ルカ・コヴァチ
テレビ番組「ER」の架空の医師
Fictional character
ルカ・コヴァチ
ゴラン・ヴィシュニッチ　ルカ・コヴァチ役
初登場1999年9月30日
（第6話「ウィーバーに任せて」）
最終登場2008年10月16日
（第15話「アビーの書」）
演者ゴラン・ヴィシュニッチ
期間1999～2008
作品内情報
性別男性
役職臨時医師（1999年）、
主治医（1999～2007年）、救急科
主任（2005～2007年）、ホスピス医師（2007～2008年）
職業医師
家族ヨシップ・コワチ（父、故人）
ニコ・コワチ（弟）
配偶者ダニエラ・コヴァチ（妻、故人）
アビー・ロックハート（妻）
大切な人サム・タガート（元恋人）
子供ヤスナ・コヴァチ（故人ダニエラとの娘）
マルコ・コヴァチ（故人ダニエラとの息子）
ヨシップ・「ジョー」・コヴァチ（アビーとの息子、2006年5月18日生まれ）
宗教ローマカトリック
国籍クロアチア クロアチア人

ルカ・コヴァチは、 NBCテレビシリーズ『ER緊急救命室』に登場する架空の人物です。[1]この役は、1999年9月30日に放送されたシーズン6のエピソード「Leave It to Weaver」から、2007年5月17日に放送されたシーズン13のエピソード「The Honeymoon Is Over」まで、ゴラン・ヴィシュニッチが演じました

ヴィシュニッチは、2007年10月25日の「Under the Influence」から始まり、2008年5月15日の「The Chicago Way」で終了するまで、番組の第14シーズン中の7つのエピソードにゲスト出演しました。彼は、2008年10月16日に放送された第15シーズンおよび最終シーズンの「The Book of Abby」に再びゲスト出演しました。

ルカ・コワチはクロアチア出身の救急医です。 [ 1]彼は、少なくとも一人の兄弟がいて、経済的には質素でしたが楽しい子供時代を過ごしたと語り、アマチュア画家であり、ザグレブのクロアチア鉄道で働く技師でもある父親と今でも連絡を取り合っています。ルカはユーゴスラビア軍に従軍し（ルカが徴兵される可能性があった当時、クロアチア軍は存在していませんでした）、戦闘を経験しました。彼は妻（ダニエラ）、息子（マルコ）、娘（ヤスナ）を持つ家族思いの男性でした。ヤスナは彼の長女で、誕生日の写真から少なくとも4歳だったことがわかります。

クロアチア独立戦争（1991-1995）が勃発したとき、ルカはヴコヴァルに住んでいて、インターンシップを終えたいと思っていたため、当初は移住をためらっていました。しかし、待つ時間が長くなりすぎて、出ていくのが危険になったのです。ある朝、彼が外出中に砲撃が起こり、彼のアパートは迫撃砲弾に見舞われました。彼の息子は即死、妻と娘も数時間後に亡くなりました。彼は、妻を病院に運んで助けることができたのに、代わりに娘に心肺蘇生（CPR）を施し（失敗しました）、妻が出血多量で亡くなるのを目の当たりにし、そのことで罪悪感を抱いていました。[2]

その後しばらくして、彼は新たなスタートを切るためにアメリカ合衆国へ移住するが、間もなく、主に人間関係において、生存者罪悪感とPTSDの両方に苦しんでいたことが明らかになる。 [1]当初は一箇所に定住することに消極的で、シカゴと南部の無名の都市をボートで行き来することを好んでいたが、ケリー・ウィーバーからの仕事の申し出をきっかけに、カウンティ・ジェネラルでの正社員職に就く。これが、ルカが人生における人間関係に一部影響を受けた、いくつかの重要な決断の最初のものとなる。

人間関係

ルカはシカゴに定住して以来、2つの真剣な交際を経験しました。カウンティ・ジェネラル病院に到着して間もなく、当時妊娠中だった主任看護師のキャロル・ハサウェイと互いに惹かれ合うようになりましたが、二人の関係は主に友人関係でした。ルカにとって、キャロルは妻によく似た女性ではあったものの、初めての恋愛への試みであり、キャロルにとっては人生の次の段階への一歩でした。双子が生まれた後、ルカとキャロルのキスはキャロルにとって啓示となり、彼女は真実の愛であり、子供たちの父親であるダグ・ロス博士のもとへ向かうためにシカゴを離れ、シアトルへ向かいました。キャロルと交際している間、ルカは医学生の看護師アビー・ロックハートと出会い、彼女を教え始めました。彼女は後にルカの新しい人生で最も長く、最も重要な関係となるでしょう。ルカは彼女に優れた医師になる可能性を見出し、彼女が私生活の問題で医学部を中退した際には、彼女を指導し、励まし始めました

この支えとキャロルの死が、ルカの新たな恋愛のきっかけとなった。シーズン7の序盤、ルカは救急室の看護師となったアビーと、突発的なキスをきっかけに関係を見直し始める。初デートで強盗に遭い、ルカは自衛のために意図せず加害者を殺害してしまうという、波乱に満ちた関係だった。強盗事件後、二人は性的関係と恋愛関係に発展するが、しばらくの間は幸せな日々を送っていたものの、双方にためらいが見られた。瀕死の司教との出会いが、ルカに妻の死に対するある種の赦しを与え、ルカは前に進む準備ができたように見えた。しかし、アビーの悩める母親の度重なる登場、そしてアビーが援助者として頼っていたジョン・カーター博士の執拗な干渉は、脆い関係を耐え難いものにし、1年後に破局に至った。

別れは辛いものでしたが、ルカは彼女をかなり守り続けました（特に彼女が隣人に襲われた後）。その後の数年で、彼とアビーはゆっくりと親しい友人関係を築いていきました。しかし、この別れはルカに深いショックを与え、その後、満足のいく関係を築けない長い時期を過ごしました。彼には多くの悪魔がいて、感情的に引きこもりがちで、短期間ではありますが、セックスで問題を紛らわせていました。彼は一連の短い浮気を経験した後、心理療法士のような役割を担っている売春婦と型破りな関係を築きました。ルカと看護師のチュニー・マルケスとの情事はシーズン9で悲惨な結末を迎え、ルカは非職業的行為により短期間停職処分を受けました。彼は医学生のエリン・ハーキンス（レスリー・ビブ）からの一連のアプローチを拒絶し、アビーと痛ましい出会いをした後、酔った勢いで彼女にアプローチしました。翌日、ハーキンスは疲れ果て怒り狂った状態でダッジ・バイパーを運転中に交通事故に遭い、重傷を負った。この事故により、PTSDと鬱病に苦しむルカは病院からの短期休暇を申請した。ケリーがぶっきらぼうに拒否したため、ルカは郡から無断で出て行き、ケリーが正式に解雇する直前に復職した。鬱病を抱えていたにもかかわらず、彼は型破りな方法で少年の命を救い、カウンセリングを受けるという条件で留任を許された。カウンセリングには最低限協力的だった。病院での過ちに対する罪悪感、生存者罪悪感、そしてPTSDが重なり、最終的に彼はアライアンス・メディシンズという組織でアフリカで危険性の高い任務に就くことになった。

カーターが米国に帰国した後、ルカはコンゴに残り、田舎の診療所で働いていたが、マラリアにかかった。症状にもかかわらず、反乱軍の攻撃中に患者の避難を手伝った。しかし、2日後、生き残った患者や同僚と共に反乱軍に捕らえられた。囚人が一人ずつ処刑場に引きずり込まれると、ルカはひざまずいて数年ぶりに（クロアチア語で）祈り始めた。 [3]反乱軍は最初反対し、銃を向けたが、リーダーはルカの首に小さな十字架がかかっているのに気づいた。それは幼い患者の母親から贈られたものだった。ルカを司祭だと思った反乱軍は彼の周りにひざまずき、一緒に祈り、翌日、生き残った患者3人と共に彼を解放した。[3]カウンティがルカが殺害されたと聞かされたため（ルカの身分証明書は焼け落ちた診療所で発見されていた）、アフリカに戻ったカーターは、難民キャンプでマラリアに感染し半死状態のルカを発見した。しばらくコンゴに留まることにしたカーターは、ルカを帰国便でカウンティに送り返した。

アフリカから戻ると、ルカは看護師のサマンサ・タガートと関係を持ち始め、1年半ほどは順調に見えたが、もっと子供が欲しいと言い出した。サムにはすでに息子のアレックスがいて、彼女は明らかに彼をとても愛していたが、絶対的な確信を持って、もう子供を持つのはやめたと宣言した。サムとルカは、やがてお互いにコミュニケーションが取れないこと（ルカはサムに秘密を漏らし、サムはルカが過去について話したり関係に問題があることを認めようとしないこと）に不満を募らせ、サムとアレックスは家を出ることにした。彼らの別れは、いくぶんつらいものではあったが、最終的には友好的に解決した。しかし、その結果、ルカとアレックスのかかわりは非常に限られていた。しかし、彼が出会う多くの苦難を経験した人々と同様に、ルカはサムとアレックスの周りで彼らを守ろうとし続けた。

その後、ルカはアビー・ロックハート（モーラ・ティアニー）と再び付き合い始める。口論がキスに発展し、一夜の情事に発展したのだ。この出来事でアビーはルカの子供を妊娠したが、彼女の家族に双極性障害の病歴があることから、二人は子供を持つかどうかで意見が分かれた。ルカはアビーに決断を委ねたが、数日後、彼女は子供を産みたいとルカに告げた。二人はそれぞれのアパートに住み続け、婚約はしなかったものの（アビーは最初の結婚が失敗に終わったため、結婚に慎重だった）、同棲を始め、ついに幸せになった。

ルカは献身的な医師で、最も親しみやすい主治医の一人とされていました。彼はまた、世界の保健医療の支援者でもあり、国境なき医師団プログラムに何度も自らのサービスを寄付し、ある時は死にかけたほどです。かつては信仰深い人でしたが、ルカは自身の宗教的信念に悩まされてきました。そのような疑念は家族の死後に生じました。ライオネル・スチュワート司教（ジェームズ・クロムウェルが演じています）を治療するうちに、彼は自分の苦しみと折り合いをつけてきたように見えましたが、神の責任が何であり、何でないかについては依然として葛藤しています。主治医として、彼は通常、研修医や医学生に対して辛抱強く教える教師ですが、彼の教育への熱意は、患者から患者へと走り回らなければならない看護師たちを時々苛立たせます。

かつてジョン・カーター博士とアビーへの強い惹かれ合いから激しいライバル関係にあったことがあり、「秘密と嘘」のフェンシング試合では両者が流血するほどだった。しかし、コンゴでの共通の経験、そしてカーター博士の胎児の死をきっかけに、二人はより深く理解し合い、真の友人となった。シーズン12では、カーター博士がアフリカに滞在中も連絡を取り合っていたと語られている。アビーとルカがボストンに引っ越したことをカーター博士は知っていたため、シーズン15まで連絡を取り合っていた可能性が高い。

スーザン・ルイス医師の退職後、ルカはシーズン12で当初は乗り気ではなかったケリー・ウィーバーによって救急医療部長に就任した。彼のライバルは新しく担当医となった、優秀だが不安定なビクター・クレメンテという医師だった。ルカとクレメンテは、ポジションを争う前から対立していた。二人はしばらくの間敵対していたが、徐々に和解した。しかし、クレメンテの個人的な問題（ガールフレンドを撃ったと疑われていることや、彼女の元夫にストーカーされて不眠症になっていることなど）により、ルカはシーズン12の終わり近くに彼をPTSDで入院させ、解雇せざるを得なくなった。ケリー・ウィーバーは当初、クレメンテが自分の監督下で引き起こした大混乱の責任をルカに負わせた。しかし、シーズン13の初めに取締役会がルカを解雇したがっていることに気付いた彼女は、ルカの意向に反して何ヶ月も彼をスタッフとして雇い続け、彼のキャリアを救い、自身を担当医に降格させたことを認めた。ルカは後に彼女を解雇することを検討せざるを得なくなったが（アビーを含む多くのスタッフから抗議を受けた）、彼女をスタッフとして留める方法を見つけた。結局、ケリーはシーズン半ばで辞任し、フロリダで新たなキャリアを探し、ルカとは良好な関係を保ったまま別れた。

シーズン12の最終話「Twenty-One Guns」では、サムの元夫が脱獄を試みる中、コヴァチは麻痺薬を注射される。コヴァチはしばらくの間自力で呼吸できず、命の危険があったため、サムは監禁者たちに無理やり挿管させ、病院から連れ出す前に挿管させた。ルカは1時間後、喉にチューブが刺さったまま担架に縛り付けられた状態で目を覚ました。続く銃撃戦では、ルカは別の部屋から、妊娠中のアビーが内臓損傷で地面に倒れるのをなすすべもなく見守る。

シーズン13の初回「Bloodline」では、ウィーバーに救出されたコヴァチは、銃撃戦でアビーが重傷を負った可能性があることを知る。ルカはアビーに付き添って産科へ運ばれ、帝王切開が必要であることが発覚する。その際に合併症が起こり、アビーは子宮摘出も受けることになった。赤ちゃん（アビーとルカはルカの父親にちなんでヨシップと名付けるが、アビーの父親がボクサーのジョー・フレージャーのファンだったため「ジョー」と呼ぶ）は早産で生まれたため、肺が未発達で、その他いくつかの深刻な問題を抱えていた。数週間の緊張と緊急手術の後、健康なジョーは退院し、ルカとアビーは子育てに落ち着いた。職場復帰後すぐに、ルカは、肺炎でコヴァチの治療を受けていた際に脳卒中を起こし衰弱した大工カーティス・エイムズ（フォレスト・ウィテカー）が起こした医療過誤訴訟で自己弁護しなければならなかった。ルカは勝訴したが、彼とアビーは復讐心に燃えるエイムズに数ヶ月間ストーカーされた。事態は最高潮に達し、エイムズはルカを人質に取り、一晩中精神的および肉体的拷問（コヴァチの手を万力で潰す）を加え、警官に囲まれる中、恐怖に震える医師の目の前で屋上で銃で自殺した。後に、アビーはルカにプロポーズしてほしいと頼み、ルカはプロポーズする。ルカは婚約を秘密にしておくことを提案し、アビーも同意するが、スタッフにすぐにバレてしまう。

秘密が暴露されると、ルカは結婚式の準備がアビーのストレスになっていることに気づき、行動を起こす。「I Don't」のエピソードでは、ルカはアビーのためにサプライズ結婚式を準備し、その場で結婚を決意する。しかし、新婚旅行に出発する前夜、クロアチアから父親が病気になったという電話がかかってくる。そのため新婚旅行は延期となり、ルカは急遽母国へ戻る。ルカの不在は予定より6ヶ月も長くなり、アビーはルカの留守中、シカゴでの生活を維持するのに苦労する。コヴァチが帰国すると、ジョーとアビーに会えて喜ぶ。間もなく、父親がクロアチアで亡くなったという知らせが届く。クロアチアへ帰る準備をする中、アビーは再発したことをコヴァチに告げるが、酔って意識を失っている間に別の医師と寝たことは告げない。アビーがアルコール依存症の治療を求めている間、ルカとジョーは父親の葬儀のためにクロアチアへ戻る。アビーがリハビリ中、ルカは彼女を訪ねるためシカゴに短期間戻り、カウンティでの仕事を辞める。リハビリから解放されたアビーはルカのもとへ戻り、アルコールが原因の不貞についてルカに打ち明ける。二人はすぐにアメリカに戻るが、ルカはアビーの過ちを許すことに苦悩する。アビーの反省を無視し、ルカらしくない方法で二人の問題に取り組もうとするルカは、結婚生活についてどうすべきか思案する。ルカは家を出るが、法的別居や離婚は考えていない。何か良いことをしたいという思いを口にし、小さなホスピスの医師として働く。そこで彼は、人生と許しについて教え（あるいは思い出させ）てくれる（あるいは思い出させてくれる）老齢の男性と出会う。シーズン14の最終話で、ルカはケビン・モレッティと対峙した後、アビーを許す。ルカはアビーに、結婚とは静的で固定されたものではなく、闘い、努力して築き上げるものだとようやく気づいたと告げる。 （ボートを漕ぐという比喩を使って）お互いを愛し合っている限り、二人は大丈夫だ。彼はアビーにシカゴを離れることを提案し、二人は出発することにした。

ER 緊急救命室の15番目のシーズンで最後のシーズン、 「アビーの書」の終わりに、長年看護師として勤めてきたハレ・アダムスは、去るアビー・ロックハートに、過去の医師や従業員全員がロッカーの名札を貼ったクローゼットの壁を見せる。アビーはそれから自分とルカのロッカーの名札をその壁に付ける。コヴァチがシリーズで最後に登場するのはエピソード後半、ボストンへ出発する前にアビーを迎えに来た時である。二人はキスをして抱き合い、カウンティの友人たちに最後の別れを告げた。この場面は、キャロルがルカにいつかふさわしい女性が見つかると告げた後、彼のもとを去りダグにキスをするシーズン6のエピソードを彷彿とさせる。ルカはこのシリーズでは再び登場しないが、アビーはニーラへの電話で、3人がボストンで順調に暮らしていると伝える。

遺産

ルカ・コヴァチは、クロアチア人やヴコヴァル包囲戦（『クロッシング』で描かれた）の描写[2] 、およびヴィシュニッチによるクロアチア語でのセリフ（ハムレットの 独白「生きるべきか死ぬべきか」の朗読）や『失われたもの』のエピソードにおける『我らが父』の朗読でクロアチアで有名になった[3] 。ヴィシュニッチ自身がこのキャラクターに名前を付けた。ルカという名前は甥にちなんで、コヴァチという姓は親友にちなんで名付けられた[4] 。

参考文献

  1. ^ abc 「ルカ・コヴァチ博士」nbc.com/ER。2011年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ
  2. ^ ab 「ルカが家族の死について語る」YouTube（チャンネルER - 緊急救命室）2021年1月5日。
  3. ^ abc "Višnjić je u najpotresnijoj scini Hitne službe molio 'Oče naš' na hrvatskom: 'Plačem svaki put'". direktno.hr (クロアチア語)。 2024 年 7 月 6 日。
  4. ^ “Goranovu ulogu iz Hitne službe nisu zaboravili do danas, on si je dodijelio simpatičnu 'nagradu'". gloria.hr (クロアチア語)。 2021年2月24日。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Luka_Kovač&oldid=1330600134"