ルイビル・バッツ

ルイビル・バッツ
チームロゴ帽子の記章
マイナーリーグ所属
クラストリプルA（1982年～現在）
リーグインターナショナルリーグ（1998年～現在）
分割西地区
過去のリーグ
アメリカ協会（1982–1997）
メジャーリーグ所属
チームシンシナティ・レッズ（2000年～現在）
以前のチーム
マイナーリーグのタイトル
リーグタイトル（4）
  • 1984
  • 1985
  • 1995
  • 2001
部門タイトル（8）
  • 1983
  • 1985
  • 1998
  • 2001
  • 2003
  • 2008
  • 2009
  • 2010
チームデータ
名前ルイビル・バッツ（2002年～現在）
以前の名前
  • ルイビル・リバーバッツ（1999–2001）
  • ルイビル・レッドバーズ（1982–1998）
色赤、紺、白[ 1 ]   
マスコットバディバット
球場ルイビルスラッガーフィールド（2000年～現在）
以前の公園
所有者/オペレーター
ダイヤモンド・ベースボール・ホールディングス[ 2 ]
社長グレッグ・ガリエット[ 3 ]
マネージャーパット・ケリー
Webサイトmilb.com/louisville

ルイビル・バッツは、インターナショナルリーグ（IL）に所属するマイナーリーグベースボールチームで、シンシナティ・レッズの傘下チームであるトリプルAに所属しています。ケンタッキー州ルイビルに本拠地を置き、その名は翼のある哺乳類と、地元で製造されているルイビルスラッガーブランドなどの野球バットに由来しています。チームは2000年にオープンしたルイビルスラッガーフィールドを本拠地としています。バッツは1982年から1999年まで カーディナル・スタジアムを本拠地としていました。

このクラブは1982年にルイビル・レッドバーズとしてアメリカン・アソシエーション（AA）のトリプルAでプレーを開始しました。ルイビルは、セントルイス・カージナルスのトップ傘下チームとして、1984年、1985年、1995年の3回のAAチャンピオンシップを獲得しました。1997年シーズン後のAAの解散に伴い、1998年にトリプルAインターナショナルリーグに加わりました。レッドバーズは1999年にルイビルリバーバッツに改名し、2002年にバッツに短縮されました。2021年のメジャーリーグベースボールによるマイナーリーグの再編に伴い、バッツはトリプルAイーストに移されましたが、これは2022年にインターナショナルリーグに改名されました。彼らがILで唯一獲得したチャンピオンシップは、2001年にシンシナティで獲得したものです。

歴史

アメリカ協会（1982–1997）

1982年、セントルイス・カージナルスは、アメリカン・アソシエーション（AA）のトリプルAチームであるスプリングフィールド・レッドバーズをイリノイ州スプリングフィールドからケンタッキー州ルイビルに移転し、ルイビル・レッドバーズとなりました。彼らは、ケンタッキー・エクスポジション・センターに位置し、3万人以上を収容できるカーディナル・スタジアムを本拠地としていました。 [ 4 ]このスタジアムは、1957年から1972年までルイビル・コロネルズの本拠地でした。 [ 4 ]

1982年の初シーズン、レッドバーズはカーディナル・スタジアムに868,418人を集め、マイナーリーグの観客動員数記録を更新した。[ 5 ]フィールドでは、チームは73勝62敗で首位とわずか1.5ゲーム差の2位に終わり、プレーオフを惜しくも逃した。[ 6 ] 1983年、レッドバーズは1シーズンで100万人以上のファン（1,052,438人）を動員した初のマイナーリーグチームとなった。[ 4 ]チームはリーグ最高の78勝57敗でイースタン・ディビジョンのタイトルを獲得し、ポストシーズンへの出場権を得た。ルイビルは準決勝でオクラホマシティ・エイティナイナーズに3対2で勝利したが、決勝でデンバー・ベアーズに4対0で敗れ、 AAチャンピオンシップを逃した。 [ 7 ]ジム・フレゴシ監督はAA監督オブ・ザ・イヤーに選ばれた。[ 8 ] 1983年にジョン・H・ジョンソン会長賞を受賞したこのフランチャイズは、「フランチャイズの安定性、リーグの安定性への貢献、地域社会への野球への貢献、野球産業の振興に基づいた完璧な野球フランチャイズ」として認められた。[ 9 ]

黒い野球帽をかぶった男性
ジム・フレゴシはルイビルを率いて、 1984年と1985年に連続してAAタイトルを獲得した。

フレゴシはレッドバーズを率いて1984年と1985年に連続でアメリカン・アソシエーション・チャンピオンシップを獲得した。1984年のチームはインディアナポリス・インディアンスとの準決勝で4対2で勝利し、その後デンバー・ゼファーズを4対1で破り初のリーグタイトルを獲得した。[ 10 ] 2度目のタイトルは翌シーズン、1985年のイースタン・ディビジョン・タイトルを獲得し、プレーオフの唯一のラウンドでオクラホマシティを4対1で破った後に獲得した。[ 11 ]フレゴシは1985年のキャンペーンで2度目の年間最優秀監督賞を受賞した。[ 8 ]

1987年のチームはポストシーズンに復帰したが、準決勝でインディアナポリスに3対2で敗退した。[ 12 ]外野手のランス・ジョンソンはAA最優秀選手賞（MVP）と新人王賞を受賞した。[ 8 ]ルイビルは、次の6シーズン、4チームの部門で3位か4位の常連となった。しかし、この期間中に2人のレッドバーズがリーグ賞を受賞した。レネ・アロチャは1992年の最優秀投手に選ばれ、捕手のトッド・ザイルは1989年の新人王に選ばれた。[ 8 ]チームは1994年にプレーオフ出場を果たしたが、準決勝でインディアナポリスに3対0であっさり敗退した。[ 13 ]レッドバーズは1995年に準決勝でインディアナポリスを破り、その後ジョー・ペティーニ監督の指揮の下、バッファロー・バイソンズを3対2で破り、 3度目のAAチャンピオンシップを獲得した。[ 14 ]

インターナショナルリーグ（1998～2020年）

ルイビルは、2000年代初頭に多くの変化を経験した。レッドバーズは1982年から加盟していたアメリカン・アソシエーションは、1997年シーズン後に解散した。所属チームは、残り2つのトリプルAリーグ、インターナショナルリーグ(IL) とパシフィックコーストリーグ(PCL) に吸収され、ルイビルはILに加わった。セントルイス・カージナルスとの16年間の関係も、カージナルスがトリプルA提携をPCL拡張チームであるメンフィス・レッドバーズに移すことを選択した1997年シーズン後に終了した。ルイビルは、その後、1998年にミルウォーキー・ブルワーズのトップファームクラブになった。ILでの活動開始時にウェスタン・ディビジョン・タイトルを獲得したが、ガバナーズカップ・プレーオフでは、準決勝でダーラム・ブルズに0対3で敗退した。[ 15 ] 1999年、チームはルイビル・リバーバッツに改名した。[ 16 ]この名前は、オハイオ川沿いにあるルイビルの立地と、地元で製造されているルイビルスラッガーブランドなどの野球バットに由来する。新しいロゴには、バット（動物）が野球バットを振るう絵が取り入れられた。[ 17 ]ブルワーズとの2年目のシーズン後、ルイビルは2000年にシンシナティ・レッズと新たに提携した。また、カーディナル・スタジアムを離れ、2,780万ドルかけて建設された新しいルイビルスラッガー・フィールドへ移った。[ 18 ]ルイビルのダウンタウンに位置するこの新しい球場は、13,131人を収容でき、以前の施設よりも親密な雰囲気となっている。[ 19 ]

緑の野球場と周囲のスタンドの航空写真
ルイビルスラッガーフィールドは、2000年からルイビルバッツの本拠地です。

2001年、デイブ・マイリー監督はリバーバッツを84勝60敗の成績でウェスタン・ディビジョンのタイトル獲得に導いた。準決勝でノーフォーク・タイズを3対2で破り、決勝ラウンドでスクラントン/ウィルクス・バリ・レッド・バロンズと対戦した。ルイビルはシリーズ初戦を2対1で勝利したが、9月11日の同時多発テロにより残りのプレーオフは中止となった。リバーバッツは2001年のインターナショナルリーグ優勝者に輝いた。 [ 20 ]

ルイビルは2002年にチーム名から「リバー」を外し、単にルイビル・バッツとなった。[ 16 ]外野手のラウル・ゴンザレスがこの年のIL MVP賞を受賞した。[ 21 ]チームは2003年に再び地区優勝を果たしてプレーオフに復帰したが、準決勝でダーラムに1対3で敗退した。[ 22 ] 2007年、一塁手のジョーイ・ボットがIL新人王に選ばれた。[ 21 ]バッツは2008年から2010年まで3年連続で地区優勝を果たしてポストシーズンに進出したが、いずれも準決勝でダーラムに敗退した。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]リック・スウィートは2008年と2009年にIL年間最優秀監督賞を受賞し、ジャスティン・レアは2009年に最優秀投手賞を受賞した。 [ 21 ]ルイビルはウェスタン・ディビジョンの4チーム中3位か4位でシーズンを終えるのが常で、2010年以降はガバナーズカッププレーオフに出場することはなかった。

右翼手のアリスティデス・アキノが2019年のIL新人王に選ばれた。[ 21 ] 2020年シーズンの開始はCOVID-19パンデミックのために延期され、6月30日に中止された。[ 26 ] [ 27 ]

トリプルAイースト / インターナショナルリーグ（2021年現在）

2020年シーズン終了後、メジャーリーグベースボールは、選手の年俸を引き上げ、施設基準を近代化し、移動を減らすため、マイナーリーグベースボールの管理を引き継いだ。シンシナティ・レッズはルイビルをトリプルAの傘下チームとして保持したが、インターナショナルリーグは解散し、バッツは他のILチームに続いてトリプルAイーストに入った。[ 28 ]ルイビルは51勝68敗で中西部地区6位でシーズンを終えた。[ 29 ]リーグチャンピオンを決定するためのプレーオフは開催されず、代わりにレギュラーシーズンの最高成績を収めたチームが勝者と宣言された。[ 30 ]しかし、シーズン開始から延期されていた10試合が、トリプルAファイナルストレッチと呼ばれるポストシーズントーナメントとしてスケジュールに再導入され、トリプルAの全30チームが最高勝率を競った。[ 30 ]ルイビルは4勝5敗で18位タイでトーナメントを終えた。[ 31 ] 2022年、トリプルAイーストはインターナショナルリーグと呼ばれるようになりました。これは、2021年の再編以前に地域サーキットで歴史的に使用されていた名前です。[ 32 ] 2023年12月、チームはダイヤモンドベースボールホールディングスに買収されました。[ 2 ]

シーズンごとの記録

シーズンごとの記録（過去5シーズン）
季節 リーグ レギュラーシーズン ポストシーズン MLB傘下チーム 参照
記録 勝つ ％ リーグ 分割 イギリス記録 勝つ ％ 結果
2021 AAAE 51～68 .429 15日6番目17+1 ⁄ 24～5 .444トレド・マッドヘンズとのシリーズに3-2で勝利コロンバス・クリッパーズとのシリーズに3-1で敗北トリプルA最終ストレッチで18位（同位）にランクイン[ 31 ]シンシナティ・レッズ[ 29 ]
2022 IL 60～90 .400 19日10日31+1 ⁄ 2———シンシナティ・レッズ[ 33 ]
2023 IL 75～73 .507 9日4番目9———シンシナティ・レッズ[ 34 ]
2024 IL 67～82 .450 20日10日22+1 ⁄ 2———シンシナティ・レッズ[ 35 ]
2025 IL 71～79 .473 12日6番目16+1 ⁄ 2———シンシナティ・レッズ[ 36 ]
合計— 324～392 .453 — — — 4～5 .444 — — —

ロゴと色

赤いジャージ、白いパンツ、紺と赤の帽子をかぶった灰色のバットコスチュームを着た人が球場の柵の上に立っている。
チームのマスコット、バディ・バット

ルイビル・レッドバーズは、1982年から1998年まで、メジャーリーグの母体であるセントルイス・カージナルスのビジュアル・アイデンティティをベースとしていました。チームのユニフォームは赤と白で、ロゴには野球のバットを振ろうとするカージナルが描かれていました。 [ 37 ] 1999年にリバーバッツにブランド変更した際、チームのカラースキームは紫と緑になり、ロゴには野球のバットを振るバットが描かれました。[ 38 ] 2002年にこの名称が「バッツ」に短縮された際、パレットは紫、黒、金に変更され、ロゴは抽象的なバットの形になりました。[ 39 ]バッツの現在のカラースキームである赤、紺、白は2016年に採用されました。さらに、ブランド変更に伴い、ロゴは野球ボールに似た月の前を飛んでいるバットが、爪で野球のバットを握っているように変更されました。[ 40 ]

ラジオとテレビ

2019年以来、ジム・ケルチはバッツのラジオ放送の実況アナウンサーを務めています。彼は1989年から2009年までこの役職を務め、その後2010年から2017年までシンシナティ・レッズの実況アナウンサーとして活躍しました。[ 41 ]ルイビル出身でMLBチームの実況アナウンサーを務めた人物には、ジョー・バック（1989～1990年）、トッド・カラス（1991年）、マーク・ニーリー（1992～1994年）などがいます。

2019年現在、バッツのホームゲームとアウェイゲームはすべてWKRD 790 AMで放送されています。ライブ音声放送は、チームのウェブサイトとMiLB First Pitchアプリを通じてオンラインでも視聴できます。[ 41 ]試合はマイナーリーグ公式ウェブサイトのMiLB.TVサブスクリプション機能を通じて視聴でき、音声はラジオ同時放送で提供されます。[ 42 ]

名簿

ルイビル・バッツのロースター
プレイヤー コーチ/その他

投手

キャッチャー

内野手

外野手

マネージャー

コーチ

実績

受賞歴

赤い帽子と靴下を履いた灰色のユニフォームを着た野球選手
ジョーイ・ボットは2007年にIL新人王賞を受賞した。
黒いジャージと灰色のパンツを着た野球選手
ジャスティン・レアは2009年にIL最優秀投手賞を受賞した。

このフランチャイズはマイナーリーグベースボールからこれらの栄誉を授与されました。

マイナーリーグ野球賞
賞 季節 参照
ジョン・H・ジョンソン大統領賞1983[ 9 ]

ルイビルでの活躍が認められ、7人の選手、2人の監督、2人の幹部がリーグ賞を受賞した。[ 8 ] [ 21 ]

アメリカ協会賞
賞 受取人 季節 参照
最優秀選手ランス・ジョンソン1987[ 8 ]
最優秀投手ルネ・アロチャ1992[ 8 ]
新人王ランス・ジョンソン1987[ 8 ]
新人王トッド・ザイル1989[ 8 ]
年間最優秀監督ジム・フレゴシ1983[ 8 ]
年間最優秀監督ジム・フレゴシ1985[ 8 ]
国際リーグ賞
賞 受取人 季節 参照
最優秀選手ラウル・ゴンザレス2002[ 21 ]
最優秀投手ジャスティン・レア2009[ 21 ]
新人王ジョーイ・ボット2007[ 21 ]
新人王アリスティデス・アキノ2019[ 21 ]
年間最優秀監督リック・スウィート2008[ 21 ]
年間最優秀監督リック・スウィート2009[ 21 ]
年間最優秀エグゼクティブ ゲイリー・ウルマー2007[ 21 ]
ILの精神 ロイス・エストリッジ2014[ 21 ]

引退した番号

ルイビル・バッツは、ルイビルで（バッツまたは他球団で）プレーした3選手のユニフォーム番号と背番号42を永久欠番にすることで、その栄誉を称えました。永久欠番となったユニフォーム番号は、ルイビル・スラッガー・フィールド内に掲示されます。バッツはまた、マイナーリーグの「ザ・ナイン」プラットフォームに敬意を表して、背番号9を掲げています。

バッツは2018年7月28日の式典で、ルイビル出身で野球殿堂入りしたハロルド「ピーウィー」リースの背番号1を永久欠番にした。 [ 43 ]
2022年9月2日の式典で、ルイビル在住でニグロリーグのオールスターであるフェルトン・スノーの背番号2が永久欠番となった。[ 44 ]
コーキー・ミラーの背番号8は2014年8月31日に永久欠番となった。2001年から2004年、そして2009年から2014年まで捕手として活躍したミラーは、永久欠番となった時点で、出場試合数（548）と二塁打数（99）の球団記録を保持していた。 [ 45 ]
ピーウィー・リースのブルックリン・ドジャースのチームメイト、ジャッキー・ロビンソンは、1997年4月15日にプロ野球全体で背番号42が永久欠番となったが[ 46 ] 、 2018年7月28日の式典でリースと共にバッツから表彰された。[ 43 ]

マネージャー

ルイビルには1982年の初シーズン以来 17人の監督がいた。

マネージャー 季節
ジョー・フレージャー1982
ジム・フレゴシ1983–1986
デイブ・ビアラス1986
マイク・ジョーゲンセン1987–1989
ゲイレン・ピッツ1990
マーク・デジョン1991
ジャック・クロル1992～1993年
ジョー・ペティーニ1994～1996年
ゲイレン・ピッツ1997
ゲイリー・アレンソン1998～1999年
デイブ・マイリー2000～2003年
リック・バーレソン2003–2004
リック・スウィート2005～2011年
デビッド・ベル2012～2013年
ジム・リグルマン2014
デリノ・デシールズ2015～2017年
パット・ケリー2018
ジョディ・デイビス2019
パット・ケリー2020年～現在

参照

参考文献

特定の

  1. ^フィッシャー、チャドウィック（2015年11月13日）「ルイビル・バッツ、新ロゴとユニフォームを発表」ルイビル・バッツ、マイナーリーグベースボール。2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
  2. ^ a b「ルイビル・バッツ、ダイアモンド・ベースボール・ホールディングスと新たな章をスタート」ルイビル・バッツ、マイナーリーグ、2023年12月5日。2024年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月6日閲覧。
  3. ^ “Front Office Staff” . Louisville Bats . Minor League Baseball. 2021年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月9日閲覧。
  4. ^ a b c「カーディナル・スタジアム」。Stats Crew。2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
  5. ^ Reed, William F. (1983年7月11日). 「ルイビルはメジャーマイナー」 . Sports Illustrated . 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月26日閲覧。
  6. ^ “1982 American Association” . Baseball-Reference . Sports Reference. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  7. ^ “1983 American Association” . Stats Crew . 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  8. ^ a b c d e f g h i j k「アメリカン・アソシエーション特別賞受賞者」。トリプルAベースボール。2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
  9. ^ a b “Minor League Baseball Award Winners” . Minor League Baseball . 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  10. ^ “1984 American Association” . Stats Crew . 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  11. ^ “1985 American Association” . Stats Crew . 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  12. ^ “1987 American Association” . Stats Crew . 2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月28日閲覧。
  13. ^ “1994 American Association” . Stats Crew . 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  14. ^ “1995 American Association” . Stats Crew . 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  15. ^ “1998 International League” . Stats Crew . 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  16. ^ a b「ルイビル、ケンタッキー州百科事典」 Baseball-Reference.com 2015年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月26日閲覧。
  17. ^ “Louisville RiverBats Logo” . Sports Logos . 2015年11月24日. 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
  18. ^ “Louisville Slugger Field” . Stats Crew . 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
  19. ^ 「ルイビルスラッガーフィールドの歴史」ルイビル・バッツ.マイナーリーグベースボール. 2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
  20. ^ “2001 International League” . Stats Crew . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  21. ^ a b c d e f g h i j k l m「インターナショナルリーグ賞受賞者」。インターナショナルリーグ。マイナーリーグベースボール。 2021年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
  22. ^ “2003 International League” . Stats Crew . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  23. ^ “2008 International League” . Stats Crew . 2022年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  24. ^ “2009 International League” . Stats Crew . 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月17日閲覧。
  25. ^ “2010 International League” . Stats Crew . 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  26. ^ 「パット・オコナーからのメッセージ」マイナーリーグベースボール. 2020年3月13日. 2021年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月5日閲覧。
  27. ^ “2020年マイナーリーグ野球シーズン中止” .マイナーリーグ. 2020年6月30日. 2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月1日閲覧。
  28. ^ Mayo, Jonathan (2021年2月12日). 「MLBが新たなマイナーチームとリーグを発表」 .メジャーリーグベースボール. 2021年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月12日閲覧。
  29. ^ a b “2021 Triple-A East Standings” . Minor League Baseball . 2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。
  30. ^ a b「MiLBが2021年の『トリプルA最終延長』を発表」。マイナーリーグベースボール。2021年7月14日。2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月16日閲覧。
  31. ^ a b “2021 Triple-A Final Stretch Standings” .マイナーリーグベースボール. 2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。
  32. ^ “Historical League Names to Return in 2022” . Minor League Baseball . 2022年3月16日. 2022年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月16日閲覧。
  33. ^ “2022 International League” . Baseball-Reference . Sports Reference. 2022年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月28日閲覧。
  34. ^ “2023 International League” . Baseball-Reference . Sports Reference. 2023年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月25日閲覧。
  35. ^ “2024 International League” . Baseball-Reference . Sports Reference. 2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月24日閲覧。
  36. ^ “2025 International League” . Baseball-Reference . Sports Reference. 2025年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月22日閲覧。
  37. ^ “Louisville Redbirds Logo” . Sports Logos . 2015年11月24日. 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
  38. ^ Aulbach, Lucas (2019年7月12日). 「ルイビル・バッツの美しいスローバック・ウィークエンド・リバーバッツ・ユニフォームの歴史」 .クーリエ・ジャーナル. 2024年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
  39. ^ “Louisville Bats Logo” . Sports Logos . 2009年12月9日. 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
  40. ^ Hill, Benjamin (2015年11月23日). 「Louisville Bats Unveil New Logo, Color Scheme」 .マイナーリーグベースボール. 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
  41. ^ a b「ジム・ケルチが2019年にルイビル・バッツの放送ブースに戻る」ルイビル・バッツマイナーリーグベースボール 2019年3月27日オリジナルより2021年4月20日時点のアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
  42. ^ “MiLB.tv” .マイナーリーグベースボール. 2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月20日閲覧。
  43. ^ a bアレックス・メイヤー. 「バッツがリースとロビンソンの背番号を永久欠番に」 .ルイビル・バッツ. マイナーリーグ. 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
  44. ^ “Negro League Baseball Player Honored, Jersey Retired by Louisville Bats” . WDRB . 2022年9月2日. 2022年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月25日閲覧。
  45. ^ Lintner, Jonathan (2014年8月5日). 「Corky Miller's No. 8 Bats' First Retired Jersey」 . The Courier-Journal . 2024年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
  46. ^スミス、クレア（1997年4月16日）「ロビンソンとその瞬間への壮大なトリビュート」ニューヨーク・タイムズ。2007年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月11日閲覧。

一般的な

ウィキメディア・コモンズには、ルイビル・バッツに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Louisville_Bats&oldid=1333044299」から取得