| 愛のエクササイズ | ||||
|---|---|---|---|---|
 標準版カバー | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2008年10月31日 （2008年10月31日） | |||
| 記録された | 2008 | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 41:09 | |||
| ラベル |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| ジョリン・ツァイの年表 | ||||
| ||||
『愛的練習語』 （あいてつどう、中国語:愛的練習語）は、台湾の歌手ジョリン・ツァイ（蔡依林）によるカバーアルバムで、2008年10月31日にゴールド・タイフーンからリリースされた。 [1]このアルバムは同名の書籍と同時発売された。ポーラ・マー、ピーター・リー、ジム・リー、ダニエル・ビー、ポール・リー、アディアがプロデュースした10曲の英語カバーが収録されている。 [2]
当初は2008年3月7日に発売が予定されていたが、 EMI Greater China内での人事異動と株式取得により発売が延期された。 [3]このアルバムは台湾で3万枚以上を売り上げ、2008年の台湾で最も売れた洋楽アルバムとなった。[4] [5]
背景
2008年1月12日、メディアの報道によると、ツァイは2008年の旧正月後にリリース予定の英語アルバムのレコーディングを開始したという。[6]このアルバムには、ツァイが執筆した新しい英語学習書が付属する予定だった。2008年1月20日、EMIはアルバムの予約注文を2月14日に開始し、正式リリースは3月7日に予定されていると発表した。ツァイは、歌を聴いて英語を学ぶことは迅速かつ実用的であるとし、「今でも音楽を聴いて英語を学ぶ方が好きです」と述べた。このアルバムには、愛と感情をテーマにした10曲の英語の歌が収録されている。アルバムには、歌詞を使って語彙と文法を分析するのに役立つ同名の英語書が付属している。
発達
2008年2月29日、メディア報道によると、アルバムの発売はEMIグレーターチャイナ内部の人事異動により延期された。ツァイのマネージャーであるハワード・チャンは、制作費が500万台湾ドルを超えたと述べ、EMIに対し発売日をできるだけ早く決定するよう促した。[7] 2008年3月26日、EMIがその年のイースターを最後にアジアでのレコード事業を停止する予定であるとの報道が浮上した。[8] 2008年7月4日、ツァイのチームが当初のプロモーションスケジュールに間に合わず、アルバムのプロモーション活動に参加できなくなったことがメディアで報じられた。[9]
8月3日、EMIアジア地域元ゼネラルマネージャーのノーマン・チェンは、台湾のEMI、香港のゴールド・エンターテインメント、中国本土のプッシュ・タイフーンを含む、中華圏におけるEMIの全株式を取得し、ゴールド・タイフーンという新会社に再編する計画を発表した。ツァイを含む、EMIに所属していたアーティストは、自動的にゴールド・タイフーンに契約が移行される。[10] 2008年8月27日、メディア報道によると、アルバムは9月から10月の間にリリースされる予定だった。2008年10月14日、ゴールド・タイフーンは、10月17日に予約注文を開始し、正式リリースを10月31日に予定していると発表した。[11]
リリースとプロモーション
2008年10月20日、アルバムに先駆けてリードトラック「I Won't Last a Day Without You 」がリリースされた。この曲のミュージックビデオは、マルボロ・ライが監督し、10月30日にプレミア公開された。 [12] 2008年11月23日、フーヤ・チェンが監督した「 When You Say Nothing at All 」のミュージックビデオが公開された。しかし、ツァイはビデオに出演していない。2008年11月28日、ゴールド・タイフーンはアルバムのスペシャルエディションをリリースした。[13] 2008年12月、フーヤ・プロダクションが監督した「 Lady Marmalade 」のミュージックビデオが公開されたが、ツァイは再びビデオに参加していない。
商業的パフォーマンス
発売初週、このアルバムは台湾のG-MusicとFive Musicの洋楽アルバム売上チャートで首位を獲得した。[14] 2008年12月31日までに、最小限のプロモーション活動にもかかわらず、アルバムの売上は3万枚を超えた。G-MusicとFive Musicの2008年洋楽アルバム売上チャートではそれぞれ10位と2位にランクインし、台湾でその年最も売れた洋楽アルバムとして認められた。[15]さらに、「I Won't Last a Day Without You 」は2008年のHit FMトップ100シングルチャートで7位を獲得した。[16]
批評家の反応
NetEase Entertainmentは、「6ヶ月の遅延があっただけでなく、アルバムの制作は原曲に非常に忠実です。アレンジは伝統的で、ほとんどアレンジされていません。単純明快で、真の革新性に欠けています」とコメントしました。 [17]また、このレビューでは、承認プロセスの遅延により売上は期待外れだったものの、ツァイ自身の経験を中心に10曲の人気の英語ラブソングを選曲したアルバムのコンセプトは、他のアーティストに貴重なインスピレーションを与えていると指摘しています。後期段階での再解釈は、彼女の個人的な洞察とスタイルをうまく伝えています。 [18] Tencent Entertainmentは、アルバムの制作品質が不十分であり、過度に古典的な曲を選んだことが、主に否定的な評価につながったと感じています。 [19]
トラックリスト
| いいえ。 | タイトル | ライター | プロデューサー | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「パーティーを始めましょう」 | リンダ・ペリー | ダニエル・ビ | 3:52 |
| 2. | "キスして" | マット・スローカム | ポール・リー | 3:15 |
| 3. | 「あなたなしでは一日も持たない」 | ポーラ・マー | 5:01 | |
| 4. | "物理的な" |
| アディア | 3:56 |
| 5. | "天使" | サラ・マクラクラン | ポーラ・マー | 4:35 |
| 6. | 「レディ・マーマレード」 | ポーラ・マー | 4:26 | |
| 7. | 「ラブフール」 | ジム・リー | 3:17 | |
| 8. | 「ブロワーの娘」 | ダミアン・ライス | ポーラ・マー | 4:57 |
| 9. | "ありがとう" | ピーター・リー | 3:34 | |
| 10. | 「何も言わないとき」 | ピーター・リー | 4:16 | |
| 全長: | 41:09 | |||
リリース履歴
| 地域 | 日付 | 形式 | 版 | 卸売業者 |
|---|---|---|---|---|
| 様々な | 2008年10月31日 | ストリーミング | 標準 | 火星 |
| 中国 | CD | 標準 | プッシュタイフーン | |
| 2008年12月15日 | デラックス | |||
| 2009年2月9日 | ロハス | |||
| 台湾 | 2008年10月31日 | 標準 | ゴールドタイフーン | |
| 2008年11月28日 | ロハス |
参考文献
- ^ “蔡依林出书否认对撼周杰伦新碟_影音娱乐_新浪网”. ent.sina.com.cn。 2019年6月20日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 4 日に取得。
- ^ “蔡依林『愛的練習語』專輯介紹”.銀河網路電台. 2019年8月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 4 日に取得。
- ^ "传蔡依林12月跳槽华纳和訳专辑将本月底発行行_影音娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn。 2019年6月20日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 4 日に取得。
- ^ "愛し的练习语 愛情的练习语专辑 愛情的练习语资料 - 娱乐沸点". www.5669.com。 2019年6月20日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 4 日に取得。
- ^ “蔡依林个人资料 - 中国娱乐资讯网CECET.CN”. www.cecet.cn。 2019年6月20日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 4 日に取得。
- ^ “Jolin出書當夫子 靠英文削千萬｜蘋果新聞網｜蘋果日報”.蘋果新聞網(中国語(台湾)) . 2019 年7 月 4 日に取得。
- ^ "陈泽杉卷土重回华纳萧亚轩成最大得益者(付图)_影音娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn。 2019年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 4 日に取得。
- ^ "EMI被曝将退出亚洲蔡依林孙燕姿去向成迷-搜狐娱乐". yule.sohu.com。 2019年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 4 日に取得。
- ^ 网易 (2008 年 10 月 15 日)。 「蔡依林英文专辑月底面世」。ent.163.com。 2019年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 4 日に取得。
- ^ “蔡依林被动跳槽原EMI华语艺人转移到金牌大风_娱乐_凤凰网”. ent.ifeng.com。 2019年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 4 日に取得。
- ^ “後奥运的娱乐時代明星开工大吉新专辑大井喷-搜狐音乐”. music.yule.sohu.com。 2019年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 4 日に取得。
- ^ “周杰伦大手笔宣传蔡依林英文书专辑预购静悄悄_影音娱乐_新浪网”. ent.sina.com.cn。 2019年6月20日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 4 日に取得。
- ^ “愛的練習語(輕裝LOHAS版) (豆瓣)”. music.douban.com。 2019年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 4 日に取得。
- ^ “五月天演唱會助攻雙トレンド稱王 Jolin西洋提唱封後｜蘋果新聞網｜蘋果日報”.蘋果新聞網(中国語(台湾)) . 2019 年7 月 4 日に取得。
- ^ “蔡依林2009年新专辑《花蝴蝶》策划之③_腾讯音乐_腾讯网”. ent.qq.com。 2019年6月23日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 4 日に取得。
- ^ “ヒトラジオ‧Hit Fm --華人音樂入口指標”. www.hitoradio.com。 2019年8月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 4 日に取得。
- ^ 网易 (2008 年 11 月 24 日)。 "ビデオ：蔡依林《尽在不言中》MV」。ent.163.com。 2019年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 4 日に取得。
- ^ 网易 (2009 年 10 月 21 日)。 「蔡依林谈歌曲翻唱：曲目很重要挑戦战自我」。ent.163.com。 2019年7月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 4 日に取得。
- ^ “蔡依林2009年新专辑《花蝴蝶》策划之③_腾讯音乐_腾讯网”. ent.qq.com。 2019年6月23日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 4 日に取得。
外部リンク
- YouTubeのラブエクササイズプレイリスト
