| 橋の上のルル | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ポール・オースター |
| 著者 | ポール・オースター |
| 制作： |
|
| 主演 | |
| 撮影 | アリク・サハロフ |
| 編集者 | ティム・スクワイアズ |
| 音楽： | |
制作 会社 | |
| 配布元 | トリマーク・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 103分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『ルル・オン・ザ・ブリッジ』（Lulu on the Bridge）は、1998年公開のアメリカ合衆国のロマンティック・ミステリー・ドラマ 映画で、作家ポール・オースターが脚本・監督を務め、ハーヴェイ・カイテル、ミラ・ソルヴィノ、ウィレム・デフォーが主演を務めている。 [1]この映画は、銃撃事件をきっかけに人生が一変するジャズサックス奏者の物語である。謎の石を発見した彼は、美しい女優志望の女性と出会い恋に落ちるが、二人の幸せは、一連の奇妙で夢のような出来事によって短く終わる。この映画は、 1998年カンヌ国際映画祭の「ある視点」部門で上映された。 [2]
プロット
ジャズ・サックス奏者のイジー・マウラー（ハーヴェイ・カイテル）は、ジャズ・クラブでの演奏中に、精神を病んだ男に胸を撃たれる。イジーは7時間に及ぶ手術を生き延びるが、左肺を失い、音楽家としてのキャリアに終止符を打つ。ニューヨークにあるレストラン「シェ・ピエール」でウェイトレスとして働くセリア・バーンズ（ミラ・ソルヴィーノ）は、女優を目指す若い女性に出会う。彼女は上司と銃撃事件について語り合い、後にイジーの最新CDを購入する。[注 1]
回復後、イジーは人との接触を避け、孤独に過ごしていた。徐々に外の世界へと足を踏み入れ、新しい生活に馴染んでいく。かつての恋人ハンナ（ジーナ・ガーション）に誘われ、引退した有名女優キャサリン・ムーア（ヴァネッサ・レッドグレイヴ）と、彼女の友人で映画プロデューサーのフィリップ・クラインマン（マンディ・パティンキン）が出席するディナーに誘われる。イジーは久しぶりに楽しい時間を過ごす。キャサリンは、近日公開予定の映画『パンドラの箱』で「ルーラ」役を演じてくれる若手女優を探しているのだ。その夜、帰宅途中のイジーは死体を発見し、近くにバッグが置いてあるのに気づき、恐怖に駆られて急いで家に帰る。その後、バッグの中身を確認すると、赤い印のついた石が入った小さな箱が見つかる。石を調べていると、外国語で話す声が聞こえてくる。
その夜、彼がベッドで眠れずにいると、石が奇妙な青い光を放ち、ナイトスタンドの上に浮かび上がった。翌朝、彼はバッグの中にあったナプキンに書かれた番号に電話をかけ、イジーのCDを聴いているセリアが電話に出た。彼は会いたいと言い、セリアは彼を家に招く。到着すると、彼は死んだ男、スタンリー・マー（グレッグ・ジョンソン）と奇妙な石について、セリアに何を知っているか尋ねた。彼は電気を消し、石の不思議な青い光を彼女に見せる。石に惹かれたセリアは石に触れ、彼も触れるように促した。「本当に最高よ。他に類を見ないわ」と彼女は言う。二人はこの経験に高揚し、周りのすべてとの繋がりをより強く感じた。彼は「今の気持ちなら、君と残りの人生を一緒に過ごせる」と彼女に告げる。彼が去った後、セリアは彼を追いかけ、自分のアパートに誘い込み、愛し合う。数日後、二人は深く愛し合うようになる。彼女は彼に自分のレストランでの仕事を紹介するが、客が彼女に言い寄ってきたため、イジーは大騒ぎを起こし、二人とも解雇されてしまう。
セリアはキャサリンの映画『パンドラの箱』の出演候補に挙がっており、イジーの助けとコネでルル役を獲得する。[注 2]イジーは映画の撮影地であるダブリンでセリアと会う予定だった。セリアが出て間もなく、イジーはアパートで男たちに襲われ、スタンリー・マーを殺した理由を問い詰められる。連行され、監禁される。そこで謎めいたヴァン・ホーン博士（ウィレム・デフォー）と出会い、博士はイジーにどれほど失望しているかを告げる。イジーには博士が何を言っているのかさっぱり分からないが、ヴァン・ホーンはイジーの過去――本名、幼少期の出来事、エコー湖畔の夏の別荘で兄と蛍を捕まえたこと――について詳しく知っているらしい。ヴァン・ホーンがイジーの父や兄との関係を探り始めると、イジーは「私にそんなことしないで」と答える。父の葬儀で音楽を演奏することを拒否したことを思い出すと、ヴァン・ホーンは泣き崩れる。ある夜、ヴァン・ホーンはイジーの独房に押し入り、「お前は価値がない。不誠実な人生を送ってきた」と告げる。シーリアのことを知ったヴァン・ホーンは、イジーに彼女の居場所を明かすよう要求する。イジーはヴァン・ホーンがシーリアを知っていることすら認めようとしない。ヴァン・ホーンは去り際に「神の慈悲があなたの魂にありますように」と告げる。
一方、シーリアはイジーに会えず、何かがおかしいと疑念を抱きます。イジーに見捨てられたのではないかと恐れるのです。ある夜、石を取り出すと青い光が現れますが、今度は圧倒的な悲しみだけが彼女の心に残ります。悲しみに暮れるルルは石を持ってハーペニー橋まで歩き、その下にある暗い川に石を落とします。翌日、ヴァン・ホーンとその部下たちはダブリンでシーリアを見つけ、誘拐しようとします。彼らは街中をシーリアを追いかけ、石を落としたハーペニー橋まで追い詰めます。彼らが近づくと、シーリアは川に飛び込みます。
ニューヨークに戻ったイジーは、ついに牢獄から脱出する。シーリアの失踪をプロデューサーから聞き、彼は倒れそうになる。プロデューサーはシーリアの出演シーンを収めたビデオテープを彼に渡す。その後、ジャズクラブで友人たちに「僕はいい人間？ それとも悪い人間？」と問いかける。アパートに戻ったイジーは、シーリアのビデオテープを見て涙を流す。
ジャズクラブで精神異常の男に撃たれたイジーは救急車で運ばれる。病院へ向かう途中、男の心臓が止まり、イジー・マウラーは息を引き取る。ちょうどその時、救急車は女優を目指す若いセリア・バーンズを追い越した。彼女は救急車が通り過ぎるのを見て、十字を切る。
キャスト
- ハーヴェイ・カイテル（イジー・マウラー役）
- ミラ・ソルヴィノ（セリア・バーンズ役）
- ウィレム・デフォー（ヴァン・ホーン博士役）
- ジーナ・ガーション（ハンナ役）
- ヴァネッサ・レッドグレイヴ（キャサリン・ムーア役）
- フィリップ・クラインマン役のマンディ・パティンキン
- リチャード・エドソン（デイブ・ライリー役）
- ドン・バイロン（タイロン・ロード役）
- ケビン・コリガン（銃を持った男）
- ピエール役のヴィクター・アルゴ
- ペギー・ゴームリー（フィッシャー博士役）
- ボビー・ペレス役のハロルド・ペリノー
- ソフィー・オースター（ソニア・クラインマン役）
- グレッグ・ジョンソン（スタンリー・マー役）
- デヴィッド・バーンが「笑い男」のエスコート役を演じる
- ルー・リードが「ルー・リードではない」
- 瀕死の少女役のホリー・ブチェク
- スラヴァ・スホット（ロシアの凶悪犯役）
- ヘンリー・ユークが中国の凶悪犯を演じる
- フレッド・ノリス（ドイツの凶悪犯役）
- ブライアン・マクギネス（追跡者1号役）
- ニール・ドノヴァン（追跡者2号役）
- 救急救命士 #1 役のソコロ・サンティアゴ
- OLデューク、救急救命士2号として[3]
生産
脚本
『ルル・オン・ザ・ブリッジ』はポール・オースターの監督デビュー作である。彼は以前に『ミュージック・オブ・チャンス』の脚本を執筆しており、ウェイン・ワン監督とは『スモーク』 （1995年）と『ブルー・イン・ザ・フェイス』 （1995年）で共同制作していた。[4]
鋳造
オースターはこの映画のキャスティングに幸運を感じており、「映画に出てくる人たち全員に出演してほしかったので、彼らに声をかけた。その多くは私が知っていた。それが私のキャスティングテクニックだった」と述べている。[4]
オースターはヴァン・ホーン博士役にサルマン・ラシュディを起用することを望んでいた。しかし、チームスターズはラシュディを起用することで危険が増すと懸念し、賃上げを要求したが、応じられず、この役は急遽ウィレム・デフォーに渡された。[5]
撮影場所
一部の CGI エフェクトはニューヨークを拠点とするBlue Sky Studios社が担当しました。
リリース
この映画は1998年8月14日にノルウェーで、同年9月6日にフランスのドーヴィル映画祭で初公開された。翌月にはフランス、ポーランド、スペインでも公開された。アメリカ合衆国では1999年9月21日にDVDが発売された。[7]
受付
Rotten Tomatoesでは、この映画は8件のレビューに基づいて0%の評価を受けている。[8] Varietyのエマニュエル・レヴィは「この映画は独創的で時折感動的な場面もあるが、謎めいた脚本の曲がりくねった性質とオースターの無気力な演出のせいで、最終的にはイライラさせられる」と書いている。[9]
サウンドトラック
2006年4月、オリジナルサウンドトラックがブルーノート・レーベルからCDでリリースされた（4953172）。[10]
- ミラ・ソルヴィーノ作「Close Your Eyes」（0:57）
- メデスキ、マーティン、ウッドによる「シュガークラフト」 (3:18)
- ドン・バイロンの「イジーズ・ラスト・ジャム」（3:03）
- ジャッキー・テラソンによる「Cumba's Dance」（2:00）
- ホリー・コールの「Make It Go Away」（4:00）
- エディット・ピアフの「Je Me Souviens d'Unechanson」 (2:46)
- ポール・オースター作「箱からの声」（0:57）
- グレアム・レヴェル作「The Blue Light」（4:47）
- グレアム・レヴェル作「On the Roof」（2:28）
- レイモンド・スコット・クインテットによる「Devil Drums」（3:38）
- ジョヴァンニ・ペルゴレージの「ドロローサ (スターバト・マーテル)」 (4:37)
- アイク・ケベックの「Easy – Don't Hurt」（6:04）
- カサンドラ・ウィルソン作「Traveling Miles」（4:52）
- 「さようなら、セリア」グレアム・レヴェル (1:05)
- アマリア・ロドリゲスの「Estranha Forma de Vida」 (3:14)
- 「フィナーレ」グレアム・レヴェル (4:45)
- 「雨に唄えば」（レナ・ホーン）（4:17）
参考文献
- 注記
- ^ 冒頭シーンでは、ジャズクラブのトイレの壁には美しい女性たちの写真が飾られている。そのうちの1枚は、後に彼が出会うことになる、女優志望のセリア・バーンズの写真である。彼女の写真の隣には、 1929年のドイツの無声映画『パンドラの箱』でルルを演じた女優、ルイーズ・ブルックスの写真が飾られている。
- ^ 「ルル」というキャラクターは、フランク・ヴェーデキントの戯曲『大地の精霊』と『パンドラの箱』の中で創作された。
- 引用
- ^ 「ルル・オン・ザ・ブリッジ」インターネット・ムービー・データベース. 2012年2月23日閲覧。
- ^ 「カンヌ国際映画祭：ルル・オン・ザ・ブリッジ」festival-cannes.com . 2009年10月3日閲覧。
- ^ 「『ルル・オン・ザ・ブリッジ』のキャストとクルー全員」インターネット・ムービー・データベース2012年2月23日閲覧。
- ^ ab Garrett, Stephan (1998年5月21日). 「『ルル・オン・ザ・ブリッジ』の監督ポール・オースターへの7つの質問」Indiewire . 2012年2月23日閲覧。
- ^ ジョセフ・アントン
- ^ 「『ルル・オン・ザ・ブリッジ』の撮影場所」インターネット・ムービー・データベース。 2012年2月23日閲覧。
- ^ 「『ルル・オン・ザ・ブリッジ』公開日」インターネット・ムービー・データベース2012年2月23日閲覧。
- ^ Lulu on the Bridge、Rotten Tomatoes 、 2022年3月20日閲覧。
- ^ レヴィ、エマニュエル (1998年5月14日). 「橋の上のルル」. Variety . 2022年3月20日閲覧。
- ^ 「Lulu on the Bridge」. Allmusic . 2012年2月24日閲覧。
外部リンク
