ラッキースターシリーズ
 |
 2001 年のScience Fiction Book Clubオムニバス版の表紙。 | |
| 著者 | アイザック・アシモフ |
|---|---|
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | SF |
| 出版 | 1952年～1958年 （1952年） （1958年） |
ラッキー・スターは、アイザック・アシモフが「ポール・フレンチ」というペンネームで児童向けに書いた一連のSF小説の主人公である。
1951年3月23日、アシモフはエージェントのフレデリック・ポールと、当時ダブルデイ社のSF編集者だったウォルター・I・ブラッドベリーに会った。ブラッドベリーは彼に提案を持っていた。ポールとブラッドベリーは、テレビシリーズの原作となる児童向けSF小説をアシモフに書いてほしいと考えていた。しかし、テレビチャンネルに溢れかえっている「一様にひどい」番組にその小説が採用されることを恐れたアシモフは、[ 1 ]「ポール・フレンチ」というペンネームで出版することにした。
アシモフは6月10日に小説『デイビッド・スター：スペース・レンジャー』の執筆を開始した。7月29日に完成し、 1952年1月にダブルデイ社から出版された。テレビシリーズの計画は頓挫したが、アシモフはシリーズの執筆を続け、最終的に6作を執筆した。7作目『ラッキー・スターと冥王星の雪』も計画されていたが、アシモフがほぼノンフィクションに専念することを選んだため、中止された。テレビ放映された恥ずかしい作品と関連付けられることを心配する必要がなく、アシモフは自分が著者ではないという偽りの態度を捨てることを決意した（ただし、書籍はポール・フレンチのペンネームで引き続き出版された）。彼は『ラッキー・スターと水星の大きな太陽』にロボット工学三原則を持ち込んだが、自伝の中で「どんなに気楽な読者でもポール・フレンチの正体を見破ってしまう」と述べている[ 2 ] 。
結局、アシモフは後の版では実名を使うようになりました。表紙には彼の名前だけが記されているものもあれば、「アイザック・アシモフ、ポール・フレンチ名義で執筆」と記されているものもあります。
出版履歴
- デヴィッド・スター、『スペース・レンジャー』（1952年）
- ラッキー・スターと小惑星の海賊（1953年）
- ラッキー・スターと金星の海（1954年）
- ラッキー・スターと水星の大きな太陽（1956年）
- ラッキー・スターと木星の衛星（1957年）
- ラッキー・スターと土星の環（1958年）
最初の本で使用された主人公の名前は「デイビッド」（自分の息子に敬意を表して選ばれた）であったが、アシモフはこれでは活気がないと判断し、その後のすべての本のタイトルには彼のニックネームである「ラッキー」を使用した。
これらの小説は定期的に再版されてきました。初版はダブルデイ社からハードカバーで出版されました。1993年にはバンタム社から全3巻のシリーズが出版され、2冊ずつまとめて出版されました。2001年にはSFブッククラブから全6巻を1冊にまとめた作品集『ラッキー・スター大冒険』が出版されました。
6 冊すべての小説の英国初版では、接頭辞が完全に省略され、『Space Ranger』、『Oceans of Venus』などのタイトルが付けられています。1970 年代に NEL ( New English Libraryシリーズ) から出版された後の英国ペーパーバック版では、元のタイトルが復元されましたが、表紙に 1 から 6 までの番号を振る際に、実際には間違った順序で掲載されていました。
最初の作品は1954年に『Sur la planète rouge（赤い惑星で）』という題名でフランス語に翻訳され、当初のペンネームはポール・フレンチだった。フルーヴ・ノワールのSFレーベル「 Anticipation 」から出版された。その後、1975年と1992年に2度、フランスのコミックとして翻案された。[ 3 ]
オランダ語版は3冊出版されました。タイトルは、オリジナルのアメリカ版と同じ順です。
- イーン・マン・アリーン(原作：デヴィッド・スター、スペース・レンジャー)、1977
- Piraten van de asteroïden (ラッキースターと小惑星の海賊)、1978
- De grote zon van Mercurius ( Lucky Starr and the Big Sun of Mercury ), 1978
6冊のうち5冊（後半の5冊）は、1979年にイスラエルでヘブライ語で出版されました。メサダ出版社から出版され、ルーベン・リマンが翻訳し、アモス・ゲフェンが編集しました。翻訳は非常に優れており、古代ヘブライ語と現代ヘブライ語が融合されています。タイトル: לאקי סטאר ושודדי הכוכביות לאקי סטאר ואוקיינוסי נוגה לאקי סטאר וכוכב החמה לאקי סטאר וירחי צדק לאקי סטאר וטבעות שבתאי
オムニバス版および全集版:
- サイエンスフィクションブッククラブ（6冊1冊）ISBN 0-7394-1941-2
- バンタム（最初の2冊）ISBN 0-553-29166-1
科学コンテンツ
アシモフは、当時の科学的知識が裏付ける天文学的・物理学的概念を注意深く導入した。後の版では、新たな科学的発見によっていくつかの位置や概念が時代遅れになったことを指摘する序文が加えられた。例えば、水星は太陽に対して片側しか向いていないわけではなく、金星は全球が海に覆われているわけではない。 [ 4 ]
参考文献
- ^アシモフ、アイザック (1979). 『記憶の中の緑』 ダブルデイ. p. 620. ISBN 0-380-75432-0。
- ^アシモフ、アイザック (1980). 『喜びはまだ感じられる』 ダブルデイ. p. 61. ISBN 0-385-15544-1。
- ^「アイザック・アシモフのラッキー・スター」 Cool French Comics
- ^フォーセットが米国で出版した6巻それぞれの序文には、
外部リンク
