ラヴリーン・タンダン
 |
ラヴリーン・タンダン | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | |
| 母校 | ヒンドゥー大学、デリー大学A.JK マスコミュニケーション研究センター、ジャミア ミリア イスラム |
| 知られている | スラムドッグ$ミリオネア |
ラヴリーン・タンダンはインドの映画監督兼キャスティングディレクターです。ダニー・ボイルと共に『スラムドッグ＄ミリオネア』の共同監督（インド版）を務めました。また、『モンスーン・ウェディング』（2001年）や『ブリック・レーン』 （2007年）など、数々の映画でキャスティングディレクターを務めました。 『ザ・ネームセイク』 （2007年）ではキャスティングコンサルタントを務めました。
ラヴリーンは、ハリウッドの雑誌『バラエティ』が世界のエンターテインメントの分野で画期的な貢献を果たした女性を紹介する企画「Annual Women's Big Impact Report」に登場した。
幼少期と背景
 |
ラヴリーン・タンダンはインドのニューデリーで生まれ育ち、マテル・デイ・スクールに学びました。デリー大学ヒンドゥー・カレッジで社会学を優等で学びました。大学政治活動にも積極的に参加し、同大学の財務大臣に任命されました。ジャミア・ミリア・イスラミア大学MCRCでマスコミュニケーションの修士号を最優秀の成績で取得しました。
キャリア
ラヴリーン・タンダンは、ディーパ・メータ監督の『アース』（1998年）[ 1 ]で共演し、その後ミーラー・ナーイル監督の『モンスーン・ウェディング』 （2001年）、『ヴァニティ・フェア』（2004年） 、 『ザ・ネームセイク』（2006年）の3作品で共演した。また、サラ・ガヴロン監督、モニカ・アリの同名小説 を原作とした『ブリック・レーン』 （2007年）では、シャヒーン・ベイグと共にキャスティング・ディレクターを務めた。
タンダンの最も大きなクレジットは『スラムドッグ＄ミリオネア』（2008年）です。当初はキャスティング・ディレクターの一人として（ロンドンからゲイル・スティーブンスがキャスティング・コーディネーターを務めていました）スタートしましたが、製作中にダニー・ボイル監督から映画製作への多大な貢献を認められ、「共同監督：インド」に任命されました。ボイル監督はクレジットの理由について、「彼女は毎日現場にいて、大きな間違いを犯さないように非常に頼りにしていたからです。そしてもちろん、子供たちへの翻訳も担当しました。そして、サイモンのセリフをそのままヒンディー語に翻訳すると、7歳の子供はただ…となってしまうので、彼らにはヒンディー語で対応するセリフを言わなければなりませんでした」と述べています。[ 2 ]タンダン自身は、共同監督のクレジットを与えられたのは、「ダニーと『スラムドッグ』の脚本家サイモン・ボーフォイに、映画に活気を与えるために、一部をヒンディー語でやることが重要だと提案した（映画の20%はヒンディー語です）。彼らは私にヒンディー語のセリフを考えてほしいと頼み、もちろん私は即答しました。そして撮影日が近づくにつれて、ダニーが私に共同監督を引き受けてほしいと頼んできました。」と述べている。[ 3 ]
この映画は、アカデミー賞8部門、批評家協会賞5部門、ゴールデングローブ賞4部門、英国アカデミー賞7部門を受賞しました。共同監督を務めたタンダンの功績は、ニューヨーク映画批評家オンライン・アワード（NYFCCOアワード）で認められ、「ダニー・ボイル with ラヴリーン・タンダン」に「最優秀監督賞」が授与されました。
フィルモグラフィー
監督
- スラムドッグ＄ミリオネア（2008） - 共同監督（インド）
キャスティングディレクター
- スラムドッグ$ミリオネア（2008）
- タンドリー・ラブ（2008）
- ブリックレーン （2007）
- 移民 （2007年）
- ヴァニティ・フェア （2004）
- モンスーン・ウェディング （2001）
キャスティングコンサルタント
- 『ザ・ネームセイク』（2006年）
広告部門
- 地球（インド題名： 1947）（1998年） - 制作アシスタント
さらに読む
- CNNスタッフ。「『スラムドッグ』は予想を覆した。」CNN、2009年1月12日。
- ガングリー、プリトウィッシュ。「ムンバイのスラムの子供たち、サラーム：ラブリーン」デイリーニュース＆アナリシス、 2009年1月13日。
- IANS。「『スラムドッグ＄ミリオネア』にインド人が共同監督として参加」The Hindu、2009年1月11日。
- セトゥーデ、ラミン。「オスカーは…に贈られない」ニューズウィーク、2009年1月10日。
- ハットナー、ジャン・リサ功績は功績として認める！ 2008年12月11日 ブログ投稿
- PRWeb Huttnerがシルバーフェザー賞を受賞
- アローラ、チャンドナ、「ムンバイの物語におけるデリーの少女」、タイムズ・オブ・インディア、TNN、2009年1月10日
- セングプタ、ソミニ、「ボリウッドのフィルターを通さない極限のムンバイ」、ニューヨーク・タイムズ、2008年11月11日
参考文献
- 「ヒンドゥーからジャミアへ…そして今度はオスカー」インディアン・エクスプレス誌。
- 「サプライズスター」。テヘルカ。
- 「ヒンドゥー教は冒険だった：ロヴリーン」タイムズ・オブ・インディア、 2009年7月1日。
外部リンク
- IMDbのラヴリーン・タンダン
- スラムドッグ$ミリオネア（2009年アーカイブ）
