Lưu Hữu Phước
Lưu Hữu Phước
背景情報
別名Huỳnh Minh Siêng、Long Hưng、Anh Lưu、Hồng Chí
生まれる1921年9月12日
オーモン、カントー、コーチシナ、フランス領インドシナ
死亡1989年6月8日（1989年6月8日）（67歳）
ホーチミン市、ベトナム
ジャンル1945年以前のベトナム音楽、ベトナム赤音楽、児童音楽、ミュージカル演劇
活動年数1939-1989

リュ・ホウ・フォック（Lưu Hữu Phước） [ a ]（1921年9月12日 - 1989年6月8日）は、ベトナムの作曲家、国会議員、ベトナム社会主義共和国国会文化教育委員会委員長であった。

Phước は、 Mai Văn BộおよびHuỳnh Văn Tiểngとともに、 Huỳnh Minh Siêngという通称で知られる有名な作曲家トリオ、Hoàng-Mai-Lưu のメンバーでした。

彼は、南ベトナムの国歌2曲の作詞者として最もよく知られている。ベトナム暫定革命政府の「南部を解放せよ（Giải phóng miền Nam）」とベトナム国民の国歌「青年の行進（Tiếng gọi thanh niên）」である。後者の歌詞は後に「国民の行進（Tiếng gọi công dân）」に変更され、彼の抗議にもかかわらず ベトナム国とベトナム共和国の国歌として使用された。

青少年と1945年以前の活動

フオックは1921年9月12日、カントー省オーモン郡（現在はカントー市）に生まれた。幼少期から音楽に触れ、ダン・グエット、マンドリン、ギターなど様々な楽器を演奏した。[ 1 ]

1935年頃、フオックはサイゴンのペトリュス・キー高等学校（現在のレ・ホン・フォン英才高等学校）に入学した。マイ・ヴァン・ボーとフイン・ヴァン・ティエンと出会い、すぐに親友になった。彼らは後に「ホアン・マイ・ルー・トリオ」として知られるようになり、多くの音楽プロジェクトでコラボレーションした。彼らは一緒に、ベトナムの愛国心を持つ学生たちで構成される「学者クラブ」を結成した。1939年、フオックはマイ・ヴァン・ボーのフランス語の歌詞で『学生行進曲』の音楽を作曲した。この曲はすぐに学者クラブの歌として承認された。[ 2 ]この曲は後に『若者の呼び声』として知られるようになった。

高校卒業後、フックはハノイに移り、1940 年から 1944 年までインドシナ大学医学部に通いました。彼は愛国的な学生運動に積極的に参加し、ベトミンと接触しました。この間、彼はBạch Đằng Giang (Bạch Đằng 川)、Ải Chi Lăng (チーランの門)、Hát Giang trường hận (「ハット川の長い憎しみ」、後にHồn tử sĩ、「魂の魂」と改訂) など、多くの有名な愛国歌を作曲しました。殉教した兵士」）、およびHội nghị Diên Hồng（Diên Hồng集会）。[ 1 ]彼の歌「La Marche des Étudiants」は1943年の洪王祭で演奏され、すぐに有名になった。[ 3 ]

フオックはまた、 「Tục luỵ（苦しみ） 」という劇も書き、1943年3月21日にハノイ大劇場で上演された。[ 4 ]

1944年、ベトミンの指導のもと、フックはベトナム人学生に学業をやめて愛国運動に参加するよう呼びかけるキャンペーンに参加した。彼は親友の Huỳnh Văn Tiểng、Mai Văn Bộ、Đặng Ngọc Tốt と協力して、Xếp bút nghiên (習字を片付ける)、Mau về Nam (すぐに南へ行く)、Gieo ánh sáng (種を蒔く) という曲を作曲しました。 ライト）。[ 4 ] [ 1 ]

1945年以降

1945年の八月革命後も、フオックは革命政府のために活動を続け、1946年に第1回国会で ホー・チ・ミン大統領と会見した。

革命後まもなく、フランス軍はベトナム南部に侵攻しました。その後、リュ・ホウ・フオックは南部出版社の社長としてプロパガンダ活動に携わりました。1946年5月、リュ・ホウ・フオックはハノイに戻り、9月には中央音楽学院の設立に参加しました。 1946年12月に第一次インドシナ戦争が勃発すると、リュ・ホウ・フオックをはじめとする愛国的な芸術家たちはベトナム政府と共にベトバクに避難しました。その後、彼は「前衛宣伝青年先駆者」（後に中央音楽学院抵抗青年先駆者音楽劇団として知られる）の設立を任され、そこで自身の代表作のいくつかを上演しました。[ 5 ]ルー・ホウ・フオックもこの設立に携わり、1950年に児童美術学校の校長に就任した。

この間、Phước はCa ngợi Hồ Chủ tịch (ホーチミン大統領を讃える歌)、Khúc khải hoàn (勝利の歌)、Thiếu nhi thế giới liên hoan (国際児童フェスティバル)、Nông dân vươnなどの有名な音楽を作曲しました。 mình（二十歳）、Henri Martin、Em yêu chị Rây-mông（レイモンドお姉さんが大好きです）、Cả cuộc đời về ta（すべての人生は私たちのものです）など。

ベトナム戦争（1955-1975）は、インドシナ戦争におけるフランスの敗北直後に勃発した。1954年から1964年にかけて、フックは北ベトナムに召還され、音楽舞踊研究グループ（芸術局所属）の部長、その後音楽舞踊局長、ベトナム文学芸術協会連合常任委員会委員、ベトナム音楽家連合事務局委員に任命された。[ 6 ] 彼はベトナムの民謡、特にクアン・ホーの研究に大きく貢献した。彼はベトナム音楽学校（現在のベトナム国立音楽アカデミー）、舞踊学校、映画演劇学校、ベトナム交響楽団オペラ・バレエ劇場の設立に参加した。[ 7 ]

フオックは1965年2月に南ベトナムを訪れ、民族解放戦線芸術文学協会の会長に任命されました。 1969年に南ベトナム共和国臨時革命政府が樹立されると、文化情報大臣に任命されました。この間、彼は「党旗の下」（Dưới cờ Đảng vẻ vang ）、「解放軍の歌」（Bài hát Giải phóng quân）、「ホーおじさんの愛は我らの人生を照らす」（Tình Bác sáng đời ta ）、「解放行進」（Hành khúc giải phóng ）、「街へ」（ Xuống đường）など、いくつかの歌を作曲しました。特に、Lưu Hữu Phướcは、有名な協力者であるMai Văn BộおよびHuỳnh Văn Tiểngとともに、共産主義者主導の南ベトナム共和国の国歌であるGiải phóng miền Nam（南部を解放せよ）を作曲しました。そして彼の曲Tiến về Sài Gòn (サイゴン行進) は、後に 2005 年のベトナム映画Giải phóng Sài Gòn (サイゴンを解放する) に採用されました。

1975年に戦争が終結した。1978年、フオックは音楽研究所所長に任命された。東ドイツ芸術アカデミーの教授兼通信員となった。国家音楽評議会議長、国際音楽評議会委員、国会文化教育委員会委員長、ベトナム国民戦線中央委員会委員、ベトナム文学芸術協会連合中央委員会議長副委員長を歴任した。[ 7 ]

Phướcは1989年6月8日にホーチミン市で亡くなった。

作品

  • Tiếng Gọi Thanh Niên (若者への呼びかけ[ 8 ] )、1939 年
  • バック ドン ザン(バック ドン ザン)
  • Ải Chi Lăng (チーランの門)
  • Tục luỵ (苦しみ)
  • Hát Giang trường hận (ハット川の長い憎しみ)、1942 ～ 1943 年
  • Xếp bút nghiên (習字を片付ける)、1944 年
  • マウ・ヴェ・ナム（早く南へ行け）、1944年
  • Gieo ánh sáng (光の種まき)、1944 年
  • Hội nghị Diên Hồng (ディエン ホン アセンブリ)
  • Khúc khải hoàn (勝利の歌)、1945
  • Hồn tử sĩ (殉教した兵士の魂)、1946 年
  • Ca ngợi Hồ chủ tịch（ホーチミン大統領を讃える歌）、1947年
  • Dưới cờ Đảng vẻ van (党旗のもとに)
  • Bài hát Giải phóng quân (解放軍の歌)
  • Tình Bác sáng đời ta (ホーおじさんの愛は私たちの人生を照らします)
  • Hành khúc giải phóng (解放行進)
  • Xuống đường (通りへ)
  • Giải phóng miền Nam (南部の解放)、1961 年
  • Tiến về Sài Gòn (サイゴン行進)、1966 年
  • オペラ –ボン・セン(ロータス)、1968

名誉

カントーにあるLưu Hữu Phước 公園 ( Công viên Lưu Hữu Phước ) は、彼を記念して建設されました。[ 9 ]

注記

  1. ^このベトナム語の名前では、姓はLưuですが、英語ではLuuと簡略化されることが多いです。ベトナムの慣習に従い、この人物は名であるPhướcで呼ばれるべきです。

参考文献

  1. ^ a b c Những đóng góp của nhạc sĩ Lưu Hữu Phước cho nền âm nhạc cách mạng ベトナム
  2. ^ Ngôi sao ba cánh của văn chương Nam Bộ
  3. ^ Về hai bài hát nổi tiếng của nhạc sĩ Lưu Hữu Phước
  4. ^ a b Lưu Hữu Phước: Hành khúc và tình khúc
  5. ^ Từ kịch hát “Chúc thọ Bác Hồ” đến kịch múa “Hái hoa dâng Bác”、Báo Nhân dân、2005 年 11 月 5 日
  6. ^ 100 năm Ngày sinh Lưu Hữu Phước、một nhạc sĩ cách mạng tài năng、Báo Sóc Trang、10/09/2021
  7. ^ a b Những đóng góp của nhạc sĩ Lưu Hữu Phước cho nền âm nhạc cách mạng Việt Nam , Đảng bộ Thành phố Hồ Chí Minh, 2021 年 9 月 11 日
  8. ^ David G. Marr (1984).『ベトナムの伝統裁判：1920–1945』 188ページ。「この時期に民衆に受け入れられた新しい形式は行進曲であり、多くの場合、愛国的な歴史的テーマを掲げていた。158 リュウ・フー・フオック作曲の『若者への呼びかけ』（Tieng Goi Thanh Nien）は1945年に全国に広まり、…」
  9. ^ “Công viên Lưu Hữu Phước Cần Thơ độc đáo với dáng hình cây đàn ghi-ta" .ヴィンパール。 2021-08-05 . 2022-02-22に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lưu_Hữu_Phước&oldid=1324757752」から取得