ロトフィ・ビン・アリ

ロトフィ・ビン・アリ
生まれる1965年チュニス、チュニジア
死亡2021年3月9日（2021年3月9日）（55～56歳）
拘留場所 グアンタナモ
別名 アブドラ・ビン・アリ・アル・ルトフィ
ISN894
料金起訴なし、法外な拘留
状態カザフスタンに移送され、自然死した。

ロトフィ・ビン・アリ（アラビア語: لطفي بن علي ; 1965年 - 2021年3月9日）は、アブドラ・ビン・アリ・アル・ルトフィとしても知られ、米国によりキューバのグアンタナモ湾収容所で13年以上超法規的に拘留されたチュニジア人である。[ 1 ] [ 2 ]彼は2014年にカザフスタンに移送された5人のうちの1人だった。カザフスタンに移送された他の捕虜の1人が医療不足が原因で死亡した後、彼の発言は広く引用された。2016年9月のガーディアン紙の人物紹介記事で、彼はカザフスタンでの亡命生活は非常に孤立したもので、ある意味ではグアンタナモと同じくらいひどいと述べた。[ 3 ]

健康

2004年の診断書には、慢性心疾患を患い、人工心臓弁の設置が必要であったこと、腎結石、潜在性結核、うつ病、高血圧を患っていたことが記載されていました。また、抗凝固薬の適切な投与量を確認するため、月に2回の血液検査を受ける必要があると記載されていました。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

2015年10月、カザフスタンのセメイに移送されてから10ヶ月半後に彼を訪ねたVice誌は、地元の医師はアラビア語を話せず、通訳もいなかったと述べた。 [ 7 ]グアンタナモの体重記録によると、到着時の身長は76.5インチ（194センチ）、体重は225ポンド（102キログラム）だった。 [ 8 ] 2005年の晩秋に彼の体重は急激に減少し、2005年11月27日には218ポンド（99キログラム）だった。2005年12月10日には、彼の体重は192.5ポンド（87.3キログラム）にまで落ちていた。12月12日と13日の両日、彼の体重はちょうど173.4ポンド（78.7キログラム）と記録された。 12月29日までに、彼の体重は29ポンド（13kg）増加していたことが記録に残っていた。2006年1月27日までに、彼の体重は201.4ポンド（91.4kg）に増加し、2006年の残りの期間はその体重付近で変動した。ロトフィ・ビン・アリは2021年3月9日に心臓病の合併症と必要な手術費用の負担不能により亡くなった[ 9 ] 。 [ 10 ]

公式ステータスレビュー

当初、ジョージ・W・ブッシュ政権は、 「対テロ戦争」で捕らえられた捕虜はジュネーブ条約の対象外であり、起訴もされず、拘束の正当性に関する公開かつ透明な審査もなしに、無期限に拘束される可能性があると主張した。[ 11 ] 2004年、米国最高裁判所はラスール対ブッシュ事件において、グアンタナモ収容所の捕虜は拘束を正当化する容疑について知らされる権利があり、またその容疑を反駁する権利があるとの判決を下した。

拘束された敵戦闘員の行政審査局

戦闘員地位審査法廷は3×5メートルのトレーラーで開かれ、捕虜は床のボルトに手足を縛られた状態で座っていた。[ 12 ] [ 13 ]

最高裁判所の判決を受けて、国防総省は拘束された敵戦闘員の行政審査局を設立した。[ 11 ] [ 14 ]

ベンジャミン・ウィッツ率いるブルッキングス研究所の学者たちは、2008年12月時点でグアンタナモにまだ拘留されている捕虜を、彼らの拘留が特定の共通の申し立てによって正当化されるかどうかに応じてリストアップした。[ 15 ]

  • ロトフィ・ビン・アリは、ウィッツチームが現在釈放または移送の許可を得ている捕虜の一人としてリストに載っていた。[ 15 ]
  • ロトフィ・ビン・アリは、「軍はアルカイダとタリバンの両方と関係があると主張している」捕虜の一人としてリストに載っていた。[ 15 ]
  • ロトフィ・ビン・アリは、「軍は、以下の被拘禁者がアルカイダ、タリバン、またはその他のゲストハウスや隠れ家に滞在していたと主張している」捕虜の一人としてリストに載っている。[ 15 ]
  • ロトフィ・ビン・アリは、「軍は、アフガニスタンで軍事訓練またはテロ訓練を受けたと主張している」捕虜の一人としてリストに載っている。[ 15 ]
  • ロトフィ・ビン・アリは捕虜の一人として「アルカイダ指導部」のメンバーとしてリストに載っていた。[ 15 ]
  • ロトフィ・ビン・アリは「釈放または移送が承認されたアルカイダ指導者とされる2人」のうちの1人としてリストに載っていた。[ 15 ]

以前は秘密だった合同タスクフォースのグアンタナモ評価

2011年4月25日、内部告発組織ウィキリークスは、グアンタナモ合同任務部隊のアナリストが作成した、以前は秘密だった評価報告書を公開した。[ 16 ] [ 17 ]グアンタナモ合同任務部隊による2ページにわたる評価報告書は、2004年6月27日に作成された。[ 4 ]この評価報告書には、収容所司令官ジェイ・W・フッドが署名した。フッドはロトフィの深刻な健康問題を理由に釈放を勧告したが、犯罪捜査タスクフォース（ CITF）は彼を高リスクと見なしていると指摘した。

グアンタナモ合同任務部隊により釈放承認

バラク・オバマ大統領は就任当日にグアンタナモに関する3つの大統領令を発布した。 [ 6 ]大統領令13492号は、残りの捕虜に対する新たな審査プロセスを確立した。審査官は、国務省、国土安全保障省、司法省、国家情報長官室など、複数の省庁を代表する高官であった。ロトフィ氏は、この審査によって今回も無罪となった。

カザフスタンへの移籍

2014年12月30日、ロトフィ・ビン・アリと他の4人の男性がカザフスタンに移送され、過酷な警備環境下で拘留された。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]フォックスニュースは、ロトフィと他の4人の男性がカザフスタンに移送された最初の人々であると報じた。[ 21 ]マイアミ・ヘラルドのキャロル・ローゼンバーグは、ロトフィ・ビン・アリは重度の心臓病を患ってグアンタナモに到着し、彼の移送は心臓病のためにリスクが低いと判断されたため、2004年に初めて勧告されたと指摘した。[ 22 ]イエメン人3人(アシム・サビト・アブドゥラー・アル・ハラキ、ムハンマド・アリ・フサイン・ハナイナ、サブリ・モハンマド・アル・クラシ) とチュニジア人1人(アデル・アル・ハキーミー) も移送された。ロイター通信は、合同審査タスクフォースによる2009年のレビューで、5人全員が「低リスク」に再分類されたと報じた。[ 23 ]

ナショナル・パブリック・ラジオは、合同審査タスクフォースに代表者が参加しているすべての機関が、5人の釈放に満場一致で同意したと報じた。[ 24 ]ロトフィ・ビン・アリとチュニジア人のアル・ハキーミーはセメイに移送され、イエメン人はカザフスタンのクズロルダに移送された。[ 19 ]

バイスニュースは、カザフスタンに移送された男性らは名目上は自由であると伝えた。 [ 19 ]バイスニュースはインタビューで

ロトフィ・ビン・アリは、2015年5月7日、友人のアシム・タビト・アブドゥッラー・アル・ハラキがカザフスタンに移送された直後に亡くなりました。アリは彼と同時期にカザフスタンに移送されていました。ロトフィ・ビン・アリはスカイプで彼と定期的に連絡を取り合っており、最後に話したのは彼の死のわずか3日前でした。彼はVice Newsに対し、カザフスタンの治安当局が元捕虜の居住区を定期的に検査し、当初はほぼ毎日検査していたと述べています。

警察はほぼ毎日アパートに来ていました。ドアを開けて中に入ってきて、1、2分ほど様子を見てから出て行くのです…正直言って、まるでグアンタナモ2号のようです。[ 19 ]

ロトフィ・ビン・アリ氏は、グアンタナモの広報担当者が、アル・ハラキ氏の健康状態が悪化していれば移送されなかったと主張したことに反論し、アル・ハラキ氏はグアンタナモで頻繁に昏睡状態に陥り、迅速な医療処置を必要としていたと述べた。[ 19 ] アル・ロトフィ氏によると、アル・ハラキ氏は死亡前にカザフスタンで複数回入院していたという。Vice Newsは、「カザフスタン政府と協力して、赤十字国際委員会（ICRC）の現地支部が元被収容者のケアを担当し、医療、食費、語学講座、交通手段を提供している」と報じた。カザフスタンの治安当局は、令状なしでこれらの男性の自宅に定期的に立ち入っている。[ 19 ]

2015年10月、 Vice誌はロトフィ・ビン・アリのプロフィールを掲載した。 [ 7 ] [ 25 ]同紙によると、カザフスタン当局はまだ彼に身分証明書を発行しておらず、彼は自分の事務処理を 赤新月社に頼らざるを得なかったという

ヴァイスは、ロトフィ・ビン・アリ氏に同行し、赤新月社セメイ事務所長のアルフィヤ・メシナ氏との会談に出席した。彼女はロトフィ氏が自身の健康状態について話している際に、彼の言葉を遮り、次のように言ったと伝えられている。

彼の健康問題に関するこんな戯言は聞きたくない。彼が昨年12月31日にここに来てから今日まで、私たちは彼の健康管理に全力を注いできた。…カザフスタンには、彼よりもはるかにひどい生活を送っている貧困層や高齢者、大家族が大勢いる。彼は一体何者だ？カザフスタンの国民的英雄？なぜ特別な待遇や特権を享受しなければならないのか？[ 7 ]

ユネスコは2019年に、ロトフィ・ビン・アリがカザフスタンよりもグアンタナモで実際に拘留されて暮らすことを望むと述べたと報告した。[ 26 ]

参考文献

  1. ^ OARDEC . 「2002年1月から2006年5月15日までの間にキューバのグアンタナモ湾で国防総省に拘留された個人のリスト」（PDF） .米国国防総省. 2006年5月15日閲覧。
  2. ^マーゴット・ウィリアムズ(2008年11月3日). 「グアンタナモ事件記録：ロトフィ・ビン・アリ」 .ニューヨーク・タイムズ. 2016年7月9日閲覧。
  3. ^ショーン・ウォーカー (2016年9月30日) .「『ここには誰もいない』：見知らぬ国での生活はグアンタナモよりひどいかもしれない」。ガーディアン紙。 2016年10月6日閲覧。カザフスタンの草原で孤独に孤立している51歳のチュニジア人は、グアンタナモから釈放されて以来、生活が収容所内での生活よりも楽ではないことに気づいている。
  4. ^ a b「アブドラ・ビン・アリー・アル・ルトフィ：アブドラ・ビン・アリー・アル・ルトフィ（US9TS-000894DP）に関するグアンタナモ湾拘留者ファイル、ウィキリークスからテレグラフに渡される」テレグラフ（英国） 2011年4月27日。 2016年7月9日閲覧。
  5. ^ダイアナ・カリボニ、ラヤ・ジャラビ、ジョナサン・ワッツ（2015年5月22日）。「元グアンタナモ収容者、釈放から6ヶ月後にカザフスタンで死亡」。ガーディアン紙。 2016年10月6日閲覧。カザフスタンに移送されたグループの中で最も重症なのは、チュニジア出身のアブドラ・ビン・アリ・アル＝ルトフィ氏。人工心臓弁を装着し、慢性心不全、腎結石、高血圧を患っている。49歳。
  6. ^ a bアンディ・ワーシントン（2012年10月25日）「オバマ政権が発表したリストに掲載されている、釈放されたグアンタナモ収容者55人は誰なのか？」 。 2016年10月6日閲覧。注目すべきは、このうちの1人、モハメド・アブドゥル・ラーマン（別名ロトフィ・ビン・アリ）は2004年に最初に釈放されたが、6月に釈放された40人の囚人に関する報告書で説明したように、病気にもかかっているということだ。
  7. ^ a b cサイモン・オストロフスキー (2015年10月15日). 「グアンタナモ収容後、2人の男性、カザフスタンに閉じ込められる」 . Vice誌. 2019年9月28日閲覧。ビン・アリは1990年代後半に心臓疾患を患い、人工心臓弁を装着した状態で米国の拘留施設に入った。彼の健康状態の悪さは、国防総省が彼を「低リスク」と判断する一因となり、2004年に釈放または他国への移送を勧告した。その後、国防総省が彼の処遇を議論する間、彼はさらに10年間グアンタナモで苦しんだ。
  8. ^ 「国防総省は2007年にキャプティブ船の重量を公表した -- ISN 839-ISN 1011」（PDF）JTF-GTMO . 2016年10月6日閲覧。
  9. ^ヒラル、マハ（2021年4月3日）「グアンタナモ元収容者の死は、米国がいかにして捕虜の生死をコントロールしているかを露呈している」 Business Insider。
  10. ^ 「マンスール・アダイフィに会う：私は10代の頃に誘拐され、CIAに売られ、グアンタナモで14年間投獄されました」。YouTube 。
  11. ^ a b「米軍、『敵性戦闘員』の扱いを見直し」 USA Today、2007年10月11日。2007年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。批評家たちは、いわゆる戦闘員地位審査法廷が、たとえ危険性がほとんどない場合でも、被拘禁者を敵と決めつける不当な姿勢を取っていることを、遅まきながら認めたものだと述べた。彼らは、法廷を単に作り直すだけでは問題は解決しないと述べた。なぜなら、この制度は依然として強制的な証拠提出を容認し、被拘禁者の法的弁護を拒否しているからだ。
  12. ^ルイス、ニール（2004年11月11日）「グアンタナモの囚人は裁判を受ける機会を得るも、法廷ではほとんど会えない」ニューヨーク・タイムズ。 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^グアンタナモ湾公聴会の内幕：KGB風の「軍事法廷」で下された野蛮な「正義」、フィナンシャル・タイムズ、2004年12月11日。
  14. ^ 「Q&A: グアンタナモ収容所の囚人の今後は？」 BBCニュース、2002年1月21日。2008年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月24日閲覧。
  15. ^ a b c d e f gベンジャミン・ウィッツ、ザーティラ・ワイン（2008年12月16日）「グアンタナモ収容者の現状：実証的研究」（PDF）。ブルッキングス研究所。 2013年6月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年2月16日閲覧。
  16. ^クリストファー・ホープ、ロバート・ウィネット、ホリー・ワット、ハイディ・ブレイク（2011年4月27日）。「ウィキリークス：グアンタナモ湾のテロリストの秘密が明らかに ― グアンタナモ湾は、西側諸国に対する恐ろしい攻撃の企てを認めた数十人のテロリストを収容するために利用されてきた。一方で、全く無実の150人以上の人々を投獄していることが極秘文書で明らかになった」。テレグラフ（英国）。2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月13日閲覧。デイリー・テレグラフ紙は、ワシントン・ポスト紙を含む他の新聞社と共に本日、世界で最も危険なテロリストに対する約10年にわたる物議を醸した尋問に関するアメリカ独自の分析を公開した。本紙は、ウィキリークスのウェブサイトから入手された数千ページに及ぶ極秘文書を提示された。
  17. ^ 「WikiLeaks: グアンタナモ文書データベース」 The Telegraph (英国) 2011年4月27日。 2015年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月10日閲覧。
  18. ^ミッシー・ライアン、アダム・ゴールドマン（2014年12月31日）。「ペンタゴン、グアンタナモ閉鎖へ、5人の囚人をカザフスタンへ送還」。ワシントン・ポスト。 2016年10月6日閲覧。米国防総省当局者は、囚人はカザフスタンに「再定住」すると述べた。これは、ペンタゴンが、被収容者が新しい国で解放されるものの、受入国政府による一定レベルの監視下に留まることを意味する用語である。通常、釈放された被収容者は1～2年間、受入国からの出国が禁止される。
  19. ^ a b c d e f Claire Ward (2015年5月21日). 「元グアンタナモ収容者がカザフスタンで死亡」 . Vice News . 2015年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。アル＝ハラキ氏（47歳）は5月7日、クズロルダの自宅アパートで意識不明の状態で発見され、食中毒の疑いで病院に搬送された。その後の検死の結果、死因は腎不全と重度の肺感染症であることが判明した。
  20. ^アンディ・ワーシントン（2015年1月4日）「カザフスタンで新たな住居を与えられたグアンタナモ収容者5人は誰なのか？」。2016年10月6日閲覧。私は2012年6月に発表した記事「グアンタナモのスキャンダル：少なくとも5年前に釈放が認められた40人の囚人、依然として拘束中」で、アル＝ルフティ（別名アブドゥル・ラーマン）のケースについて論じました。この記事では、彼の病状について説明し、また、驚くべきことに、彼が初めて釈放されたのが約10年前だったことを説明しました…
  21. ^ 「米国、グアンタナモ湾収容所の囚人5人を釈放、カザフスタンへ送致」 Fox News 2014年12月31日. 2015年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月21日閲覧。
  22. ^キャロル・ローゼンバーグ(2014年12月30日). 「米国、5人の拘留者をカザフスタンに送る — 旅程中止後1日遅れ」 .マイアミ・ヘラルド. 2015年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月22日閲覧。そのうちの一人、チュニジア出身のアブドラ・ビン・アリ・アル・ルフティ（48歳）は、心臓疾患などの健康問題を抱えて2003年2月にグアンタナモに入所した。米軍の漏洩文書によると、2004年6月までにグアンタナモは彼を「健康状態からリスクは低い」と判断し、釈放または他国への移送を勧告した。
  23. ^ Matt Spetalnick (2014年12月31日). 「米国、グアンタナモ収容所の囚人5名をカザフスタンに再定住のため送る」 .ロイター. 2015年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月21日閲覧。文書によると、イエメン人の一人である46歳のカラキは、2001年末にタリバンに協力して捕らえられたアメリカ人、ジョン・ウォーカー・リンドによって、アフガニスタンでアルカイダと戦ったと疑われていた。しかし、カラキは関与を否定した。
  24. ^ Eyder Peralta (2014年12月31日). 「米国、グアンタナモ収容者5人をカザフスタンに移送」 . National Public Radio . 2015年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月21日閲覧。国防総省は声明の中で、被収容者の釈放審査を担当する省庁間タスクフォースが、これら5人の移送を「全会一致で」承認したと述べた。
  25. ^キャサリン・プッツ（2015年10月16日）「元グアンタナモ収容者、カザフスタンに亡命」 『ザ・ディプロマット』誌。2019年9月28日閲覧。しかし、彼の文化的・社会的孤立よりも深刻なのは、12年間の服役によって悪化した可能性のある重度の心臓病を抱えるアル＝ルトフィが、医師とコミュニケーションが取れず（医師たちは誰もアラビア語を話さない）、薬の入手を地元の赤新月社に頼らざるを得ないという単純な事実だ。地元の赤新月社代表はViceに対し、「彼の健康問題に関するこんなたわ言は聞きたくない」と語った。
  26. ^ルシーン・ベイレリアン（2019年5月）「見えないものは忘れ去られる：グアンタナモ湾の哲学の有害な影響」 USC -UNESCO Journal for Global Humanities, Science & Ethical Inquiry 105、106、107、108、109頁。 2019年9月28日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lotfi_Bin_Ali&oldid=1311478567」から取得