルズで生まれ、サドルレイク保護区で育ちました。[7]彼女が7歳のとき、ルイーズはアルバータ州セントポールのブルー・クイルズ寄宿学校に通うことを余儀なくされ、そこで9年間過ごしました。[要出典] 16歳のとき、彼女は家を出て家族との関係を断ち切りました。これにより、彼女はセントポール地域高校で学業を修了する機会を得ました。 [要出典]ハーフが高校に通っている間、彼女は書くことに興味を持つようになりました。彼女は自分の思い出や人生経験について書くために日記をつけ始めました。[要出典]

サスカチュワン大学での6年間、ハルフェはサスカチュワン州北部のキャンパス外に住んでいた。[8]

ハルフェはレジーナ大学で社会福祉学士号を取得し、ネチ研究所で薬物・アルコールカウンセリングの資格を取得しました。[2]

キャリア

1990年、ハルフの作品は詩集『Writing the Circle: Native Women of Western Canada』に初めて掲載された。[4]次に出版されたのは、寄宿学校生存者による作品集『Residential Schools: The Stolen Years』（1993年）に収録された作品である。[4]最初の著書『Bear Bones & Feathers』は、学業中に雑誌に書き始め、1994年に出版された。[7]彼女はさらに3冊の本を出版している。『Blue Marrow』（2004年）、『Crooked Good』（2007年）、『Burning in This Midnight Dream』（2016年）。 2018年には、ローリエ詩集の一部として、以前に出版された作品が『Sôhkêyihta: The Poetry of Sky Dancer Louise Bernice Halfe』にまとめられた。

2005年、ハルフェはサスカチュワン州の桂冠詩人となった。[9]彼女はこの称号を持つ2人目の人物である。[4]その後、2012年にウィルフリッド・ローリエ大学から名誉文学博士号を授与された。[10]彼女は現在、サスカチュワン大学の長老代理を務めている。[11]

詩的なスタイル

ハルフェは作品の中でコードスイッチングを用いている。コードスイッチングは、主にアボリジニ言語の荒廃に対する反応である。[8]アボリジニ言語の喪失は、寄宿学校の遺産と関連している。コードスイッチングの使用は、英語だけでは伝えきれない歴史、文化、そして土地基盤の断片化を示している。[8]ハルフェはクリー語と英語、そしてクリー語英語と標準化された英語の間でコードスイッチングを行っている。[12]ハルフェは、所有格的な親族関係を表す言葉を用いることで、作品の中でクリー語を個人的なものにしている。[8]ハルフェはまた、作品の中で教会の言語、つまり「白人の言葉」を用いることでも知られている。[12]ハルフェは、書くことが自身の文化と言語との繋がりを取り戻す助けになっていると述べている。[4]

ハルフは、自分より前に生きた女性たちについて詩を書いている。[4]彼女の作品は、女性同士の親族関係、女性が語る物語、そして彼女たちの歴史に焦点を当てている。[4]ハルフの詩は、クリー文化における女性の重要性を再確認させている。

ハルフェは詩の中でクリー族の知的伝統を扱っています。[13]彼女は女性の物語を通して、クリー族の物語における創造と知識の繋がりを探求しています。[13] 『 The Crooked Good』では、ハルフェはクリー族のフェミニスト的視点からクリー族の聖なる歴史を探求しています。[13]

ハルフェは、ページ上の空白を詩の意味に組み込んでいる。[4]空白は、入植者・植民地主義者の「無主地」という概念を象徴し、それゆえ、抹消、言語の喪失、そして話すことの不可能さを象徴している。[4]彼女がページ上に書くすべての言葉は、沈黙と抹消に反対する政治的行為である。[4]

ハルフェは土地との精神的かつ政治的なつながりについて頻繁に書いている。[13]

ハルフは、青いインクで骨で文字を書くイメージを喚起するために、著書に『ブルー・マロウ』というタイトルを付けました。 [4]このタイトルは、ブルー・クイルズ寄宿学校の「青い羽根ペン」を借用したものです。[4]ハルフの詩の多くは、学校で過ごした時間と、それが彼女自身、彼女の家族、そして彼女のコミュニティに与えた影響について歌っています。[4]

批評家の反応

ハルフの作品は概ね好評を博している。『Cahoots Magazine』は、彼女の『Bear Bones & Feathers』におけるアボリジニの螺旋構造とフェミニズム的側面の表現を称賛した。[14]彼女の著書『Burning in This Midnight Dream』は、サスカチュワン・ブック・アワードや先住民出版賞など、数々の賞を受賞した。これらの賞の審査員は、ハルフの詩的な物語表現はカナダの寄宿学校制度がもたらす害を反映していると述べ、彼女の詩を「胸が張り裂けるほどに希望に満ちている」と評し、クリー語と文化を巧みに用いて癒しの雰囲気を醸し出すことに注力している点を高く評価した。[15]

ハルフェの他の作品も同様の批評を受けており、クリー語を取り戻すためにハルフェがコードスイッチングを用いたことを称賛する声が多い。 [16]これはハルフェの『青い骨髄』と 『ソケイタ：空の踊り子ルイーズ・バーニス・ハルフェの詩』に顕著に見られる。[17]批評家たちはまた、ハルフェが精神と精神性の両方に焦点を当てていることにも注目している。サスカチュワン・レビューのシェリル・ペッテンは、読者がハルフェの『曲がった善』に知的に反応しただけでなく、感情的にも  反応したと述べている。 [18]

受賞歴

ルイーズ・ハルフは数々の賞を受賞し、カナダの独立系作家・詩人として高い評価を得ています。デビュー後、ハルフはカナダ詩人連盟の歴史詩コンテストで3位を獲得しました。[2]

彼女の最初の詩集である「Bear Bones & Feathers」は、1996年にミルトン・エイコーン人民詩人賞を受賞した。 [3] 「Blue Marrow」は、パット・ロウザー・ファースト・ブック・アワードにノミネートされた。[ 19] 1998年、「Blue Marrow」は、サスカトゥーン・ブック・アワード、サスカチュワン・ポエトリー・アワードの最終候補に残った。 [20] 「The Crooked Good」は、 2008年にファースト・ピープルズ・パブリッシング・アワードとサスカトゥーン・ブック・アワードを受賞した。同年、アン・スミガルスキを称える詩賞にもノミネートされた。 [21]ハルフェは、スピリット・オブ・サスカチュワン・アワードの最終候補にも選ばれた。[21] 2017年、『真夜中の夢に燃えて』は先住民出版賞、ラスムッセン、ラムッセン＆チャロウスキー先住民執筆賞、サスカチュワン州芸術委員会詩賞を受賞した。[22] 『真夜中の夢に燃えて』はカナダ詩人連盟レイモンド・スースター賞[23]とハイプレーンズ先住民作家図書賞も受賞した。 [24] 『真夜中の夢に燃えて』は2017年WILLAリテラシー賞詩部門ファイナリストにもなった。[25]

2016年、ハルフェはカナダに住む先住民アーティストを表彰するHnatyshyn Foundation REVEAL賞[26]を受賞し、2017年には素晴らしい作品が認められラトナー作家トラスト賞を受賞しました。[9]

彼女は2025年にカナダ勲章を受章した。 [1]

作品

  • ベア・ボーンズ・アンド・フェザーズ、1994年
  • ブルー・マロー、2004
  • 曲がった善良、2007年
  • 真夜中の夢に燃えて、2016年
  • ソケイタ：スカイダンサーの詩 ルイーズ・バーニス・ハルフ、2018

参考文献

  1. ^ ab 「カナダ勲章受章者 – 2025年6月30日」.
  2. ^ abc 「{Turtle Island Native Network} • トピックを見る - Louise Halfe - Sky Dancerがサスカチュワン州の桂冠詩人に選出」www.turtleisland.org . 2016年3月31日閲覧。
  3. ^ ab 「"Riding English": Louise Bernice HalfeのBlue Marrowにおける伝統と革新」Novel Alliances 2014年8月7日. 2016年3月31日閲覧。
  4. ^ abcdefghijklmn Halfe, Louise (2018). Sôhkêyihta: The Poetry of Sky Dancer Louise Bernice Halfe . Waterloo, Ontario, Canada: Wilfrid Laurier University Press.
  5. ^ 「ルイーズ・バーニス・ハーフがカナダの新しい桂冠詩人に選出」トロント・スター、2021年2月3日。
  6. ^ サスカチュワン州、コリー・トス著「サスカチュワン州百科事典｜詳細」esask.uregina.ca 。 2016年3月31日閲覧。
  7. ^ ab 「会員プロフィール | カナダ作家組合」www.writersunion.ca . 2016年3月31日閲覧。
  8. ^ abcd スティグター、シェリー (2006年3月13日). 「グレゴリー・スコフィールドとルイーズ・ハーフの詩におけるコードスイッチングの弁証法と対話法」. 『アメリカン・インディアン・クォータリー』 . 30 (1): 49– 60. doi :10.1353/aiq.2006.0008. ISSN  1534-1828. S2CID  143461824.
  9. ^ ab "Louise Halfe | The Writers' Trust of Canada". Louise Halfe | The Writers' Trust of Canada . 2019年4月5日閲覧。
  10. ^ 「名誉学位 | ウィルフリッド・ローリエ大学」www.wlu.ca . 2019年4月5日閲覧。
  11. ^ 「先住民の学生 - 学生 - サスカチュワン大学」. students.usask.ca . 2019年4月5日閲覧。
  12. ^ ab マクファーレン、ヘザー、ルッフォ、アルマンド・ガーネット (2015年12月18日). カナダ先住民文学批評入門. ブロードビュー・プレス. ISBN 9781554811830。
  13. ^ abcd Neuhaus, Mareike (2012). 「関係性に基づいて大草原を読む：ルイーズ・バーニス・ハーフと『広々とした創造』」.カナダ文学(215): 86. ISSN  0008-4360.
  14. ^ クマの骨と羽根。
  15. ^ 「Coteau Books - Burning in this Midnight Dream」. coteaubooks.com . 2019年4月5日閲覧。
  16. ^ マクアダムス、ジャネット（2000年7月）「世界の歴史」『ザ・ウィメンズ・レビュー・オブ・ブックス』第17巻、44頁。ISSN 0738-1433 。 2019年4月5 日閲覧。
  17. ^ ジェームス・ベシュタ (2005 年 7 月)。 「半分、ルイーズ・バーニス。青い骨髄」。クリアット。 Vol. 39、いいえ。 4.p. 36. ISSN  1065-8602 。2019年4月5日に取得。
  18. ^ 「Coteau Books - Saskatchewan Sage Review - Crooked Good」. coteaubooks.com . 2019年4月5日閲覧。
  19. ^ 「ランパート、ローザー詩賞ノミネート者が発表」 。 2019年4月5日閲覧。
  20. ^ 「過去のGGBooks受賞者とファイナリスト」。Governor 's Literary Awards 。2019年4月5日閲覧。
  21. ^ abc 「アーカイブ・ノミネート - サスカチュワン・ブック・アワード」www.bookawards.sk.ca . 2019年4月5日閲覧。
  22. ^ 「真夜中の夢に燃えて - サスカチュワン・ブック・アワード」www.bookawards.sk.ca . 2019年4月5日閲覧。
  23. ^ 「2017 AWARD WINNERS – League of Canadian Poets」 . 2019年4月5日閲覧。
  24. ^ 「過去の受賞者 – ハイプレーンズ・ブック・アワード」.ハイプレーンズ・ブック・アワード. 2019年4月5日閲覧。
  25. ^ 「Women Writing the West - Willa Finalists and Rubrics」www.womenwritingthewest.org . 2019年4月5日閲覧。
  26. ^ 「受賞者 - 先住民賞 | ナティシン財団」www.rjhf.com . 2019年4月5日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Louise_Bernice_Halfe&oldid=1310936901」より取得