敵を愛しなさい
| 敵を愛しなさい | |
|---|---|
 宣伝ポスター | |
| ハングル | 사랑은 외나무다리에서 |
| 点灯します。 | 一本の木の橋の上の愛 |
| RR | サランゲーン・オエナムダリエソ |
| 氏 | Sarangŭn oenamudariesŏ |
| ジャンル | ロマンティックコメディ[ 1 ] |
| 著者 | イム・ヘジン |
| 監督 | パク・ジュンファ |
| 主演 | |
| 音楽： | ハ・グニョン[ 2 ] |
| 原産国 | 韓国 |
| 元の言語 | 韓国語 |
| エピソード数 | 12 |
| 生産 | |
| プロデューサー | |
| 実行時間 | 70分[ 4 ] |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | tvN |
| リリース | 2024年11月23日 ～ 12月29日( 2024-11-23 )( 2024-12-29 ) |
『あなたの敵を愛せよ』 （韓国語： 사랑은 외나무다리에서 ）は、イム・ヘジン脚本、パク・ジュンファ監督、チュ・ジフンとチョン・ユミ主演2024年韓国ロマンティックコメディテレビシリーズである。このシリーズは、同じ名前を持つ男女の情熱的なラブストーリーを描き、家族の確執と運命のひねりにより辛い別れに直面している。2024年11月23日から12月29日まで、毎週土曜日と日曜日の21時20分（韓国標準時）にtvNで放送された。また、一部の地域ではVikiとDisney+でもストリーミング配信されている。
概要
ソク・ジウォンとユン・ジウォンは、同じ日に生まれ、同じ名前を持ち、代々敵対してきた家系の出身である。生まれたときから二人の人生は絡み合ってきたが、彼らの関係は愛情よりもライバル意識によって定義されてきた。高校卒業後、二人は疎遠になるが、18年後、母校で思いがけず再会する。ソク・ジウォンは新理事長として、ユン・ジウォンは体育教師として学校に戻ってくる。長年の敵意が再び表面化し、二人は過去の恨み、未解決の感情、そして過去の複雑な遺産と向き合わざるを得なくなる。同時に、二人の間には再び惹かれ合うきらめきが芽生え始める。
キャストと登場人物
主要
- ソクバン建設の常務取締役であり、徳木高校の新理事長。家庭の事情で故郷と学校を離れたが、財団の理事長として故郷に戻り、宿敵ユン・ジウォンと再会する。
- 徳木高校の体育教師で、創作体験部に所属。学生時代は「徳木高校の狂犬」というあだ名で呼ばれていたが、ソク・ジウォンとの再会をきっかけにそのあだ名が目覚めた。
- 元国民的スターで高校水泳選手。現在は体育教師のインターンとして働く。明るく天真爛漫な性格から「変わり者」と呼ばれ、ユン・ジウォンから厳しい指導を受けている。
- 徳木高校の数学教師で、進学課に所属。ユン・ジウォンとソク・ジウォンとは幼馴染。二人の喧嘩を毎日見ながら育ったが、人には言えない秘密を抱えている。
- ユン・ジウォンの祖父であり、徳木高等学校の元理事長。
サポート
ソク・ジウォンの家族
- 著名な建設会社を経営し、政界進出を準備しているソク・ジウォンの父だが、ユン一家のせいで事業が困難になり、恨みを深める。
- お金と名声を持っているが人生は退屈だと思っているソク・ジウォンの母親。息子が良い嫁を迎えてくれることを望んでいる。
- ソク・ギョンテの母、ソク・ジウォンの祖母。
ドクモク高等学校の教師たち
- ドクモク高等学校管理事務局長。
- 徳木高校の数学教師であり、創作体験部に所属するユン・ジウォンの親友。恋に落ちやすく、情熱的な関係を求め、すぐに別れるなど、一見すると止められない性格だが、親友のことを深く思いやり、大切に思っている。
- ドクモク高校の校医であり、クリエイティブ体験部のメンバーでもある彼は、温厚ながらも落ち着いた性格です。生徒や同僚教師をとても大切にし、学校の力強いサポーターであると自負しています。
- 徳木高等学校の韓国語教師および大学入学課長。
- 徳木高等学校の化学教師および創造体験部の部長。
- 校長の座を狙っているドクモク高校の副校長。
- チャン・オンユ役：イソ[ 18 ]
- 韓国語教師、大学入学課員。
ユン・ジウォンのクラスの生徒たち
- コ・ヘス役 チェ・ユンジ[ 20 ]
- 2年1組の学級委員長
- オム・ギソク役 チョ・ボムギュ[ 20 ]
- 勉強以外はすべてできる万能型の生徒。
- チ・ガウン（キム・ユミ役）[ 21 ]
- ヘスの親友。
- ソン・ガヨン（ジョンユル役）[ 22 ]
- ユン・ジウォンのクラスに転校してきた生徒。
その他
- ソク・ジウォンの秘書。
- ユン・ジウォンとソク・ジウォンの幼なじみで、後者と親しい。同級生の中で最もリーダーシップがあり、明るい性格。
特別出演
- ソクバン建設の常務取締役。ソク・ジウォンを目の上のたんこぶのように思っている。
- パク・ユンホ（キム・ドンウン役）
- 彼は高校ではユン・ジウォンとソク・ジウォンより1学年下だ。
生産
発達
『愛しの敵』は『一本の丸太橋の上の愛』という仮題 で開発され、スタジオドラゴンとブリッツウェイスタジオによって制作され、パク・ジュンファが監督し、イム・ヘジンが脚本を担当した。[ 26 ] [ 1 ]
2024年4月26日には、第一回目の台本読み合わせが終了したことが報じられた。[ 27 ]
鋳造
チュ・ジフンとチョン・ユミは、それぞれ2024年1月と2月に主演として出演すると報じられた。[ 1 ] [ 28 ]イ・シウは、2024年6月に別の主役として出演すると報じられた。 [ 29 ]
チュとチョンは2024年8月にこのシリーズに出演することが確認された。[ 30 ]
撮影
リリース
News Tomatoの報道によると、tvNの関係者は『Love Your Enemy』が2024年12月に同チャンネルで放送される予定であると述べた。 [ 26 ] tvNは同シリーズを11月23日に放送すると発表した。[ 31 ]一部の地域ではVikiとDisney+でもストリーミング配信されている。[ 32 ] [ 33 ]
視聴者数
「Love Your Enemy」 ：韓国の1話あたりの視聴者数（千人）
出典：ニールセンコリアによる全国視聴者調査[ 34 ]
| 季節 | エピソード番号 | 平均 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |||
| 1 | 766 | 1423 | 781 | 1238 | 1047 | 1330 | 1261 | 1375 | 1041 | 1176 | 976 | 1481 | 1158 | |
| エピソード | 初回放送日 | 平均視聴率（ニールセン・コリア）[ 34 ] | |
|---|---|---|---|
| 全国 | ソウル | ||
| 1 | 2024年11月23日 | 3.488% （1位） | 4.006% （1位） |
| 2 | 2024年11月24日 | 6.453% （1位） | 7.117%（1位） |
| 3 | 2024年11月30日 | 3.332%（1位） | 3.602%（1位） |
| 4 | 2024年12月1日 | 5.438% （1位） | 5.177% （1位） |
| 5 | 2024年12月7日 | 5.048% （1位） | 5.600% （1位） |
| 6 | 2024年12月8日 | 5.543% （1位） | 5.845% （1位） |
| 7 | 2024年12月14日 | 5.130% （1位） | 5.099% （1位） |
| 8 | 2024年12月15日 | 5.655% （1位） | 5.940% （1位） |
| 9 | 2024年12月21日 | 4.279% （1位） | 3.925% （1位） |
| 10 | 2024年12月22日 | 4.672% （1位） | 4.566% （1位） |
| 11 | 2024年12月28日 | 3.948% （1位） | 3.801% （1位） |
| 12 | 2024年12月29日 | 6.472%（1位） | 6.326% （1位） |
| 平均 | 4.955% | 5.084% | |
参考文献
- ^ a b cチェ・ボラン（2024年1月24日）。[단독] 주지훈、18년 만에 로맨스... '사랑은 외나무다리에서' 주연[独占：チュ・ジフン、18年間の別居を描いたドラマ『愛しの敵』で主演]（韓国語）YTN。2024年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月30日閲覧– Naverより。
- ^사랑은 외나무다리에서 OST Part 3 / 예지 (ITZY)[Love Your Enemy OST Part 3 / Ye-ji (ITZY)]. Bugs (韓国語). 2024年12月1日.オリジナルより2024年12月8日時点のアーカイブ。2024年12月1日閲覧– Studio MaumC経由。
- ^ a b c「Love Your Enemy」スタジオドラゴン。 2024年11月14日閲覧。
- ^ 「Love Your Enemy (2024)」 CJ ENM . 2024年10月31日閲覧。
- ^ a b息子、ジナ（2024年8月19日）。주지훈·정유미, '사랑은 외나무다리에서'로 18년만 재회... 올 하반기 방송 [공식][公式：チュ・ジフンとチョン・ユミが、18年間の別居を経験したカップルのロマンスを描いたドラマ『愛しの敵』に出演、今年下半期に放送開始予定] MKスポーツ（韓国語）。2024年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月30日閲覧– Naver経由。
- ^チョ・ヘジン (2024年11月1日).홍민기, 주지훈 아역 된다... '사랑은 외나무다리에서' 캐스팅[『愛しの敵』キャスト紹介：ソン・ミンギが若き日のチュ・ジフン役を演じる] Xports News（韓国語）。2024年11月5日閲覧– NAVER経由。
- ^イ・ジョンヨン（2024年10月7日）。오예주, 드라마 '사랑은 외나무다리에서' 합류[オ・イェジュ、『愛する敵』に出演].スポーツ東亜（韓国語）. 東亜日報. 2024年10月17日閲覧– NAVER経由.
- ^キム・ナヨン (2024年9月27日).이시우, '사랑은 외나무다리에서' 출연... 정유미와 호흡 [공식][公式：イ・シウ、主演チョン・ユミと『愛しの敵』で共演] Star News（韓国語）。2024年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月27日閲覧– Naver経由。
- ^イ・ミンジ (2024年8月30日)김예원, 수학교사 된다... '사랑은 외나무다리에서' 출연 확정 [공식][公式：キム・イェウォン、『愛する敵』で数学教師役にキャスティング] Newsen（韓国語）.オリジナルより2024年8月30日時点のアーカイブ。 2024年8月30日閲覧– Naver経由。
- ^チェ・イジョン (2024年9月25日).김갑수、김지원 이어 정유미 할아버지 된다... 이번엔 살아남을까?[キャストサバイバル：キム・ガプス、キム・ジウォンに続きチョン・ユミの祖父役にキャスティング] OSEN（韓国語） . 2024年9月27日閲覧– NAVERより
- ^キム・ヒョンドク (2024年9月19日).병준, '사랑은 외나무다리' 출연... 주지훈과 부자 호흡[イ・ビョンジュン、『愛の敵』でチュ・ジフンの父親役にキャスティング] Sports Seoul (韓国語) . 2024年9月27日閲覧– NAVER経由.
- ^イ・ソル（2024年9月12日）。김정영, '사랑은 외나무다리에서' 캐스팅... '명품 연기력' 기대[一流女優キム・ジョンヨン、『愛しの敵』に出演] The Financial News（韓国語） . 2024年9月27日閲覧– NAVER経由.
- ^석지원의 가족[ソク・ジウォンの家族]. tvN (韓国語) . 2024年11月23日閲覧。
- ^김혜옥, 김갑수 첫사랑 특별출연 "얼굴 봐서 이병준 父와 결혼" (사외다) [결정적장면][キム・ヘオク、キム・ガプスの初恋の相手役で特別出演：「イ・ビョンジュンの父の顔を見て結婚した」]ネイトニュース（韓国語） 。 2025年1月10日閲覧。
- ^パク・アルム（2024年11月13日）。「사랑은 외나무다리에서」주지훈 정유미만 있나? 승준→전혜진 시너지 터진다[イ・スンジュンとチョン・ヘジン、チュ・ジフンとチョン・ユミ主演『愛しの敵』出演交渉中] Newsen（韓国語） 。 2024年11月23日閲覧– NAVER経由。
- ^ユン・ソンヨル（2024年10月8日）。전혜진, 정유미 단짝 된다..'사랑은 외나무다리에서' 캐스팅 [공식]『愛しの敵』キャストが正式に決定：チョン・ヘジンとチョン・ユミが親友に。スターニュース（韓国語） 。 2024年10月7日閲覧。Naver経由。
- ^ソン・ボンソク（2024年10月22日）。김재철, '사랑은 외나무다리에서' 보건교사 홍태오 역 출연[キム・ジェチョル、『愛する敵』で校医ホン・テオ役にキャスティング].スポーツ京郷（韓国語）. 京郷株式会社. 2024年11月5日閲覧– NAVER経由.
- ^ a b c독목고 선생님들[徳木高等学校の教師たち]. TVN (韓国語) . 2024年11月23日閲覧。
- ^パク・ロサ (2024年10月18日).백현주 '사랑은 외나무다리에서' 출연... 주지훈 정유미와 호흡[ペク・ヒョンジュ、チュ・ジフン、チョン・ユミ主演『愛の敵』に出演]（韓国語）MyDaily . 2024年11月5日閲覧– NAVER経由
- ^ a b윤지원의 반 학생들[ユン・ジウォンのクラスの生徒たち]. TVN (韓国語) . 2024年11月23日閲覧。
- ^チョン・ヘウン（2024年11月22日）。진가은, '사랑은 외나무다리에서' 출연...정유미와 호흡[チン・ガウン、主演チョン・ユミと『Love Your Enemy』で共演] SPOTVニュース（韓国語）。2024年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月23日閲覧– Naver経由。
- ^パク・ジニョン（2024年11月21日）。송가연, 김수현이 선택한 신예... '사랑은 외나무다리에서'로 데뷔[キム・スヒョン監督の下、新人女優ソン・ガヨンが『愛しの敵』で女優デビュー]。ネイト（韓国語）。2024年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月23日閲覧– JoyNews24経由。
- ^イ・ダウォン (2024年9月27日).김현목、「사랑은 외나무 다리에서」 캐스팅[キム・ヒョンモク、『愛する敵』に出演]スポーツ京郷（韓国語） . 2024年9月27日閲覧– NAVER経由.
- ^キム・チェヨン（2024年11月5日）。'이친자' 윤재찬, 차기작 확정... '사랑은 외나무다리에서' 어린 주지훈 죽마고우 [공식][俳優ユン・ジェチャン、次回作『愛の敵』でチュ・ジフンの幼なじみ役を演じることが明らかになった]。OSEN （韓国語） 。 2024年11月5日閲覧– NAVER経由。
- ^ a b c dキム・ミョンミ（2024年11月22日）。조재윤 임철수 배현성 문상민 '사랑은 외나무다리에서' 카메오 출격[공식][公式：チョ・ジェユン、イム・チョルス、ペ・ヒョンソン、ムン・サンミンが『愛する敵』にカメオ出演] Newsen（韓国語）。2024年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月23日閲覧– Naver経由。
- ^ a bキム・ジェボム (2024年3月21日).(단독)주지훈·정유미 주연 '사랑은 외나무다리에서' 12월 tvN 편성[独占：チュ・ジフンとチョン・ユミ主演『敵を愛せよ』、12月にtvNで放送] News Tomato（韓国語） 。 2024年8月30日閲覧。
- ^ a bパク・ジニョン（2024年4月26日）。주지훈x정유미 '사랑은 외나무다리에서', 대본리딩 완료... 5월 촬영[チュ・ジフンとチョン・ユミ主演『愛しの敵』、台本読み合わせ後、2025年5月に撮影開始]（韓国語）Joy News 24.オリジナルより2024年8月30日時点のアーカイブ。 2024年8月30日閲覧– Nate経由。
- ^ユ・ジヘ (2024年2月21日)[단독] 정유미、주지훈과 로맨스 호흡... 박준화 감독 신작 주연[独占：チョン・ユミとチュ・ジフン、パク・ジュンファ監督の新作で主演に抜擢].スポーツ東亜（韓国語）. 東亜日報. 2024年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月30日閲覧– NAVER経由。
- ^ホン・セヨン (2024年6月27日).[단독] 이시우 '사랑은 외나무다리에서' 합류, 주지훈·정유미와 호흡[独占：イ・シウ、チュ・ジフン、チョン・ユミと共に『愛しの敵』主演に]（韓国語）.スポーツ東亜. 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月30日閲覧– NAVER経由。
- ^キム・ジヘ（1024年8月19日）「チュ・ジフンとチョン・ユミ、tvNの新ロマンスドラマ『愛する敵』に出演へ」. Korea JoongAng Daily . 2024年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月30日閲覧。
- ^テ、ユナ (2024年10月10日).주지훈、학교 이사장됐다... 여교사 정유미와 핑크빛♥ ('사랑은 외나무다리에서')[チュ・ジフン、女教師チョン・ユミと共に『愛の敵』で理事長に就任] Ten Asia（韓国語）2024年10月17日閲覧– NAVER経由
- ^ソン・ボンソク（2024年10月8日）。해외에서 뭐가 흥할까? 라쿠텐 비키, K-콘텐츠 라인업 공개[海外で何がホット？ 楽天VikiがKコンテンツラインナップを発表].スポーツ京郷（韓国語）. Kyunghyang, Co.オリジナルより2024年10月9日時点のアーカイブ。 2024年10月17日閲覧– Naver経由。
- ^マヨルカ、ハンナ（2024年11月5日）「チュ・ジフンとチョン・ユミ、『愛しの敵』で元恋人役を演じる」" .フィリピン・デイリー・インクワイアラー. 2024年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月18日閲覧。
- ^ a bニールセン・コリア視聴率:
- 「第1話」 .ニールセン・コリア(韓国語). 2024年11月23日. 2024年11月23日閲覧。
- 「第2話」ニールセン・コリア（韓国語）。2024年11月24日。 2024年11月24日閲覧。
- 「第3話」 . Nielsen Korea (韓国語). 2024年11月30日. 2024年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月1日閲覧。
- 「第4話」ニールセン・コリア（韓国語）。2024年12月1日。 2024年12月2日閲覧。
- 「第5話」ニールセン・コリア（韓国語）。2024年12月7日。 2024年12月7日閲覧。
- 「第6話」ニールセン・コリア（韓国語）。2024年12月8日。 2024年12月9日閲覧。
- 「第7話」ニールセン・コリア（韓国語）。2024年12月14日。 2024年12月15日閲覧。
- 「第8話」ニールセン・コリア（韓国語）。2024年12月15日。 2024年12月16日閲覧。
- 「第9話」 . Nielsen Korea (韓国語). 2024年12月21日.オリジナルより2024年12月21日時点のアーカイブ。 2024年12月22日閲覧。
- 「第10話」ニールセン・コリア（韓国語）。2024年12月22日。 2024年12月22日閲覧。
- 「第11話」 . Nielsen Korea (韓国語). 2024年12月28日.オリジナルより2024年12月28日時点のアーカイブ。 2024年12月29日閲覧。
- 「第12話」 . Nielsen Korea (韓国語). 2024年12月29日.オリジナルより2024年12月29日時点のアーカイブ。 2024年12月29日閲覧。
外部リンク
