ロー・ブラッドフィールド
ロー・ブラッドフィールドは、イングランド、サウス・ヨークシャーのブラッドフィールド行政教区内の村です。シェフィールド市の境界内、ロクスリー渓谷の上部に位置し、市街地から西北西に 6 1/4 マイル、ピーク・ディストリクト国立公園の北東境界のすぐ内側にあります。ロー・ブラッドフィールドとその周辺地域は、シェフィールドのより都市的な地域から多くの観光客を惹きつける魅力的な田園地帯で知られています。週末には、特に村のクリケット場で試合があるときは、村は非常に混雑することがあります。アグデン貯水池のふもとにあるロー・ブラッドフィールドには、北東に 0.5 マイルの高地にある姉妹村、ハイ・ブラッドフィールドがあります。2 つの村は、急なウッドフォール・レーンで結ばれています。
歴史
初期の歴史
ブラッドフィールド地域における最古の居住地の歴史的痕跡は、ロー・ブラッドフィールドの北西3マイルに位置するブルームヘッド・ムーアズにある、青銅器時代初期から中期にかけての環状ケアンです。これは4,000年以上前の儀式または埋葬地であったと考えられています。 [ 1 ]ブラッドフィールド・デールとユーデン渓谷の間の尾根には、バー・ダイクと呼ばれる長さ492ヤードの溝があり、南側には場所によっては高さ10フィートの城壁が築かれています。この堤防は、ローマ人がブリテン島から撤退した後の暗黒時代の部族間の境界を示すものと考えられています。[ 2 ]
アングロサクソン十字
ロー・ブラッドフィールド地域にはアングロサクソン人が定住していた証拠があり、 1870年に村の中心部からほど近い旧クロス・イン跡地近くの畑でアングロサクソン人の十字架が発見されました。シェフィールド大学のフィル・サイドボトム氏がこの十字架を調査し、10世紀半ばにスタッフォードシャーで発見された同様の十字架と比較しました。サイドボトム氏によると、十字架の槌頭のデザインは、ノルマン征服直前のものであることが裏付けられています。この十字架は現在、ハイ・ブラッドフィールドのセント・ニコラス教会の身廊で見ることができます。[ 3 ]
ノルマン人の発展
ブラッドフィールドは1086年のドゥームズデイ・ブックには記載されていないが、当時人が住んでいなかったとは考えにくく、ハラムシャー州内で言及されている16の無名のベレウィック（大きな荘園の外れの部分）の1つであると考えられている。ロー・ブラッドフィールドの村落は、ハイ・ブラッドフィールドの教会と城の麓、ロクスリー川の岸辺に築かれた荘園の製粉所を中心に発展した。村は農業コミュニティとして発展し、周囲の田園地帯の多くはノルマン人の領主によって鹿狩りの公園として確保された。ハワード家は狩猟にほとんど関心を示さず、鹿は最終的に16世紀に公園から排除された。[ 4 ]
シェフィールド大洪水
ロー・ブラッドフィールドは、 1864年3月11日にデール・ダイク・ダムが決壊した際に、シェフィールド大洪水で最初に浸水した居住地となった。当初のダム壁は村の西約1マイルのところに建っていた。村での死者は1人だけで済んだが、これは主に土手からの漏水が近隣地域に広まっており、地域社会がこの悲劇にある程度備えていたためである。唯一の死者は地元の夫婦（ドーソン夫妻）の生後1日の乳児であったが、それにもかかわらず村は大きな被害を受けた。[ 5 ] 2つの石橋が流され、製粉所、鍛冶屋、教室、校長の家、農家も流された。サミュエル・ハリソンはロー・ブラッドフィールドの洪水被害を次のように記述している。「ロー・ブラッドフィールドの破壊はあまりにも徹底的で、建物の基礎の下から岩が引き剥がされた。」[ 6 ]
現在
ロー・ブラッドフィールドは、現在も農業コミュニティとしての伝統を受け継いでいます。クロス・ファーム、ネザー・ファーム、フェア・ハウス・ファームは、村の中心部近くに位置しています。フェア・ハウスはグレード II*指定建造物で、この地域で最も古い建造物のひとつであり、1630 年代に建てられ、当初はスウィンデン・ハウスと呼ばれていました。ネザー・ファームはグレード II 指定建造物で、1820 年代に建てられました。郊外には、その他の農場もいくつかあります。村外の人々にとって、大きな魅力のひとつが、中心部にある広大なレクリエーション グラウンド、イボットソン記念競技場です。ここはピクニックや家族連れの訪問に人気の場所で、また、村のクリケット場としても機能しており、夏の週末には多くの観客が試合に訪れます。この競技場は、数世紀にわたってロー・ブラッドフィールドに住んでいたイボットソン家にちなんで名付けられました。地元のテニスクラブやボウリングクラブも、この競技場を利用しています。
村には他にも注目すべき建物がいくつかあります。ミル リー ロードにある旧ウェスリアンチャペルは 1817 年に建てられ、現在はブラッドフィールド教区議会の事務所として使われています。道を挟んだ向かい側にも、1899 年に以前の教会の代わりとして建てられた別の旧ウェスリアン チャペルがあります。この教会は 1993 年に閉鎖され、住宅用に売却されました。また、ミル リー ロードには、ブラッドフィールド デールのアグデン、デール ダイク、ストラインズ貯水池の水をろ過していた旧水道局のろ過槽もあります。ろ過槽は 1913 年に建設され、1953 年に拡張された後、1995 年にロクスリー渓谷に新しい水処理施設が開設されたときに閉鎖されました。現在、建物は住宅用に改装中で、2024 年冬に完了する予定です。メモリアル フィールドにあるブラッドフィールド村のホールは最近完全に再建され、2006 年に再オープンしました。
村にはプラウというパブが1軒あるだけです。かつてウッドフォール・レーンの麓にクロス・インというパブがありましたが、1970年代後半に閉店し、現在は個人住宅になっています。道路の向かい側には村の商店があり、郵便局も兼ねています。かつてのロー・ブラッドフィールド学校は現在は個人住宅で、1864年の洪水で村の別の場所にあった学校が流された後、1867年に建てられました。この学校は1985年に閉校し、生徒は近くのダングワース学校に転校しました。[ 7 ] [ 8 ]
ピーク・ディストリクト・バウンダリー・ウォークが村内を走っています。[ 9 ]
ブラッドフィールド・デール
村の西側の地域はブラッドフィールド・デールとして知られる田園地帯で、1860年代に建設されたアグデン、デール・ダイク、ストラインズの3つの貯水池がある。デールに来た多くの建設労働者がきっかけで、ヘイチャッター・ファームは敷地内にリザーバー・インとして知られるパブを、その後ヘイチャッターとして知られるパブを開店し、2003年まで営業していた。デールには少なくとも16世紀に遡るサグワース・ホールがあるが、建物はそれ以降大きく変わっている。そこに住んでいた著名な家族には、フールズ家やブーツ家がいる。チャールズ・ブーツは1927年にストラインズ貯水池を見下ろすブーツ・フォリーとして知られるフォリー・タワーを建て、それは周囲数マイルからでも目立つランドマークとなっている。[ 10 ]デールにある別の古い住居はエリザベス朝時代のホールフィールド・ハウスで、非常に古いハラムシャーの家族であるグリーブス家の本拠地であった。この谷にはストラインズ・イン・パブもある。[ 11 ]
参考文献
- ^クリス・コリアー. 「ユーデン・ベック / ブルームヘッド・サークル - リング・ケアン - ストックスブリッジ南西部、サウス・ヨークシャー」 . Stone-circles.org.uk . 2014年3月24日閲覧。
- ^「サウスヨークシャーの誕生」デイヴィッド・ヘイ著、 ISBN 0-903485-44-323 ページ、Bar Dike の詳細を示します。
- ^「中世サウスヨークシャー」、デイヴィッド・ヘイ、 ISBN 1-84306-080-947 ページでは、サクソン十字架とその他の中世の歴史について詳しく説明します。
- ^「Historic Hallamshire」、David Hey、 ISBN 1-84306-049-3、歴史を伝えます。
- ^ミック・アーミテージのシェフィールド洪水ウェブサイト。洪水の詳細が説明されている。
- ^シェフィールド大洪水の全史。洪水に関するさらなる詳細が記載されている。
- ^ブラッドフィールド教区議会。 2007年8月12日アーカイブ。Wayback Machineで現在の詳細が確認できます。
- ^「ブラッドフィールド周辺」、マルコム・ナン、 ISBN 0-7524-0671-X現在の詳細を記載します。
- ^マクロイ、アンドリュー（2017年）『ピーク・ディストリクト境界ウォーク：国立公園の端を巡る190マイル』フレンズ・オブ・ザ・ピーク・ディストリクト。ISBN 978-1909461536。
- ^ "follytowers.com" . follytowers.com. 2009年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月24日閲覧。
- ^「ブラッドフィールド・デールとその周辺地域での暮らし」、ジョー・キャッスル、 ISBN 0-901100-81-1Bradfield Dale の詳細を説明します。
北緯53度25分22秒、西経1度36分19秒 / 北緯53.4229度、西経1.6054度 / 53.4229; -1.6054
