ルシール・スター | |
|---|---|
1965年のスター | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | ルシール・マリー・レイモンド・サヴォワ (1938年5月13日)1938年5月13日 セントボニファス、マニトバ州、カナダ |
| 死亡 | 2020年9月4日(2020年9月4日)(享年82歳) ラスベガス、ネバダ州、米国 |
| ジャンル | 国 |
| 職業 |
|
| 楽器 |
|
| 活動年数 | 1958–2020 |
| ラベル | アルモ・インターナショナル、A&M、エピック、バリー |
ルシール・マリー・レイモンド・サヴォワ(1938年5月13日 - 2020年9月4日)は、ルシール・スターという芸名で知られるカナダの歌手、ソングライター、ヨーデル歌手で、マニトバ州セント・ボニファス出身です。1964年のヒットシングル「The French Song」(「太陽が山に挨拶するとき」)で最もよく知られています。
若いころ
スターは、セントボニファスのフランス系マニトバ人コミュニティで、音楽一家に生まれました。セントボニファスで幼少期を過ごした彼女は、教会で初めて歌を歌いました。 [1]スターが7歳の時、一家はブリティッシュコロンビア州コキットラムのフランス語圏コミュニティであるマイヤルビルに移り、そこで彼女はギター、ベース、マンドリンを学びました。
キャリア
サヴォワは地元のグループ、レ・ヒロンデルで音楽家としてのキャリアをスタートさせた。カントリー歌手のボブ・リーガン(本名ロバート・フレデリクソン)と出会い結婚し[2]、ルシール・スターという芸名を使い、彼と「ボブ&ルシール」というカントリーデュオを組んで演奏を始めた。1958年から1963年にかけて、彼らは45回転レコードを数枚リリースした。主にペリー・コモからコニー・フランシスまで、流行のカントリー、ポップ、ロカビリー、フォークソングを幅広くカバーしていた。彼らのレコードは北アメリカ西海岸でそこそこの成功を収め[3] 、1963年にカリフォルニア州ロサンゼルスのA&Mレコードと契約し、「ザ・カナディアン・スウィートハーツ」としてレコーディングを開始した。
A&Mレコードで、スターはハーブ・アルパートがプロデュースした「ザ・フレンチ・ソング」という曲を録音した。[4]この曲名が選ばれたのは、アルパートがオリジナルのフランス語のタイトル「Quand le soleil dit bonjour aux montagnes(太陽が山に良い日を告げるとき)」を発音できなかったためである。[2]この曲は、前半にフランス語の歌詞、後半に英語の翻訳が入ったバイリンガル版で録音された。[5] 1964年、ビートルズが音楽チャートを席巻していた時代に、「ザ・フレンチ・ソング」は国際的な成功を収め、スターはレコードが100万枚以上売れた初のカナダ人アーティストとなった。[6]この曲の人気により、米国ツアーが行われ、ルイジアナ・ヘイライドのラジオ番組や、シカゴのラジオ局WLS(AM)の人気番組「ナショナル・バーン・ダンス」に出演した。スターはまた、アメリカのテレビの音楽バラエティ番組「シンディグ!」でも歌った。そして「ハラバルー」のリリース後、環太平洋諸国、オーストラリア、南アフリカ、そしてヨーロッパ各地をツアーし、特にオランダで人気を博した。この曲は100万枚以上を売り上げ、ゴールドディスクを獲得した。[6]
1967年、スターと彼女のデュオ「カナディアン・スウィートハーツ」はテネシー州ナッシュビルのエピック・レコードとレコーディング契約を結んだ。[7]最初の夫と離婚し、彼らの音楽的コラボレーションは1977年に終了した。彼女は再び「ザ・フレンチ・ソング」ほどのヒットを出すことはなかったが、スターは主に英語で、またフランス語やスペイン語でもレコーディングを行い、長く成功したキャリアを楽しんだ。彼女は主にカントリーミュージックを歌い、 1987年にカナダ・カントリー・ミュージック協会の「名誉の殿堂」に女性として初めて入った。 [8]有能なヨーデル歌手であった彼女は、ヒットテレビシリーズ「ビバリーヒルズ青春白書」のいくつかの場面で「いとこパール」のヨーデルを担当するよう雇われた。
トレイシー・パワー脚本によるジュークボックスミュージカル「Back to You: the Life and Music of Lucille Starr」は、 2010年11月にウィニペグのプレーリーシアターエクスチェンジで上演されました。[9]
彼女に敬意を表して、コキットラム市の通りは「ルシール・スター・ウェイ」と名付けられました。
死
スターは2020年9月4日の早朝、ネバダ州ラスベガスで亡くなった。彼女の死は、同じカナダ人アーティストのジョイス・スミスによってFacebookで発表された。[10]
ルシールの2番目の夫ブライアン・カニンガムは2023年10月2日に亡くなりました。遺族は息子のロバート・フレデリクソン、継娘のシャノン・カニンガム、継子のデイビッド・カニンガムです。
ディスコグラフィー
アルバム
| 年 | アルバム | ラベル |
|---|---|---|
| 1964 | フランスの歌 | 午前 |
| 1964 | 南アフリカの恋人:ルシール・スタートとボブ・リーガン | |
| 1967 | 愛していると言って | |
| 1968 | 南アフリカでは | |
| 1968 | グレイテスト・ヒッツ | 午前 |
| 1968 | 私を覚えてますか | CBS |
| 1969 | ロンリーストリート | すごい |
| 1971 | 並んで | 調和 |
| 1981 | 太陽は再び輝く[11] | スター |
| 1988 | あなたに戻る | 品質 |
| 1991 | 愛の歌 | インターサウンド |
| 愛の歌 | ||
| ミシシッピ州 | コッホ |
シングル
| 年 | シングル | チャートポジション | アルバム | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CAN国 [12] |
CAN AC [13] |
缶 [14] |
ベル [15] |
NLD [16] |
アメリカ合衆国 [17] |
私たち | |||
| 1964 | 「フランスの歌」 | — | — | 9 | 1 | 1 | — | 54 | フランスの歌 |
| 「ジョリー・ジャクリーン」 | — | — | 24 | 8 | 19 | — | — | ||
| 1965 | 「クレイジーアームズ」 | 5 | — | — | — | 3 | — | — | |
| 「コリンダ」 | — | — | 43 [18] | 12 | 3 | — | — | ||
| 「ドント・レット・ザ・スターズ・ゲット・イン・ユア・アイズ」(ボブ・リーガンと共演) | — | — | — | — | 29 | — | — | ||
| 1967 | 「行き過ぎた」 | 1 | — | — | — | — | 72 | — | ロンリーストリート |
| 1968 | 「それは愛ですか?」 | — | — | — | — | — | 63 | — | シングルのみ |
| 1969 | 「ケイジャン・ラブ」 | 1 | — | — | — | — | — | — | ロンリーストリート |
| 1970 | 「ドリーム・ベイビー」(ボブ・リーガンと共演) | 28 | — | — | — | — | 50 | — | シングルのみ |
| 「フランスの歌」(再リリース) | 39 | 14 | — | — | — | — | — | ||
| 1971 | 「サタンに殴りかかろう」 | 42 | — | — | — | — | — | — | |
| 1981 | 「あなたの愛の力」 | 37 | — | — | — | — | — | — | 太陽は再び輝く |
| 1988 | 「初めて恋をした」 | 26 | — | — | — | — | — | — | あなたに戻る |
| 「あなたに戻る」 | 63 | — | — | — | — | — | — | ||
| 1990 | 「私たちがかつてそうだったように」 | 99 | — | — | — | — | — | — | |
参考文献
- ^ ジョン・アイナーソン (2020年10月2日). 「ウィニペグ生まれのルシール・スターは世界中で輝いていた」
- ^ ab Jennings, Nicholas (2020年9月12日). 「カントリーシンガー、ルシール・スターが憧れのバラードとロカビリーの叫び声をマスター」.グローブ・アンド・メール. 2022年9月10日閲覧。
アルパート氏は、憧れのフランス語バラード「Quand le soleil dit bonjour aux montagnes」を収録した彼女のソロデビューアルバムをプロデュースしたが、原題のタイトルを発音できなかったため「The French Song」と改題された。
- ^ チャック・デイビス(1997年1月1日)『グレーター・バンクーバー・ブック:都市百科事典』リンクマン・プレス、683ページ。ISBN 978-1-896846-00-2。
- ^ 「ルシール・スターがA&Mでシングルをリリース」ビルボード誌、ニールセン・ビジネス・メディア社、1964年5月16日、pp. 40–。ISSN 0006-2510 。
- ^ Starr, Lucille (2009年3月23日). 「The French Song First Recording」. YouTube . 2022年9月10日閲覧。
- ^ ab Murrells, Joseph (1978). The Book of Golden Discs (第2版). London: Barrie and Jenkins Ltd. p. 183. ISBN 0-214-20512-6。
- ^ ジョセフ・マレルズ (1978). 『ゴールデンディスクの書』バリーとジェンキンス. p. 183. ISBN 978-0-214-20480-7。
- ^ 「殿堂入り:ルシール・スター」カナダ・カントリー・ミュージック殿堂ウェブサイト
- ^ [1] 2010年9月5日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「マニトバ州生まれのカントリーミュージックの女王、ルシール・スターが82歳で死去」CBC.ca
- ^ 「ルシール・スター アーティスト伝記」AllMusic、サンドラ・ブレナン著
- ^ 「ルシール・スター カントリー・シングルス」RPM 2013年7月17日。
- ^ 「MORプレイリスト」(PDF) . RPM .
- ^ 「ルシール・スター トップシングル」RPM 2013年7月17日。
- フランスの歌 - 1964年6月29日
- ジョリー・ジャクリーン - 1964年10月5日
- ^ 「ルシール・スター」。ウルトラトップ。
- ^ 「ルシール・スター」。トップ40。
- ^ 「ザ・カナディアン・スウィートハーツ > ホット・カントリー・ソングス」ビルボード。
- ^ 「CHUMヒットパレード - 1964年12月14日」。
- カナダのレコード:1955年から1975年までのカナダの45回転レコードとLPのディスコグラフィーと価格ガイド、アンドレ・ジボー、1987年(OOP)