ラブボートの船長

「ラブボートのキャプテン」
パール・ジャムのシングル
アルバム『ライオット・アクト』より
B面
  • 「ラブ・ボート・キャプテン」（ライブ）
  • "反対側"
リリース2003年2月24日 (2003-02-24)
スタジオStudio X、ワシントン州シアトル
長さ4時36分
ラベルすごい
ソングライター
プロデューサー
パール・ジャムのシングル年表
「セイヴ・ユー」（2003） 『ラブボート キャプテン』（2003年） 「時の人」（2003年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「ラブボートのキャプテン」

「ラブ・ボート・キャプテン」は、アメリカのロックバンド、パール・ジャムの楽曲です。ボーカルのエディ・ヴェダーが作詞し、ヴェダーとキーボードのブーム・ガスパールが共同で作曲した「ラブ・ボート・キャプテン」は、2003年2月24日にバンドの7枚目のスタジオアルバム『ライオット・アクト』 （2002年）からのシングルとしてリリースされました。カナダとポルトガルではトップ20ヒットを記録しました。アメリカでは発売されず、代わりに「セイヴ・ユー」が発売されました。

起源と録音

「ラブ・ボート・キャプテン」は、ボーカリストのエディ・ヴェダーが作詞し、ヴェダーとキーボード奏者のブーム・ガスパールが共作した。ガスパールによると、この曲はハワイでヴェダーと初めて会った直後に行ったジャムセッションから生まれたという。「彼はギター、僕はキーボードを持っていた。小さなセットアップで曲を書いたんだ」と彼は付け加えた。完成後、ヴェダーはガスパールに「シアトルに行く準備はできたか？」と尋ねた。[ 1 ]ヴェダーはこの曲について次のように語っている。

ちょっとどこかへ行って曲作りをしたい時のために、ちょっとした録音機材を用意していたんです。彼が突然現れて、演奏を始めました。その夜、私たちは「ラブ・ボート・キャプテン」となる曲を作曲しました。1時間もしないうちに出来上がり、ステレオに入れて大音量で聴きました。その時点では、おそらく11分くらいのバージョンだったと思います。[ 2 ]

ベーシストのジェフ・アメントは「そのデモは『Boom B3』と呼ばれていました。私たちはそれを演奏し、その後アレンジし直しました。」と語っている。 [ 2 ]ドラマーのマット・キャメロンはこの曲について次のように語っている。

レコーディングの時点では歌詞がなかったので、後からボーカルを入れることになる、タイトで良いインストゥルメンタルバージョンを作ろうと考えました。レコーディングした時は「え？何これ？」と思いました。全く意味が分かりませんでした。でも、ボーカルが加わると完璧に腑に落ちて、曲全体のレベルが上がりました。[ 2 ]

歌詞

「ラブ・ボート・キャプテン」の歌詞は、実存的な問題を扱っています。「ラブ・ボート・キャプテン」は2000年のロスキレの悲劇に触れており、「2年前の今日、二度と会うことのない9人の友人を失った」という一節があります。コンサートで「ラブ・ボート・キャプテン」が演奏される際、ヴェダーは悲劇からの時の流れを反映して歌詞を修正しています。また、ビートルズの曲「愛こそすべて」にも言及しており、「もう歌われていることは分かっている…いくら言っても足りない／愛こそすべて…愛こそすべて…」という 歌詞があります。

この曲についてヴェダーは次のように語った。

愛についてこんなにオープンに語るのは少し奇妙な感じがしますが、今できないのなら、いつできるというのでしょうか？愛は企業が独占できない資源の一つです。つまり、私たち人間にはまだ希望があるということです。[ 3 ]

「若者は希望を失うこともある」というセリフについて尋ねられると、ヴェダーはこう答えた。

そのセリフをもらえて嬉しかったです。なぜなら、私が話しているのは私たちよりずっと年上の人たち、70歳や80歳の人たちで、思春期に何かに直面して「もうだめだ、最悪だ、どうしたら希望が持てるんだ？」と思うような、深い山あり谷ありの考え方を持っていないからです。彼らは馬なしの馬車の発明から自動車、テレビの発明を経て、インターネットと向き合ってきた人たちです。彼らはインターネットをどう見ているのでしょうか？ほとんど軽蔑の目で見ています。彼らが決して譲ることのできない知恵、それが私が言っていることであり、若者にはそういう時間軸がないのです。だから彼らは目の前にあるものを見て、希望なんてない、乗り越える術なんてない、何の意味があるんだ、などと考えてしまうのです。最近はかつてないほど多くの情報に晒され、ネガティブな意見や皮肉にも晒されています。彼らがそう感じるのも理解できます。でも、そうする必要はありません。前向きな行動を取ることは確かにできるのです。[ 4 ]

リリースと受容

「ラブ・ボート・キャプテン」のシングル盤は、オーストラリア、カナダ、ヨーロッパでのみ発売された。「セイヴ・ユー」は北米では2枚目のシングルとして発売されたが、「ラブ・ボート・キャプテン」は国際市場では2枚目のシングルとなった。[ 5 ]ポルトガルでは8位、カナダでは16位に達した。[ 6 ] [ 7 ]「ラブ・ボート・キャプテン」はオーストラリアとイタリアでもトップ30入りを果たした。[ 8 ]

NMEのルイス・パティソンはこの曲を「パール・ジャムのグノーシス的な拡張性を正しく表現した素晴らしい例」と呼び、「パール・ジャムの最高傑作の一つに数えられる」と述べた。[ 9 ]ピッチフォークのカイル・ライターは「『ラブ・ボート・キャプテン』の悲痛な歌詞は感動的だが、曲自体はスタンダードなロックであり、ヴェダーの詩的な後悔に添えるには奇妙な選択に思える」と述べた。[ 10 ]

ミュージックビデオ

「ラブ・ボート・キャプテン」のミュージック・ビデオはジェームズ・フロストが監督を務めた。[ 11 ]ビデオは2002年9月にワシントン州シアトルのチョップ・スイ・クラブで撮影された。[ 12 ]ビデオはコンセプトビデオではなく、バンドのライブパフォーマンスを撮影したものである。このビデオは、ライオット・アクト（「I Am Mine」、「Save You」、「Thumbing My Way」、「1/2 Full」を含む）のプロモーションのためにクラブで撮影された5つのビデオのうちの1つである。その時点まで、バンドは1998年の「Do the Evolution」以来、ミュージック・ビデオを制作していなかった。ビデオは2002年後半にリリースされた。

ライブパフォーマンス

「ラブ・ボート・キャプテン」は、2002年9月23日にイリノイ州シカゴのハウス・オブ・ブルースで行われたコンサートで初めてライブ演奏された。[ 13 ]「ラブ・ボート・キャプテン」のライブ音源は、「ラブ・ボート・キャプテン」シングル、様々な公式海賊版、そして『Live at the Gorge 05/06』ボックスセットに収録されている。また、DVD『Live at the Showbox』と『Live at the Garden』にも収録されている。また、この曲は『Immagine in Cornice』のエンドクレジットにも使用されている。

トラックリスト

特に記載がない限り、すべての曲はBoom GasparとEddie Vedderによって作曲されました。

CD（オーストラリアとカナダ）

  1. 「ラブボートのキャプテン」 – 4:36
  2. 「ラブ・ボート・キャプテン」（ライブ） – 4:50
  3. 「アザー・サイド」（ジェフ・アメント） – 4:03

' CD（ヨーロッパ）

  1. 「ラブボートのキャプテン」 – 4:36
  2. 「アザー・サイド」（アメント） – 4:03

CD（拡張版）（ヨーロッパ）

  1. 「ラブボートのキャプテン」 – 4:36
  2. 「ラブ・ボート・キャプテン」（ライブ） – 4:50
    • 2002 年 12 月 6 日にワシントン州シアトルの The Showbox でライブ録音されました。
  3. 「アザー・サイド」（アメント） – 4:03
  4. 「ラブボートのキャプテン」（ビデオ） – 4:43
    • ワシントン州シアトルのチョップ・スイ・クラブでライブ撮影されました。

チャート

チャート（2003年） ピーク位置
オーストラリア（ARIA）[ 8 ]29
カナダ (ニールセン サウンドスキャン) [ 7 ]16
イタリア（FIMI）[ 14 ]23
ポルトガル（AFP）[ 6 ]8
イギリスシングル（OCC）[ 15 ]110

リリース履歴

地域 日付 フォーマット ラベル 参照
オーストラリア 2003年2月24日 CD すごい[ 16 ]
デンマーク 2003年3月10日 [ 17 ]

参考文献

  1. ^パイヴァ、デレク.「パール・ジャムのコンサートで友情がステージに立つ」ホノルル・アドバタイザー. 2006年12月1日.
  2. ^ a b cコーエン、ジョナサン. 「『暴動』を煽る：パール・ジャムのニューアルバム」ビルボード. 2002年11月.
  3. ^コット、グレッグ.「パール・ジャム、逆境から脱却」 .ボルチモア・サン. 2002年11月16日.
  4. ^リード、グラハム.「エディ・ヴェダー：グランジ・コントロール」 .ニュージーランド・ヘラルド. 2002年11月9日.
  5. ^「Pearl Jam Rumor Pit #53」Wayback Machineで2003年8月19日アーカイブ。SonyMusic.com。2003年1月28日。
  6. ^ a b「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第21巻第17号. 2003年4月19日. p. 13. 2020年9月15日閲覧。
  7. ^ a b「パール・ジャムのチャート履歴（カナダのデジタルソング）」ビルボード。2020年9月15日閲覧。
  8. ^ a b「パール・ジャム – ラブ・ボート・キャプテン」ARIAトップ50シングル. 2020年9月15日閲覧。
  9. ^パティソン、ルイス.「パール・ジャム：ライオット・アクト」 . NME . 2002年11月12日.
  10. ^ライター、カイル.「パール・ジャム：ライオット・アクト」 2008年5月2日アーカイブ、 Wayback Machine . Pitchfork Media . 2003年1月6日.
  11. ^ミルズ、フレッド。「譲歩しない」シアトル・ウィークリー、2002年11月6日。
  12. ^パール・ジャム：2002年コンサート年表。fivehorizo​​ns.com。
  13. ^「Pearl Jam Songs: "Love Boat Captain"」Wayback Machineで 2009 年 5 月 21 日にアーカイブ。pearljam.com。
  14. ^「パール・ジャム – ラブ・ボート・キャプテン」。トップ・デジタル・ダウンロード。2020年9月15日閲覧。
  15. ^ 「Chart Log: 1994-2006」 。 2007年6月11日閲覧。
  16. ^ 「ARIAレポート：ニューリリースシングル – 2003年2月24日開始週」（PDF）ARIA、2003年2月24日、p.24。2008年2月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
  17. ^ “Nye Udgivelser” [New Releases] (デンマーク語). Sony Music Denmark . 2003年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月11日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Love_Boat_Captain&oldid=1289770483」より取得