ルイーズ・ピトレ
ルイーズ・ピトレ
2017年のピトレ
生まれる（1957年1月1日）1957年1月1日
スムース ロック フォールズ、オンタリオ州、カナダ
母校ウェスタンオンタリオ大学
職業女優、歌手
活動年数1979年から現在
WebサイトLouisePitre.com

ルイーズ・ピトレ（1957年1月1日生まれ）は、カナダ出身のミュージカル女優です。ブロードウェイとカナダで公演を行っています。ABBAをテーマにしたミュージカル『マンマ・ミーア！』のドナ・シェリダン役で最もよく知られており、2002年のトニー賞にノミネートされました。

若いころ

ピトレはオンタリオ州スムース・ロックフォールズで生まれ、幼少期に家族でモントリオール、そしてウェランドに移住した。 [ 1 ]母国語はフランス語。[ 2 ] 7歳でピアノを始め、後にプロのレッスンを受けるようになった。ウェスタンオンタリオ大学に進学し、音楽教育の学士号を取得した。 [ 3 ]しかし、大学のミュージカルに出演した後、音楽と舞台での演技を融合させるようになった。

キャリア

ピトレはミュージカル俳優としてのキャリアを追求するためトロントへ移住した。ミュージカル『レ・ミゼラブル』のファンティーヌ役で、トロント、モントリオール、パリで高い評価を得た。[ 4 ] 1992年には、フランスの歌手エディット・ピアフを3つの作品で演じた。[ 4 ]

彼女が関わった他のミュージカルには、『ジャック・ブレルは生きていて元気、パリに住んでいます』、『愛しています、あなたは完璧です、さあ変わりましょう』、『世界は回ります』、『ブラッド・ブラザーズ』 、『タルチュフ』、『ヴァージニア・ウルフなんかこわくない』、『グリースペイントの咆哮』、『拍手』、『ロックンロール』などがあります。

ピトレはロンドンで上演中のミュージカル『ナポレオンの』のオーディションをニューヨークで受けたが、ジョセフィーヌ役を辞退した。[ 5 ]演出家のフランチェスカ・ザンベロは、彼女がトロントで同じくキャスティングされていた『マンマ・ミーア！』というショーにぴったりだと彼女に伝えた。ピトレはドナ・シェリダン役のオーディションを受けた。当初は役に躊躇していたものの、ショーを見て引き受けた。[ 6 ]トロントと全米ツアーでこの役を演じ、18ヶ月後にブロードウェイでの出演依頼を受けた。[ 7 ]

批評は好意的だった。『バラエティ』誌はミュージカルにはあま​​り熱狂的ではなかったものの、彼女を「素晴らしいドナ」と呼び、[ 8 ]『ニューヨーク・タイムズ』紙は彼女の演技を「楽しい」と評し、「素晴らしいポップ歌手の声」を称賛し、[ 9 ]『サンフランシスコ・クロニクル』紙は彼女がショーを「劇的なショーストッパー」にしたと称賛した。[ 10 ]この演技により、彼女はトニー賞ミュージカル主演女優賞にノミネートされ、[ 3 ]全米ブロードウェイ・ツーリング賞とサンフランシスコ劇場批評家協会賞を受賞した。[ 11 ]ピトレは2003年10月にショーを降板した。

ピトレは2003年にカルガリー・オペラで『スウィーニー・トッド』のラヴェット夫人役を演じた。[ 12 ]また2005年には『アニーよ銃をとれ』のアニー役を演じた。 [ 13 ]

ピトレは、英語とフランス語の楽曲を収録した「All My Life Has Led To This」をはじめ、 「Shattered」、「La vie en rouge」（全曲フランス語）、「Songs My Mother Taught Me」など、数々のCDをリリースしています。 また、WJ・マセソンとダイアン・リアと共同脚本を手掛けた「Could You Wait?」のキャストレコーディングにも参加しており、パリ公演のキャストレコーディングでは、クリスティーナがウルリカ役を、そして「レ・ミゼラブル」（ファンティーヌ役）のキャストレコーディングにも参加しています。

彼女は、2009年10月から2010年1月まで、ダンキャップ・プロダクションズと共演し、トロントで上演された『 The Toxic Avenger 』でバブス・ベルグッディ市長とマ・ファード役を演じた。[ 14 ]彼女は2010年の夏に『 Love, Loss and What I Wore』に出演し、その年をロレイン・キムサ青少年劇場で上演された『A Year With Frog and Toad』のヒキガエル役で好評を博した[ 15 ]。彼女はこの演技で6度目のドラ・メイヴァー・ムーア賞にノミネートされ[ 16 ]、第1回トロント劇場批評家賞でミュージカル最優秀女優賞を受賞した。[ 17 ]

ピトレは、2009年にアーティストによって結成されたトロントのミュージカル劇団、シアター20の創設アーティストであり、同劇団の初プロジェクトであるフランスのミュージカル『美しい子供たち』の初の英語翻訳ワークショップで主演を務めた。[ 18 ]彼女はまた、パナソニックシアターで開催されたシアター20の2011年コンサートシリーズにも出演した。[ 19 ]

2011年6月1日、彼女はセントローレンス芸術センターのジェーン・マレット劇場で、自らプロデュースした一夜限りのソロコンサート「La Vie en Rouge」をソールドアウトで開催した。同名のフランス語アルバムは、トロントのナンバー9オーディオグルー​​プで、フロアから離れた場所でライブ録音され、コンサートに合わせてリリースされた。この演劇的なイベントはビデオに記録されており、ハイライトの一部はルイーズ・ピトレのYouTubeチャンネルで公開されている。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

2011 年 7 月、『トロント ライフ』誌は「トロントを愛する 50 の理由」特集記事で「ルイーズ ピトレのミュージカル劇場の復興」を第 12 位に挙げました。

2011年にはBravo!の『Star Portraits』の司会を務め、北米各地でソロコンサートを行った。[ 23 ]

ピトレは2013年に自身の人生を描いたショー「オン・ザ・ロックス」の脚本を書き、出演した。 [ 1 ]新型コロナウイルスのパンデミックによる制限が続く中、ルイーズは2021年5月にストリーム・ステージ・プロダクションズを通じて「オン・ザ・ロックス」の映像版を配信する機会を模索した。[ 24 ] 2014年に彼女は再びシアター20のミュージカル「カンパニー」に出演した。このショーはトロント・スター紙から否定的なレビューを受けたが、ピトレの演技は賞賛された。[ 25 ]

2016年、ピトレはオンタリオ州ロンドンで、ブレンダン・ウォールとエム・グリナーと共にグランド・シアター制作の『ジョニ・ミッチェル：リバー』に出演した。[ 26 ]同年後半、彼女はケネス・ウェルシュと共にトロントのコール・マイン・シアターで上演されたショー『A Coal Mine Christmas』に出演した。 [ 27 ]

その他のミュージカル劇場での出演には、モントリオールのシーガル舞台芸術センターでゴードン・グリーンバーグ演出により上演された『天使とすずめ』の2018年北米初演でエディット・ピアフ役を演じ、META（モントリオール・イングリッシュ・シアター・アワード）にノミネートされたことがある。[ 28 ] [ 29 ] 2019年春、彼女は『マリー、踊るままに』で大人のマリー・ファン・ゲーテムを演じた。スティーヴン・フラハティ作曲 、リン・アーレンズ 脚本・作詞 。スーザン・ストローマンが監督・振付したこの初演は、ワシントン州シアトルのフィフス・アベニュー・シアターで上演された。 [ 30 ]同じく2019年春、ルイーズ・ピトレはトロントのオフミルヴィッシュ・プロダクションであるザ・ミュージカル・ステージ・カンパニーの『ネクスト・トゥ・ノーマル』でドクター・マッデン（ドクター・ファイン）役を演じ、CAAシアターで上演され、性別の境界を打ち破った。[ 31 ] 2019年秋、『天使とすずめ』は再びミルビッシュ・プロダクションズによってゴードン・グリーンバーグ監督の指揮のもとトロントに上演され、『ピアフ/ディートリッヒ、伝説の情事』と改題され、ルイーズはエディット・ピアフ役を再演し、ジェーン・ルイスがマレーネ・ディートリッヒ役を演じた。[ 32 ] 2023年と2024年初頭には、 『ナターシャ、ピエール、そして1812年の大彗星』のカナダ初演でマリア・ドミトリエヴナ役を演じた。[ 33 ] このミュージカルは2024年トロント・シアター・アワードのミュージカルにおけるアンサンブルによる傑出したパフォーマンスを受賞した。[ 34 ]

ルイーズは、カナダの舞台『継承（パート1と2）』でマーガレット役を演じ、主演とアンサンブル出演の両方で2つのトロント・シアター・アワード2024を受賞しました。[ 34 ]

演劇賞とノミネート

年 賞 カテゴリ タイトル 役割 結果
2024トロント・シアター・アワード演劇における女性またはノンバイナリー役の優れた主演相続（パート1＆2）マーガレット勝利した
2020ドラ・メイヴァー・ムーア賞ミュージカル演劇部門主演男優賞ピアフ/ディートリッヒエディット・ピアフノミネート
2019ドラ・メイヴァー・ムーア賞ミュージカル演劇部門 主演女優賞ネクスト・トゥ・ノーマルドクター・マッデン（ドクター・ファイン）ノミネート
2018METAs（モントリオール・イングリッシュ・シアター・アワード）女優による傑出した主演天使と雀エディット・ピアフノミネート
2016クリッター賞（カルガリー演劇評論家賞）ミュージカル助演女優賞星の王子さま蛇勝利した
2014ジェフ賞ミュージカル主演女優賞ジプシーママ・ローズノミネート
2011トロント批評家協会賞ミュージカル最優秀女優賞カエルとヒキガエルの一年ヒキガエル勝利した
ドラ・メイヴァー・ムーア賞ミュージカル最優秀女優賞カエルとヒキガエルの一年ヒキガエルノミネート
2010ドラ・メイヴァー・ムーア賞ミュージカル最優秀女優賞有毒な復讐者市長勝利した
2006ドラ・メイヴァー・ムーア賞ミュージカル最優秀女優賞歌とダンス鉛ノミネート
2004バリモア賞ミュージカル助演女優賞偉大なるオストロフスキー薔薇ノミネート
ベティ・ミッチェル賞ミュージカル最優秀女優賞スウィーニー・トッドラヴェット夫人勝利した
2002トニー賞ミュージカル主演女優賞マンマ・ミーア！ドナノミネート
シアターワールド賞ブロードウェイデビューミュージカル最優秀女優賞マンマ・ミーア！ドナ勝利した
アウター・クリティックス・サークル賞ミュージカル優秀女優賞マンマ・ミーア！ドナノミネート
ドラマデスク賞ミュージカル優秀女優賞マンマ・ミーア！ドナノミネート
2001ドラ・メイヴァー・ムーア賞ミュージカル最優秀女優賞マンマ・ミーア！ドナ勝利した
サンフランシスコ批評家賞/ナショナル・ブロードウェイ賞ミュージカル最優秀女優賞マンマ・ミーア！ドナ勝利した
1994ドラ・メイヴァー・ムーア賞ミュージカル最優秀女優賞ピアフピアフ勝利した
1989ドラ・メイヴァー・ムーア賞ミュージカル最優秀女優賞ブラッドブラザーズジョンストン夫人勝利した
（出典：ドラ賞、ジェフ賞、ブロードウェイ・ワールド、トニー賞、アウター・クリティックス・サークル賞、バリモア賞、シアター・ワールド賞、METAのルイーズ・ピトレ・ウェブサイト[1]）

ディスコグラフィー

ソロアルバム

年 タイトル
2011赤い人生
2004粉々になった
1998私の人生はすべてこれにつながった
1995母が教えてくれた歌
（出典：Apple Music、AllMusic、Louise Pitreウェブサイト）

ミュージカル; キャストレコーディングクレジット

年 役職 / 役割
2013オン・ザ・ロックス/ セルフ
2012まめ/ まめデニス
2009カーネギーホールの クリスティーナ/ ウルリカ
2006待っていただけますか？ / メアリー
1991レ・ミゼラブル/ ファンティーヌ
（出典：Apple Music、AllMusic、Louise Pitreウェブサイト）

参照

参考文献

  1. ^ a b「ナイアガラのルイーズ・ピトレが新作ショーで本性を現す」ジョン・ロー、ナイアガラ・フォールズ・レビュー、2013年9月6日
  2. ^ PLAYBILL ON-LINE'S BRIEF ENCOUNTER with Louise Pitre Archived 2007-09-27 at the Wayback Machine . October 16, 2001. Retrieved June 24, 2007.
  3. ^ a b「ジョニ・ミッチェル：『リバー』は、アーティストの名曲を通して、愛の軌跡を辿る」ジョー・ベランジェ著、ロンドン・フリー・プレス、2016年10月19日
  4. ^ a bジェームズ・ニューフェルド、チャールズ・フォスター、メル・アトキー、マーティン・ハンター、シーラ・MF・ジョンストン、ワード・マクバーニー（2013年12月26日）。ダンダーン・パフォーミング・アーツ・ライブラリー・バンドル -シアター：ブロードウェイ・ノース／レッツ・ゴー・トゥ・ザ・グランド！／ワンス・アポン・ア・タイム・イン・パラダイス／パッション・トゥ・ダンス／スカイ・トレイン／ロマンシング・ザ・バード／スターダスト・アンド・シャドウズ。ダンダーン。2033頁～。ISBN 978-1-4597-2830-1。
  5. ^スティーブンソン、ウィリアム。ルイーズ・ピトレ。
  6. ^ Vercammen, Paul. Old ABBA hits go from radio to stage , 2001年4月20日. 2007年6月24日閲覧。
  7. ^カナダ、「マンマ・ミーア」のスター、ブッシュ大統領の勝利で「打ちのめされる」、2004年11月8日。2007年6月24日閲覧。
  8. ^オックスマン、スティーブン。マンマ・ミーア！ 2001 年 2 月 28 日。2007 年 6 月 24 日に取得。
  9. ^ブラントリー、ベン。シアターレビュー「ママはトリオを持っていた（そしてバンドも持っていた）」、2001年10月19日。2007年6月24日閲覧。
  10. ^ウィン、スティーブン「『ママ』は弱点にもかかわらずABBAファンにとって罪深い楽しみ」 2000年11月18日。2007年6月24日閲覧。
  11. ^「マンマ・ミーア！」ルイーズ・ピトレがトニー賞にノミネートCBSニュース、2002年5月31日。2007年6月24日閲覧。
  12. ^ガンズ、アンドリュー. Playbill News: Mamma Mia!のルイーズ・ピトレが『スウィーニー・トッド』でラヴェット夫人を演じる. Playbill , 2003年9月16日. 2007年6月24日閲覧。
  13. ^ガンズ、アンドリュー.プレイビルニュース：マンマ・ミーア！のルイーズ・ピトレ、次のミュージカル役を見つける. 2005年4月13日. 2007年6月24日閲覧。
  14. ^ 「最後の3週間、思いっきり笑いましょう！」ダンキャップ・トキシック・アベンジャープレスリリース。ダンキャップ・プロダクションズ。 2011年8月9日閲覧。
  15. ^ Ouzounian, Richard (2010年11月18日). 「優しいショーは家族連れに良い」 .トロント・スター. 2011年8月9日閲覧。
  16. ^ 「DORA過去の賞ノミネート者」トロント舞台芸術同盟。2018年1月30日閲覧。
  17. ^ネストラック・ケリー（2011年6月6日）「トロント演劇評論家、初の受賞者を発表」 The Globe and Mail Inc. 2018年1月30日閲覧。
  18. ^ Ouzounian, Richard (2010年12月22日). 「Louise Pitreがシアター20初のプロジェクト『Sisters』のオールスターキャストを率いる」 . Toronto Star . 2011年8月9日閲覧。
  19. ^ジョーンズ、ケネス (2011年4月12日). 「コルム・ウィルキンソン、ルイーズ・ピトレ、新作ミュージカル『アメリア』がトロント・コンサート・シリーズで上演」 . Playbill . 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月9日閲覧。
  20. ^ Leong, Melissa (2011年5月27日). 「類似タイプ：ルイーズ・ピトレとシャーロット・ムーアの履歴書比較」ナショナル・ポスト. 2018年3月11日閲覧。
  21. ^ 「ラヴィアンルージュ」 . iTunes アップル。 2011 年 6 月 5 日。2018 年3 月 11 日に取得。
  22. ^ 「Music Notes」 . Louise Pitre/Albums . 2018年3月11日閲覧。
  23. ^ 「今後の出演予定 - コンサート」ルイーズ・ピトレ ウェブサイトルイーズ・ピトレ2011年8月9日閲覧。
  24. ^ Ghosal, Arpital (2021年5月22日). 「ルイーズ・ピトレ監督の映画『オン・ザ・ロックス』は、アーティストの人生を鮮やかに描き出す肖像画だ」 . SesayArts Magazine . 2021年6月1日閲覧。
  25. ^「シアター20の『カンパニー』は期待外れ：レビュー」トロント・スター、リチャード・ウーゾニアン、2014年6月27日
  26. ^「書評：『This River』愛と人生の幻想の旅」モリス・ラモント、ロンドン・フリー・プレス、2016年10月22日
  27. ^「炭鉱でクリスマスを過ごそう」トロント・スター、2016年12月5日、E4ページ。
  28. ^ Burke, Jim (2018年4月11日). 「ディートリッヒとピアフが出会ったとき：天使と雀が飛び立つ」 . Montreal Gazette 更新. 2019年4月26日閲覧。
  29. ^ 「2017-2018年度ノミネートおよび受賞者」 2018年8月6日. 2019年4月26日閲覧。
  30. ^ Franklin, Marc J. (2019年3月5日). 「『Marie, Dancing Still Meet the Press』のキャストとクリエイティブチームを見る」 . Playbill . 2019年4月26日閲覧。
  31. ^ヘンリー、アラン. 「マ＝アン・ディオニシオとルイーズ・ピトレがトロントで『ネクスト・トゥ・ノーマル』を主演」 .ブロードウェイワールド. 2019年5月6日閲覧。
  32. ^ 「ルイーズ・ピトレとジェーン・ルイスがトロントで上演される『ピアフ/ディートリッヒ 伝説の恋』プレミアに出演」 2019年7月22日。
  33. ^『ナターシャ、ピエール、そして1812年の大彗星』のキャスト発表
  34. ^ a b「Toronto Theatre Awards」 . www.torontotheatreawards.com . 2025年3月29日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Louise_Pitre&oldid=1295074959」から取得