パンジャブを愛する

パンジャブを愛する
劇場公開ポスター
監督	ラジブ・ディングラ
著者	アンバーディープ・シン
制作：	アマルビル・シン・サンドゥ・カラジ・ギル・ジャスパール・シン・サンドゥ
主演	アムリンダー・ギル・サルグン・メータ・ヨグラージ・シン・ニルマル・リシ
撮影	ナブニート・ミッサー
編集者	オムカルナート・バクリ
音楽：	ジャティンダー・シャー
制作会社	リズムボーイズエンターテインメントJスタジオ
配布元	ホワイトヒルスタジオ
発売日	2016年3月11日 ( 2016-03-11 )
実行時間	131分[ 1 ]
国	インド、カナダ
言語	パンジャブ語

『ラブ・パンジャブ』は、ラジブ・ディングラ監督、アンバーディープ・シン脚本による2016年のパンジャブ映画で、アムリンダー・ギル、サルグン・メータ、マンヴィル・ジョハルが主演を務めています。この映画は、愛、家族の絆、そしてパンジャブの香りを探す家族の旅を描いており、2016年3月11日に公開されました。 ^{[ 2 ]}

プロット

パルガット（アムリンダー・ギル）とジェシカ（サルグン・メータ）は、さまざまな理由で別居中のカップルです。2人の間にはマンヴィール（マンヴィル・ジョハル）という息子がいますが、彼は学校で人種差別や差別の問題に直面し、独自の問題を抱えています。マンヴィールは深い鬱状態に陥り、医者の勧めで、両親は彼をパンジャブに連れて行き、彼のルーツ、文化、先祖の村を見せることにします。ジェシカは、義父のブラー・サルパンチ（ヨグラジ・シン）をなんとか説得して、パンジャブはカナダよりも良いとマンヴィールに示してもらいます。パルガット、ジェシカ、マンヴィルの3人は、15日間一緒にパンジャブに行きます。パルガットの両親は、2人の差し迫った離婚について知らないため、パルガットとジェシカは幸せなカップルとして振る舞います。仕事や忙しい日々の喧騒に邪魔されずに一緒に時間を過ごすうちに、二人の愛は再燃したが、そのことは互いに告げない。マンヴィールは回復し、再び人生を楽しんでいる。二人はカナダに戻り、離婚する。離婚後、ジェシカは幼なじみのゾラと婚約する予定。パルガットはジェシカを愛しており、彼女なしでは生きていけないことに気づく。婚約式で、マンヴィールは婚約指輪を盗むが、返す。パルガットは父親からの電話を偽装し、ジェシカは二人がまだ離婚について知らないことに気づく。ジェシカはパルガットが嘘をついていることに気づき、ネットワークの問題を理由に外に出る。その後、ジェシカは婚約を破棄し、車に飛び乗って自宅へ向かう。二人はちょっとした口論になるが、その後パルガットは彼女への愛を告白し、二人は仲直りする。一年後、二人には女の子が生まれ、またパンジャブに行く計画を立てている。映画は、パーゲットが両親から電話を受け、両親が訪ねてくると告げるところで終わります。

キャスト

• ジェシカ・ブラー役のサルガン・メータ
• パルガット・ブラール役のアムリンダー・ギル
• パルガットの父親役のヨーグラジ・シン
• パルガットの母親役のニルマル・リシ
• ナシーム（パルガットの隣人）役のビンヌ・ディロン
• 科学者役のグルミート・サージャン
• ラナ・ランビール（教師役、特別出演）
• ゾーラ（ジェシカの幼なじみ）役のハルジ・ナグラ
• アンバーディープ・シン（パルガットの友人役、特別出演）
• マンヴィール・ジョハル（マンヴィール/トゥティ役）
• ナシームの妹役のシムラン・ライエン
• ジェシカの友人役のアーシ・ベインズ
• ジェシカの母親役のハーミート・ギル
• ハルビラス・サンガ（パダ）
• パルガットのチャチャ役のハーディープ・ギル
• パルガットのチャチ役のラヴィンダー・カウル
• 離婚弁護士役のモー・キュー
• ジュリア役のベサニー・マイヤーズ
• ジュリアの声を担当するアリッサ・アンドロニク

トラックリスト

S.No.	追跡	歌手	歌詞	音楽
1.	「ヒーリー」	アムリンダー・ギル	ビル・シン	ジャティンダー・シャー
2.	「シャーン・ワクリ」		ヴィート・バルジット
3.	「ジンダギ」		ラジ・カクラ
4.	「ゴリヤーン・バハヴァン」		ビットゥ・チーマ
5.	「アキヤン・デ・ターレ」	カピル・シャルマ[ 3 ]	ハッピー・ライコティ
6.	「ドウェイン・ナイン」	ジェニー・ジョハル	バンティ・ベインズ
7.	「デス」	ランジット・バワ	ハッピー・ライコティ

トレーラー論争

「ラブ・パンジャブ」の予告編は2016年2月20日に初めて公開されたが、大きな論争となり、YouTubeに偽の申請が送られて削除され、アムリンダー・ギルは警察に告訴せざるを得なくなった。^{[ 4 ]}予告編はプロデューサーによって再度アップロードされ、視聴者に好評を博した。^{[ 5 ]}

興行収入

ラブ・パンジャブは、カナダで6.98万ルピー、^{[ 6 ]}アメリカで2.83万ルピー、^{[ 7 ]}イギリスで1.09万ルピー、^{[ 7 ]}オーストラリアで3.54万ルピー^{[ 8 ]}ニュージーランドで88.38万ルピーを含む、海外で1億5500万ルピーの収益を上げました。^{[ 9 ]}

パンジャブ映画史上初めて、2大スーパースターの映画『Love Punjab』と『Ardaas』が同じ日に公開された。^{[ 10 ]}

『ラブ・パンジャブ』は、ランヴィール・シン監督の『バージラーオ・マスタニ』とアクシャイ・クマール監督の『エアリフト』といったボリウッド映画の国際公開記録を大きく塗り替え、初週末の興行収入記録を大きく上回りました。オーストラリアとニュージーランドでは、 『ラブ・パンジャブ』はオーストラリアで2.07クローレ（約24万ドル）、ニュージーランドで51.91万クローレ（約6万1000ドル）の興行収入 を記録しました。一方、 『バージラーオ・マスタニ』はオーストラリアで1.44クローレ（約17万ドル）、ニュージーランドで26.50万クローレ（約3万1000ドル）の興行収入を記録しました。

一方、「エアリフト」はオーストラリアで93万ルピー（11万ドル）、ニュージーランドで36万ルピー（4万3000ドル）の興行収入を上げました。 ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

批判的な反応

トリビューンは『ラブ・パンジャブ』を5つ星のうち3.5と評価し、「この映画はあなたのルーツを発見し、それを誇りに思う旅へと連れて行ってくれる」と付け加えた。 ^{[ 14 ]}

参考文献

1. 「LOVE PUNJAB」英国映画分類委員会. 2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月23日閲覧。
2. 「巨人の衝突：2つの大作映画『Ardaas』と『Love Punjab』が3月11日の同じ日に公開されるのは初めて」。
3. 「カピル・シャルマの『Love Punjab』新曲は感動を与える！」 India Today（スワヒリ語）2016年3月12日。2016年3月23日閲覧。
4. インド (2016年3月5日). 「『ラブ・パンジャブ』の予告編がYouTubeから削除された後、俳優が警察に苦情を申し立てる」 .インディアン・エクスプレス. 2016年3月23日閲覧。
5. 攻撃的、彼らをマークする（2016年2月23日）。「『ラブ・パンジャブ』予告編：アムリンダー・ギル監督の愛国心を引き出そうとする試みは、観る者を大爆笑させるだろう」。タイムズ・オブ・インディア。 2016年3月23日閲覧。
6. ハンガマ、ボリウッド (2016 年 4 月 18 日)。」「『FAN』は異例の好成績を収め、海外で40億ルピーを売り上げる - ボリウッド・ハンガマ」。ボリウッド・ハンガマ。 2018年10月13日閲覧。
7. ハンガマ、ボリウッド (2016 年 4 月 11 日)。」「『サルダール・ガッバール・シン』が米国で大ヒット - ボリウッド・ハンガマ」。ボリウッド・ハンガマ。 2018年10月13日閲覧。
8. ハンガマ、ボリウッド (2016年4月4日). 「カプール＆サンズ、海外でエアリフトを上回る - ボリウッド・ハンガマ」 .ボリウッド・ハンガマ. 2018年10月13日閲覧。
9. Hungama, Bollywood (2016年3月28日). 「パンジャブ映画がオーストラリアの興行収入を席巻 - Bollywood Hungama」 . Bollywood Hungama . 2018年10月13日閲覧。
10. "「『アルダース』対『ラブ・パンジャブ』：パンジャブ映画業界が今週金曜日の興行収入の衝突を避けるべきだった理由」 IBNLive 2016年3月10日2016年3月23日閲覧。
11. Mehta, Ankita (2016年3月14日). 「海外興行収入：パンジャブ映画『Love Punjab』が『Airlift』と『Bajirao Mastani』の記録を破る」 International Business Times, インド版. 2016年3月23日閲覧。
12. 「興行成績：パンジャブ映画『Love Punjab』が『Airlift』と『Bajirao Mastani』に勝利」「。
13. 「素晴らしい！この地域の映画が興行収入で『エアリフト』と『バジラーオ・マスタニ』を打ち負かした」。
14. サービス、トリビューン・ニュース（2016年3月11日）。「深く根付いたルーツ」 tribuneindia.com 。2016年3月23日閲覧。

外部リンク

• ラブ・パンジャブ 公式予告編
• ラブパンジャブ公式Facebookページ
• パンジャブ・ジュークボックスが大好き