You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (August 2022) Click [show] for important translation instructions.
|
ルイーズ・ケーラー | |
|---|---|
 1950年のドイツ社会主義統一党大会でのルイーゼ・ケーラー | |
| 生まれる | ルイーズ・ギルント (1869-01-12)1869年1月12日 |
| 死亡 | 1955年9月22日(1955-09-22)（86歳） ベルリン |
| 職業 | 労働組合員および政治家 |
ルイーゼ・ケーラー（1869年1月12日 - 1955年9月22日）は、ドイツの社会主義者、労働組合指導者、政治家であった。彼女は、20世紀前半のドイツの労働組合において重要な地位を占めた数少ない女性組合役員の一人でした。彼女は1923年から1933年までプロイセン州議会議員を務めました。彼女は国家社会主義に反対し、1933年にヒトラーが政権を握った後は、ほとんど活動していませんでした。第二次世界大戦後、彼女はドイツ民主共和国の与党であるドイツ社会主義統一党の創立メンバーとなりました。
若いころ
ルイーゼ・ギルントは1869年、プロイセン王国のベルリンで生まれた。シュレージエン出身のタクシー運転手の娘で、小学校卒業後はほとんど正式な教育を受けていなかった。1883年、ベルリンで家政婦として働き始めた。[1] 1888年に仕立て屋の見習いとなり、 1893年頃にハンブルクに移り、裁縫師として働く。1893年から1895年までの2年間、ハンブルクを出港するドイツ商船で働いた。ハンブルクに戻ると、画家のアウグスト・ケーラーと結婚した。
活動家
ケーラーは1902年にドイツ社会民主党に入党し、政治活動に積極的になり、洞察力に富む人物へと成長した。1906年11月、彼女はハンブルクで家事労働に従事する女性のための初期の組合の共同設立者兼初代委員長となり、民間雇用主や代理店による搾取に反対する組合員の代表を務めた。組合は急速に会員数を増やし、1年以内に480名にまで増加したため、1907年には全国組織への加盟が必要となった。ケーラーは1909年にハンブルク支部の事実上の支部長に任命され、1913年までその職を務めた。彼女は、ヴィルヘルミーネ・ケーラー（血縁関係なし）やエマ・イーラーらを含む数少ない女性組合役員の一人であり、イーラーの死後、当時最も著名な女性役員の一人となった。
1913年、彼女はドイツ家事労働者組合の議長となり、故郷のベルリンに戻ることを余儀なくされた。第一次世界大戦中、ケーラーはクララ・ツェトキンやローザ・ルクセンブルクを含む社会民主党左派政治家を支持し、党のブルクフリード政策（政府との休戦、戦時中のストライキの自粛を約束）を拒否し、1915年にツェトキンがベルリンで主催した国際社会主義女性反戦会議に出席した。[1]戦後、ベルリンとドイツの他の地域では、帝政政府がワイマール共和国に取って代わられたドイツ革命として知られる政治的に推進された内戦の時代が訪れた。著名なフェミニストで組合役員であったケーラーは、内乱による混乱の中で組合を導く上で重要な役割を果たした。ドイツの新共和国は、時代遅れの家事使用人法の改革を迫られました。特に、ワイマール共和国の経済が急落する中で、何千人もの家事使用人が職を放棄したためです。多くの小規模な労働組合は、より大きなコングロマリットに合併することでしか生き残ることができませんでした。
ケーラーは議長フリッツ・ケーターの招きで、より規模が大きく影響力のあるドイツ自由労働組合連合に加盟し、労働者福祉協会（Arbeiterwohlfahrt）の設立において重要な役職に就いた。彼女は1923年から1933年までプロイセン州議会議員を務め、経済問題に関する助言を行った。1920年代と1930年代において、女性がドイツの労働組合運動において権力を握ることは珍しく、ケーラーはドイツで最も著名な女性労働組合役員の一人となり、1927年にパリで開催された国際労働組合会議に運動を代表して出席した。[2]
彼女は、 1933年からアドルフ・ヒトラー首相率いる国家社会主義者に反対した。著名な労働組合主義者であった彼女は、1930年代後半から第二次世界大戦中にかけて、当局から疎外され、厳しい監視下に置かれていた。彼女が当局に対して陰謀を企てたという証拠はあるものの、他の社会主義・共産主義指導者とは異なり、政府による粛清は受けなかった。しかしながら、ドイツの労働組合の大半が解散・禁止されたため、彼女は活動休止を余儀なくされた。
戦後
第二次世界大戦終結後、彼女は再び社会民主党で活動するようになった。西ベルリンに住んでいたにもかかわらず、東ベルリンのベルリン下院選挙に立候補し、クロイツベルク地区から選出された。1948年、彼女はドイツ東部で形成されつつあった社会主義組織であるドイツ民主婦人同盟の名誉会員に任命された。1949年、ドイツが正式に分割されると、彼女はドイツ民主共和国の与党であるドイツ社会主義統一党の創立メンバーとなった。[3]
彼女は1953年にドイツ民主共和国の民間人に対する最高の栄誉であるカール・マルクス勲章の最初の受賞者の一人となった。彼女は1955年9月に東ベルリンで亡くなった。[4]
参考文献
- ^ ab Neues Deutschland 新聞、個人回想録Erinnerungen einer alten Berlinerin 1952 年 3 月 8 日
- ^ “Chronik der deutschen Sozialdemokratie. - Band 3. - Stichtag: 22. Sept. 1955”. Library.fes.de 。2016 年 2 月 5 日に取得。
- ^ Meyers Neues Lexikon in 8 Bänden, Band 4, Seite 603; VEB ライプツィヒ書誌研究所、(1962)
- ^ http://library.fes.de/fulltext/bibliothek/tit00205/00205f01.htm フリードリヒ・エーベルト財団図書館（英語訳）
外部リンク
翻訳者注：これらの参考文献はドイツ語で書かれており、さらに詳しい経歴情報が含まれています。
