ルル・ド・ラ・ファレーズ
English fashion designer (1947–2011)

ルル・ド・ラ・ファレーズ
生まれる
ルイーズ・ヴァヴァ ルシア・アンリエット・ル・バイイ・ド・ラ・ファレーズ

(1947-05-04)1947年5月4日
イングランド
死亡2011年11月5日(2011-11-05)（64歳）
ジゾール、フランス
知られているファッションミューズ、デザイナー
配偶者たち
​
​
（ 1966年結婚 、 1970年離婚） 
タデ・クロソウスキー・デ・ローラ
​
​
（ 1977年生まれ） 
子供たち1
両親）アラン・ル・バイイ・ド・ラ・ファレーズ
伯爵 マキシム・バーリー

Louise Vava Lucia Henriette Le Bailly de La Falaise (フランス語の発音: [lu.lu də la fa.lɛz] ; 1947 年 5 月 4 日 - 2011 年 11 月 5 日) [1]は、 Loulou de la Falaiseとして知られ、イギリスのファッションのミューズであり、イヴ・サンローランと関係のあるアクセサリーおよびジュエリーのデザイナーでした。[2]著者のジュディス・サーマンはニューヨーカー誌に寄稿し、ラ・ファレーズを「典型的なリヴ・ゴーシュの高級ボヘミエンヌ」と呼んだ。[3]

若いころ

ルイーズ・ヴァヴァ・ルシア・アンリエット・ル・バイー・ド・ラ・ファレーズは、1947年5月4日[4] [5]にイギリスで生まれました。フランスの作家、翻訳家、出版者であるアラン・ド・ラ・ファレーズ伯爵（1903年 - 1977年）と、彼の2番目の妻でアイルランド系イギリス人のファッションモデルであったマキシム・バーリー（1922年 - 2009年）の長女であり、唯一の娘でした。写真家のセシル・ビートンはバーリーに「あなたは私が知る限り、本当に醜い服を着ても本当にシックに見える唯一のイギリス人女性です」とかつて言いました。[6] [7] [8] [ 9] [10] [11]

彼女の洗礼名のうち3つは、親族にちなんで名付けられました。ルイーズ（父の姉で、10代の若さで亡くなりました）、ヴァヴァ（母方の祖母、バーリー夫人の名前の一つ）、そしてアンリエット（父方の祖母、アンリエット・ヘネシー（後にヘネシー・コニャック一族の一員、アラン・オカール・ド・テュルト伯爵夫人となる）の名前です。ラ・ファレーズは聖水ではなく、母親の雇い主であったファッションデザイナー、エルザ・スキャパレリの香水「ショッキング」で洗礼を受けたと言われています。 [12]

1950年に両親が離婚した後、母親の不貞とフランスの裁判所による母親不適格の宣告を受け、ルルと兄は7歳まで里親のもとで暮らした。[13] [14]その後、ラ・ファレーズはイギリスの寄宿学校に入学し、「彼女の学校の休暇は母親、父親、そして2番目の里親の家族で共有された」。[14]彼女はスイスの寄宿学校とニューヨークのリセ・フランセに通ったが、反抗的な性格のため退学となった。[15]

家族

ラ・ファレーズの母方の祖父は肖像画家のサー・オズワルド・バーリー、叔父はレストラン経営者でロンドンのナイトクラブ「アナベルズ」の創設者でもあるマーク・バーリー（1930年 - 2007年）。もう一人の叔父、父方の兄は映画監督でアメリカの女優グロリア・スワンソン（1899年 - 1983年）の3番目の夫であるアンリ・ド・ラ・ファレーズ（ラ・クードレー侯爵）（1898年 - 1972年）である。父方の祖父は、フランスのフェンシング競技でオリンピック金メダルを3個獲得したルイ・ガブリエル・ド・ラ・ファレーズ（1866年 - 1910年）である。[16]

ルル・ド・ラ・ファレーズには、アレクシス・リチャード・ディオン・オズワルド・ル・バイー・ド・ラ・ファレーズ（1948年 - 2004年）という兄弟がいた。彼は家具デザイナーで、アンディ・ウォーホル監督の映画『タブ・ガールズ』に出演していた。[ 10 ] [ 13] 1972年に叔父が子孫を残さずに亡くなった後、彼女の父はラ・クードレ侯爵となった。1977年の父の死後、アレクシスはラ・クードレ侯爵の称号を継承し（2004年の父の死まで）、現在はプロのシェフでありフードライターでもある息子のダニエル・ド・ラ・ファレーズが爵位を継承している。

彼女の姪でモデルのリュシー・ル・バイー・ド・ラ・ファレーズ（1973年2月19日生まれ）は、キース・リチャーズとアニタ・パレンバーグの息子であるマーロン・リチャーズの妻である。彼女の甥であるダニエル・ル・バイー・ド・ラ・ファレーズ（1970年9月6日生まれ）は、プロのシェフ兼フードライターであり、現ラ・クードレイ侯爵である。[17] [18] [19]

名前

この一族の実際の姓はル・バイイであるが、一族のメンバーは19世紀半ばから先祖代々の土地を意味するル・バイイ・ド・ラ・ファレーズを使用しており、通常はド・ラ・ファレーズと略される。[20] [21]

キャリア

ラ・ファレーズは1960年代後半にニューヨークに移り、そこで短期間アメリカ版ヴォーグのモデルを務めた後、ハルストンでプリント生地のデザインに転向した。1960年代後半には、イギリスの社交界誌クイーンのジュニアエディターとして働き、その際にサンローランと出会った。[15]その後パリに移り、1972年に彼のオートクチュール会社に入社した。2010年にサンローランのミューズと評されたことに対し、ラ・ファレーズは「私にとってミューズとは華やかに見えるが、非常に受動的である人のことです。一方、私は非常に勤勉でした。午前9時から午後9時まで、時には午前2時まで働いていました。決して受動的ではありませんでした」と答えている。[12]

「彼女の正式な任務は、その風変わりなスタイルをアクセサリーやジュエリーに取り入れることで、彼女は大きなカラフルな石、エナメル細工、あるいは水晶を組み込んだ、しばしばどっしりとしたデザインを生み出した」[15] 。ラ・ファレーズは、その独創的なワードローブでサンローランにもインスピレーションを与えた。「ある週は紫のベルベットのフレアドレスに花冠をかぶり、次の週は三日月形の眉毛を抜いたマルレーヌに変身した」 [11] 。 [14] 2002年、サンローランが引退すると、ラ・ファレーズは自身の服とジュエリーのデザインをプロデュースし始めた。[22]ニューヨーク・タイムズ紙のファッションライター、キャシー・ホリンは次のように伝えている。「彼女の服のラインは、彼女の類まれなテイストを多く捉えていた。最高級の英国ツイードで仕立ての良いブレザー、リネンのフレンチセーラーパンツ、大胆な黒のレースの縁取りが施されたストライプのシルクブラウス、ファーの裏地が付いたマスキュリンなウォーキングコート、そして完璧に選ばれた色のゴージャスなニットなど」。[23]

彼女はまた、アジアタイドのために七宝焼きの箱や磁器の花瓶をデザインしたほか、[24]モロッコのマラケシュにあるマジョレル庭園のブティックのためにジュエリーもデザインしました。[11] [25]

サンローランで30年以上ジュエリーやアクセサリーをデザインした後、ラ・ファレーズは自身のファッションビジネスを立ち上げ、既製服、コスチュームジュエリー、アクセサリーをデザインし、アメリカやパリのルル・ドゥ・ラ・ファレーズの2店舗で販売した。[22] [23]

彼女はホームショッピングネットワーク向けに制作したラインで自身のジュエリーデザインの簡略版を販売し、オスカー・デ・ラ・レンタのためにコスチュームジュエリーを制作した。[26] [27]彼女はパリに2つの自身の店を経営しており、そのうち1つは彼女の兄弟であるアレクシスがデザインした。[22] [28] [29]

ある年、アンドレ・レオン・タリーは、パリのオートクチュールショー開幕を祝うパーティーに彼女と母親を招待しました。ヒルトン・アルスがニューヨーカー誌に語ったところによると、パーティーの終わりにグループが写真撮影のために集まっていた時、母親が立つ場所を指示した際に、ルル・ド・ラ・ファレーズはこう答えました。「アンドレがそんなニガー・ダンディに見えないようにしてくれるなら、そこに立つわ」何人かが大声で笑った。アンドレ・レオン・タリーほど大きな声で笑った者はいなかった。しかし、彼が笑い始める前に、いくつかのことが起こったように私には思えた。彼は目を閉じ、笑みがさらに大きくなり、背筋が硬直した。魅力と誘惑の永続性に対する彼の信念が、目の前で無数のきらめく破片となって砕け散るのを見たからだ。タリーはその破片を拾い集めようとした。彼はため息をつき、立ち上がって言った。「さあ、子供たち。何か見てみよう。ガリアーノの家を訪れてみよう。」[30]

結婚

1966年10月6日、彼女はアイルランド貴族のデズモンド・フィッツジェラルド（第29代グリン騎士、1937年～2011年）と結婚した。二人は翌年別居し、1970年に離婚した。騎士との結婚当時の彼女の称号はマダム・フィッツジェラルドであった。[31]

1977年6月11日、彼女はフランスのパリで、画家バルテュスの次男でフランス人作家のタデ・クロソウスキー・ド・ローラと結婚した。彼女はイヴ・サンローラン・リヴ・ゴーシュのハーレムとターバンのアンサンブルを身につけていた。二人の間には一人の子供が生まれた。[32]アンナ・クロソウスキー・ド・ローラ（現代美術コレクション「MGM」の共同創設者）[33]

死

ラ・ファレーズは2011年11月5日、フランスのジゾール病院で亡くなった。 [1]死因は「長い闘病」としか明らかにされていない。[34]ウィメンズ・ウェア・デイリー紙に掲載された死亡記事には、「関係者によると、ラ・ファレーズは昨年6月に肺がんと診断されたが、親しい人たちには健康状態を公表しないよう懇願していた」と記されている。[27]

祖先

参考文献

  1. ^ ab "Le Courrier picard - Loulou de la Falaise meurt chez elle - Picardie Express - Votreactualité quotidienne locale, régionale et Nationale" (フランス語)。 Courrier-picard.fr 。2011 年11 月 14 日に取得。
  2. ^ デセス・ド・ルル・ド・ラ・ファレーズ
  3. ^ サーマン、ジュディス（2011年8月1日）「In Fashion: Swann Song」ニューヨーカー誌。 2011年11月14日閲覧。
  4. ^ 「フレンチシックとアングロ・アイリッシュの奇抜さの融合」アイリッシュ・タイムズ、2011年11月8日。 2021年10月26日閲覧。
  5. ^ ペトカナス、クリストファー (2018 年 4 月 17 日)。 「ルル・ド・ラ・ファレーズのプライベートな世界」。news.yahoo.com 。2021 年10 月 26 日に取得。
  6. ^ 1977年10月11日付ニューヨーク・タイムズ紙に掲載された死亡記事で侯爵が言及した父親の記述（ 2011年11月5日アクセス）
  7. ^ 父親のフルネーム、アラン・R・ル・バイイ・ド・ラ・ファレーズは、1946年9月の結婚許可証に記載されており、ancestry.comで2011年11月7日にアクセスした。
  8. ^ 彼女の父の最初の妻は1931年に結婚し、後に離婚したアメリカ人のマーガレット・ウェッブであった。
  9. ^ アリシア・ドレイク『The Beautiful Fall』（Hachette Digital、2007年）、2011年11月7日にGoogleブックスから取得
  10. ^ ab Fox, Margalit (2009年5月5日). 「モデル、デザイナー、そしてミューズのマキシム・ド・ラ・ファレーズが86歳で死去」.ニューヨーク・タイムズ. フランス. 2011年11月14日閲覧。
  11. ^ abc lefigaro.fr (2011 年 11 月 5 日)。 「ル・フィガロ - 文化: ルル・ド・ラ・ファレーズと第一主義のクラトリス」。レフィガロ.fr 。2011 年11 月 14 日に取得。
  12. ^ ab Cavanagh, Alice (2011年11月7日). 「イヴ・サンローランのミューズ、ルル・ド・ラ・ファレーズが63歳で死去」デイリー​​・ビースト. 2011年11月14日閲覧。
  13. ^ ab ペトカナス、クリストファー (2010年8月18日). 「レディ・リバティーン」.ニューヨーク・タイムズ. 2011年11月14日閲覧。
  14. ^ abc アリシア・ドレイク『The Beautiful Fall』（Hachette Digital、2007年）、2011年11月5日にGoogleブックスから取得
  15. ^ abc 「ルル・ド・ラ・ファレーズ」.テレグラフ紙。ロンドン。 2011 年 11 月 6 日。2011 年11 月 14 日に取得。
  16. ^ 「ジョルジュ・ド・ラ・ファレーズの伝記とオリンピック成績」Sports-reference.com。2009年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月14日閲覧。
  17. ^ 「2010年11月18日：フランスグルメアドベンチャー」ニューヨーク・ソーシャル・ダイアリー。 2011年11月14日閲覧。
  18. ^ “ダニエル・ド・ラ・ファレーズのキャロットタラゴンスープ”. Allthebestblog.co.uk。 2011 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年11 月 14 日に取得。
  19. ^ “Daniel de la Falaise”. Port Eliot Festival. 2011年5月4日. 2011年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月14日閲覧。
  20. ^ ルル・ド・ラ・ファレーズの父の兄、クードレー侯爵はニューヨーク・タイムズ紙（1925年10月7日）にこう語っている。「私の父称はル・バイーですが…私がド・ラ・ファレーズという名前を使うのは、それがル・バイー家の曽祖父の支族の一つだからです。ド・ラ・ファレーズは今日その一族の唯一の現存する支族です。ですから、これが私のフルネームであるべきです：ジェームズ・ヘンリー・ル・バイー・ド・ラ・ファレーズ、ラ・クードレー侯爵」。
  21. ^ 家長のラ・クードレ侯爵が保持していた称号は、1876年の継承法により、ラ・​​ファレーズ領主パコーム＝フランソワ・ル・バイーとその妻でラ・クードレ侯爵ドニの娘であるポーリーヌ＝ルイーズ＝ヴィクトワール・ド・ロイヌの次男に与えられた。
  22. ^ abc 「ルルの幻想曲」。マダム.lefigaro.fr. 2007 年 1 月 8 日。2011 年11 月 14 日に取得。
  23. ^ ab ホーリン、キャシー (2011 年 11 月 5 日)。 「イヴ・サンローランのミューズ、ルル・ドゥ・ラ・ファレーズ、63歳で死去」。 Runway.blogs.nytimes.com 。2011 年11 月 14 日に取得。
  24. ^ “Creativity Engine”. www.asiatides.com . 2011年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ “En privé avec… ルル・ド・ラ・ファレーズ”.マダム.lefigaro.fr. 2011 年 3 月 4 日。2011 年11 月 14 日に取得。
  26. ^ “論説 | ルル・ド・ラ・ファレーズを偲んで”.ビジネスオフファッション.com。 2011 年 11 月 7 日。2011 年11 月 14 日に取得。
  27. ^ ab 「YSLコラボレーター、ルル・ド・ラ・ファレーズ氏、63歳で死去」。 WWD.com。 2011 年 11 月 5 日。2011 年11 月 14 日に取得。
  28. ^ “ルル・ドゥ・ラ・ファレーズ - パリ”.アジェンセベリ.com 。2011 年11 月 14 日に取得。
  29. ^ "LdF - Paris VII". Agenceberi.com . 2011年11月14日閲覧。
  30. ^アルス・ヒルトン（1994年10月30日）「アンドレ  ・レオン・タリーの多世界」ニューヨーカー誌。ISSN 0028-792X 。 2024年9月19日閲覧。
  31. ^ 「デズモンド・フィッツジェラルド」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン、2011年9月16日。
  32. ^ ホリン、キャシー（2008年6月5日）「パリ、サントノレ通りにて」ニューヨーク・タイムズ。
  33. ^ レダツィオーネ (2011 年 5 月 10 日)。 「アンナ・クロソウスキー」。ヴォーグ。ヴォーグイタリア。2016 年8 月 12 日に取得。
  34. ^ クナッチャ、チェーザレ。 「ルル・ド・ラ・ファレーズ」。ヴォーグイット。 2013 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年11 月 14 日に取得。
  35. ^ 「フランシス・バーリー」2020年7月11日。

出典

  • コロンビア、デイビッド・パトリック（2007年8月27日）「ニューヨーカー、マーク・バーリーが逝去：ビルトイン・エレガンスを100万ドルのレストラン帝国へと変貌させた男」サンフランシスコ・センチネル紙。 2007年11月21日閲覧。
  • ペトカナス、クリストファー（2018年）『ルルとイヴ：ルル・ド・ラ・ファレーズとサンローラン家の知られざる物語』（初版）ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレスISBN 9781250051691。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Loulou_de_la_Falaise&oldid=1315031905"