ルワナ・キティキット
ネイティブアメリカンの行政官、活動家、かご細工人

ルワナ・キティキット
若い長髪の女性の横顔の写真
クイティクイット、1979年
生まれる
ルワナ・フェイ・クイティクイット

（1941年11月13日）1941年11月13日
カリフォルニア州サクラメント郡アイルトン
死亡2011年12月23日（2011年12月23日）（70歳）
カリフォルニア州レイク郡ニース
母校カリフォルニア大学バークレー校
職業管理者、アーティスト、活動家
活動年数1961–2011
配偶者エド・カスティージョ
子供たち1

ルワナ・クイティクイト（ポモ族、1941年11月13日 - 2011年12月23日）は、ネイティブアメリカンの管理者、活動家、籠職人であった。アルカトラズ島占領中、彼女は島に住む人々に食事を提供する料理人の一人として働いていた。彼女は、カリフォルニアの様々なインディアン組織の管理者としての経歴を持つ。その後、彼女は有名な人形職人、籠職人、宝石職人、ポモ族の手工芸品の教師になった。2008年、彼女と彼女の家族は、カリフォルニア・ポモ・インディアンのロビンソン・ランチェリアから除名された。彼女は死ぬまで、政治的動機によるものだと主張して戦った。死後、2017年に、彼女と彼女の他の家族は会員資格を回復した。これは、部族が裁判所の判決なしに会員資格終了の決定を覆した最初の事例として知られている。

若いころ

ルワナ・ケイ・クイティキットは、1941年11月13日、カリフォルニア州サクラメント郡アイルトンで、マリー（旧姓ボッグス）とクラロ・A・クイティキットの娘として生まれました。母は東ポモ族で、カリフォルニア・ポモ・インディアンのロビンソン・ランチェリアの一員でした。[1]父はフィリピンのイロコス・スル州カオアヤン出身です。[2]家族全員がサクラメント・サンホアキン川デルタで農場労働者として働いていました。彼女はカリフォルニア州トレーシーのデビッド・ビクスラー小学校に通い、トレーシー・ジョイント・ユニオン高校を卒業しました。[1]

キャリア

卒業後、キティキットはカリフォルニア大学バークレー校で秘書として働き始めた。[1] [3] 1969年11月、彼女は子供達のアランとクリスティーナ・ハリソン、そしてタイロン・A・ダグラス (1966–2004) を連れて[1] [4]カリフォルニア州サウサリートからアルカトラズ島へ航海した。[5] [6]彼女達はアルカトラズ島占拠に参加し、リンダ・アラナイド(マスコギー・クリーク)と共にキティキットは島民に食料を提供した。[7]アルカトラズ島にいる間、彼女は活動家でインディアン・オブ・オール・トライブスの最初の理事会メンバーであったエドワード・D・カスティーヨ(ルイセニョ・カフイヤ) と出会い、後に結婚して娘のスエルマトラをもうける。[8] [1]キティキットと子供達は1971年に占拠が終了するまで島に滞在した。[1]

カリフォルニア大学リバーサイド校で講座を受講した後、キティキットは1977年にカリフォルニア大学バークレー校で学士号を取得しました。[1] [9]在学中、彼女はメイベル・マッケイからバスケット編みのレッスンを受け始めました。[1] [10]マッケイはキャッシュ・クリーク・ポモ族の最後の生き残りであり、世界的に有名なポモ族のバスケット職人です。[11]マッケイの自宅のあるカリフォルニア州ナイスまで、キティキットは80マイル以上も旅しなければなりませんでした。[10] [12] [13]学業を終えた後、キティキットはカリフォルニア州サンバーナーディーノに移り、サンバーナーディーノ・インディアン・センターの事務局長になり、 [14] 1979年にサクラメントの刑事司法計画事務所で働きました。[15]

1980年代初めまでに、キティキットはユカイアで農村部族居住地の経済発展 (EARTH) 組織の指揮を執り、カリフォルニア州レイク郡およびメンドシノとソノマ周辺地域に住むアメリカ・インディアンの経済発展に注力していた。[16] [17]彼女は、コヨーテ・バレー保留地やホップランド、レイトンビル、マンチェスター・ポイント・アリーナ、ロビンソン、アッパー・レイクのランチェリアのコミュニティ・インフラ・プロジェクトを支援するため、州および連邦の助成金獲得に尽力した。[17] 1986年から2009年まで、彼女はロビンソン・ランチェリアを代表してインタートライバル・シンキヨネ荒野評議会に参加した。[18]この協議会は、ジョージア・パシフィック・コーポレーションから回収された7,100エーカーの土地を保全・保護するために設立されました。この土地は最終的に、3,300エーカーをシンキョーン・ウィルダネス州立公園に、残りの3,800エーカーを連邦政府に認定された10の部族グループの連合に分割されました。[19] [20]伝統的なバスケットを作るには在来植物が必要だったため、彼女は庭園を作り、在来植物に関する知識を若い部族のメンバーに伝えることに尽力しました。[21]

評議会での活動と並行して、キティキットはカリフォルニア州レッドウッドバレーで統合部族健康プロジェクトの副所長として働き、教育セミナーに参加した。[22]先住民の健康に関する彼女のビジョンには、身体的および精神的健康だけでなく、芸術的および文化的伝統とのつながりも含まれていた。[23]引退後、キティキットはより定期的に手工芸品の制作と展示を始めた。主に籠細工とゆりかご細工で知られているが、ドングリで作った人形や、伝統的なアワビ、ビーズ、木の実、貝殻で作ったジュエリーも制作した。[13] [10]キティキットは、ポモ族の織り手たちを訓練し、伝統工芸を保存するためのシステムを組織した。[13]助成金申請書の作成者としてのスキルを生かして、彼女は織物と、工芸を継続するために必要な伝統的な材料の収集の両方の訓練コースを設立するための資金を見つけることができた。[24]彼女はレイク郡の7つのポモ族の部族からそれぞれ1人ずつを指導し、その部族が今度は他の部族を指導した。[13]彼女はまた、ルツェルンでポモ・ファイン・アート・ギャラリーを運営し、地元のアーティストに作品を販売する場を提供しました。[1]

退学

2008年、クィティクィットとその家族はロビンソン・ランチェリアの部族員資格を剥奪された。[1]この除名は、部族長トレイシー・アビラが不適切に登録された部族員の除名と特徴づけた紛争の中で発生した。アビラは、除名された部族員は間違いなくアメリカインディアンであったものの、誤った部族に登録されたと考えていると述べた。[25]クィティクィットは、この問題は争議のあった選挙に関連していると主張した。彼女の家族はエディ・「EJ」・クランドルを支持し、クランドルは選挙に勝利したが、アビラがクランドルの除名と選挙への出馬資格を剥奪すべきだと主張したため、クランドルの勝利は無効とされた。[25] [26]

除名の結果、キティキットと彼女の家族は部族の住宅手当、医療、仕事、教育手当、文化的つながりを失った[25]。また、退職金と高齢者向け食事サービスも失った。[26]彼女は会員資格の剥奪に反対する法廷闘争を行うために資金集めに努めた。[1] 2010年、インディアン事務局は部族会員資格の問題は内部統治の決定であるとして介入を拒否した。[27]この判決後、部族評議会は2011年に部族裁判所を招集し、家族の立ち退き命令を審査した。[28]裁判の最中にキティキットは亡くなり、彼女の家族は部族への復帰を求める闘いを続けることを誓った。[1]

死と遺産

クィティキットは2011年12月23日、カリフォルニア州レイク郡ナイスの自宅で亡くなった。[1] 2012年、部族裁判所は彼女の家族と、死後にクィティキットに対して立ち退き通告を出した。[28] 2015年、クランドールは部族議長に選出され、除名された部族員の再入会運動を主導した。2年後、彼のリーダーシップの下、部族評議会は2008年に部族員資格を剥奪されたクィティキット一家全員とその他の人々の部族員資格の回復を決議した。 [29] [30]この復帰は、裁判所の判決なしに部族が会員資格剥奪の決定を覆した、国内で初めての事例として知られている。[29] [31]

参考文献

引用

  1. ^ abcdefghijklm レイクカウンティニュース 2011.
  2. ^ 1929年の乗客リスト、103ページ。
  3. ^ スミス＆ウォリアー 2010、31ページ。
  4. ^ レイクカウンティレコードビー 2004年。
  5. ^ ディーツ 2019.
  6. ^ ハンキン 2019.
  7. ^ スミス＆ウォリアー 2010、31、464ページ。
  8. ^ サルガド 2018、8ページ。
  9. ^ The Sun-Telegram 1973年、p. B8。
  10. ^ abc プラント 2011.
  11. ^ サリス 2013、p. x.
  12. ^ サリス 2013、p.v.
  13. ^ abcd カリフォルニア伝統芸術同盟 2011年。
  14. ^ 連邦官報 1979年、21387ページ。
  15. ^ Arditti 1979、p. B4。
  16. ^ ユカイア・デイリー・ジャーナル 1982年、3ページ。
  17. ^ ab The Press Democrat 1983年、22ページ。
  18. ^ マニング 2011、56ページ。
  19. ^ シンキョーン 2020.
  20. ^ プール1996年、52ページ。
  21. ^ マニング 2011、56～57頁。
  22. ^ ユカイア・デイリー・ジャーナル 1993年、5ページ。
  23. ^ ブラウン 2012、p. G1。
  24. ^ ランバート 2003、12ページ。
  25. ^ abc ラーソン 2008a.
  26. ^ ラーソン 2008bより。
  27. ^ ラーソン 2010.
  28. ^ ラーソン 2012より。
  29. ^ ラーソン 2017より。
  30. ^ ダナウェイ 2018.
  31. ^ シアトルタイムズ 2017年。

参考文献

  • アルディッティ、メルヴァ（1979年11月12日）。 「インドの女性とその目的 (pt. 1)」。サクラメント・ビー。カリフォルニア州サクラメント。 p. B4 。2020 年8 月 30 日に取得– Newspapers.com経由。そしてアルディッティ、メルヴァ（1979年11月12日）。 「インディアン (pt. 2)」。サクラメント・ビー。カリフォルニア州サクラメント。 p. B5 。2020 年8 月 30 日に取得– Newspapers.com経由。
  • ブラウン、パトリシア・リー（2012年1月29日）「研究は芸術的伝統と健康を結びつける（パート1）」モデスト・ビー紙、カリフォルニア州モデスト、p. G1 。 2020年8月30日閲覧– Newspapers.com経由。Brown , Patricia Leigh (2012年1月29日). 「健康（パート2）」. The Modesto Bee . モデスト、カリフォルニア州. p. G3 . 2020年8月30日閲覧– Newspapers.com経由.
  • ディーツ、ナネット（2019年11月23日）「アルカトラズ占領は子供にとって『完全な自由』だった」ワシントン・タイムズ紙、ワシントンD.C. AP通信。2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月29日閲覧。
  • Dunaway, Jaime (2018年6月12日). 「『真のインディアン』をめぐる争い」. Slate . ニューヨーク: The Slate Group. ISSN  1090-6584. 2020年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月30日閲覧。
  • ハンキン・マッカードル（2019年11月21日）「アルカトラズ占領から50年、レッドパワーを煽り続ける」ペニンシュラ・プレス。カリフォルニア州スタンフォード：スタンフォード大学。2020年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月29日閲覧。
  • ランバート、リーアン（2003年1月13日）「ポモ族のバスケット編みを活気づける会議：伝統の継承（パート1）」ユカイア・デイリー・ジャーナル、カリフォルニア州ユカイア、1ページ。 2020年8月30日閲覧– Newspapers.com経由。ランバート、リーアン（2003年1月13日）「Weaving（パート2）」ユカイア・デイリー・ジャーナル、カリフォルニア州ユカイア、12ページ。 2020年8月30日閲覧– Newspapers.com経由。
  • ラーソン、エリザベス（2010年4月19日）「インディアン事務局、ロビンソン氏の登録抹消を支持。影響を受けた人々は決定に異議を唱える」レイク郡ニュース。カリフォルニア州クリアレイク。2020年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月30日閲覧。
  • ラーソン、エリザベス（2008年12月6日b）「インディアンの登録抹消は州全体、そして全国的な問題」レイクカウンティニュース。カリフォルニア州クリアレイク。2010年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月30日閲覧。
  • ラーソン、エリザベス（2017年2月14日）「ロビンソン・ランチェリア市民ビジネス協議会、部族メンバー数十名の除名を撤回」レイク郡ニュース。カリフォルニア州クリアレイク。2019年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月30日閲覧。
  • ラーソン、エリザベス（2008年12月5日a）「ロビンソン・ランチェリア評議会、数十人の部族メンバーの除名を開始」レイク郡ニュース。カリフォルニア州クリアレイク。2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月30日閲覧。
  • ラーソン、エリザベス（2012年5月9日）「ロビンソン・ランチェリア、登録抹消された5人とその家族を立ち退かせる」レイクカウンティニュース。カリフォルニア州クリアレイク。2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月30日閲覧。
  • マニング、ベス・ローズ・ミドルトン（2011年）『土地への信頼：部族保全の新たな方向性』アリゾナ州ツーソン：アリゾナ大学出版局、ISBN 978-0-8165-0229-5。
  • プラント、ペニー・オパール（2011年11月2日）「カリフォルニア・ポモ・ネイティブ・アートショー：ルワナ・クイティキットとアラン・ハリソン」Patch誌、カリフォルニア州アルバニー。2020年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月29日閲覧。
  • プール、ウィリアム（1996年11～12月）「シンキオーネの​​帰還」（PDF） .シエラクラブ. カリフォルニア州サンフランシスコ. pp.  51-52 , 54-55 , 72. ISSN  0161-7362 . 2020年8月29日閲覧。
  • サルガド、アーニー・C・ジュニア（2018年10月1日）「エドワード・D・カスティーヨ：先見の明のある作家、作家、そして教育者」（PDF）『アメリカン・インディアン・レポーター』、カリフォルニア州サンジャシント、8ページ。 2020年8月29日閲覧。
  • サリス、グレッグ（2013年）『メイベル・マッケイ：夢を紡ぐ』カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局、ISBN 978-0-520-27588-1。
  • ポール・チャット・スミス著、ロバート・アレン・ウォリアー著（2010年）『ハリケーンのように：アルカトラズからウーンデッド・ニーへのインディアン運動』（大活字版）ニューヨーク、ニューヨーク：ザ・ニュー・プレス。ISBN 978-1-4587-7872-7。
  • 「インディアン機関、居留地での雇用創出に尽力」。プレス・デモクラット紙。カリフォルニア州サンタローザ。1983年4月17日。22ページ。 2020年8月30日閲覧– Newspapers.com経由。
  • 「インディアンがUCRで感謝祭ディナーを開催」。サン・テレグラム紙。カリフォルニア州サンバーナーディーノ。1973年11月22日。B8ページ。 2020年8月28日閲覧。
  • 「ルワナ・クイティクイット」. Acta Online . フレズノ、カリフォルニア州：カリフォルニア伝統芸術同盟. 2011年. 2020年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月29日閲覧。
  • 「ルワナ・クイティクイット、1941-2011」レイクカウンティニュース、カリフォルニア州クリアレイク、2011年12月27日。2020年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月28日閲覧。
  • 「ネイティブアメリカンが部族のビジネス事業について協議」ユカイア・デイリー・ジャーナル、カリフォルニア州ユカイア、1982年10月28日、3ページ。 2020年8月30日閲覧– Newspapers.com経由。
  • 「セミナーの焦点は今後500年」ユカイア・デイリー・ジャーナル、カリフォルニア州ユカイア、1993年3月17日、5ページ。2020年8月30日閲覧– Newspapers.com経由。
  • 「北カリフォルニアの部族、約70人の部族メンバーを復職へ」シアトル・タイムズ紙、ワシントン州シアトル。AP通信。2017年2月21日。2017年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月30日閲覧。
  • 「私たちの活動」。Sinkyone.Org 。カリフォルニア州ユカイア：インタートライバル・シンキオーネ荒野評議会。2020年。2020年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月29日閲覧。
  • 「1929年9月4日から10月21日までワシントン州シアトルに到着した船舶の乗客・乗組員リスト」。ファミリーサーチ。ワシントンD.C.：国立公文書記録管理局。1929年8月17日。NARAシリーズM1383、ロール152、17行目。 2020年8月28日閲覧。
  • 「タイロン・アーロン・ダグラス」. Lake County Record-Bee . カリフォルニア州レイクポート. 2004年10月1日. 2020年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月29日閲覧– Legacy.com経由。
  • 「米国労働省雇用訓練局、管理局：1979年度ネイティブアメリカン予算配分」連邦官報44 ( 70) ワシントンD.C.：政府印刷局：21385–21396 . 1979年4月10日. ISSN  0097-6326.
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Luwana_Quitiquit&oldid=1304215166」から取得