ポルトガルのルイス1世

ルイス1世
肖像画、1886年
ポルトガル国王
治世1861年11月11日 – 1889年10月19日
歓声1861年12月22日
前任者ペドロ5世
後継カルロス1世
首相たち
リストを見る
生まれる（1838年10月31日）1838 年 10 月 31 日ネセシダデス宮殿、リスボン、ポルトガル
死亡1889年10月19日（1889年10月19日）（50歳）ポルトガル、カスカイス城塞宮殿
埋葬
ブラガンザスのパンテオン
配偶者
​
（ 1862年生まれ） 
問題
名前
ルイス・フィリペ マリア・フェルナンド ペドロ・デ・アルカンタラ アントニオ・ミゲル ラファエル・ガブリエル・ゴンザーガ ザビエル フランシスコ・デ・アシス ジョアン・アウグスト フリオ・バルファンド
家ブラガンサ[ a ]
父親ポルトガルのフェルディナンド2世
母親ポルトガルのマリア2世
宗教旧教
サインルイス1世の署名

ドン・ルイス1世[ 1 ] ( Luís Filipe Maria Fernando Pedro de Alcântara António Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Xavier Francisco de Assis João Augusto Júlio Valfando 、1838年10月31日 – 1889年10月19日)は、「民衆」(ポルトガル語: o Popular )として知られる、ポルトガルの国王で1861年から1889年。

ルイスはブラガンサ家の一員であった。[ a ]マリア2世女王と王妃フェルナンド2世の次男であり、ポルト公爵として生まれ、兄ペドロ5世の死後王位に就いた。

ポルトガル王女

ルイス王子は1838年10月31日午後11時30分に生まれた。次男という身分は、ルイスがポルトガル王位に就くことを暗示するものではなかったが、徹底した教育を受け、その教育は兄であるペドロ王子とほぼ共通していた。彼は顧問カール・アンドレアス・ディーツに師事した。ディーツは1847年4月まで父フェルナンドの師であったが、プロテスタント教徒としての信仰を理由に国政に干渉したとしてポルトガルを追放され、後任にはマヌエル・モレイラ・コエーリョの補佐を受けたカレイラ子爵が就任した。[ 2 ]

ペドロとルイスはマフラ、シントラ、ヴィラ・ヴィソーザの宮殿に時間を分けて滞在し、ベレン宮殿にも散発的に滞在した。[ 2 ]

ルイス、ポルト公およびポルトガル王妃として、1861年。

ルイスは国王夫妻の次男として海軍のキャリアをスタートさせ、1846年10月28日、わずか8歳にして近衛海兵隊の一等兵に任命され、海軍工廠で式典に出席した。その後、少尉（1851年）、中尉（1854年）、フリゲート艦長（1858年）、そして海上大尉（1859年）へと昇進した。1857年9月、ブリッグ艦ペドロ・ヌネス号に乗艦し、初めて海軍の指揮を執り、ポルトガル沖を巡航した後、ジブラルタルへ航海した。1858年6月21日、彼は兄である国王ペドロ5世からコルベット艦バルトロメウ・ディアスの司令官に任命された。バルトロメウ・ディアスの指揮を執り、1858年から1860年の間に9回の任務を遂行した。マデイラ諸島とアゾレス諸島への遠征隊を率いた。ザクセン公ジョージをリスボンへ移送し、王子はそこで妹のマリア・アナ王女と結婚した。王子夫妻はイギリスへ。タンジールへ、そして1860年にはアンゴラへ。オーストリア皇后エリザベートの命で再びマデイラ島へ。ホーエンツォレルン＝ジグマリンゲン公レオポルドをサウサンプトンから連れて行き、アントニア王女との結婚式を挙げさせた後、新郎新婦をアンヴェルスへ連れて行った。[ 2 ]

治世

ルイス 1 世の王室の肖像画、1871 年

ドン・ルイスは1861年11月、子孫を残さなかった兄ペドロ5世の後を継いで王位を継承し、同年12月22日に国王に即位した。翌年9月27日、代理結婚によりイタリア国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世の娘、サヴォイアのマリア・ピアと結婚した。

スペイン王位の放棄

1868年9月に名誉革命によりスペイン国王イサベル2世が廃位された後、新しいコルテスは彼女に代わる新しい王朝から適切な自由主義的な候補者を探す作業を開始しました。[ 3 ]

1869年、ルイス1世はスペインの君主となる意思がないことを公言し、ロウレ公爵が議長を務める閣議とポルトガル国民の両方にその旨を明確に伝えた。彼の愛国的な手紙が政府の官報に掲載されてから2日後、それはディアリオ・デ・ノティシアス紙に掲載され、王室は退位の噂を否定する助けとなった。「私はポルトガル生まれ、ポルトガル人として死にたい」とルイスは1869年9月28日付の同紙の一面で宣言した。ルイスがスペイン王位を受諾した場合、ポルトガルでわずか6歳の息子カルロスに退位し、フェルディナンド2世が摂政となることになり、中期的にはイベリア連合が成立する可能性があった。ルイスが拒否した後、スペインの王位は義理の兄弟であるサヴォイアのアマデウに引き継がれた。[ 3 ] [ 4 ]

政府の不安定さ

彼の治世中、一般消費税の導入が世論の反発を招いた結果、1867年末に「ジャネイリーニャ」と呼ばれる暴動が勃発した。また、1870年5月19日には、政府の退陣を求めるサルダニャ公爵元帥の扇動による軍事蜂起も発生した。国王は5月19日の蜂起に対し、8月29日にサルダニャ内閣を解任し、サ・ダ・バンデイラを権力の座に就けることで対応した。[ 5 ]

1871年9月、フォンテス・ペレイラ・デ・メロが権力を握り、再生派内閣を組織した。この内閣は1877年まで政権を維持した。その後、アビラ公爵が政権を握ったが、過半数を獲得できなかったため、長くは続かなかった。こうして、1878年に勃発した議会紛争の後、フォンテスは内閣を組閣するために呼び戻された。その結果、進歩派は国王が再生派を不当に庇護していると非難した。この出来事は共和主義の発展を促した。1879年、ルイス国王は進歩派に組閣を要請した。[ 5 ]

これらの一連の暫定政権はロータティヴィズムと呼ばれました。様々な時期の政権は進歩党（自由党）とレヘネラドーレス（保守党）によって構成され、ルイス国王は概ねレヘネラドーレスを支持し、1881年以降は長期にわたって政権を維持しました。

ルイス1世の治世中に、ポルトガルのいくつかの政党が設立されました。1868年に政権を握った改革党（1865年）、社会主義労働者党の名で誕生したポルトガル社会党（1875年）、そして1879年に政権を握った進歩党（1876年）です。1883年には、ポルトガル共和党組織委員会の大会が開催されました。ルイス1世の治世末期には、共和党はすでに完全に組織化された政治勢力となっていました。

文化

彼の時代には、コインブラ問題（1865～1866年）が勃発し、カジノ会議（1871年）が開催されました。この会議には、後にポルトガルの知識人社会で名を馳せる世代を代表するアンテロ・デ・ケンタルとエサ・デ・ケイロスの名が結び付けられました。当時、これらの若い知識人たちは、ロマン主義の退廃と、ポルトガルの文化、教育、技術、経済の遅れに反発していました。

植民地問題

1861年にポルトガル帝国で奴隷制度を廃止した法令。

1884年にベルリン会議が開催され、いわゆるピンク地図が作成されました。これは、ドイツ帝国、ベルギー、フランス、イギリス、ポルトガル王国という大植民地勢力によるアフリカの分割を定めたものです。 [ 6 ]

彼の治世中、 1875年にデラゴア湾はポルトガル領と確認されたが、コンゴにおけるベルギーの活動と1890年のイギリスの最後通牒により、アフリカ分割のピーク時にポルトガル領アンゴラとポルトガル領モザンビークを結ぶ線を確立するためにポルトガルが現在のザンビアとジンバブエにあたる地域を植民地化することは阻止された。[ 6 ]

政治スタイルと実績

彼は穏やかで融和的な気質を持ち、公共の自由を厳格に尊重する模範的な立憲君主であった。彼の治世において特に注目すべきは、リスボン港とレイショエンス港の建設工事の開始、道路と鉄道網の拡張、ポルトの水晶宮の建設、民事犯罪に対する死刑の廃止、ポルトガル帝国における奴隷制の廃止、そして最初の民法典の公布である。[ 5 ]

慈善活動

ルイスは母マリア2世の足跡をたどり、文化協会を設立・設立しました。1871年6月1日、ルイスはセイシャル（母が創設した町）を訪れ、ウニオン・セイシャルンセ・フィルハーモニー協会（Sociedade Filarmónica União Seixalense）の設立式に立ち会いました。[ 7 ]同日、普仏戦争が終結しました。

個人的な興味

彼は優れた芸術的感受性を持ち、絵を描き、作曲し、チェロ[ 8 ]とピアノ[ 9 ]を演奏した。多言語話者で、いくつかのヨーロッパ言語を正確に話し、現地語による詩作を好んだ。ウィリアム・シェイクスピア[ 10 ]の作品の翻訳も手掛け、例えば『ヴェニスの商人』、『リチャード三世』、『オセロ』などがある。ポルトガルで最もよく知られている作品は『ハムレット』の翻訳である。

ルイスは海洋学に情熱を傾ける科学者でもありました。彼は財産の大半を科学プロジェクトや海洋調査船への資金提供に投じ、標本を求めて海を航海しました。また、写真撮影でも成功を収めました。[ 6 ] [ 5 ]

結婚と子孫

ルイス1世とマリア・ピアの結婚の承認。

1862年6月、ルイスは、テシェン公爵アルベルト大公とバイエルン王女ヒルデガルトの娘であるオーストリア大公妃マリア・テレジア（1845年～1927年）に、彼女の父に宛てた手紙の中で結婚を申し込んだ。兄であるペドロ5世は1861年11月に子孫を残さずに崩御し、その後まもなく弟のジョアンとフェルナンドも崩御したため、ブラガンサ王朝には後継者がほとんどいなかったため、ルイスにとって結婚は急務であった。ルイスはすでに何人かの花嫁を選んでおり、その中には亡き義姉ステファニーの妹であるホーエンツォレルン＝ジグマリンゲン公女マリー（ 1845年 - 1912年） 、バイエルン公爵夫人ゾフィー・シャルロッテ（1847年 - 1897年）、サヴォイアのマリア・ピア王女（1847年 - 1911年）などが含まれていた。またオーストリアの大公女も候補に挙がっており、その一人がマリア・テレジアだったが、誰を選ぶべきか迷っていた。そこで彼は、従妹のヴィクトリア女王と大叔父のベルギー国王レオポルド1世に手紙を送り、助言を求めた。二人ともマリア・テレジアが最良の選択であることに同意した。そこでルイス国王も手紙を送った。しかし、父であるアルベルト大公は当時マリア・テレジアが若すぎる（17歳になるまであと1か月）こと、教育を終える必要があると考えたため、彼の願いは叶わなかった。 2週間後、ルイスはサヴォイアのマリア・ピア王女に求婚し、今度は受け入れられたが、マリア・ピアは1847年生まれでマリア・テレジアよりもさらに若かった。[ 11 ]

ルイスは1862年10月6日、イタリア王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世とオーストリア王妃マリア・アデレーデの娘マリア・ピアと結婚した。二人は当初深い愛を育んでいたが、ルイスの無数の愛人関係がマリア・ピアを鬱状態に陥らせた。二人の間には2人の息子が生まれた。[ 12 ]

病気と死

ルイスは生涯にわたる女たらしで、数々の不倫関係を持ち、中でも女優ロサ・ダマスーノとの不倫は特に悪名高かった。[ 13 ]マリア・ピア王妃は当初は不快感を示したが、後に夫の不貞を容認し、海外旅行の際には自らも不倫関係を持つようになった。[ 14 ]

ルイスは成人期のある時期に梅毒に感染した。感染は数年間潜伏していたが、1887年に持続的に発症し、大きな被害をもたらした。2年後には神経梅毒へと進行し、長​​く続く激しい苦しみの末、1889年10月19日午前11時に彼は亡くなった[ 15 ]。

栄誉

彼は以下の命令を受けた。[ 16 ]

祖先

ポルトガル王ルイス1世の先祖
8.ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公フランシス
4.フェルディナンド、ザクセン＝コーブルクとゴータ＝コハリの王子
9.エバースドルフ伯爵夫人アウグスタ・ロイス
2.ポルトガル国王フェルナンド2世
10.フェレンツ・ヨージェフ、コハーリ・デ・チャブラグ・エ・シトニャ王子
5.マリア・アントニア・コハリ・デ・チャブラグ・エ・シトニャ王女
11.マリア・アントニア・フォン・ヴァルトシュタイン伯爵夫人
1.ポルトガル王ルイス1世
12.ポルトガル国王ジョアン6世
6.ブラジルのペドロ1世とポルトガルのペドロ4世
13.インファンタ・カルロタ・ホアキーナ（スペイン）
3.ポルトガルのマリア2世
14.神聖ローマ皇帝フランツ2世
7.オーストリア大公妃レオポルディナ
15.ナポリとシチリアのマリア・テレジア王女

注記

  1. ^ a b「 1944年の『ゴータ年鑑』 88、116ページによれば、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国の父系王朝は存続するが、 1838年のポルトガル憲法第1編第1章第5条では、ポルトガル国王フェルディナンド2世の最初の妻との間に生まれた子供について、「ブラガンサ家はポルトガルの統治家であり、マリア2世女王の御代まで続く」と規定されている。したがって、両者の共通の子孫がブラガンサ家のコーブルク家を構成する」。引用エラー：指定された参照「ブラガンサ＝コーブルク」は、異なる内容で複数回定義されています（ヘルプページを参照）。
  2. ^ポルトガル語: Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul – Grande Colar
  3. ^フランス語:レジオン ドヌール - グランクロワ
  4. ^スルタンより贈呈

参考文献

  1. ^ポルトガル語の発音: [luˈiʃ]
  2. ^ a b cベンチュラ、アントニオ (2009)。D.ルイス、人気者。クイドノビ。ページ 6 ～ 12。ISBN 978-989-554-607-7。
  3. ^ a b "D. ルイス 1 世: ポルトガル語でエスパーニャを探索 | VortexMag" . www.vortexmag.net (欧州ポルトガル語)。 2021 年 4 月 20 日。2025 年1 月 3 日に取得。
  4. ^フェレイラ、レオニディオ・パウロ (2019 年 9 月 27 日)。「O dia em que D. Luís recusou ser rei de Espanha e disse no DN "português quero morrer"" . Diario de Notícias (ポルトガル語) 。2025年1 月 3 日に取得。
  5. ^ a b c dインフォペディア。「D. ルイス (1838-1889) - Infopédia」。infopedia.pt - ポルト編集部(ポルトガル語) 。2025 年1 月 3 日に取得。
  6. ^ a b c "D. ルイス、「人気者よ」" . RTP Ensina (ヨーロッパポルトガル語) . 2025年1月3日閲覧。
  7. ^ “Histórias Associativas by Município do Seixal - Issuu” .発行.com。 2014 年 11 月 6 日。2025 年1 月 3 日に取得。
  8. ^ miguelvillasboas (2015 年 9 月 8 日)。「D. Luís I – Rei e Músico」（ヨーロッパ系ポルトガル語）。2025 年1 月 3 日に取得。
  9. ^ “D. ルイスは文化を学ぶ” . Academia de Marinha (ヨーロッパポルトガル語) 。2025 年1 月 3 日に取得。
  10. ^ “シェイクスピア 400 アノス : 23 abr. - 28 maio '16” . www.bnportugal.gov.pt 。2025 年1 月 3 日に取得。
  11. ^ロペス、マリア・アントニア (2013). Rainhas Que o Povo Amou - Estefânia de Hohenzollern と Maria Pia de Sabóia。テーマと討論。 p. 121.
  12. ^レンカストル、イザベル (2012). Bastardos Reais: Os filhos ilegítimos dos Reis de Portugal。オフィチーナ・ド・リブロ。 p. 149.
  13. ^サライバ、ホセ・アントニオ (2024).オ・ホメム・ケ・マンドゥ・マタル、レイ・D・カルロス: os Bastidores de um Crime (第1版)。リスボア：グラディバ。ページ 74–75。ISBN​​ 978-989-785-265-7。
  14. ^ Saraiva (2024)、57-60、147-148 ページ。
  15. ^マーティンズ、ロシャ (1926)。D. カルロス: História do seu Reinado (ポルトガル語)。著者版。149～ 156ページ 。
  16. ^アルバーノ・ダ・シルヴェイラ・ピント (1883)。「セレニッシマ・カーサ・デ・ブラガンサ」。Resenha das Familias Titulares e Grandes de Portugal (ポルトガル語)。リスボン：エンプレザ・エディター・デ・フランシスコ アルトゥール・ダ・シルバ。 p. 14.
  17. ^「A Szent István Rend tagjai」 2010 年 12 月 22 日、ウェイバック マシンにアーカイブ
  18. ^ Staatshandbuch für das Großherzogtum Baden (1888)、『Großherzogliche Orden』、62、74ページ
  19. ^ Hof- und Staatshandbuch des Königreichs Bayern: 1877。ランデザムト。 1877.p. 8.
  20. ^フェルディナンド・フェルデケンス (1858)。レオポルドとクロワの人生。長いです。 p.  207 .
  21. ^ヨルゲン・ペダーセン (2009)。Riddere af Elefantordenen、1559 ～ 2009 (デンマーク語)。シダンスク大学のフォーラグ。 p. 272.ISBN​ 978-87-7674-434-2。
  22. ^ヘルツォグトゥム ザクセン コーブルク アンド ゴータの州立図書館(1884)、「ヘルツォグリッシェ ザクセン エルネスティニッシャー ハウザーデン」 p. 29
  23. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Hannover (1865)、「Königliche Orden und Ehrenzeichen」p. 38、73​​
  24. ^カラカウア王の世界一周旅行(ホノルル、1881 年) p. 74
  25. ^ Staatshandbuch für das Großherzogtum Hessen und bei Rhein (1879)、「Großherzogliche Orden und Ehrenzeichen」、p. 12
  26. ^刑部芳則 (2017).明治時代の勲章外交儀礼(PDF) . 明治神宮記念学会紀要。 p. 143.
  27. ^ 「セクション IV: Ordenes del Imperio」、Almanaque Imperial para el año 1866 (スペイン語)、1866 年、pp.  214–236 , 242–243 、 2020 年4 月 29日取得
  28. ^ 「Schwarzer Adler-orden」、Königlich Preussische Ordensliste (ドイツ語)、vol. 1、ベルリン：R. v. Deder、1877、p.  10
  29. ^シブラリオ、ルイージ (1869)。最高の聖なる年を告げる。 Sunto degli statuti、catalogo dei cavalieri (イタリア語)。エレディ・ボッタ。 p. 115 ．2019 年3 月 4 日に取得。
  30. ^ Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach Archived 22 August 2019 at the Wayback Machine (1859)、「Großherzogliche Hausorden」p. 13
  31. ^ Staatshandbuch für den Freistaat Sachsen (1867) (ドイツ語)、『Königliche Ritter-Orden』、p. 4
  32. ^ 「Caballeros de la insigne orden del Toison de Oro」、Guóa Oficial de España (スペイン語)、1875 年、p. 102 、2019 年3 月 4 日に取得
  33. ^ 「Caballeros Grandes Cruces de la Orden del Mérito Naval」、Guóa Oficial de España (スペイン語)、1887 年、p. 579 、2020 年4 月 26 日に取得
  34. ^ Sveriges statskalender (スウェーデン語)、1881、p. 377 、2019 年2 月 20 日に取得– runeberg.org 経由
  35. ^ Norges statskalender（ノルウェー語）、1886年、p. 234、2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ、2019年2月20日閲覧– genealogi.no経由
  36. ^ショー、ウィリアム・A.（1906）『イングランド騎士団』I、ロンドン、 62ページ
  37. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Württemberg (1866)、「Königliche Orden」p. 31
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Luís_I_of_Portugal&oldid=1336177906」から取得