ルーシー・ドレクセル・ダールグレン・ハウス

ルーシー・ドレクセル・ダールグレン・ハウス
地図
位置ニューヨーク市マンハッタン、イースト96丁目15番地
座標北緯40度47分16秒 西経73度57分16秒 / 北緯40.78778度、西経73.95444度 / 40.78778; -73.95444
建設された1915–1916 (1916年
建築家オグデン・コッドマン・ジュニア
建築様式フランスルネサンス[ 2 ]
NRHP参照 番号89000946 [ 1 ]
NYCL 番号1267
重要な日付
NRHPに追加されました1989年7月20日
指定NYCL1984年6月19日[ 3 ]

ルーシー・ドレクセル・ダールグレン邸は、ニューヨーク市マンハッタン5番街マディソン街の間のイースト96丁目15番地に位置する歴史的な邸宅です。アッパー・イースト・サイドのカーネギー・ヒルアッパー・イースト・サイドイースト・ハーレムの境界に位置し、アッパー・イースト・サイド歴史地区内にあります。かつては修道院として使われていたこの邸宅は、1915年から1916年にかけてルーシー・ウォートン・ドレクセル・ダールグレンのために建てられました。ニューヨーク市のランドマークであり、国家歴史登録財にも登録されています。

サイト

ルーシー・ドレクセル・ダールグレン・ハウスは、ニューヨーク市マンハッタンカーネギー・ヒルアッパー・イースト・サイド地区のイースト96丁目15番地にあり、イースト・ハーレムに隣接しています。[ 2 ] [ 4 ] 96丁目の北側、フィフス・アベニューマディソン・アベニューの間にあります。[ 5 ]長方形の土地は3,784平方フィート 351.5平方メートルの広さで、96丁目に面した間口は37.5フィート(11.4メートル)、奥行きは100.92フィート(30.76メートル)です。[ 4 ] [ 5 ]

ダールグレン・ハウスは、オグデン・コッドマン・ジュニアが設計した同じ街区にある3つの建物のうちの1つです。[ 4 ] [ 6 ]他の2つには、コッドマンが1912年から1913年に建てたイースト96丁目7番地の自宅[ 6 ] [ 7 ]と、イースト96丁目12番地のカーネギー・ヒル・スクールの建物があります。[ 8 ]コッドマンはイースト96丁目9番地と11番地の住宅の設計も行いました[ 6 ]が、これらは建設されませんでした。[ 8 ] [ 9 ]隣接する96丁目の街区に残っている建物はほとんどがアパートです。[ 4 ]その他の近くの建物には、南側にアモリー・S・カーハート夫人の家エルネスト・アンド・エディス・ファブリの家、北側に聖ニコラス・ロシア正教会があります。 [ 2 ] [ 5 ]

建築

この家はオグデン・コッドマン・ジュニアによって、フランス・ルネッサンス復興様式[ 2 ] [ 4 ]またはボザール様式[ 10 ] [ 11 ]で設計され、 19世紀のフランスのタウンハウスを模倣している[ 2 ] [ 12 ] 。長方形の建物で、5+1⁄2建て。 [ 4 ] AIAニューヨークガイドでは「威厳のある」「規律ある」と評されており[ 2 ] 作家のマイケル・C・キャスレンズは「上品で洗練されており、細部まで鮮明に表現されている」と評している[ 9 ] 。

ファサード

家の最上階にある窓

96番街沿いのファサードは3+1⁄2建てで、垂直に3つのベイに分かれています。 [ 8 ]ファサードはほぼ左右対称で、古典的な装飾が施されています。 [ 4 ]水平方向にはおおよそ3つの部分に分かれており、1階、次の2階、屋根裏部屋です。 [ 13 ]素朴な石灰岩のブロックで覆われ、浅浮き彫りの植物の飾りが施されています。 [ 10 ] [ 12 ] 2階と3階では、素朴なブロックの間に、凹んだ石灰岩のパネルに囲まれた窓が点在しており、屋根裏部屋まで上がるのように見えます。 [ 14 ]

ファサードの最も低い部分には、高さ 2 フィート (0.61 メートル) の滑らかな花崗岩の地下水面があり、各ベイの両側には花崗岩の柱があります。[ 15 ] 1 階には 3 つの扇形アーチがあり、中央と東のアーチには、欄間ガラスを載せた開き窓を囲むように切石がはめ込まれています。これらの窓は両方とも木製のフレームと錬鉄製の格子があり、[ 16 ]石灰岩でできた突き出た窓枠に加えて、 [ 15 ]最も西側の扇形アーチには、モールディングとパネルが付いた両開きの木製のドアがあります。[ 9 ] [ 16 ]ドアのモチーフの中には、ベリーと月桂樹の葉をあしらった飾りトーラスがあります。[ 15 ] 1 階より上のメインファサードには、中央のベイからわずかに突き出た帯状隠しがあります。 [ 16

2階は、高い窓のあるピアノ・ノビレとして扱われている。 [ 15 ] 2階には、ルイ14世様式の渦巻きで支えられた中央バルコニーがある。 [ 10 ] [ 17 ]バルコニーは石灰岩で作られており、精巧な錬鉄製の手すりがある。[ 18 ] 2階の中央の窓はフレンチドアである。[ 12 ]フレンチドアは、鼻隠しのある石灰岩の枠で囲まれ、両側にはアーチ型のペディメントを支えるコンソールブラケットがある。[ 17 ] [ 19 ] 2階の外側の窓には、錬鉄製の手すりと、両側に埋め込まれた石灰岩のパネルがある。[ 12 ] [ 17 ] 2階の3つの開口部はすべて、欄間と錬鉄製のガードが付いた開き窓である。[ 20 ]これらの窓の上には、石灰岩で作られた窪んだスパンドレルパネルがあり、様々なモチーフの浅浮き彫りが施されています。[ 18 ]

3階の窓は2階の窓よりも低い。[ 15 ] 3階の各開口部は平らで[ 20 ]、欄間のある開き窓が備え付けられている。3階の各窓の下敷きには「脚」と彫刻が施された飾り枠がある。[ 21 ]屋根裏部屋は、突き出た石灰岩のコーニス[ 15 ]とそのすぐ上の石灰岩の帯状屋根によって区切られている。 [ 20 ]屋根裏部屋には、スレート製のマンサード屋根の中に3つのドーマー窓が設置されている。ドーマー窓は、下層階のベイの配置を反映するように設計されていた。[ 19 ] [ 21 ]各ドーマー窓には、開き窓、欄間窓、そして石灰岩の囲いがある。[ 20 ]家の左右の壁の上には、家の両側にあるアパートの建物に隣接する長方形の煙突がある。[ 18 ]

車両入口

他のアメリカの住宅とは異なり (しかし一部のフランスの住宅には似ているが)、家の正面玄関は家の中に直接つながっていなかった。[ 9 ]その代わりに家の 1 階の西側には車寄せ、屋外の中庭、ガレージがある。正面ファサードの両開きのドアは、長さ 35.08 フィート (10.69 メートル) の細長い空間である車寄せに繋がっている。その舗装は淡いオレンジ色のレンガをヘリンボーン パターンで敷き詰めたもので、両側に花崗岩の階段がある。車寄せの壁は滑らかな花崗岩の基礎で、その上に交互に窪んだパネルと素朴な細長い帯がある石灰岩の表面、花崗岩の帯、および石灰岩のクラウン モールディングがある。右側の壁には花崗岩の階段があり、家の正面玄関へはガラスの両開きのドアからアクセスできる。車寄せには塗装された漆喰の天井がある。車寄せの端には扇形のアーチの下に2つのボラードがあり、 [ 22 ]そこから中庭へと続いています。[ 10 ] [ 16 ]

中庭は長さ 45 フィート (14 メートル) で、車寄せに似た淡いオレンジ色のレンガ敷きです。中庭の東側には石灰岩で縁取られたレンガ造りのファサードがあります。中庭のファサードから八角形 3 辺の形に似たパビリオンが突き出ています。このパビリオンは1 階と 2 階にフレンチ ドアがあり、上の階には欄間窓のある開き窓があります。また、突き出たパビリオンの左側の東側の壁にはガラスと錬鉄製のドアがあり、そのパビリオンの右側にはフレンチ ドアのある突き出たベイがあります。高さ約 7 フィート (2.1 メートル) のレンガ壁が中庭の西側または左側に沿って走っています。北側または後ろ側には、幅 7.83 フィート (2.39 メートル) のオーク材の引き戸があり、後ろのガレージに通じています。[ 23 ]この家はマンハッタンでガレージが付いている数少ない家の1つです。[ 24 ]ガレージには自動車用のターンテーブルが設置されており、[ 9 ] [ 11 ] [ 24 ]幅約26フィート(7.9メートル)で、車を90度回転させて地下に続くエレベーターに乗せることができます。 [ 25 ]

インテリア

部屋は37室ある。[ 10 ] [ 26 ]内部には11の浴室と7つの暖炉がある。[ 26 ]上階へはエレベーター、家の裏側の使用人用階段、または家の正面の階段で行くことができた。[ 27 ]

1階と2階

車寄せから入ると長方形の玄関ホールがあり、床はボッティチーノ大理石とベルギー産黒大理石、幅木と壁の棚はボッティチーノ大理石、壁と天井のコーニスは漆喰でできている。玄関ホールからメインホールへと続くのは、サイドライトとフランス製の金物が付いた鋼鉄製の門である。メインホールは南から北に面しており、長方形の玄関ホールと同様の材料でできているが、天井にはインセットパネルがある。メインホールの東側の壁にはボッティチーノ大理石の階段がある階段があり、2階のホールに上がって錬鉄製の手すりがある。[ 28 ]メインホールの東側の壁にあるドアは、階段の下にあるトイレに通じている。[ 29 ]

1 階ホールの南側には、96 番街に面した長方形の応接室に通じる羽目板付きの両開きのドアがあります。 [ 29 ]このスペース、ホワイトオーク材の床、羽目板付きの台座、3 枚の鏡、多色の燭台、壁に浅浮き彫り、暖炉のマントルピースとその両側に備え付けのクローゼット、南側の壁に窓、そしてクリスタルのシャンデリアがあります。 メイン ホールの北端はエレベーター ロビーになっており、西向きの窓、東向きのエレベーター ドア、そして応接室と同様の装飾が施された八角形の書斎に通じる両開きのドアがあります。[ 29 ] 1 階の奥は使用人用でした。[ 19 ]この書斎は、以前は使用人用ダイニング ルームとキッチンに分かれており、その後ろには専用の入り口兼ねた玄関があります。[ 29

2階、ピアノ・ノビレには、1階と似たデザインの南北に面した2階建てのホールがある。ホールの西側の壁には、中庭を見渡せるバルコニーが付いている。[ 30 ]ホールの南端には、英国産オーク材の床、羽目板張りの台座、壁パネル、石膏のコーニスとコーブ天井のある2階建ての応接室/図書室がある。応接室には暖炉があり、南側の壁にはフレンチドアがある。エスティ社製の自動演奏オルガンのコンソールは、もともとこの部屋の北側の壁に沿ってあった。[ 31 ]オルガンは1916年に設置され、後に3段の手鍵盤に拡張された。1990年代後半に修復され、当時はニューヨーク市で最後の自動演奏オルガンだと考えられていたが、2000年代に保管されていた。[ 11 ]廊下の北端には、樽型ヴォールトのあるエレベーターホールがあり、1階のホールと同様に装飾されている。[ 31 ]このホールは、2階分の天井と2つの噴水がある多角形のダイニングルームに通じている。[ 19 ] [ 32 ] [ 10 ] [ 26 ]ダイニングルームには、大理石の縁取りのあるテラゾの床と、ワインクーラーのあるニッチがある。[ 19 ]ダイニングルームの東側の壁には、英国産オーク材のビュッフェがあり、北側の壁にはパントリーとキッチンに通じるドアがある。パントリーとキッチンの上には中二階があり、3つの使用人用寝室、浴室、クローゼットがある。[ 32 ]

上層階

3階と4階に寝室があります。3階には、中央に八角形の居間、正面に2つの大きな主寝室、北側に2つの小さな寝室と浴室があります。[ 19 ] [ 27 ] 2つの主寝室のうち大きい方(南東の角)は、ホワイトオークの床、台座、漆喰壁、コーニス、塗装された漆喰天井です。この主寝室には、鏡張りの壁の浴室とドレッシングエリアがあります。居間もホワイトオークの床、台座、漆喰壁と天井で、部屋の北側の壁には大理石の暖炉のマントルピースがあります。[ 27 ]

4階または屋根裏部屋には、もともと正面に主寝室が2つ、真ん中に八角形の寝室が1つ、そして後方に寝室が3つあった。[ 27 ]もともと、ダールグレン一家のための寝室が3つ、トランクルームが1つ、使用人用の寝室が3つあった。[ 19 ]ピエール・カルティエ(カルティエの宝石店の創設者)がこの家に住んでいたとき、彼は正面の寝室2つを結合し、コリント式の柱で囲まれたニッチを加え、羽目板の壁の後ろに隠されたクローゼットを加えた。主寝室には、コンクリートのスラブの床、台座、溝付きピラスター、羽目板のある壁、隠し照明、そしてシャンデリアが2つある。東側の壁には同様のデザインの居間があった。カルティエがこの家に住んでいたころ、八角形の寝室はガラス張りの本棚のある書斎になり、後方の寝室の1つはニッチになった。[ 33 ]八角形の書斎はコンクリートの床、西側と南西側の壁に窓のある書棚、南側にコリント式の柱のある玄関、北側に彫刻装飾が施された暖炉のマントルピース、東側にはニッチがある。奥の3つの寝室へは樽型ヴォールトの扉でアクセスできる。カルティエはここに住んでいた際に鏡とコリント式の柱を設置し、その後これらの部屋は統合された。[ 33 ]

5階には当初、洗濯室と2階のオルガン用のエコー室に加えて、使用人用の寝室が7つありました。 [ 19 ] 1988年の改修工事の一環として、5階正面の礼拝堂はソラリウムとなり、以前は別々だった部屋は1つの展示ギャラリースペースに統合され、2つの浴室が追加されました。5階はオリジナルのディテールをいくつか残していますが、オリジナルのコンクリートの床はその後オーク材で覆われました。[ 34 ] 6階は当初洗濯室で、素焼きのセラミックタイルが敷かれています。[ 34 ]

歴史

1900年代から1930年代

ルーシー・ドレクセル・ダールグレン、1896年の出版物より

ダールグレン・ハウスは、20世紀初頭のカーネギー・ヒル開発ブームの一環として建設されました。このブームは、91丁目5番街にあった実業家アンドリュー・カーネギー邸宅の開発に刺激されたものです。[ 35 ]邸宅の敷地は、ジェームズ・C・パリッシュが1901年にモリス・J・レオンハートに売却した広大な土地の一部でした。売却の条件として、25年間は3階建て以上の戸建て住宅のみを建設することが定められていました。ダールグレン・ハウスの敷地は最終的に1913年にエドワード・シアソンに譲渡されました。 [ 36 ]

金融家ジョセフ・ウィリアム・ドレクセルとその妻ルーシー・ウォートン・ドレクセルの娘、ルーシー・ウォートン・ドレクセル・ダールグレンは、1888年の父の死後2200万ドルを相続し[ 9 ]、1912年の母の死後にはさらに500万ドルを相続した[ 37 ]。彼女はもともとニューヨーク市マディソン街812番地に住んでいた[ 9 ] 。ダールグレンが1912年に夫のエリック・バーナード・ダールグレン・シニアと離婚を申請したとき[ 11 ] 、 [ 37 ]、彼女は8人の子供たちを連れてパリに移住した[ 37 ] 。パリ滞在中にルーシー・ダールグレンは建築家のオグデン・コッドマン・ジュニアと出会い、彼の自宅近くの西96丁目15番地の土地を購入するよう説得された。[ 38 ]ダルグレンは1915年2月にエドワード・シアソンからこの土地を購入しました[ 39 ][ 36 ] [ 40 ]その年の6月、コッドマンはこの場所に7万5000ドルの6階建ての「高級住宅」を建設する計画を提出しました[ 41 ] 。この建物は1915年から1916年にかけて建設され、[ 42 ] [ 38 ] 1916年7月にはほぼ完成したと報告されています[ 43 ]。

ダールグレンはほとんどその家で過ごさなかった。[ 38 ] [ 44 ]彼女は96丁目の家、ロードアイランド州ニューポート、フィレンツェパリを行き来していた。ダールグレンがそこに住んでいた最後の記録は1922年である。[ 45 ]次にその家に住んだのはピエール・カルティエだった。[ 2 ] [ 45 ] [ 44 ]早くも1921年には、彼がダールグレンから家を借りていたことが記録されている。[ 46 ] [ 47 ]カルティエは最終的に1927年にダールグレンからその家を購入した。[ 45 ] [ 46 ]彼は主にニューヨーク州ロザリンド・ハーバーに所有していた19エーカー (7.7ヘクタール)の土地にある35部屋の邸宅に住み、96丁目の家を都会の拠点として使っていた。[ 48 ]カルティエは 1931年頃にフランシス・ヴェルピレルを雇って家の内装を改装した。[ 49 ]この改装には4階の寝室の改造も含まれていた。[ 33 ]

1940年代から現在

正面玄関

1945年、引退後、カルティエは家を聖フランシス・デ・セールス・ローマカトリック教会に売却した。[ 11 ] [ 48 ]前年にロザリンド・ハーバーの邸宅を売却していたカルティエは、妻とともにニューヨーク州北部ジュネーブに移住した。 [ 48 ]教会は、その家を教区学校で教える修道女たちの修道院として使用した。[ 11 ] [ 48 ]

1981年、教会は実業家のバリー・トゥルピンに300万ドルで売却した。トゥルピンは機械システムを改修した。[ 26 ]実業家のポール・シンガーは1987年頃にこの家を570万ドルで購入した。[ 26 ]シンガーは19世紀後半から20世紀初期の家具や美術品の博物館を作るつもりで家の修復を始めた。[ 26 ] [ 50 ]トンプソン/ロビンソン/トラビー建築事務所は1988年から1989年にかけてファサードを修復した。[ 51 ] 4階の後方3つの寝室はこの改修工事の一環として統合され、5階はギャラリーとオフィスに改装された。[ 52 ]転売後、2004年に全面的に修復された。[ 10 ] [ 19 ]

この家は1984年にニューヨーク市のランドマークに指定され、[ 3 ] 1989年に国家歴史登録財に追加されました。 [ 1 ]アッパー・イースト・サイド歴史地区に位置し、アッパー・イースト・サイド歴史地区の友の会から賞を受賞しています。[ 11 ]

参照

参考文献

引用

  1. ^ a b「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2009年3月13日.
  2. ^ a b c d e f gホワイト、ノーヴァル;ウィレンスキー、エリオット。フラン・リードン (2010)。AIA ニューヨーク市ガイド(第 5 版)。ニューヨーク:オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19538-386-7462ページ
  3. ^ a bランドマーク保存委員会 1984年、1ページ。
  4. ^ a b c d e f g国立公園局 1989年、2ページ。
  5. ^ a b c「1009 Fifth Avenue, 10028」ニューヨーク市都市計画局。 2020年3月20日閲覧
  6. ^ a b cグレイ、クリストファー(2000年9月17日)「Streetscapes/7 East 96th Street; A French-Style 1913 Town House, in Limestone」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-43312023年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9閲覧 
  7. ^ニューヨーク市ランドマーク保存委員会アンドリュー・S・ドルカート、マシュー・A・ポスタル(2009年)。マシュー・A・ポスタル編『ニューヨーク市ランドマークガイド(第4版)』、ニューヨーク:ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、186ページ。ISBN 978-0-470-28963-1
  8. ^ a b cランドマーク保存委員会 1984年、10ページ。
  9. ^ a b c d e f gキャサリン 2013、p. 179.
  10. ^ a b c d e f gダイアモンシュタイン=スピルフォーゲル、バーバラリー(2011)。ニューヨークのランドマーク(第 5 版)。ニューヨーク州アルバニー:ニューヨーク州立大学出版局532–533ページ ISBN 978-1-4384-3769-9
  11. ^ a b c d e f g「ルーシー・ドレクセル・ダールグレン夫人邸 / ピエール・カルティエ邸」ニューヨーク市オルガン・プロジェクトアメリカオルガニスト協会ニューヨーク支部。2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧
  12. ^ a b c dキャサレンズ 2013、pp.179–181。
  13. ^ランドマーク保存委員会 1984年、10ページ;国立公園局 1989年、2ページ。
  14. ^ランドマーク保存委員会 1984年、11ページ;国立公園局 1989年、2~3ページ。
  15. ^ a b c d e f国立公園局 1989年、3ページ。
  16. ^ a b c dランドマーク保存委員会 1984年、p. 10;国立公園局 1989年、p. 3。
  17. ^ a b cランドマーク保存委員会 1984年、p.11;国立公園局 1989年、pp.3-4。
  18. ^ a b c国立公園局 1989年、4ページ。
  19. ^ a b c d e f g h i j Kathrens 2013、p. 181.
  20. ^ a b c dランドマーク保存委員会 1984年、11ページ。
  21. ^ a bランドマーク保存委員会 1984年、11ページ;国立公園局 1989年、4ページ。
  22. ^国立公園局 1989年、5ページ。
  23. ^国立公園局 1989年、5~6ページ。
  24. ^ a b Haughney, Christine (2008年8月29日). 「究極の贅沢:ガレージ」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧 
  25. ^国立公園局 1989年、6~7ページ。
  26. ^ a b c d e f Foderaro, Lisa W. (1987年2月8日). "Postings: Showcase for 96th; Restoring a Gem" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧 
  27. ^ a b c d国立公園局 1989年、12~13ページ。
  28. ^国立公園局 1989年、7~8ページ。
  29. ^ a b c d国立公園局 1989年、8~9ページ。
  30. ^国立公園局 1989年、9~10ページ。
  31. ^ a b国立公園局 1989年、10~11ページ。
  32. ^ a b国立公園局 1989年、11~12ページ。
  33. ^ a b c国立公園局 1989年、14~15ページ。
  34. ^ a b国立公園局 1989年、15~16ページ。
  35. ^ランドマーク保存委員会 1984年、3ページ;国立公園局 1989年、21ページ。
  36. ^ a bランドマーク保存委員会 1984年、4ページ;国立公園局 1989年、22ページ。
  37. ^ a b cランドマーク保存委員会 1984年、pp.4–5;国立公園局 1989年、pp.22–23。
  38. ^ a b cランドマーク保存委員会 1984年、5ページ;国立公園局 1989年、23ページ。
  39. ^ 「不動産業界」(PDF) .ニューヨーク・タイムズ. 1915年2月19日.
  40. ^ 「Mrs. Dahlgren May Buy」 . The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . 第95巻、第2449号。1915年2月20日。p. 294。2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧– columbia.edu経由
  41. ^ 「オグデン・コッドマン、住宅建設を計画」『不動産記録:不動産記録と建築業者ガイド』第95巻第2464号。1915年6月5日。978ページ。2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年12月28日閲覧 – columbia.edu経由
  42. ^ LaFrank, Kathleen (1989年1月). 「国家歴史登録財登録:ルーシー・ドレクセル・ダールグレン邸」 .ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局. 2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月25日閲覧参照:「31枚の写真付き」2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月28日閲覧。
  43. ^ 「カーネギーヒルの民家、五番街の魅力的な地区の北側境界には活気が」ニューヨーク・タイムズ』 1916年7月23日。 2024年2月8日閲覧
  44. ^ a bニューヨーク市ランドマーク保存委員会;ドルカート, アンドリュー S. ; ポスタル, マシュー A. (2009). ポスタル, マシュー A. (編).ニューヨーク市ランドマークガイド(第4版). ニューヨーク: ジョン・ワイリー・アンド・サンズ. p. 186. ISBN 978-0-470-28963-1
  45. ^ a b cランドマーク保存委員会 1984年、5ページ。
  46. ^ a b「ダールグレン邸が売却、数年間居住していたPCカルティエが購入」ニューヨーク・タイムズ1927年8月11日ISSN 0362-43312023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧 
  47. ^ 「Society Notes」 . New-York Tribune . 1921年12月3日. p. 11. 2023年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧
  48. ^ a b c dランドマーク保存委員会 1984年、6ページ。
  49. ^国立公園局 1989年、19ページ。
  50. ^ Reif, Rita (1991年9月27日). 「オークション:ラ・ベル・エポック」 .ニューヨーク・タイムズ. 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧
  51. ^ “15 East 96th Street” . Darius Toraby Architects PC . 2023年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月10日閲覧
  52. ^国立公園局 1989年、15ページ。

出典