ルドヴィカ・ソスノフスカ | |
|---|---|
| お姫様 | |
ジョセフ・グラッシによる肖像画 | |
| 紋章 | |
| 生まれる | 1751 (1751年) |
| 死亡 | 1836年12月6日(1836年12月6日)(84~85歳)リウネ |
| 貴族 | ナウェンチ |
| 夫 | ヨゼフ・ルボミルスキ |
| 問題 | ヘンリク・ルドヴィク・ルボミルスキ フレデリク・ヴィルヘルム・ヴワディスワフ・ルボミルスキカロル・ルボミルスキ アデライダ・ルボミルスカ |
| 父親 | ヨゼフ・ソスノフスキ |
| 母親 | テクラ・デスポット・ゼノヴィッチ |
ルドヴィカ・ソスノフスカ(1751年 - 1836年12月6日)はポーランドの貴族であり、フランス語からポーランド語への最初の重農主義の著作の共同翻訳者であり、軍事技術者のタデウシュ・コシチュシュコと関係があったが、最終的にはヨゼフ・ルボミルスキ公爵と結婚した。
ソスノフスカは1751年に生まれ、ポーランドの貴族の女性で、リトアニアのヘトマンでポーランド有数の富豪であったユゼフ・ソスノフスキの娘であった。 [ 1 ] [ 2 ]若い頃、ソスノフスカは当時彼女の家庭教師をしていたタデウシュ・コシチュシュコと関係を持っていた。 [ 1 ] [ 2 ]彼女とコシチュシュコは駆け落ちしようとしたが、コシチュシュコとの結婚を望まなかった彼女の父親によって阻止された。[ 2 ]父親は死の脅威にさらされてポーランドからフランスへ強制的に移住させられた。[ 3 ] [ 4 ]コシチュシュコの弟子だった頃、ソスノフスカと彼女の妹は重農主義に関する著作のフランス語からポーランド語への最初の翻訳を行った。[ 2 ]
情事の後、ソスノフスカは修道院に幽閉された。[ 5 ]その後、父が取り計らった縁談でヨゼフ・ルボミルスキ公爵と結婚した。 [ 6 ] 1788年、ソスノフスカはポーランド王女としての立場を利用し、コシチュシュコをポーランド軍に任命するよう国王に嘆願した。[ 7 ]経済的な問題のため、夫は1794年に彼女がリウネにある質入れした財産を譲渡し、彼女はそれを借金返済に充てた。二人の間にはヘンリカ・ルドヴィカとフリデリク・ヴィルヘルムの3人の子供と、娘ヘレナがいた。[ 8 ]彼女は1836年12月6日にリウネで亡くなった。
タデウシュ・コシチュシュコの伝記作家たちは、この失恋が彼の人生で果たした役割を大いに強調してきた。 [ 9 ]歴史家ハリナ・フィリポヴィッチは、伝記作家たちがこの異性愛関係に焦点を当てたのは、同性愛的傾向を隠すための手段として使われた可能性があると示唆した。[ 9 ]
ソスノフスカとコシチュシュコの関係は、アンナ・ボヤルスカ(pl )の劇『ポーランド語』に描かれている。[ 10 ]劇中で彼女は「友情から美徳へ」という言葉が刻まれた指輪を彼に送る。[ 10 ]