愛するマアディ・ノドゥ

愛するマアディ・ノドゥ
監督	A. スブラマニヤム
著者	ウペンドラ
ストーリー	K. バギャラジ
に基づく	Andha 7 Naatkal (1981) K. バギャラージ著
主演	カシナート マスター マンジュナス
撮影	BC ゴウリシャンカール
音楽：	L. ヴァイディアナサン
発売日	1989 (1989)
国	インド
言語	カンナダ語

『ラブ・マーディ・ノドゥ』（発音：^ⓘ 翻訳： 恋に落ちてみる）は、A・スブラマニヤム監督による1989年のカンナダ語映画である。 ^[1]この映画では、カシナート^{[2] [3]}がマンガロール・マンジュナータ、マスター・マンジュナートが彼の相棒ゴーピーを演じている。人気俳優で監督のウペンドラは、この映画で助手を務めた。これは1981年のタミル語映画『アンダー7ナートカル』のリメイクである。

プロット

物語はサンディヤ（シュリーラタ）とアナンド医師（シュリダール）の結婚から始まる。新婚初夜、サンディヤは自殺を図り、アナンド医師に助けられる。医師はサンディヤの過去を尋ねる。サンディヤはマンガロール・マンジュナス（カシナート）との失恋を語る。マンガロール・マンジュナスは貧しいバラモンで、世間知らずで正直な、音楽監督を目指しており、故郷の大家族を養わなければならない。彼の助手ゴーピは、年齢以上に賢く、大都市で生き抜く才覚を持った子供である。彼らは家の上の階に引っ越し、サンディヤは祖父、母、妹、そして障害のある弟と一緒にそこで暮らすことになる。最初、サンディヤはマンジュナスの不運な経済状況に同情するが、やがて彼の困難にもかかわらず純真で誠実なところに夢中になる。マンジュナスは当初、サンディヤの家族と彼女を養う経済的能力がないことを恐れて、サンディヤの誘いを断ったが、最終的には彼女の愛を受け入れた。

二人の愛が芽生えた頃、サンディヤの両親は裕福な未亡人から、娘を育て、病弱な母の良き嫁となる中流階級の女性との結婚を申し込まれる。サンディヤの祖父と母は、彼女をその医師と結婚させることに決めた。サンディヤはこの申し出を断り、翌日寺院でマンジュナスと結婚することを決意する。しかし、彼女の家族や近所の人々はマンジュナスを傷つけ、サンディヤをアナンド医師との結婚に押し込む。彼女はアナンド医師に、自分の心を変えることができず、彼を夫として受け入れることができないと告げる。

サンディヤの過去を聞いたアナンド医師は、彼女が恋人と再会すべきだと考え、その手助けをしようと決意する。末期症状の母親が最期の時を数えているため、彼は彼女に1週間、自分の家に滞在するよう頼む。アナンドがケーララ州とバンガロールでマンジュナスを探している間、サンディヤはこれを受け入れる。アナンド医師のもとで7日間過ごす間、彼女は医師、彼の母、そして娘と交流を深めていく。夫がマンジュナスを見つけ出し、サンディヤを連れて行こうとしたとき、彼女は同行を拒否し、夫のもとに留まることを決意する。映画は「私の恋人はあなたの妻になれるが、あなたの妻は私の恋人にはなれない。それが私たちの文化だ」という有名なセリフで幕を閉じる。

キャスト

• マンガロール・マンジュナート役の カシナート^[4]
• ゴピとしてのマンジュナス師
• サンディヤ役のシュリーラタ
• シュリダール（アナンド博士役）
• カミニダラン
• ウペンドラ医師役（カメオ出演）

サウンドトラック

S.No.	歌	作詞家	アーティスト
1	「バンガロールのティーンエイジ・ヘンネ」	ウペンドラ	SP バラスブラフマニヤム、マンジュラ グルラージ
2	「愛するマドゥ・マディ・ノドゥ」	ウペンドラ	SP バラスブラマニヤム、マンジュラ・グルラージ
3	「ニンナ・ノド・アーセヤリ」	ウペンドラ	SP バラスブラマニヤム、マンジュラ・グルラージ

参考文献

1. ラジャディヤクシャ、アシシュ;ポール・ウィルメン (1999)。インド映画の百科事典。テイラー＆フランシスグループ。 p. 658.ISBN​ 1579581463. 2017年1月31日閲覧。
2. 「カンナダ語俳優カシナートの死にファンは涙」インターナショナル・ビジネス・タイムズ、2018年1月18日。
3. 「型破りな俳優ヒーロー、カシナートが癌で死去」デカン・ヘラルド、2018年1月18日。
4. 「カシナートの記憶に残る対話」2018年1月18日。

外部リンク

• IMDbでMaadi Noduを愛する