好きか嫌いか
Canadian-American television series

好きか嫌いか
ジャンル現実の 改修、アップグレード
作成者
  • マリア・アームストロング
  • キャサリン・フォガティ
監督
様々な
主演
ナレーションジャクリーン・ヘネシー
テーマ音楽作曲家ルー・ポマンティ
原産国
  • カナダ
  • アメリカ合衆国
元の言語英語
季節の数18
エピソード数206 (エピソード一覧)
生産
エグゼクティブプロデューサー
  • マリア・アームストロング
  • キャサリン・フォガティ
プロデューサーマリア・アームストロング
生産拠点
実行時間44分
制作会社ビッグコートプロダクションズ
オリジナルリリース
ネットワーク
リリース2008年9月8日 ～現在 (2008-09-08)

「ラブ・イット・オア・リスト・イット」は、デイビッド・ヴィセンティンとページ・ターナーが主演するホームデザイン番組です。2008年から2023年まで、デイビッド・ヴィセンティンとヒラリー・ファーが主演を務め、 HGTV、 W Network、 OWN Canadaで放送されました。「ラブ・イット・オア・リスト・イット」シリーズのオリジナル番組です。

この番組は2008年9月8日に初放送された。20シーズン目は2025年4月に始まり、ヒラリー・ファーに代わってページ・ターナーが出演し、同じフォーマットを踏襲した。

形式

「Love It or List It」の各エピソードは同じ形式で進行します。カップルまたは家族が、デザイナーのヒラリー・ファーと不動産エージェントのデイビッド・ヴィセンティンに現在の家を見せます。ヒラリーは、家主の希望と予算に基づいて家の一部をリフォームし、リノベーションと建設を監督します。デイビッドは、家主のニーズと予算に合った不動産物件を探し、現在の家を売却して新しい家を購入するよう説得します。[1]

ヒラリー氏が直面する一般的な課題には、住宅所有者からの要望リスト全体を完了するための予算不足が含まれます。これは多くの場合、現代の建築基準法に準拠していないなど、改修中に住宅に関する予期せぬ問題が発見されることが原因です。

一方、デイビッドにとってよくある問題は、住宅所有者の希望によって異なります。例えば、夫婦には近所の学校に通う子供がおり、転居を望まない、あるいは候補地が家族や職場から遠すぎるなどです。デイビッドは多くの場合、提示した予算を大幅に上回る住宅を提示しますが、住宅所有者はそれを検討したり、あるいは住宅所有者がデイビッドの提示額を大幅に引き上げたりします。一方、ヒラリーは、改修予算のわずかな増額要求にも、はるかに強い抵抗に遭います。

ヒラリーの改修工事が完了した後、家主たちは現在の家を見学し、彼女が何を達成できたかを確認しました。

内覧後、デイビッドはご夫婦と面会し、リフォーム後の住宅の市場価値評価書をお渡しします。そして、ご夫婦が検討した新築住宅にはどんなメリットがあり、現在の住宅にはそれがないということを改めてお伝えします。

その後、住宅所有者はヒラリーさんとデイビッドさんに会い、二人から質問を受ける。住宅所有者は、「気に入ったらリフォームして現在の家に住み続ける」か、「売りに出す」か、デイビッドさんが案内した家の1つを購入して現在の家を売却するかのどちらかを選ばなければならない。

この段階では、他の条件がすべて同じであれば、ヒラリーは理論的に不利な立場にあります。ヒラリーの改築により、現在の家の住みやすさが改善され、「気に入る」オプションの魅力は高まりますが、同時に、現在の家の再販価値が上がり、デイビッドが提案する新しい家の取得にかかる純コストが下がるため、デイビッドの「売りに出す」オプションの魅力も高まります。

対照的に、デイビッドが「リストする」オプションの魅力を最大化しようと努力しても、ヒラリーの「気に入る」オプションの魅力を高めるという相殺利益は得られません。

少しの間考えた後、家主たちはヒラリーとデイビッドに自分の決断とその理由を明かします。家主たちが「売りに出す」と決めた場合、ヒラリーは概して冷静に反応し、彼らの利益を最優先に考えます。一方、「気に入った」と決めた場合、デイビッドはしばしば疑わしげな態度を見せ、彼らの理由に疑問を呈したり、少なくとも彼らの決定を個人的な問題として捉えているような印象を与えたりします。

その後、両者は別れを告げ、最後の映像ではヒラリーさんとデビッドさんが反応を続け、時折、競い合いを続ける様子が映し出されている。

ホストとクルー

ホスト

アシスタントデザイナー

  • デスタ・オスタピク（カナダ版エピソード） - デスタはトロントを拠点とするデザイナーで、2004年にトロント国際デザイン・テクノロジー・アカデミーのインテリアデザイン科を卒業し、以来テレビ業界でのキャリアを積んできました。彼女は大学最後の学期に、HGTVの人気シリーズ『マイ・ペアレンツ・ハウス』のインターンとしてビッグコート・プロダクションズで働き始めました。彼女はすぐに同番組のデザインスタイリストに就任しました。[4]

請負業者

  • エリック・エレミタ(ノースカロライナのエピソード) - ゼネコン兼設計者のエリック・エレミタは、リアリティ番組「ブラザー対ブラザー」に出場した際にネットワーク側から注目され、 HGTV の「Love It or List It」米国版で唯一のゼネコンに選ばれました。
  • エディ・リチャードソン（カナダ版エピソード） - エディ・リチャードソンは、人気番組「Love It or List It」の契約社員として活動していたが、後に家業を営むようになった。また、プロのビーチバレー選手やバス釣り師としても活躍している。
  • ファーガス・マクラーレン(カナダのエピソード) – ファーガス・マクラーレンは 10 年前に自身の建設会社 R-Mac Solutions を設立しました。

舞台裏

  • 建築家：サイモン・ウェスト
  • シニアプロダクションコーディネーター：リンダ・ジョンストン
  • 建設コーディネーター：デビッド・ヴィオランテ
  • 建設リーダー：アダム・ダルガーノ
  • 建設アシスタント: Chris Blinn、Ahren Mrowietz、Dale George
  • デザインコーディネーター: Kaaveh Shoman

元ホスト

  • ヒラリー・ファー– ヒラリー・ファーはオンタリオ州トロント出身の住宅デザイナーです。オーストラリア、イギリス、カリフォルニア、ニューヨーク市に居住経験があります。ファーはロサンゼルス、サンタバーバラ、ニューヨーク、トロントの物件でスキルを磨きました。トロントに戻った当初、彼女は販売物件を「ステージング」する最初のデザイナーとなりました。彼女は現在も、自身が所有するダウンタウン中心部で住宅の設計と建設を続けています。2023年に彼女はショーから引退することを決意しました。 [3] [5]

エピソード

スピンオフ

「Love It or List It」からは5つのスピンオフが生まれました。

最初の[6]番組は「Love It or List It Vancouver」（米国では「Love it or List it Too」 ）として知られ、2012年冬に開始され、ジリアン・ハリスとトッド・タルボットが司会を務めています。

2つ目のスピンオフはイギリス版の『Kirstie and Phil's Love It or List It』で、2015年に初放送され、[7]カースティ・オールソップとフィル・スペンサーが司会を務めている。

3番目のスピンオフである「Love It or List It Vacation Homes」[8]は2016年春にデビューし、ダン・ヴィッカリーとエリサ・ゴールドホークが司会を務めています。

4番目のスピンオフ番組「Vendre ou renover au Quebec」は2017年1月に初公開され、マイカ・デスノワイエとダニエル・コービンが司会を務めている。[9]

5番目のスピンオフ番組「Love It Or List It Australia」は2017年9月に初公開され、アンドリュー・ウィンターとニール・ウィテカーが司会を務めている。[10]

国際シンジケーション

国 / 地域 名前 テレビネットワーク 吹き替え・字幕
オーストラリア 好きか嫌いか ライフスタイルホーム —
ブラジル Ame-a ou Deixe-a ディスカバリーホーム＆ヘルス ポルトガル語
ブルガリア Podnovi ili proday フォックスライフ（ブルガリア） ブルガリア語
ベルギー Ons Huis/Nieuw Huis VRT1 オランダ語
カナダ 好きか嫌いか Wネットワーク —
クロアチア Obožavaj ili Prodaj フォックステレビ クロアチア語
フィンランド Remppa vai muutto ネロネン フィンランド語
フランス デコ・オ・ネゴ 6ter フランス語
イタリア Prendere o lasciare シエロ イタリア語吹き替え
ラテンアメリカ Vívala o véndala ディスカバリーホーム＆ヘルス スペイン語
ノルウェー ボリヒエルペン TV 2（ノルウェー） ノルウェー語
ポーランド Pokochaj lub sprzedaj WP 朗読者
ポルトガル バンクーバーで愛するか、リストに載せるか SIC ミュラー ポルトガル語
スペイン Tu casa a juicio 神性 スペインのカスティーリャ語
七面鳥 ヤ・セブ・ヤ・サット TLC トルコ語吹き替え
イギリス 好きか嫌いか チャンネル4 —
アメリカ合衆国 好きか嫌いか HGTV [11] —

受付

2010年8月31日、『Love It or List It』はジェミニ賞の2部門にノミネートされました。最優秀リアリティ番組・シリーズ賞と、リアリティ番組・シリーズ最優秀演出賞です。HGTVが同番組を初放送した際、同社は『Love It or List It』がキャンディス・オルソンの『Candice Tells All』以来、最も視聴率の高いリアリティ番組になったと発表しました。[12]

2012年、ニューヨーク・タイムズのコラムニスト、ゲイル・コリンズは、この番組が米国務長官ヒラリー・クリントンのお気に入りのテレビ番組であると述べた。[13] [14]コリンズによると、クリントンは政界引退についてインタビューを受けた後、この番組を「とても落ち着く」と感じているという。[ 15 ] [16] [17] [18]

2013年のラスベガス・マガジンのインタビューで、『ホイール・オブ・フォーチュン』のヴァンナ・ホワイトは、この番組がHGTVのお気に入りの番組の一つだと語った。[19]女優のジュリアン・ムーアもケイティ・クーリックとのインタビューでこの番組を同様に称賛した。[20]

ウォール・ストリート・ジャーナルによると、この番組とバンクーバーのスピンオフはカナダで愛されているリアリティ番組の一つである。[21]

この番組は、ABCの『ザ・ミドル』、CBSの『ママ』、レベル・ウィルソンの2019年の映画『ロマンティックじゃないの』など、さまざまなテレビのコメディ番組や映画でも取り上げられています。

2023年、この番組は人気不動産ブログ「Agent Wealth Hustle」で不動産番組ランキング第4位にランクインした。[22]

論争

2016年4月、2015年の「Love It or List It」に出演した住宅所有者のディアナ・マーフィー氏とティム・サリバン氏は、制作会社ビッグコートTVと、番組が自宅の改修工事を依頼したノースカロライナ州の請負業者（アーロン・フィッツ建設）[23]を相手取り訴訟を起こした。夫婦は、自らが提供した改修費用が適切に支払われず、工事の品質も低かったと主張している[24] 。さらに、訴訟では、番組のパーソナリティが改修工事に積極的な役割を果たしておらず、ノースカロライナ州の資格を持つ不動産業者から売り出し中の住宅を案内されなかったとも主張している。ビッグコートTVは、「虚偽の申し立てであると考えるものについては、断固として抗弁するつもりだ」とコメントしている[25]。

訴訟は2017年4月に和解した。[26]原告らは秘密保持契約を締結しており、原告側の弁護士は和解についてコメントを控えた。[27]ビッグコートは以前、名誉毀損、中傷、製品誹謗で反訴を起こしていたが、和解時点では一部訴訟が取り下げられていたものの、ビッグコートは控訴していた。和解成立後、両訴訟とも取り下げられた。[23]

参考文献

  1. ^ ケイン、ブルック（2020年8月28日）「『リストに載せろ』と言ってから5年、ローリーのカップルは今でも『大好き』。だからHGTVが戻ってくる」ローリー・ニュース＆オブザーバー。 2020年9月15日閲覧。
  2. ^ ホストの経歴; David Visentin 「W Network - Host Bios - Love It or List It」。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月10日閲覧。
  3. ^ ab アレックス・ヴェナ「ヒラリー・ファーの後任となる『Love It or List It』の新司会者：ページ・ターナーについて知っていることすべて」Decider、2025年4月22日。
  4. ^ “Big Coat Productions”. 2013年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
  5. ^ ホストの経歴; ヒラリー・ファー「W Network - Host Bios - Love It or List It」。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月10日閲覧。
  6. ^ 「Love it or List itが新たなスピンオフ番組をローンチ」Metronews.ca . 2021年11月24日閲覧。
  7. ^ 「カースティとフィルの『Love It or List It』が第2シリーズで復活：チャンネル4が2016年に放送予定の6エピソードを追加発注」Digital Spy 2015年6月2日. 2016年3月14日閲覧。
  8. ^ “Big Coat Media”. Bigcoatmedia.com . 2021年11月24日閲覧。
  9. ^ 「Love It or List It Vacation Homes」Hgtv.ca . 2021年11月24日閲覧。
  10. ^ ソー、アメリア（2017年9月27日）「『パイナップルはまさに新しいフクロウ』になりそうだ」：『Love It or List It』がリノベーションについて語るキス＆テルの司会者” . News.com.au.
  11. ^ Vlessing, Etan (2011年11月28日). 「HGTVがカナダのライフスタイル番組『Love It Or List It』を買収」. The Hollywood Reporter .
  12. ^ “プレスリリース - Wネットワークの人気番組『Love It or List It』がバンクーバーに進出：デザイナーのジリアン・ハリスが共同司会”. 2012年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月15日閲覧。
  13. ^ Maga, Carly (2012年3月29日). 「ヒラリー・クリントンのお気に入りの番組はカナダの『Love It Or List It』」. Ca.omg.yahoo.com . 2013年3月22日閲覧。
  14. ^ ミラー、ジュリー（2012年11月12日）「ヒラリー・クリントンの意外なお気に入りテレビ番組が明らかに」『ヴァニティ・フェア』誌。 2013年3月22日閲覧。
  15. ^ 「Vanity Fair: Hillary Clintonの意外なお気に入りのテレビ番組が明らかに」Huffingtonpost.com 2012年11月13日. 2013年3月22日閲覧。
  16. ^ 「ヒラリー・クリントンは『Love It or List It』が好き」Politico.Com 2012年11月12日. 2013年3月22日閲覧。
  17. ^ 「Love it or list it News, Video and Gossip」イゼベル2012年11月11日. 2013年3月22日閲覧。
  18. ^ コリンズ、ゲイル（2012年11月10日）「ヒラリーの次の一手」ニューヨーク・タイムズ。
  19. ^ 「VANNA WHITEとのQ&A」ラスベガス・マガジン、2013年9月13日。
  20. ^ 「ジュリアン・ムーア、家族について語る」KatieCouric.com . 2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月17日閲覧。
  21. ^ 「Wネットワーク、2013年秋のラインナップに地元人気番組の復活を発表」ウォール・ストリート・ジャーナル、2013年7月17日。
  22. ^ 「2023年に見るべき不動産番組ベスト21！」agentwealthhustle.com 2023年2月24日2023年4月20日閲覧。
  23. ^ ab 「『Love It Or List It』のプロデューサーに対する訴訟が和解」. Bizjournals.com . 2021年11月24日閲覧。
  24. ^ Lisa Respers France (2016年4月19日). 「『Love It or List It』住宅所有者が訴訟を起こす」CNN . 2016年5月3日閲覧。
  25. ^ 「『Love It Or List It』の住宅所有者、ローリーの改修工事で訴訟」マイアミヘラルド2016年5月3日閲覧。
  26. ^ 「ローリーの不動産所有者、『Love It or List It』で訴訟を解決」News & Observer . 2017年11月26日閲覧。
  27. ^ “Love It or List It lawsuit over Raleigh, NC, property settle | Charlotte Observer”. 2017年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月2日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Love_It_or_List_It&oldid=1305859234"