この記事をポルトガル語で翻訳したテキストで拡充することができます。 (2021年8月)重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
| ルイサ・デ・グスマン | |||||
|---|---|---|---|---|---|
アロンソ・カノ作とされる肖像画、1632年 | |||||
| ポルトガル王妃 | |||||
| 在職権 | 1640年12月1日~1656年11月6日 | ||||
| ポルトガルの摂政女王 | |||||
摂政 | 1656年11月6日 – 1662年6月22日 | ||||
君主 | |||||
| 生まれる | (1613年10月13日)1613年10月13日ウエルバ、[ 1 ]スペイン | ||||
| 死亡 | 1666年2月27日(1666年2月27日)(52歳)ポルトガル、リスボン | ||||
| 埋葬 | |||||
| 配偶者 | |||||
| 問題 | |||||
| |||||
| 家 | メディナ・シドニア | ||||
| 父親 | 第8代メディナ・シドニア公マヌエル | ||||
| 母親 | フアナ・デ・サンドバル・イ・ラ・セルダ | ||||
| サイン | |||||
ルイーサ・マリア・フランシスカ・デ・グスマン・イ・サンドヴァル(ポルトガル語: Luísa Maria Francisca de Gusmão ; [ 2 ] 1613年10月13日 - 1666年2月27日)は、初代ブラガンサ統治者ヨハネ4世の妻としてポルトガル女王となったスペインの貴族。彼女はポルトガルの二人の王(アフォンソ 6 世とピョートル 2 世) とイングランドの女王(キャサリン・オブ・ブラガンツァ)の母でした。彼女は1656年から 1662 年までポルトガルの摂政を務めた[ 4 ] 。
ルイーサはスペイン人として生まれ、第8代メディナ・シドニア公マヌエル・ペレス・デ・グスマン・イ・シルバとフアナ・ゴメス・デ・サンドバル・イ・デ・ラ・セルダの娘として生まれました。[ 2 ]彼女の父方の祖父は第7代メディナ・シドニア公アロンソ・ペレス・デ・グスマン・イ・ソトマヨールであり、父方の曽祖母はエボリ公妃アナ・デ・メンドーサ・イ・デ・シルバであった。彼女は母親を通じて、フェルディナンド 1 世の私生児であるヴィゼウの貴婦人イザベルの子孫でもありました。
彼女は1633年、イベリア連合時代のポルトガルの高位貴族である第8代ブラガンサ公爵ジョアン と結婚した。[ 5 ] [ 6 ]
ルイサはスペイン系であるにもかかわらず、 1640年のハプスブルク家に対するポルトガル革命の際、夫の政策を指導した。[ 7 ]彼女は夫がポルトガルの王位を受け入れる主な要因と考えられている。 [ 3 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] スペインの強大な力に立ち向かう国の女王となる危険性を警告され、彼女は有名な言葉を述べたと言われている。
Antes Rainha um dia que Duquesa toda a vida。
生涯公爵夫人でいるより、一日女王でいるほうがいい。
いくつかの情報源では、これは1 日ではなく1 時間として引用されています。
1641 年に国王暗殺未遂事件が起こったことを知ったとき、彼女はカミーニャ公爵のような貴族の処刑を支持したコルテのメンバーの 1 人であったと言われている。

1656年、彼女は夫の死後、息子アフォンソ6世が未成年の間、王国の摂政に任命された。[ 10 ] [ 11 ]
ルイサは政治的に鋭敏であり[ 12 ] 、イングランドとの新しい同盟の外交的成功に大きく貢献した[ 13 ] [ 14 ]。彼女の娘キャサリンはイングランド国王チャールズ2世と結婚した[ 15 ]。
アフォンソは精神的に統治に不適格とみなされた。[ 16 ]知性の欠如に加え、彼は乱暴で破壊的な行動を示した。[ 10 ] [ 17 ] 1662年、国王が寵臣らと共にリスボンを夜間に恐怖に陥れた後、[ 18 ] [ 19 ]ルイサと彼女の評議会は襲撃に関わった国王の側近の何人かを追放することで対応した。[ 19 ]怒ったアフォンソはカステロ・メルホルの助けを借りて権力を握り、ルイサの摂政は終わった。[ 20 ] [ 21 ]その後彼女は修道院に引退し、[ 22 ] [ 2 ] 1666年にそこで亡くなった。[ 23 ]

| ルイサ・デ・グスマンの祖先 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||