愚かな年月

『愚かな年月』（セルビア語：Lude godine / Луде године）は、1977年の同名映画から派生したユーゴスラビア映画シリーズである。 ^{[ 1 ]}オリジナル映画とその9つの続編はすべて、1977年から1992年の間にゾラン・チャリッチが監督した。^{[ 2 ]}ユーゴスラビアでは、最終的にシリーズ全体が非公式な名前であるŽikina dinastija（Žika's Dynasty）で広く知られるようになったが、これは実際には1985年に公開された7作目（6番目の続編）のタイトルであり、 1980年代半ばにユーゴスラビア全土で絶大な人気を誇ったアメリカのテレビメロドラマDynastyをパロディ化したものだ。 ^{[ 2 ]}

最終的に映画シリーズとなる作品は、1977年の『ルード・ゴディン』で始まった。ボバ（ウラジミール・ペトロヴィッチ）とマリヤ（リアルダ・カドリッチ）という10代のカップルを中心に据えたこの映画の目標の一つは、無防備な性行為や10代の妊娠といった社会問題を扱うことだった。^{[ 2 ]}しかし、脇役たち、特にそれぞれの義理の両親であるジヴォラド・「ジカ」・パヴロヴィッチ（ドラゴミール・ボヤニッチ・ギドラ）とミラン・トドロヴィッチ（マルコ・トドロヴィッチ）が、大きなコメディの可能性を示して観客の注目を集めた。^{[ 2 ]}この可能性は後に9本の続編で活かされ、どの作品も若いカップルではなく、洗練されていない労働者階級のジカと堅物な知識人ミランという義理の両親の二人を中心に展開された。

このシリーズのほぼすべての作品が映画評論家から酷評された。監督の不手際と、ジカとミランという登場人物を通して描かれる田舎者と都会人のステレオタイプに満ちた、粗野な庶民的なユーモアが、批評家の批判の的となった。低俗な評判にもかかわらず、このシリーズはソニア・サヴィッチ、ゾラン・ツヴィヤノヴィッチ、ニコラ・コヨ、ガラ・ヴィデノヴィッチ、ブランコ・ジュリッチといった、ユーゴスラビア／セルビア映画界の多くの才能ある俳優や将来のスターにとって貴重な訓練の場であり、キャリアの踏み台となった。^{[ 2 ]}

国内では興行的に成功し^{[ 3 ]} 、ソ連でも人気を博した^{[ 4 ]}。

映画

このシリーズの映画は次のとおりです。

• 愚かな年（ 1977年）
• Došlo doba da se ljubav proba ( It's Time for Love ) 別名Lude godine II ( Wacky Years II、1980)
• Ljubi, ljubi, al' glavu ne gubi ( Sure, Have Fun with Women but Don't Lose Your Head , 1981)
• Kakav deda takav unuk (おじいちゃんのように、孫のように、1983)
• Idi mi, dođi mi ( Come to me and Go from me , 1983)
• Šta se zgodi kad se ljubav robi (愛が街にやってくると何が起こるか、1984)
• ジキナ ディナスティヤ(ジカの王朝、1985)
• Druga Žikina dinastija (第 2 ジカ王朝、1986 年)
• Treća Žikina Dinastija (第 3 ジカ王朝 1988)
• ジキナ ジェニドバ(ジイカの結婚式、1992 年)、クロアチアではジェニドバ ジケ パブロヴィチャ(ジカ パブロヴィッチの結婚式)としても知られています。
• 『ジカ王朝の帰還』は政府の資金不足により2018年に制作段階で中止された。^{[ 5 ]}

参考文献

1. マジエルスカ、エヴァ、ジョリ、ゾルト (2018). 『東ヨーロッパのポピュラー音楽と映像』ブルームズベリー出版. p. 142. ISBN 978-1-50133-719-2。
2. ムレニツァ、イネス (2020 年 11 月 1 日)。「Čemu smo se smijali? Prije 35 godina Emitovana je "Žikina dinastija", detektor našeg mentaliteta」 [私たちは何を笑っていたのでしょう？私たちの精神性を探る「ジカの王朝」は35年前に放送された]。Klix.ba。
3. ダニエル・J・グールディング（2002年）『解放された映画：ユーゴスラビアの経験、1945-2001』インディアナ大学出版局、148頁。ISBN 978-0-25334-210-2。
4. シュワルツ、マティアス;平家ヴィンケル（2016）。グローバルな文脈における東ヨーロッパの若者文化。スプリンガー。 p. 40.ISBN​ 978-1-13738-513-0。
5. “Neće biti snimanja 'Povratka Žikine dinastije'?" [結局『ジカの王朝帰還』は映画化されないのか?]。モンド（セルビア語）。 2018 年 8 月 4 日。2019 年11 月 20 日に取得。