この記事をオランダ語の関連記事から翻訳したテキストで拡張することができます。 (2013年8月) 重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
リュック・ロンボウツ(1962年生まれ)は、ベルギーのカリヨン奏者であり、作家でもある。フラマン・ブラバント州ティーネンの市制カリヨン奏者。また、ルーヴェン大学カリヨン(大学図書館とベギンホフ大ホール)とパーク修道院の公式カリヨン奏者でもある。ヨーロッパやアメリカで数多くのコンサートを開催し、フェスティバルやコンベンションにも出演。トゥワン・ベアダとのカリヨンデュエット「The Bells' Angels」では、4手カリヨンのレパートリーを探求、拡張し、演奏している。
出版物
2010年、リュック・ロンバウツはカリヨン演奏技術の起源と発展に関する参考書を出版し(Zingend brons. Vijf eeuwen beiaardmuziek in de Lage Landen en de Nieuwe Wereld、ルーヴェン、2010年[1])、この本で彼はKlassiek Centraalからゴールデンラベルを受賞し、2011年には英国協会からVisser-Neerlandia賞を受賞した。 Algemeen Nederlands Verbond より文化的功績を讃えられました。 2014年、ロンバウツはこの本の英訳を『Singing Bronze』(ルーヴェン大学出版局)というタイトルで出版した。
本
- ———(1987年)。Economische Analyze van het verschijnsel beiaard [カリヨン現象の経済分析] (オランダ語)。ロイヤル・カリヨン・スクール「ジェフ・デニン」。OCLC 1194478897。
- ———(1990年)。 Het Liedeken van de Lovenaers: een 18de-eeuws Leuvens beiaardhandschrift: facsimile-uitgave [ The Liedeken van de Lovenaers : An 18th-century Leuven Carillon Manuscript: Facsimile Edition ] (オランダ語)。ルーヴェン大学出版局。ISBN 978-90-6186-398-4. OCLC 906576388。
- ———編(2000年)。第 11 回世界カリヨン会議の議事録: 1998 年 8 月 9 ~ 13 日。ヴラームセ・ベイアール・ヴェレニギング。OCLC 826612900。
- ———;ベイエン、マルニックス、ヴォス、スタッフ (2009)。De beiaard: een politieke geschiedenis [ The Carillon: A Political History ] (オランダ語)。ルーヴェン大学出版局。ISBN 978-90-5867-753-2. OCLC 1076703399.
- ———(2010)。Zingend brons: 500 jaar beiaardmuziek in de Lage Landen en de Nieuwe Wereld [ Singing Bronze: 500 Years of Carillon Music in the Low Countries and the New World ] (オランダ語)。デヴィッドフォンズ/クラウワート VZW ISBN 978-90-5826-720-7. OCLC 642215104。
- ——— & デヴィッド・プルート (2014)。フランダースの壊れた鐘。ヴァン・ウェスト・フラーンデレン県。OCLC 901522297。
- ——— (2014). 『シンギング・ブロンズ:カリヨン音楽の歴史』 . コミュニケーションワイズ訳.ルーヴェン大学出版局. ISBN 978-90-5867-956-7. OCLC 1019908277.
- ——— & ディル、アンドレアス (2014)。歌う塔: 写真で見るフランドルのカリヨン。デビッドフォンズ・ウィトゲヴェライ。ISBN 978-90-5908-876-4. OCLC 1141119780。
- ———;ファン・デル・ジュート神父とマーク・ファン・デン・エイジンデン(2015)。De weld van Jef Rottiers rondom de Tuin der Lusten: Catalogus [歓喜の園を巡るジェフ・ロティアスの世界: カタログ] (オランダ語)。クロック&ピール博物館アステン。ISBN 978-90-807553-0-7. OCLC 943069801.
- ——— & ディル、アンドレアス (2017)。Zingende torens: Vlaamse beiaarden in beeld [歌う塔: 写真で見るフランドルのカリヨン] (オランダ語)。デビッドフォンズ・ウィトゲヴェライ。ISBN 978-90-5908-876-4. OCLC 982971654.
- ———(2018年)。2018 年 11 月 11 日、アブディ・ファン公園でのファン・デ・フレデスベアードの奉納[ 2018 年 11 月 11 日、パーク修道院での平和カリヨンの発足] (オランダ語)。ルーヴェン市。OCLC 1194448327。
- ———(2019年)。De Vredesbeiaard van de Abdij van Park: Zoektocht naar verloren klank [パーク修道院の平和カリヨン: 失われた音の探索] (オランダ語)。ウィトゲヴェリ アベルボード。ISBN 978-2-8081-0290-2。
- ———(2019年)。De oorsprong van de beiaard: voorlopers, ontstaan en ontwikkeling tot 1530 [カリヨンの起源: 1530 年までの先駆者、起源と発展] (オランダ語)。スクリビス。ISBN 978-94-92944-81-8. OCLC 1198093715.
- ———;サエレメイカーズ、ガイ。ジェフ・トイゲルス。 Caes、Ward & van der Jeught、François (2020)。Welluidend erfgoed: het klokkenpatrimonium van het land aan Demer en Dijle [よく響く遺産: デメルとダイレにある国の鐘の遺産] (オランダ語)。ハゴク。ISBN 978-94-92771-37-7. OCLC 1194516941.
- ———(nd)。Mechelen, hoofdstad van de beiaard: gids voor een beiaardwandeling door Mechelen [メッヘレン、カリヨンの首都: メッヘレンのカリヨン散策ガイド] (オランダ語)。 G.アーディーズ。OCLC 1194466045。
論文
- ———(1968年)。Gelijkstroomonderbreking bij een elektro Magnetische relais [電磁リレーにおける直流遮断] (論文) (オランダ語)。キハ。OCLC 901624229。
- ———(2016)。De oorsprong van de beiaard: wortels, ontstaan en ontwikkeling tot 1530 [カリヨンの起源: ルーツ、起源と 1530 年までの発展] (論文) (オランダ語)。リュック・ロンバウツ。OCLC 986519327。
記事
- ——— & ハイベンス、ギルバート (1998)。 「De beiaardpreludia van Matthias Vanden Gheyn」[マティアス・ヴァンデン・ゲインのカリヨン前奏曲]。Musica Antiqua: Oude Muziek に関する Actuele Informatie (オランダ語)。15 (2)。 Musica、Oude Muziek の Vlaams Centrum: 55–58 . OCLC 1113026111。
- ———(2012)。 「ジェフ・デニン: een man van zijn tijd」[ジェフ・デニン: 時代の男]。VBV マガジン(オランダ語)。 No. 18. ヴラームセ・ベイアール・ヴェレニギング。2 ~ 13ページ。OCLC 902113552 。
- ——— (2001年1月20日). 「カリヨン」.オックスフォード・ミュージック・オンライン.オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.04929.
- ——— (2001年1月20日). 「ヴァンデン・ゲイン」.オックスフォード・ミュージック・オンライン.オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.28985.
参考文献
- ^ WorldCatアイテムレコード
外部リンク
- ルーヴェン大学カリヨン
- ティーネンの市のカリヨン(オランダ語)