リディア・フォイ

リディア・アニス・フォイ
2015年のフォイ
誕生（1947年6月23日）1947年6月23日
アイルランド、ミッドランド
母校ダブリン大学（歯科外科学士号、1971年）
職業歯科医（引退）
著名な活動トランスジェンダーの権利活動
配偶者
アン・ノートン
​
​
（1977年結婚 、1991年9月） 

リディア・アニス・フォイは、アイルランドにおける性別認定に関する法的闘争を主導したことで知られるアイルランドのトランスジェンダー女性です。1992年、フォイは性別適合手術を受け、出生証明書に自身の性自認を反映させるための20年にわたる闘いが始まりました。2007年、高等裁判所はアイルランド法の関連部分が欧州人権条約に違反しているとの判決を下しました。2013年2月までに法律は改正されず、彼女は2007年の判決を執行するための新たな手続きを開始しました。2015年の性別認定法は、性別変更の認定を可能にし、性別認定証明書を規定しました。[ 1 ]

幼少期と結婚

フォイはキルデア州アシー出身の引退した歯科医です。ミッドランド地方の私立老人ホームで生まれました。[ 2 ] [ 3 ]フォイには5人の兄弟と1人の姉妹がいました。[ 4 ]

フォイは幼少期から「女性らしさ」を意識していました。この意識は、1960年から1965年にかけてクロングーヴス・ウッド・カレッジの寄宿学校に通っていた間も続きました。卒業証書（Leaving Certificate）を取得した後、フォイはユニバーシティ・カレッジ・ダブリンで医学部進学課程を開始しましたが、 1年後に歯学に転向しました。1971年に歯科外科の学士号を取得し、歯科医として開業しました。[ 4 ]

1975年、アスローンに住んでいたフォイは、音楽協会を通じてアン・ノートンと出会った。ノートンはオファリー州クララ出身の秘書で、8歳年下だった。[ 3 ]二人は婚約し、 1977年9月28日にホースリープの聖ペテロ・聖パウロ教会で結婚した。[ 3 ]二人の間には2人の子供がおり、1人は1978年生まれ、もう1人は1980年に生まれた。[ 4 ]

性別適合

1980年代、フォイは身体的および精神的な問題に悩まされ始め、1989年8月と9月には精神崩壊を起こし、症状は悪化しました。彼女は精神科カウンセリングを受け[ 5 ] 、性転換症と診断され、ホルモン療法を受けました。その後、フォイはイギリスでさらに2人の精神科医の診察を受け、性別違和と診断されました[ 4 ]。

その後、フォイは電気分解、豊胸手術、鼻と喉仏の手術[ 4 ]、そして発声手術[ 5 ]を受け、男性から女性への性転換手術を開始した。 1992年7月25日、フォイはイギリスのブライトン[ 3 ]で、完全かつ不可逆的な性別適合手術[ 4 ]を受けた。この手術では、外性器と内性器の一部組織が切除され、外陰部が外科的に再建された。[ 5 ]アイルランド東部保健局は、この手術費用として3,000ポンドを負担した。 [ 5 ]

その後、フォイは完全に女性として生活するようになった。彼女は1990年に家を出て、1991年12月13日に離婚が認められた。当初、フォイは母親の監護下にある子供たちとの条件付き面会交流を認められていたが、1994年5月、巡回裁判所は面会交流を全面的に禁止した。[ 4 ]

1993年11月に法的にファーストネームを変更したフォイは、新しい名前でパスポート、運転免許証、医療カード、投票カードを取得することができましたが、出生証明書の性別の変更の要求は拒否されました。[ 5 ] [ 6 ]

最初の裁判

フォイ対アン・ト・アード・クラライテオワール
裁判所アイルランド高等裁判所
事件名フォイ対アン・ト・アード・クラライテオワール、アイルランドおよび司法長官
決定2007年10月19日
引用[2007] IEHC 470
判例
先行訴訟フォイ対アン・ト・アード・クラライテオワール他[2002] IEHC 116
裁判所の構成員
判事リアム・マッケニー

フォイは1997年4月、 [ 7 ]出生証明書の新規発行を拒否された登記官に異議を申し立て、訴訟を起こした。失業中のフォイは、フリー・リーガル・アドバイス・センターを代理人としてこの訴訟に臨んだ。訴訟の根拠は、1863年出生死亡登録法（アイルランド）は、登録の目的において性別を判定するために出生時に存在する生物学的指標のみを使用する慣行を正当化していないという主張であった。[ 8 ]フォイによると、彼女は「先天性障害を持つ女性」として生まれ、出生証明書に性別が記載された誤りは、彼女にとって恥ずかしいだけでなく、男性と結婚することを選択できなくなるため、憲法上の権利を侵害する可能性があるという。[ 8 ]

この訴訟は2000年10月に高等裁判所に持ち込まれた。フォイの元妻と娘たちは、彼女の申し立てが「相続権やその他の権利に悪影響を与える可能性がある」と主張して異議を唱えた。[ 2 ]

判決は2002年7月9日まで約2年間保留されていたが、リアム・マッケニー判事は、医学的および科学的証拠に基づき、フォイは男性として生まれたため、登録の変更は不可能であると述べ、リディア・フォイの異議申し立てを却下した。しかしながら、マッケニー判事はアイルランドにおける性転換者の立場について懸念を表明し、政府に対しこの問題の早急な見直しを求めた。[ 2 ] [ 9 ] [ 10 ]

第二の裁判

フォイ氏に対する判決のわずか2日後、ストラスブールの欧州人権裁判所は同様の事件（グッドウィン氏と私、英国）を審理しました。英国のトランスジェンダーであるクリスティン・グッドウィン氏は、英国が出生証明書の修正と女性としての結婚を認めなかったことは、欧州人権条約に違反していると主張していました。[ 11 ] 裁判所は、英国政府が条約第8条および第12条に違反したと宣言しました。 [ 12 ] これを受けて、英国は2004年の性別認定法を可決し、トランスジェンダーの人々の新たな性別または獲得した性別での法的認定、および当該性別を反映した新しい出生証明書の発行を規定しました。[ 7 ]

2005年、フォイ事件はアイルランド最高裁判所によって更なる審議のために高等法院に差し戻された。[ 13 ]その間にアイルランドは、欧州人権条約をアイルランド法でより効力を持たせるために、2003年欧州人権条約法を可決した。フォイはこれに基づき、2005年11月に新たな出生証明書の申請を行ったが却下されたため、欧州人権裁判所のグッドウィン判決を参照して2006年1月に高等法院に新たな訴訟手続きを起こした。この手続きは先の事件と併合され、この件はマッケニー判事によって再度審理された。[ 14 ] 2007年10月19日、裁判所はアイルランドが欧州人権条約に違反していると判断し、アイルランド法とヨーロッパ法の不適合性に関する初の宣言を出すことを決定した。リアム・マッケニー判事によると、アイルランド政府がフォイ氏の女性としてのアイデンティティを「意味のある承認」を与えなかったため、フォイ氏の私生活の尊重の権利を保障する条約第8条の規定に違反したという。また、マッケニー判事は、2002年の前回判決以降、アイルランド政府がトランスセクシュアルの立場改善に向けた措置を講じていないことに不満を表明した。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

法律への影響

これらの問題は議会での議論で提起されたものの、[ 18 ] [ 19 ]、判決は下されていませんでした。不適合宣言は国内法に優先することはできませんでしたが、アイルランドと欧州の法律を調和させる責任を政府に課しました。[ 20 ]

2009年1月5日、欧州評議会の人権委員であるトーマス・ハマーバーグは、トランスジェンダーのコミュニティ、特にフォイに関して、「このコミュニティに完全かつ無条件の人権を直ちに付与しない言い訳はない」と述べた。[ 21 ]

政府の挑戦

アイルランド政府は当初2007年の判決に異議を唱えたが、2010年6月21日に上訴を取り下げ、性転換者の法的認定に関する省庁間委員会を設置した。[ 22 ]この性別認定諮問グループの報告書は2011年7月に公表され、性転換者を認定するための法律制定を勧告した。[ 23 ]報告書を発表した際、当時の社会保護大臣ジョーン・バートン氏は、政府はできるだけ早く性別認定に関する法律を導入すると述べたが、[ 24 ] 2013年2月までに法律は導入されていなかった。

第三次訴訟

2013年2月27日、リディア・フォイ氏を代理するフリー・リーガル・アドバイス・センターは、彼女がアイルランド高等裁判所に新たな訴訟を起こし、2007年のマッケニー判事の判決に基づいて政府に行動を求め、彼女が女性であることを認める新しい出生証明書を取得できるようにする命令を求めていると発表しました。[ 25 ]

その他の功績

1997年、フォイは自宅の庭で世界最大のジギタリスを栽培しました。[ 26 ]

2011年、彼女はRTÉラジオ1で「私の名前はリディア・フォイ」というドキュメンタリーの題材となった。 [ 27 ]

2025年、彼女は「平等と国家による真の自己認識を求める数十年にわたる闘い」を認められ、労働党からジム・ラーキン正義への渇望賞を受賞した。 [ 28 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「アイルランドにおける法的性別認定：性別認定」 TENI 。 2017年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月9日閲覧
  2. ^ a b c「新たな法廷闘争で女性と呼ばれることになる歯科医」アイリッシュ・インディペンデント、2007年4月18日。2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月27日閲覧。
  3. ^ a b c dキグリー、メイヴ（1992年7月14日）「女性になりたかった私は、妻のドレスを…」サンデー・ミラー紙。 2009年2月27日閲覧。
  4. ^ a b c d e f g hアイルランド裁判所サービス. 「Foy -v- An t-Ard Chláraitheoir & Ors」 . 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月27日閲覧。
  5. ^ a b c d e「トランスセクシュアル、出生証明書の変更を求めて訴訟を起こす（I. Examiner）」Press For Change。2009年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月27日閲覧。
  6. ^ 「アイルランド：出生証明書の性別変更を求める（アイリッシュ・タイムズ）」Press For Change . 2009年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月27日閲覧。
  7. ^ a b「アイルランド、EU法に基づき性転換者の出生証明書新規発行の権利を侵害、裁判官が判決」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン2007年10月19日オリジナルより2008年3月16日時点のアーカイブ。 2009年2月27日閲覧。
  8. ^ a b「すべてのトランスジェンダーの人々に対する尊重と平等を求めるキャンペーン」 Press For Change . 2009年2月27日閲覧。
  9. ^ 「トランスセクシュアル、高等法院での出廷に失敗」 RTÉニュース、2002年7月9日。2008年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月27日閲覧。
  10. ^ “Foy v. An t-Ard Chlaraitheoir & Ors 2002 IEHC 116” . 2002年7月9日. 2012年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月27日閲覧。
  11. ^ 「州、フォイ事件の判決を最高裁に上訴へ」アイリッシュ・タイムズ、2008年4月1日。2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月27日閲覧。
  12. ^ 「ECHRポータルHTMLビュー」。2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月27日閲覧。
  13. ^ 「トランスジェンダーの歯科医、法的闘いを続ける」 RTÉニュース、2007年4月17日。2008年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月27日閲覧。
  14. ^「Foy v. An t-Ard Chlaraitheoir & Others [2007] IEHC 470」（ http://www.bailii.org/ie/cases/IEHC/2007/H470.html、Wayback Machineで2019年3月27日アーカイブ）。2007年10月19日
  15. ^ “Foy v. An t-Ard Chlaraitheoir & Others” 2002 IEHC 116” ( http://www.bailii.org/ie/cases/IEHC/2002/116.html 2012 年 7 月 24 日アーカイブ、 archive.today ). 2002 年 7 月 9 日。
  16. ^ 「裁判官、州は女性の女性としてのアイデンティティを認めなかったと主張」アイリッシュ・タイムズ、2007年10月20日。2010年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月27日閲覧。
  17. ^「Foy v. An t-Ard Chlaraitheoir & Others [2007] IEHC 470」（ http://www.bailii.org/ie/cases/IEHC/2007/H470.htmlアーカイブ、 2019年3月27日、 Wayback Machineにて）。
  18. ^ “Dáil Éireann – Volume 640” . 2007年11月6日. 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月27日閲覧。
  19. ^ 「Dáil Éireann – Volume 647 – Passports Bill 2007: Report Stage」 2008年2月19日。 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月27日閲覧。
  20. ^ 「トランスジェンダー判決後、出生登録法の廃止が迫る」アイリッシュ・インディペンデント紙、2008年2月15日。2008年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月27日閲覧。
  21. ^ 「トーマス・ハマーバーグ：「トランスジェンダーの人々に対する差別はもはや容認されてはならない」」「ILGA Europe」。2009年2月27日閲覧。
  22. ^スミス、ジェイミー (2010年6月21日). 「州、トランスジェンダー問題提起を取り下げ」 .アイリッシュ・タイムズ. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月11日閲覧。
  23. ^ 「性別認定諮問委員会報告書」社会保障省。2011年6月15日。2017年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月17日閲覧。
  24. ^リング、エヴリン（2011年7月15日）「性別認定法制化は『一歩前進』」" . Irish Examiner . 2017年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月27日閲覧。
  25. ^ “トランスジェンダー女性、出生証明書の遅延で訴訟へ” ( http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2013/0227/1224330566731.htmlアーカイブ： 2020年1月11日、 Wayback Machine）。『アイリッシュ・タイムズ』、2013年2月27日。2013年3月2日閲覧。 “歯科医、新たな性別違和の法的訴訟に提訴” ( http://www.irishexaminer.com/ireland/dentist-in-new-gender-legal-bid-223996.htmlアーカイブ： 2019年3月27日、 Wayback Machine）。アイリッシュ・エグザミナー、2013年2月28日。2013年3月2日閲覧。
  26. ^ 「Our world-beaters」 . Irish Independent . 2004年11月24日. 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月6日閲覧。
  27. ^ 「My name is Lydia Foy」 . RTÉラジオ. 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月6日閲覧。
  28. ^ 「Instagram」 . www.instagram.com . 2025年11月17日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lydia_Foy&oldid=1329875418」より取得