ルトリー
Municipality in Vaud, Switzerland
ルトリー
自治体
リュトリー村
リュトリー村
リュトリーの旗
フラグ
リュトリーの紋章
紋章
ルトリーの場所
ルトリーはスイスにあります
ルトリー
ルトリー
Show map of Switzerland
リュトリーはヴォー州にあります
ルトリー
ルトリー
Show map of Canton of Vaud
座標:北緯46度30分 東経6度41分 / 北緯46.500度 東経6.683度 / 46.500; 6.683
国スイス
カントンヴォー州
地区ラヴォー・オロン
政府
 • 市長シンディック
シャルル モノ FDP/PRD/PLR
(2024 年現在)
エリア
[1]
 • 合計
8.45 km 2 (3.26 平方マイル)
標高
373メートル（1,224フィート）
人口
 （2000年）
 • 合計
8,443
 • 密度999/km 2 (2,590/平方マイル)
異名レ・リュトリエンス／愛称：「レ・サンジュ」（英語：Monkeys）
タイムゾーンUTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号
1095
SFOS番号5606
ISO 3166コードCH-VD
地域サヴイ、コルシー
囲まれてサヴィニー、ヴィレット、ポーデックス、ベルモン シュル ローザンヌ
双子都市ジーグリスヴィル（スイス）
Webサイトwww.lutry.ch

リュトリー（フランス語発音： [lytʁi]）は、スイスのヴォー州の自治体で、ラヴォー＝オロン県に位置し、ユネスコ世界遺産のラヴォー地方を含む。

歴史

ルトリは 908 年にLustraco villamとして初めて言及されました。 1124 年には、それはSancti Martinicum villa quae dicitur Lustriacus 修道院として記載され、1147 年にはLustriey と記載されました。[2]

先史時代

ルトリーのメンヒル

1835年と1894年に、シャテラールで新石器時代の墓が発見されました。これらの墓には、いわゆるシャンブランド型の石箱墓が合計約30基ありました。中には、加工されたフリント製の斧の刃3本と貝殻のネックレスの一部が見つかりました。1895年には、モンタニーでも同じ型の墓がいくつか発見されました。斧用の角柄、磨かれた石斧、石の紡錘車といった重要な新遺物が出土しました。こうした遺物は沿岸部の新石器時代の集落遺跡ではよく見られますが、墓からはめったに見つからず、モンタニーでの発見は特に重要でした。しかし、1927年、考古学者たちはこれらの発見が誤って墓に帰属したと誤って推測しました。さらなる証拠がないまま、彼らはモンタニーの地下に未発見の沿岸部集落があると記しました。[3]

1984年8月、ラ・ポゼシオンの地下駐車場の建設中に、24の立石（メンヒル）の配置が発見されました。そのうち18の石は、元の配置でその隣に再建されました。13の大きな立石（高さ2～4メートル）は一列に配置され、その次の11の小さな石（高さ0.3～0.8メートル）は南に曲線を描いていました。立石は伝統的に中期新石器時代初頭に位置付けられています。しかし、地元の陶器はそれより後の新石器時代後期または青銅器時代初期を示しています。メンヒルNo.14は比喩的な石碑で、幾何学的な装飾（x字型の線、バランスの取れた円、ジグザグの線）が彫られています。南フランスの立石にも同様のシンボルが見られますが、その意味は不明です。[3]

キュルティノー、ル・シャテラール、サヴイ、ガンテナなど、市内の様々な場所にローマ時代の集落の痕跡が残っており、レンガ、壁、建物の一部、装飾品、水道橋の遺構などが残っています。

中世の町

ベルトロッドタワーと周囲のブドウ畑

リュトリーはブルゴーニュ公ヴェルフ家の王領であった。11世紀、クレ・ベルナールに領地統治のための要塞化された塔が建てられた。ルドルフ3世の死後、領地はシュヴァーベン公コンラートが所有し、帝国の所有となった。1079年、皇帝ハインリヒ4世は、この領地をローザンヌ司教に寄進した。司教は1536年までこの領地を所有していた。1263年までに、サン・モーリス修道院は、1017年にブルゴーニュ王から譲り受けた土地をリュトリーに所有していた。1025年から1124年の間に、アンセルムという人物の寄進により、リュトリーヴ川の沖積デルタにベネディクト会 修道院が設立された。この修道院は、サヴィニー・アン・リヨン（ローヌ＝アルプ地域圏）の修道院の管轄下にあった。修道院はローザンヌ、シオン、ジュネーヴの各教区から数多くの寄贈と教会記録を受けていた。当初は15人ほどの修道士が住んでいたが、急速に拡大し、1548年までリュトリー、ヴィレット、ポデックスの各村を管轄していた。15世紀初頭、修道院は農奴を解放した。司教から一定の自由を与えられたリュトリーの町は、12世紀初頭に修道院の周辺で発展し始めた。1368年、リュトリーの兵士たちは修道院と教区の二重旗を掲げて行進した。中世を通じて、母修道院、修道院、司教、そして町々の関係には対立があった。[4]

ルトリー通り

コルシー村（現在はリュトリー自治体の一部）は、 1798 年までコルシエ家の直接統治下にあった。

リュトリーが町として発展し始めたのは13世紀初頭、司教（1212-19年）によって築かれた円形の城壁に囲まれた時でした。城壁は、1221-29年にギヨーム・ド・エクブランによって建てられた四角い塔、トゥール・ド・レヴェックによって支えられていました。城壁の外側には、クルティノー、サヴイ、ル・シャテラール、コルシーといった集落、そしてフリポルト、ヴォワジナン、ブール・ヌフといった地区があり、間もなくブール・ヌフの周囲に第二の城壁が築かれました。1291年には修道院に病院が、1348年には町内にもう一つ病院が建設されました。1408年には内港が建設され、市場の建物も建てられました。修道士たちの働きかけで、町の周囲にブドウ園が作られました。1307年には聖霊兄弟会として知られる組織が設立され、市民組織の始まりとなりました。 13世紀から、町は隣接するモン＝ド＝リュトリーの森林伐採に着手し、17世紀に完了しました。新たに利用可能となった畑、牧草地、森林は、町民でもあった農民によって管理されました。[4]

リュトリー教区は1228年に初めて記録されています。当初の教区には、サヴィニー（1598年に分離）、ベルモン＝シュル＝ローザンヌ（1766～1846年）、ヴィレット（1846～1863年）も含まれていました。サン＝マルタン修道院教会も教区教会として機能していました。この教会は11世紀の建物の上に1250～1260年に建てられました。1344年の火災の後、再建されました。1569～1591年には修復と拡張が行われ、1889～1907年には改修されました。[4]

近世ルトリー

リュトリーを管理するため、修道院は総督を任命し、司教は教会執行官（ Meier）を任命しました。両者とも城内に駐在していました。執行官の職は、貴族のリュトリー家（Mayor de Lutry）において世襲制でした。この家は、ヴォー州がベルン人によって征服された後もその地位を維持しました。家系の最後の当主であるクロード・リュトリー・マイヨールは1598年に亡くなり、城主（Castellan）が後を継ぎました。城主は1798年まで、町とコルシエの領地を統治しました。[4]

1536年、リュトリーはベルン人の征服と宗教改革に抵抗したが、失敗に終わった。修道院は1537年に閉鎖され、司教の財産は世俗化された。1536年から1798年まで、リュトリーはローザンヌ管区の一部であった。この期間、リュトリーは18人の議員からなる評議会と、騎士旗手が率いる12人の議員からなる評議会によって統治された。町と周辺の村々には、ルトリー裁判所とサヴィニー裁判所、城主裁判所、コルシエ領主裁判所の4つの裁判所があった。[4]

モダン・ルトリー

ウォルター・ミッテルホルツァーによる100メートルからの航空写真（1919年）
リュトリー港
リュトリー高原からレマン湖とアルプス山脈を眺める。

1798年、リュトリーはベルンに対するヴォー革命に土壇場で参加した。1798年のフランス侵攻とヘルヴェティア共和国の成立後、リュトリーはラヴォー郡の一部となった。リュトリーは11人の議員からなる評議会によって統治され、評議会はシンディック（行政評議会）によって率いられた。1803年から1825年の間には15の市議会と役人が存在し、1815年以降は上級評議会が開かれた。1826年以降、リュトリーとサヴィニーは分離し、2つの独立した自治体となった。[4]

1854年、リュトリー城の所有者は、その所有者であるジュスト・シャルル・アントワーヌ・ド・クルーザからこの町を譲り受けました。

アンシャン・レジーム時代には、フリブール、ベルン、ローザンヌ、イヴェルドンの貴族が一部所有し、リュトリーの市民が一部所有していたブドウ畑は、19世紀および20世紀初頭に最も重要な収入源となった。港（1836～1838年）、埠頭（1863年）、ドック（1816年、1912年）の建設により、町は湖に面して開通した。1822年、市場の建物は学校に改築された。1885年、以前の校舎は税関建設のため取り壊された。ローザンヌ・ブリーク線のリュトリー駅は1861年に開業。続いて1862年にベルン鉄道のラ・コンバージョン駅、1920年にボシエール駅が開業。1896年からは、路面電車がリュトリーとローザンヌを結んだ。[4]

20世紀初頭の時期は、多くの新たな非地元住民の流入と、ブドウ畑におけるフィロキセラ病の大流行が特徴的でした。後者は前例のない経済危機を引き起こしました。1950年代には、ブドウ栽培の衰退とリュトリーの都市化の同時進行により、多くの中小企業が誕生しました。2000年には、町には約400の企業がありました。1960年代以降、リュトリーはローザンヌ都市圏へと成長し、富裕層に人気の住宅地となりました。[4]

1998年に新しい港が建設されました。

地理

リュトリー郊外のブドウ園とベルトロ塔

2009年現在[update]、ルトリーの面積は8.45平方キロメートル（3.26平方マイル）である。このうち、3.67平方キロメートル（ 1.42平方マイル）（43.4%）が農業用地として利用されており、1.69平方キロメートル（ 0.65平方マイル）（20.0%）が森林である。残りの土地のうち、3.03平方キロメートル（ 1.17平方マイル）（35.9%）が居住地（建物または道路）、0.05平方キロメートル（ 12エーカー）（0.6%）が河川または湖、 0.01平方キロメートル（2.5エーカー）（0.1%）が非生産的な土地である。[5]

市街地面積のうち、住宅・建物は20.9%、交通インフラは11.4%を占めています。公園、緑地帯、運動場は2.4%を占めています。森林地のうち、総面積の17.4%は密林で、2.6%は果樹園または小規模な樹木群で覆われています。農地のうち、12.1%は農作物の栽培に、12.7%は牧草地、18.7%は果樹園またはブドウ園に利用されています。市内の水はすべて流水です。[5]

この自治体は2006年8月31日に解散するまでラヴォー地区の一部であり、リュトリーは新しいラヴォー＝オロン地区の一部となった。 [6]

この自治体は、レマン湖とジョラ地方の間の多数の段丘地帯に位置しています。1823年までは、現在独立したサヴィニー自治体を含んでいました。リュトリー村と、キュルティノー、サヴイ、ル・シャテラール、コルシー、ラ・コンバージョン、エシュラン、ボシエール、ル・ダレー、モンタニー、ル・プティ・ボシャ、ル・ミロワール、ラ・クロワの各集落で構成されています。東はポデックスおよびベルモン＝シュル＝ローザンヌ、北はサヴィニー、西はヴィレットと接しています。

紋章

市の紋章は「Per fess Gules and Argent」である。 [7]

人口統計

リュトリーの市場
リュトリーのブドウ収穫祭
ルトリーのグランルー

ルトリーの人口は（2020年12月現在[update]）10,459人です。[8] 2008年時点で[update]、人口の23.5%が外国人居住住民です。[9] 過去10年間（1999年から2009年）の人口変化率は14.4%です。そのうち18.7%は移住によるもので、4.4%は出生と死亡によるものです。[10]

人口の大部分（2000年現在[update]）はフランス語（6,872人、83.1%）を話し、次いでドイツ語（530人、6.4%）、英語（310人、3.7%）が話されています。イタリア語を話す人は153人、ロマンシュ語を話す人は6人です。[11]

2000年時点で、リュトリー市在住の人口は1,634人（約19.8％）であった。同州生まれは2,747人（33.2％）、スイス国内他地域生まれは1,582人（19.1％）、スイス国外生まれは2,097人（25.4％）であった。[11]

2008年には[update]スイス国民の出生が47人、外国人の出生が23人でした。また、同時期にスイス国民の死亡は110人、外国人の死亡は9人でした。移民と出国を除くと、スイス国民の人口は63人減少し、外国人人口は14人増加しました。スイスから移住したスイス人男性は6人、スイス人女性は3人でした。同時に、外国からスイスに移住した外国人男性は48人、スイス人女性は66人でした。2008年のスイスの総人口の変化（市町村境を越えた移動を含むすべての情報源による）は12人増加し、外国人人口は236人増加しました。これは人口増加率2.8%を表しています。[9]

2009 年現在、ルトリーの年齢分布[update]は、0 歳から 9 歳の子供が 904 人 (人口の 9.7%)、10 歳から 19 歳の若者が 1,098 人 (人口の 11.8%) です。成人人口のうち、20 歳から 29 歳の人は 791 人 (人口の 8.5%) です。 30歳から39歳が1,138人（12.3%）、40歳から49歳が1,551人（16.7%）、50歳から59歳が1,281人（13.8%）となっている。高齢者人口の分布は、60歳から69歳が1,204人（13.0%）、70歳から79歳が713人（7.7%）、80歳から89歳が472人（5.1%）、90歳以上が128人（1.4%）となっている。[12]

2000年時点で[update]、市内には独身または未婚の人が3,161人いました。既婚者は3,974人、寡婦または寡夫は562人、離婚者は573人でした。[11]

2000年現在[update]、市内には3,579世帯があり、1世帯あたりの平均人数は2.2人である[10] 。1 人世帯は1,251世帯、5人以上の世帯は185世帯であった。この質問に回答した3,656世帯のうち、34.2%は1人世帯であり、両親と同居している成人は27世帯であった。残りの世帯のうち、子どものいない夫婦は1,030世帯、子どもがいる夫婦は1,044世帯である。子どもがいるひとり親世帯は168世帯であった。血縁関係のない人々で構成される世帯は59世帯、何らかの施設またはその他の集合住宅で構成される世帯は77世帯であった[11] 。

2000年には、[update]居住用建物総数1,721棟のうち、一戸建て住宅は982棟（全体の57.1%）あった。集合住宅は398棟（23.1%）、その他に、主に住宅として使用されている多目的建物が256棟（14.9%）、住宅も併設されているその他の用途（商業用または工業用）の建物が85棟（4.9%）あった。一戸建て住宅のうち、130棟は1919年以前に建設され、124棟は1990年から2000年の間に建設された。一戸建て住宅（213棟）の最も多いのは1981年から1990年の間に建設された住宅である。集合住宅（106棟）は1919年以前に建設され、次いで1971年から1980年の間に建設された住宅が62棟であった。1996年から2000年の間に建設された集合住宅は16棟であった。[13]

2000年には、[update]市内に3,964戸のアパートがあった。最も多かったのは3部屋で、992戸あった。1部屋だけのアパートは226戸、5部屋以上のアパートは1,333戸だった。これらのアパートのうち、常住住宅は3,420戸（全体の86.3%）、季節限定住宅は464戸（11.7%）、空き家は80戸（2.0%）であった。[13] 2009年時点での[update]新規住宅建設率は、住民1,000人あたり9.2戸であった。[10] 2010年の市内の空室率は[update]0.49%であった。[10]

歴史的な人口は次の表の通りである: [2] [14]

Hearth tax

国家的に重要な遺産

リュトリー城（またはロデュール城）、サン・マルタン・ローマ・カトリック教会、サン・マルタン・スイス改革派教会、ゴシック様式のファサードを持つ家、そしてユネスコ 世界遺産「ラヴォーのブドウ畑の段々畑」の一部は、スイスの国家的重要遺産として登録されています。リュトリーの町全体とシャテラールとサヴイの集落は、スイス遺産目録に含まれています。[15]

この城は、ローザンヌ司教の代表であるリュトリー市長家の邸宅として15世紀から16世紀にかけて建てられました。城への大きな門楼は16世紀末頃に建てられ、大きな紋章は1640年のものです。[16]

サン・マルタン改革派教会は、以前のロマネスク様式の修道院教会を基礎として建てられました。現在の教会は複数の段階を経て建設されました。多角形の聖歌隊席は1260年に、身廊と北側の礼拝堂は14世紀と15世紀に建てられました。教会の塔は1544年に建てられました。1570年には西側のファサードがルネサンス様式の門に取り替えられ、彫刻に囲まれました。内部は1577年にフランドルの 画家ハンバート・マレシェが描いた絵画で装飾されています。 [16]

  • リュトリー城
    リュトリー城
  • 11世紀の教会
    11世紀の教会

政治

2007年の連邦選挙で最も得票率の高かった政党はSVPで、19.12%の得票率を獲得した。続く3つの政党はFDP（17.66%）、SP（16.84%）、緑の党（16.7%）であった。連邦選挙では合計2,849票が投じられ、投票率は51.1%だった。[17] 2021年、シャルル・モノ（FDP）が2026年まで市長（行政執行委員）に選出された。2025年の時点で、市政府は4人のFDP政治家（シャルル・モノ、ピエール＝アレクサンドル・シュレピ、エティエンヌ・ブラン、パトリック・サッター）と1人の社会党政治家（アラン・エイミー）で構成されている。[18]

経済

2010年時点で[update]、ルトリーの失業率は3.4%でした。2008年時点では、第一次産業[update]に従事する人は96人で、この産業に関連する企業は約33社でした。第二次産業に従事する人は308人で、この産業に関連する企業は55社でした。第三次産業に従事する人は1,853人で、この産業に関連する企業は326社でした。[10] 何らかの形で就業している住民は4,037人で、そのうち女性が労働力の43.3%を占めていました。

2008年のフルタイム換算[update]雇用者数は1,910人でした。第一次産業の雇用者数は76人で、そのうち72人は農業、4人は林業または木材生産に従事していました。第二次産業の雇用者数は284人で、そのうち49人（17.3%）は製造業、167人（58.8%）は建設業でした。第三次産業の雇用者数は1,550人でした。第三次産業では、 468人（30.2％）は卸売・小売または自動車の修理に従事し、55人（3.5％）は商品の移動と保管に従事し、143人（9.2％）はホテルまたはレストラン、48人（3.1％）は情報産業、50人（3.2％）は保険または金融産業、152人（9.8％）は技術専門家または科学者、94人（6.1％）は教育、285人（18.4％）は医療に従事していた。[19]

2000年には[update]、市町村に通勤する労働者は1,269人、市町村外に通勤する労働者は3,112人でした。市町村は労働者の純輸出国であり、市町村に流入する労働者1人につき市町村外に流出する労働者は約2.5人です。[20] 就労人口のうち、18.8%が公共交通機関を利用して通勤し、64%が自家用車を利用しています。[10]

宗教

2000年の国勢調査によると[update]、2,752人（33.3%）がローマカトリック教徒であり、3,492人（42.2%）がスイス改革派教会に属していた。人口の残りのうち、正教会の信者は99人（人口の約1.20%）、キリスト教カトリック教会に属する人は13人（人口の約0.16%）、他のキリスト教会に属する人は244人（人口の約2.95%）であった。ユダヤ教徒は68人（人口の約0.82%） 、イスラム教徒は113人（人口の約1.37%）であった。仏教徒は12人、ヒンズー教徒は6人、他の教会に属する人は14人であった。 1,181人（人口の約14.28％）はどの教会にも属しておらず、不可知論者または無神論者であり、374人（人口の約4.52％）は質問に答えなかった。[11]

教育

リュトリーでは、人口の約2,848人（34.4%）が義務教育ではない後期中等教育を修了しており、2,214人（26.8%）が大学または専門学校（ Fachhochschule ）などの高等教育を修了している。高等教育修了者2,214人のうち、47.4%がスイス人男性、28.1%がスイス人女性、14.0%が非スイス人男性、10.5%が非スイス人女性である。[11]

2009/2010年度、リュトリー学区には合計872名の生徒がいた。ヴォー州立学校制度では、2年間の義務教育ではない就学前教育が行政区によって提供される。[21] 学年度中、行政区は合計665名の児童に就学前教育を提供し、そのうち232名（34.9%）が補助金付きの就学前教育を受けた。州の小学校制度では、生徒は4年間の就学が義務付けられている。市立小学校制度には428名の生徒がいた。義務教育である中学校制度は6年間で、438名の生徒が在籍していた。また、自宅学習または他の非伝統的な学校に通っている生徒も6名いた。[22]

2000年時点で[update]、ルトリーには他の自治体から来た生徒が48人おり、732人の住民が自治体外の学校に通っていた。[20]

交通機関

リュトリーには3つの鉄道駅があり、ローザンヌ・ベルン線のボシエール駅とラ・コンバージョン駅、そしてサンプロン線のリュトリー駅である。また、ローザンヌ地方公共交通機関（Transports publics de la région lausannoise）のバスもリュトリー市内を運行しており、68番バスはリュトリー市からラ・クロワ・シュル・リュトリーまで、21番と47番バスはリュトリーとプリー間、9番バスはリュトリーとローザンヌ間を運行している。[23]

著名人

ウジェーヌ・ルフィ、1890年代

リュトリー生まれの人々

  • ヴィクトル・ルフィ（1823年リュトリー生まれ - 1869年）はスイスの政治家で、1867年からスイス連邦議会議員を務めた。
  • ウジェーヌ・ルフィ（1854年リュトリー生まれ - 1919年）はスイスの政治家で、1893年から1899年までスイス連邦議会議員を務めた。

ルトリーで亡くなった人々

注釈と参考文献

  1. ^ "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" (ドイツ語)。連邦統計局。2019 年1 月 13 日に取得。
  2. ^ ab Lutryのドイツ語、フランス語、イタリア語版は、オンライン版スイス歴史辞典に掲載されています。
  3. ^ ab Lutry – 先史時代（ドイツ語、フランス語、イタリア語）は、スイスのオンライン歴史辞典に掲載されています。
  4. ^ abcdefgh ルトリー修道院と自治体（ドイツ語、フランス語、イタリア語）は、オンライン版スイス歴史辞典に掲載されています。
  5. ^ スイス連邦統計局-土地利用統計2009年データ（ドイツ語） 2010年3月25日アクセス
  6. ^ Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz (ドイツ語) 2011 年 4 月 4 日にアクセス
  7. ^ Flags of the World.com 2011年6月14日アクセス
  8. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachstitutellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (ドイツ語)。スイス連邦統計局 - STAT-TAB。 2020年12月31日。2021 年9 月 21 日に取得。
  9. ^ ab スイス連邦統計局 – スーパーウェブデータベース – Gemeinde Statistics 1981–2008 Archived 2010-06-28 at the Wayback Machine (in German) accessed 19 June 2010
  10. ^ abcdef スイス連邦統計局 2016年1月5日アーカイブWayback Machine 2011年6月14日アクセス
  11. ^ abcdef STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 – 2000 Archived 2013-08-09 at the Wayback Machine (in German) accessed 2 February 2, 2011
  12. ^ ヴォー州統計局（フランス語） 2011年4月29日アクセス
  13. ^ ab スイス連邦統計局 STAT-TAB – Datenwürfel für Thema 09.2 – Gebäude und Wohnungen 2014 年 9 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブ (ドイツ語) 2011 年 1 月 28 日にアクセス
  14. ^ スイス連邦統計局 STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850–2000 Archived 2014-09-30 at the Wayback Machine (in German) accessed 29 January 2011
  15. ^ "Kantonsliste A-Objekte". KGS Inventar (ドイツ語). 連邦市民保護庁. 2009年. 2010年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月25日閲覧。
  16. ^ ab Flüeler (1982)。シュヴァイツ文化部長。スイス、チューリッヒ: Ex Libris Verlag AG。220～ 221ページ 。
  17. ^ スイス連邦統計局、Nationalratwahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbepeiligung、nach Gemeinden/Bezirk/Canton、2015 年 5 月 14 日にウェイバック マシンにアーカイブ (ドイツ語) 2010 年 5 月 28 日にアクセス
  18. ^ “Portraits des Conseillers municipaux”.スイス、ヴォー州コミューン・ド・リュトリー。（フランス語で）。2024 年 6 月 8 日に取得。
  19. ^ スイス連邦統計局 STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte)、Sektoren 1–3 2014 年 12 月 25 日にウェイバック マシンにアーカイブ (ドイツ語) 2011 年 1 月 28 日にアクセス
  20. ^ スイス連邦統計局 – Statweb アーカイブ 2012年8月4日archive.today (ドイツ語) 2010年6月24日アクセス
  21. ^ Organigramme de l'école vaudoise、année scolaire 2009–2010 (フランス語) 2011 年 5 月 2 日アクセス
  22. ^ ヴォー州統計局 – Scol. obligatoire/filières de transition (フランス語) 2011 年 5 月 2 日にアクセス
  23. ^ “Plans du réseau - ローザンヌの公共交通機関”. www.tl.ch 。2024 年 6 月 8 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、 Lutryに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lutry&oldid=1311606375"