ルドガー・シルバリス
ルドガー・シルバリス
「サンピエールの生存者」と書かれた、シルバリス／サイパリスを描いたポストカード
誕生（1874年6月1日）1874年6月1日
マルティニーク、ル・プレシュー
死去1929年（54～55歳）
パナマ
別名ルイ＝オーギュスト・シパリス、ルイ・サンソン、サムソン
知られている1902年のペレ山噴火を生き延びた

ルドガー・シルバリス（1874年6月1日[ 1 ] - 1929年頃、55歳）は、ルイ＝オーギュスト・シパリスとしても知られるマルティニークの船乗りで、 1902年のマルティニーク島ペレ山噴火の生存者3人のうちの1人として知られています。この噴火により、「西インド諸島のパリ」として知られるサンピエールは火山の麓に位置し、火砕流が街を飲み込み、完全に破壊したため、推定3万人が死亡しました。 [ 2 ]

シルバリスは、屋外の隔離された独房に収監され、爆発直後とその影響（熱、瓦礫、火山ガス、灰など）から身を守られました。噴火から4日後、救助隊は刑務所の瓦礫の中からシルバリスの叫び声を聞きました。彼は重度の火傷を負いましたが、生き延び、事件の状況を証言することができました。シルバリスはバーナム・アンド・ベイリー・サーカス団に同行し、20世紀初頭の有名人となりました。

背景

ルドガー・シルバリスは1874年6月1日、マルティニーク島ル・プレシュール漁村近くのアビタシオン・ラ・ドノー農園で生まれました。サンピエールの北約9キロメートル（5.6マイル）に位置しています。両親はユーシェー・シルバリスとオーガスタ・ドルールです。[ 3 ]シルバリスは、ペレ火山の麓にあるサンピエール県で船員および一般労働者として働いていました。彼の最後の職業は、サトウキビ農園 の農場労働者でした

サンピエールと噴火

シルバリスが生き延びた独房の残骸

シルバリスは当局と頻繁にトラブルを起こしていた。1902年5月2日、酒場での喧嘩か路上での乱闘か（情報源は様々）で男性を刺した容疑で逮捕された。伝えられるところによると、シルバリスは酔った勢いで友人と金銭をめぐって口論になり、マチェーテで相手の胸部に重傷を負わせたという。彼は暴行罪で投獄され、サンピエール刑務所に収監された。[ 4 ] [ 5 ]

1902年5月7日の夜、噴火の数時間前、シルバリスは脱獄未遂の罰として8日間の独房監禁に処せられていた。後にシルバリスは殺人罪で絞首刑を待っていたと主張されたが、刑務所の記録によると、シルバリスは1ヶ月後に刑期を終える予定だった。 [ 6 ] [ 7 ]ドイツ人映画監督ヴェルナー・ヘルツォークは1977年のドキュメンタリー映画『ラ・スーフリエール』の中で、シルバリスが生き延びた奇跡は「彼が町で一番の悪党だったから」であり、彼の不品行ゆえに地下の最下層の独房に閉じ込められ、刑務所にいた他の60～70人の囚人全員が死亡したと述べている。[ 8 ]

逮捕の理由が何であれ、シルバリスは一部地下に築かれた石壁の、防爆仕様の独房に閉じ込められた。現在も残るこの独房には窓はなく、火山とは反対側の扉の細い格子を通してのみ換気が可能だった。街で最も防護された建物だった。

5月8日午前7時52分（米国東部標準時）、プレー山の山腹上部が裂け、濃い黒雲が水平に噴き上がった。2つ目の黒雲は灰と岩の柱となって上昇し、巨大なキノコ型の煙となって半径80km以内の空を暗くした。両方の雲の初速度は後に時速670km（時速420マイル）以上と計算された。垂直の雲は火山の西側斜面を時速161km（時速100マイル）で流れ落ち、1分足らずでサンピエールを破壊した。約21km2（8.1平方マイル）の地域が火砕流によって壊滅的な被害を受け、サンピエール市が最大の被害を受けた。火砕流は1,000℃（1,830°F）を超える過熱ガスと微細な残骸で構成されていた。都市のインフラはすべて破壊され、ほぼ全人口が焼死または窒息死した。

シルバリスの記述によると、噴火当日の朝食時ごろ、あたりは非常に暗くなった。シルバリスは衣服に小便をしてそれをドアに押し込もうとしたが、細かい灰の混じった熱気がドアの格子から独房に入ってきた。熱はほんの一瞬で、シルバリスの手、腕、脚、背中に深い火傷を負わせるのに十分なものだったが、衣服は燃えず、焼けつくような熱気を吸い込まずに済んだ。[ 9 ] [ 10 ]シルバリスは独房の格子の下に溜まった雨水と結露で生き延びた。島で長期生存したのはレオン・コンペール＝レアンドレだけだったが、他の3人の住民は救助後まもなく重度の火傷で亡くなった。この出来事を目撃した他の唯一の生き残りは、埠頭に停泊していた外国人船員や10歳のハビヴラ・ダ・イフリレなどであり、彼らは噴火直後にボートで逃れた。イフリレ自身は救出されるまで近くの島の洞窟に避難した。[ 10 ] [ 11 ]

5月11日、シルバリスは、隣町モルヌルージュのレオン・ダンジス、ジョルジュ・イレール、モーリス・ヴィデからなる救助隊によって救助された。[ 12 ]彼らはシルバリスの独房からの叫び声を聞いていた。[ 13 ]シルバリスが地元の病院で治療を受けている間に、2度目の、それほど激しくない火砕流が町を襲った。彼はフランスとアメリカのジャーナリストに自分の話を繰り返したが、彼らは疑問を呈した。しかし、フォール・ド・フランス控訴院は、彼が噴火の前日に投獄されたことを確認した。[ 14 ]彼が生き残った理由は、地質学者アルフレッド・ラクロワによってもっともらしいと証明された。[ 4 ]地元の政治家でプランテーション所有者のフェルナン・クレルクは、シルバリスがサンピエールの長年の住民であったことを確認した。[ 5 ]アメリカのジャーナリスト、ジョージ・ケナンの記事と、ウィリアム・ガーシュ（ラウル・サルテレット、別名ペレノ）が1902年に出版した『マルティニーク島とセントビンセント島の恐怖全貌』によって、シルバリスの生存は国際的な見出しとなり、イギリスや中国の新聞にも転載された。[ 4 ] [ 9 ]

晩年

シルバリスは罪を赦免されたが[ 15 ]、生涯の大半を暮らし、働いていたサンピエールの破壊により、完全に貧困に陥った。1903年2月24日、シルバリスはジョセフ・シバラスという名で蒸気船フォンタベル号でアメリカに渡り、ニューヨークで負傷を見せびらかし、インタビューに応じた。[ 16 ] [ 17 ]その後、彼はバーナム・アンド・ベイリーのサーカス団に参加し、アメリカを巡業して爆発の恐怖を語った。その過程で彼はちょっとした有名人となり、「最後の審判を生き延びた男」や「世界で最も素晴らしい男」として宣伝された。彼はバーナム・アンド・ベイリーの「地上最大のショー」で主演した最初の黒人であり、当時は人種隔離されたショーだった。サンピエールには彼の独房を再現した建物があった。[ 18 ]シルバリスは身長と体格からサムソンと呼ばれていたが、これはマルティニーク島で既に彼が使っていたあだ名であると言われている。また、その訛りでサンソンと呼ばれていたこともあり、彼はこれを「ルイ・サンソン」という姓として使うこともあった。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

数ヶ月にわたるツアーの後、シルバリスは酔っ払って他のスタッフと何度も喧嘩をしたため、サーカスから追い出された。彼はニューヨークで他の暴行罪で何度も投獄され、最終的にはアメリカ合衆国から追放された。[ 4 ]その後、彼はパナマに移り、パナマ運河の建設に従事し、1929年に自然死するまでそこで暮らしたが、再び貧困に陥り、再び無名となった。[ 1 ]彼の故郷マルティニークでは数十年にわたり彼の死は知られておらず、地元ではシルバリスは億万長者になり、 1955年に80歳でパリで亡くなったと伝えられている。彼の名声はその後も続き、ペレ山の惨事からの生還を基にした『Crime Does Pay（犯罪は報われる）』という本を書いたとされているが、そのようなタイトルの本が出版されたことは知られていない。[ 23 ]

2024年に出版されたフランスの小説『ティ・フォル：火山の娘』の中で、作家ラファエル・フリエールは、火山の時代を舞台にした物語にシルバリスの「ユニークな伝記」を織り交ぜています。[ 22 ]

参考文献

  1. ^ a bモーガン、ピーター. ファイアーマウンテン、ISBN 1-58234-199-0、ブルームズベリー。ニューヨーク、NY：2003年。42-43ページ
  2. ^ Hoblitt, RP; Miller, CD; Scott, WE (1987). 「太平洋岸北西部における原子力発電所の立地に関する火山災害」 .オープンファイルレポート. doi : 10.3133/ofr87297 . 2019年2月19日閲覧。
  3. ^マルティニーク、ル・プレシュールの民間文書館、1874年、記録#124、シルバリス、ルドガー
  4. ^ a b c d「フェスティバル：元祖サバイバルショー」サンデー・タイムズ、2003年8月3日。
  5. ^ a bマサチューセッツ州シーバー (2012 年 8 月 5 日)。「マルティニーク島のヴルカナウスブルッフ」。Untergrund-Blättle (ドイツ語)。
  6. ^シルバーマン、スティーブ（2001年5月14日）『アインシュタインの冷蔵庫と歴史の裏側からのその他の物語』アンドリュース・マクミール出版、180ページ。ISBN 978-0740714191。
  7. ^ 「シパリスの地下牢 - AirLocal マルティニーク」 AirLocal （フランス語）。
  8. ^ Herzog, Werner (1977). La Soufrière (Motion picture). 15:50 . 2025年10月13日閲覧。
  9. ^ a bガレッシュ、ウィリアム・A. (1902). 『マルティニーク島とセントビンセント島の恐怖全史』 pp.  48– 50, 219.
  10. ^ a bトーマス、Lately（1961年8月）「終末への前兆」アメリカン・ヘリテージ・マガジン第12巻第5号。
  11. ^メイズ、アレサ (2021年9月13日). 「グラップラーの終焉」 . PKポースカーノ.
  12. ^クレイ、セルジュ (2021年9月14日)。「ルイ・オーギュスト・キパリ – 息子キュリューと最高の運命の機会?」。FNA POG (フランス語)。
  13. ^ “« Le Miraculé de Saint-Pierre », de Gaston-Paul Effa : quand la montagne Pelée accouche d'un géant" .ルモンド（フランス語）。 2017年4月28日。
  14. ^フラウ、クリスチャン（2012年） 『オペレーション・フリーク：物語、アイデンティティ、そして身体能力のスペクトル』pp.3-22  。
  15. ^ミラベロ、マーク (2009). 『反逆者と無法者のためのハンドブック：暴君、絞首刑執行人、そして司祭への抵抗』 マンドレイク. p. 102. ISBN 978-1-906958-00-8。
  16. ^ 「ペリー山火災を生き延びたシバラスは、刑務所から掘り出された後、ここに到着。サンピエールの破壊中に地下牢で経験した恐ろしい苦しみを語る」ニューヨーク・タイムズ。1903年2月25日。ISSN 0362-4331。 
  17. ^ 「ダンジョンが彼を救った」フィッチバーグ・センチネル紙、1903年2月25日、8ページ。
  18. ^テキサス・ハイキング誌のファイアーマウンテンに関する記事、 ISBN 978-1582341996
  19. ^コネリー、チャーリー. 「彼らは噴火し続ける」 .ハッピー・リーダー
  20. ^ “Bij elke ramp altijd toch een klein geluk” .トラウ。 1992 年 2 月 17 日。
  21. ^ 「ティ・フォル、火山の娘よ、二人はペレ山に捕らえられる」。France Inter（フランス語）。2024年10月7日
  22. ^ a bミシェル、ニコラ (2024 年 10 月 27 日)。「モワ、ルイ＝オーギュスト・シパリ、エスクレーブ・マロン、奇跡、ベート・ド・シルク」。ジュヌ・アフリク(フランス語) 。2025 年11 月 4 日に取得。
  23. ^ 「フランス領マルティニーク島、祖国と結びつく」『デュラント・デイリー・デモクラット』1983年3月20日、21ページ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ludger_Sylbaris&oldid=1329582367」より取得