| ルガラ | |
|---|---|
| ファンシーマウンテン | |
テイ湖の背後にあるルガラ | |
| 最高点 | |
| 標高 | 595メートル(1,952フィート)[ 1 ] |
| プロミネンス | 110メートル(360フィート)[ 1 ] |
| リスト | アルデリン |
| 座標 | 北緯53度06分21秒 西経6度17分01秒 / 北緯53.10583度、西経6.28361度 / 53.10583; -6.28361 |
| ネーミング | |
| ネイティブ名 | Log an Lágh (アイルランド語) |
| 英語翻訳 | 丘の窪地 |
| 発音 | / ˌ l ʌ ɡ ə ˈ l ɑː /アイルランド語: [ˈl̪ˠɔɡ ə ˈl̪ˠaː] |
| 地理 | |
| 位置 | アイルランド、ウィックロー州 |
| 親範囲 | ウィックロー山脈 |
| OSI/OSNIグリッド | O1501307403 |
| 地形図 | OSiディスカバリー56 [ 1 ] |
| 地質学 | |
| 山型 | 微斜長石斑晶を含む花崗岩[ 1 ] |
| クライミング | |
| 最も簡単なルート | ウィックロー・ウェイ、R759北から |

ルガラ(アイルランド語:Log an Lá、「丘のくぼ地」の意)[ a ]は、ファンシーマウンテン(アイルランド語のFuinnse 、「トネリコの木」に由来)[ 2 ]とも呼ばれ、標高595メートル(1,952フィート)で、アルデリンスケールではアイルランドで230番目に高い山である。600メートル(2,000フィート)未満であるため、ヴァンデルール・リナムスケールやヒューイットスケールにはランクされていない。ルガラはアイルランドのウィックロー山脈の北東部にあり、ルガラの東面の急峻な花崗岩の崖の麓にあるテイ湖を見下ろしている。ウィックロー州の有名な景勝地であるだけでなく、ルガラの東側の崖には、グレードの高いロッククライミングルートが数多くある。
Luggala Lodge、Lough Tay、および周囲の 5,000 エーカーの土地は、環境と文化遺産の保護の最前線で世界的な投資を行っているスイスの Romito SA が最終的に所有するアイルランドの会社 Luggala Estate Ltd が所有しています。
この地所は18世紀にラ・トゥーシュ家によって開発され、その後1937年から2019年に売却されるまでギネス家によって所有されていました。 [ 3 ]この地所は、いくつかの映画(例:1995年のブレイブハート)やテレビシリーズ(例: 2013年のヴァイキング)のロケ地となったほか、著名な芸術家やミュージシャン(例:ビートルズやマイケル・ジャクソン)も訪れています。
敷地内のいかなる場所に対しても、公共の通行権や立ち入り権は存在しません。
敷地内の特定エリアへの歩行者によるアクセスは、可能かつ実行可能な場合には、絶滅の危機に瀕した脆弱な生態系と敷地内で発行されている「行動規範」を尊重する歩行者に許可されます。
ネーミング
歴史家リアム・プライスは、アイルランド語のLog an Lá (丘の窪地)に由来するLuggalaは、アイルランド語のFuinnse(トネリコの木)に由来するFancyとも呼ばれ、またCloghoge(近くのCloghoge川がテイ湖からダン湖に流れ込む)とも呼ばれていたと指摘している。[ 4 ] アイルランドの学者ポール・テンパンによると、「プライスがこの[Luggala]をLog an Lágh、つまり「丘の窪地」と解釈しているのは疑わしい」と述べ、[ 2 ]どのアイルランド語辞書にも「lágh」という用語の存在を示す証拠がないことを指摘している。[ 2 ] 彼はまた、もう一方の用語「Lá」が「day」の翻訳である可能性は低いと指摘し、代わりにテンパンはそれを「[不明瞭な要素]の窪地」としてアイルランドの丘と山の名前に挙げ、未解決の翻訳として記録している。[ 2 ] しかし、アイルランドの地名の歴史家で語源学者のパトリック・ウェストン・ジョイスは、1923年の著書の中で、「lágh」は「丘」を意味すると述べています。[ 5 ]
地理
ルッガラはウィックロー山脈の北東部にあり、東面の急峻な花崗岩の断崖の麓にあるテイ湖を直接見下ろしている。ルッガラの他の斜面はそれよりずっと緩やかな傾斜で、大部分がヒースに覆われている。[ 6 ]この山は大部分が孤立した山頂で、すぐ南にある標高534メートル(1,752フィート)のノックナクロッグ 山頂との間には深い谷がある。 [ 6 ]ルッガラは、はるか北東から、標高725メートル(2,379フィート)のより大きなジュース山塊を見下ろしている。 [ 6 ] [ 7 ]ルガラ山は、アルデリンスケールではアイルランド で230番目に高い山です。 [ 8 ]標高が600メートル(2,000フィート)未満のため、ヴァンデルール・リナムスケールやヒューイットスケールにはランクされていません。[ 9 ] [ 10 ]
ルガラ・エステート

ルガラ エステートは、5,000 エーカー (2,000 ヘクタール) のエステート (ギネス家にちなんで「ギネス エステート」とも呼ばれる) で、EU ナチュラ 2000 生息地として特別保護区 (SAC) および特別保護地域 (SPA) に指定されています。また、EU 水枠組み指令で指定された「ブルー ドット」高水位集水域に位置しています。
2018年、ルガラ・エステートには、ルガラ山とノックナクロッグホッジ山、テイ湖全体、ダン湖の一部が含まれていました。[ 11 ]
この地所はアイルランド銀行を設立したラ・トゥーシュ家によって開発された。[ 12 ] [ 13 ] 1787年、ピーター・ラトゥーシュはロンドンのストロベリー・ヒル・ハウスをモデルにした狩猟小屋としてゴシック様式のルガラ・ロッジ(または「ルガラ城」)を建設した。[ 14 ] [ 12 ] [ 15 ] 1937年、アーネスト・ギネスはパワーズコート子爵からルガラ・エステートを購入し、その後、娘のウーナがオランモア卿とブラウン卿との再婚の際に結婚祝いとして与えた。その後、ウーナは1970年に息子のガレックにこの土地を贈与した。[ 14 ] [ 16 ] [ 13 ]
この地に埋葬されている著名な家族には、ビートルズの曲「ア・デイ・イン・ザ・ライフ」の着想の元となった自動車事故死のタラ・ブラウンがいる。[ 17 ]彼の墓は、テイ湖畔の寺院として知られる装飾的な建物の隣にある3つの墓のうちの1つである。他の2人は、1943年12月に生まれ死亡した名前のない弟と、ウーナの最初の結婚で生まれた異母姉妹のテレサである。
ルガラは、アーサー・ギネスの玄孫である芸術パトロンのガレック・ブラウンが2018年に亡くなるまで所有していました。 [ 14 ] [ 16 ]ガレック・ブラウンとルガラ・エステートは、ジョン・ブアマン監督の1991年の映画「夢みて目が覚めた」に登場します。
2018年までに、ルガラロッジは7,437平方フィート(690.9平方メートル)の7ベッドルームの物件となり、敷地全体の住宅面積は16,379平方フィート(1,521.7平方メートル)となった。[ 14 ] [ 11 ]
ロッジを含むこの土地の建物は商業的に貸し出されており、ミック・ジャガー、ビートルズ、最近ではマイケル・ジャクソンなどの有名人が宿泊した。[ 14 ] [ 18 ]この土地と敷地は、映画『ハード・ウェイ』 (1979年)、『ザルドス』(1974年)、『エクスカリバー』(1981年)、『ブレイブハート』 (1995年)、『キング・アーサー』(2004年)などのロケ地として使用され、歴史ドラマテレビシリーズ『ヴァイキング』(2013年~)では架空の村カテガットの舞台として登場した。[ 14 ] [ 19 ]
2017年、ブラウンは死去前に全財産を2800万ユーロの希望価格で売りに出した。[ 14 ] [ 13 ] 2006年、ブラウンは1600エーカー(650ヘクタール)の土地をアイルランド政府に160万ユーロで売却しており、現在はウィックロー山脈国立公園の一部となっている。[ 20 ] 2019年8月27日、アイリッシュ・タイムズ紙は、この土地が海外の買い手に希望価格より「大幅な割引」で売却されたと報じた。[ 17 ] 2019年10月、複数の新聞が、この土地がパドゥッリ・ディ・ヴィギニョーロ伯爵によって推定2000万ユーロで購入されたと報じたが、公的住宅不動産価格登録簿に記録された最終価格は1158万5000ユーロと大幅に下がった。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
2019年12月、RTÉは、ガレック・ブラウンが2018年に亡くなるまでの、この地所での最後の数年間を描いた「ルガラでの最後の日々」と題したドキュメンタリーを放映した。[ 24 ] 2020年1月、ガレック・ブラウンの遺産の一部がロンドンのサザビーズでオークションにかけられた。[ 25 ]
2020年3月、当時の技術に精通したウィックローの職人の協力を得て、全長約50キロメートルの乾式壁を含む18世紀と19世紀の畜産施設の維持管理と修理が始まりました。
2021年5月、ルガラ・エステート社は、泥炭採取、集中放牧、そして放置によって劣化した生息地と生態系の健全性を回復させることを目指し、数十年にわたる自己資金による泥炭地の再湿潤・修復プログラムを開始することを決定し、開始しました。この取り組みは、気候変動と生物多様性に関する緊急事態に対するルガラ社の最初の対応であり、実証済みの炭素隔離という自然のプロセスを活性化させるものです。
アクセス

敷地内には公共の通行権や立ち入り権はありません。ただし、所有者は、敷地内の活動や居住者のプライバシーを妨げない限り、現在の歩行者用ゲート(ピアゲート)を経由して敷地内の一部に一般人が立ち入ることを許可しています。[ 26 ]
2018年、ルガラ農園を管理していたガーンジー島を拠点とするギネス家の信託会社、バービカン・インターナショナル・コーポレーション(BIC)は、新しい「私有地」の標識と、一般人が頻繁に利用するR759道路のすぐそばのゲート(「ピアゲート」と呼ばれる)に午後5時半以降は施錠される旨の告知文を設置した。
この行動はハイキング団体による抗議活動につながり、アイルランド政府にルガラ・エステート(BICトラストが2800万ユーロで売りに出していた)を購入するよう求める声が上がった。ルガラ・エステートの3つの側面はウィックロー山脈国立公園に接していた。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
2019年11月から、ルガラ・エステート社は、環境「行動規範」を遵守する責任ある歩行者に対して、可能な限り敷地内への歩行者アクセスを再開し、標識は撤去されました。[ 30 ]
レクリエーション
ハイキング

アクセスが許せば、ルガラ山頂への最も一般的なルートは、R759号線沿いにある公共アクセスゲート(通称「ピアゲート」(O173065))から登るルートです。この全長7キロメートル(4.3マイル)、所要時間約2時間半(往復)のルートは、舗装道路をクロッグホージ川の橋まで下り、そこで(ダン湖へと続く)道路と分岐し、400メートル(1,300フィート)の路肩を登ってルガラ山頂の尾根に到達します。その後、同じ道を辿ってピアゲートに戻ります。[ 31 ]クロッグホージ川の橋のすぐ先から、ルガラのシダやヒースの間を抜けて最後の尾根まで続く砂利道/砂利道がありますが、悪天候や視界不良の場合には見つけるのが難しい場合があります。[ 32 ]
より長い12キロメートル(7.5マイル)、約5時間のルートは、隣接するノックナクロッグホッジ山とダン湖を経由し、桟橋ゲートに戻る。このルートは「間違いなくウィックロー山脈で最も美しい散歩道の一つ」と評されている。[ 32 ]
ロッククライミング

ルガラの東向きの花崗岩の崖はロッククライミングの名所ですが、ルート探しが難しく、その状況は「深刻な山の岩場」と評されています。[ 33 ] 2019年7月現在、オンラインクライミングデータベースには129の登山ルートが掲載されており、その大半はVery Severe (VS) 4cからE1 5bのロッククライミンググレードに分類されますが、 Precious Metal (E7 6c)やThe Great Roof (E6 5c, 6c)といった過酷なルートもいくつかあります。 [ 33 ] [ 34 ]
アイルランドのオンラインクライミングデータベースには、G & Hバットレス、ウッディウォール & コニファーバットレス(クリーグ・コネリーチ)、サウスバットレス(クリーグ・ファスラ)、メインフェイス、ノースバットレス(クリーグ・トゥアイド)の5つの主要セクションが記録されています。[ 35 ]このデータベースでは、岩はグレンダロッホよりも粗く摩擦が良いとされていますが、グレンダロッホとは対照的に、ルートは直線的ではなく、明らかなクラックラインをたどっていません。また、ルートがジグザグになっているため、摩擦抵抗を避けるためにダブルロープテクニックを使用する能力が重要であることも指摘されています。[ 35 ] 古典的な登攀は、パインツリーバットレス(S 4a)、マスクラットランブル(HVC 4b、5a、4c)、ダンスオブザタンブラーズ(E1 5b)です。[ 33 ] [ 35 ] [ 34 ]
参照
注記
参考文献
- ^ a b c d「Luggala」 . MountainViewsオンラインデータベース. 2019年7月11日閲覧。
- ^ a b c d eポール、テンパン (2012 年 2 月)。「アイルランドの丘と山の名前」(PDF)。 MountainViews.ie。 p. 118 . 2020 年4 月 11 日に取得。
- ^ 「隠遁生活を送るイタリア人伯爵がルッガラの地所の購入者とみられる」アイリッシュ・タイムズ。
- ^プライス、リアム (1946). 『ウィックロー県の地名』ダブリン高等研究所. ASIN B001F6OXDS . 2020年4月11日閲覧。
- ^ジョイス、パトリック・ウェストン. 「Lagh - アイルランドの地名」 . libraryireland.com . Library Ireland . 2024年4月10日閲覧。
- ^ a b cディリオン、パディ(1993年)『アイルランドの山々:山頂ウォーキングガイド』シチロネ社、ISBN 978-1852841102。
- ^ Stewart, Simon (2018). 「Arderins + Arderin Begs: 標高500m超、プロミネンス15m超のアイルランドの山々」 MountainViews . 2019年7月14日閲覧.
リストの選択: Arderins + Arderin Begs のリストに含まれるすべての山頂 (531)
- ^スチュワート、サイモン(2018年10月)「アルデリン:標高500m超、プロミネンス30mのアイルランドの山々」 MountainViewsオンラインデータベース。 2019年7月14日閲覧。
- ^スチュワート、サイモン(2018年10月)「ヴァンデルール・ライナムズ:標高600m超、プロミネンス15mのアイルランドの山々」 MountainViewsオンラインデータベース。 2019年7月14日閲覧。
- ^スチュワート、サイモン(2013年9月)『アイルランドの山頂ガイド:ヴァンデルール=ライナム山とアルデリン山』コリンズブックス、ISBN 978-1-84889-164-7。
- ^ a b「アイルランド、ウィックロー州ラウンドウッド、ルガラ・エステート」(PDF)サザビーズ。2019年7月14日閲覧。
- ^ a b「レガシーは生き続ける」アイリッシュ・インディペンデント、2010年4月9日。 2019年7月12日閲覧。
- ^ a b cチャーチル、ペニー(2017年2月9日)「ギネス家のダブリン郊外の素晴らしい邸宅が売りに出される」カントリーライフ誌。2019年7月13日閲覧。
- ^ a b c d e f gライオンズ、マデリン(2017年1月25日)「ギネス家のウィックローにある先祖伝来の家が2800万ユーロで売りに出される」アイリッシュ・タイムズ。 2018年11月22日閲覧。
- ^バンバリー、タートル。「キルデア州ハリスタウンのラ・トゥーシュ」 。 2019年7月12日閲覧。
- ^ a bオバーン、ロバート(2018年9月)。『ルガラ・デイズ:ギネス・ハウスの物語』CICOブックス。ISBN 978-1782496342. 2019年7月14日閲覧。
- ^ a b Mulcahy, Orna (2019年8月28日). 「ウィックローにある広大なルガラの邸宅が海外の買い手に割引価格で売却」アイリッシュ・タイムズ. 2020年4月11日閲覧。
- ^キーナン、マーク(2014年3月14日)「月額8万ユーロ…消え去ることの本当の代償」アイリッシュ・インディペンデント紙。 2014年3月14日閲覧。
- ^ウォーカー、ペニー(2019年11月29日)「スカンジナビアのフィヨルドを装うアイルランドの入り江」デイリー・テレグラフ。 2019年7月12日閲覧。
- ^オブライエン、ティム(2018年10月1日)「ルガラの閉鎖警告標識に登山家は失望」アイリッシュ・タイムズ。 2019年7月12日閲覧。
- ^コリン、コイル (2019 年 10 月 27 日)。「秘密主義のイタリア人伯爵パドゥッリ・ディ・ヴィギニョーロが、値下げされたルガラのバイヤーとして名乗り出た。 」サンデータイムズ。2019 年11 月 3 日に取得。
- ^グリーソン、コリン(2019年10月27日)「隠遁生活を送るイタリア人伯爵がルッガラ邸の購入者とみられる」アイリッシュ・タイムズ。 2019年11月3日閲覧。
- ^ 「Dwellings & Lands at Luggala」 . www.propertypriceregister.ie . 2025年9月15日閲覧。
- ^クローリー、ピーター(2019年12月19日)「ガレック・ブラウン:ルガラでの最後の日々 - 「私たちは彼がアルコール依存症だったという事実を回避している」「アイリッシュ・タイムズ」。2020年4月6日閲覧。
- ^ McCárthaigh, Sean (2020年1月10日). 「Luggala: ギネスの遺産がロンドンで売りに出される」 .アイリッシュ・タイムズ. 2020年4月6日閲覧。
- ^オサリバン、ケビン(2018年10月14日)「ルガラ・エステートの一般公開に変更はない、とオーナーが言う」アイリッシュ・タイムズ。2019年7月12日閲覧。
- ^ブキャナン・マイルズ(2018年10月20日)「ルガラ・アクセスゲートをめぐる抗議」アイリッシュ・インディペンデント紙。 2019年7月12日閲覧。
- ^ 「マウンテニアリング・アイルランド、ルガラの国営購入を求める請願を支持」。マウンテニアリング・アイルランド。2019年10月18日。 2019年7月12日閲覧。
- ^シギンズ、ローナ(2018年8月10日)「州、ルガラの土地4,000エーカーを公共用に購入するよう勧告」アイリッシュ・タイムズ。 2019年7月12日閲覧。
- ^ “Update on Luggala Estate” . Mountaineering Ireland . 2019年11月27日. 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月10日閲覧。
- ^ギルフォイル、マイケル. 「週末の散歩:ウィックロー州ルガラ」 .アイリッシュ・タイムズ. 2019年7月13日閲覧。
- ^ a bフェアバーン、ヘレン(2014年)『アイルランドのベストウォーク:ウォーキングガイド』コリンズ出版社、ISBN 978-1848892118ルート
59:ルガラとノックナクロッグホッジ
- ^ a b c「Luggala」 . UKClimbing.com . 2019年7月12日閲覧。Luggala
は本格的な「山の岩場」です。ほとんどのルートは登られることがほとんどなく、ルート探索は容易ではありません。
- ^ a bフラナガン、デイビッド(2014年)。アイルランドのロッククライミング。スリー・ロック・ブックス。ISBN 978-0956787422。
- ^ a b c「Luggala」 . アイルランド・オンラインクライミング・データベース. 2019年7月12日閲覧。
参考文献
エステート
- オバーン、ロバート(2018年9月)『ルガラ・デイズ:ギネス・ハウスの物語』CICOブックス、ISBN 978-1782496342。
丘歩き
- フェアバーン、ヘレン(2014年)『アイルランドのベストウォーク:ウォーキングガイド』コリンズ・プレス、ISBN 978-1848892118。
- フェアバーン、ヘレン(2014年)『ダブリン&ウィックロー:ウォーキングガイド』コリンズ・プレス、ISBN 978-1848892019。
- スチュワート、サイモン(2013年)『アイルランド山頂ガイド:ヴァンデルール=ライナム山とアルデリン山』コリンズブックス、ISBN 978-1-84889-164-7。
- ディリオン、パディ(1993年)『アイルランドの山々:山頂ウォーキングガイド』シチェローネ社、ISBN 978-1852841102。
ロッククライミング
- フラナガン、デイヴィッド(2014年)『アイルランドのロッククライミング』 Three Rock Books. ISBN 978-0956787422。
- 登山アイルランド(2009年).ウィックロー・ロッククライミングガイド. 登山アイルランド. ISBN 978-0902940239。
- トーランズ、カルビン、ステルフォックス、ドーソン (1984) 『アイルランドのロッククライミング』コンスタブル社ISBN 978-0094653207。
外部リンク
- アイルランドクライミングオンラインのLuggala
- ルガラ・エステート、ラウンドウッド、ウィックロー州、アイルランド、サザビーズ(2018年)
- Wicklow Online Rock Climbing Topos Archived 12 July 2019 at the Wayback Machine , Mountaineering Ireland (updated: 2017)
- MountainViews: アイルランドの山のウェブサイト、Luggala (または Fancy)