リン・ミンメイ

リン・ミンメイ
マクロスのキャラクター
初登場エピソード1「ブービートラップ」[ 1 ]
声優飯島真理[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

リン・ミンメイ（日本語：リン・ミンメイ、中国語：鈴明美 / 林明美Líng Míngměi / Lín Míngměi）は、マクロスシリーズに登場する架空のアニメキャラクターで、現実世界の音楽業界で成功した最初の日本のアイドル架空のキャラクターだと考えられている。彼女はまた、2012年のミュージックビデオ集『マクロス FLASH BACK 2012』にも登場している。最初のマクロスシリーズとそのミンメイのキャラクターは、ロボテックのテレビシリーズ第1部として採用された。ミンメイはマクロスを際立たせる上で重要な役割を果たしている音楽を体現しており、そのため、彼女はそのシリーズを象徴するキャラクターとなっている。[ 6 ]

マクロス（およびロボテック）では、ミンメイは主人公・一条輝（ロボテックではリック・ハンター）の恋人であり、宇宙船SDF-1マクロスに搭乗してアイドル歌手兼映画スターとなる。彼女の歌は異星人のゼントラーディ兵士たちを混乱に陥れ、ボドレ・ザー率いるゼントラーディ艦隊との第一次宇宙戦争において重要な役割を果たした。[ 6 ]

オリジナルの日本語版ミンメイの声は飯島真理が担当しており、飯島はシリーズの楽曲の作詞・作曲も手掛けている。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]彼女はシリーズの成功もあってJポップ歌手として有名になった。飯島はADVの英語吹き替え版でもミンメイ役を再演している。[ 3 ]アニメシリーズの主要キャラクターが日本語と英語の両方で同じ声優によって演じられたのは、これが2度目となる。[ 7 ]

ミンメイは日本人と中国人の血を引いている。父親の鈴宝雄（Líng Bǎoxióng）は中国人で、母親のしげよ（Shigeyo）は日本人である。[ 6 ]リン・ミンメイの名前の英語 訳は「bright and beautiful bell（明るく美しい鐘）」である。マクロスの中国語圏ローカライズ担当者は、彼女の姓の「鈴」（Líng、「鐘」）を「林」（Lín、「林」）に変更した。『宇宙戦争I』でリン・ミンメイが高揚させた士気は、ある意味で第二次世界大戦中のヴェラ・リンを彷彿とさせる。

架空の伝記

日本の横浜中華街で生まれたリン・ミンメイは、叔父の少江と叔母の慧中のもと、南アタリア島に引っ越し、スターになるという夢を叶える道を探した。[ 1 ] [ 4 ] [ 6 ]ゼントラーディ侵攻の日に、彼女はヒカルと出会い、一連の出来事がきっかけで、島の生き残りの人々と共にSDF-1マクロスに乗せられてしまう。宇宙要塞にいる間、ミンメイはミス・マクロスの美人コンテストで優勝し、一躍有名になる。[ 1 ] [ 4 ] [ 6 ]

マクロスが地球に帰還した際、ミンメイは宇宙要塞から出られる唯一の民間人となった。両親が残る日本への帰省を終えたミンメイは、従妹のリン・カイフン（そしてヒカルの愛を巡るライバル）と共に要塞に戻った。彼女の美貌と歌唱力は、人類社会の調査に派遣されたゼントラーディのスパイ数名にも受け入れられ、彼らは艦隊の仲間たちにその印象を広め、結果として、意図せずして異星人の侵略者たちに平和志向の感情を呼び起こした。最終的に、ミンメイはゼントラーディとの第一次戦争を終結させる歌を歌うことになる。[ 6 ]

シリーズ後半では、彼女が切望していた名声と成功は、ついに彼女を疲れさせ、事実上孤独にしてしまった。彼女は有名人の地位から逃げ出し、ミンメイと早瀬ミサへの感情をこれまで以上に定義づけられずに混乱しているヒカルと共に、よりシンプルな生活で新たなスタートを切ろうとする。その間、第一次世界大戦を生き延びた人間とゼントラーディ人の間で新たな対立が生じる。シリーズの終盤では、ヒカルとミンメイは互いに全く異なる人間であることを認識し、ミンメイはヒカルがミサの側にいることを受け入れ、その後も二人の友人であり続ける。[ 8 ]

2012年、ミンメイは最後のコンサートが開催された無人のスタジアムの何千もの座席の中に座っている。彼女はステージへの階段を上り、ピアノで「Angel's Paints」を弾く。音楽が再び始まると、彼女はパイロットスーツを着たヒカルの姿を見る。彼は彼女にマイクを手渡し、コンサートで着ていた衣装が彼女の上に現れた直後、ミサが彼女を迎える。数年前、ミンメイはサウスアタリア島に行くために荷物をまとめた。出発前に、彼女はタッチスクリーンのフォトフレームで自分と家族の写真を見て、両親とちょっとした口論をした。混雑した通りを進んだ後、ミンメイは壁際にバッグを置くと、SDF-1の宣伝ポスターが目に入った。2012年の今、彼女はスーツケースを持って同じ場所に立っているが、ポスターはSDF-2 メガロード-01の宣伝ポスターに置き換えられていた。ミサは大尉に昇進し、SDF-2の指揮を任される。一方、彼女の夫であるヒカルは、最新の可変戦闘機、VF-4 ライトニングIIIを操縦する。ミンメイが群衆に手を振ってSDF-2が発進すると、若いミンメイの現在の姿を見送る顔が浮かび上がる。SDF-2はマクロスシティの景観の上空に上昇する。一条ミサ大尉の承認を得て、スカルリーダーのヒカルはVF-4で垂直飛行する。多数の可変戦闘機とヌプシエット・ベルニッツ級戦艦が、SDF-2メガロード-01の艦隊の一部として、月を越えて飛行する。彼女はSDF-2メガロード-01コロニー船（彼女の友人として残り、船にも乗船したミサとヒカルと共に）に乗り込むが、その船は4年後の2016年に天の川銀河の中心に向かう航海の途中で行方不明になり、それ以来マクロスの世界では伝説となっている。 [ 9 ] [ 10 ]

キャラクターに関する追加情報

ミンメイの性格は、10代の女の子によくあるような、遊び好きで遊び心があり、いつか実現できるかもしれない夢と希望に満ち溢れています。第一次宇宙戦争勃発時に初めて出会った後、ひかるはミンメイに強い恋心を抱き、その恋心はシリーズを通してどんどん深まっていきました。しかし、ミンメイがミスマクロスで優勝し、アイドルとして遠い存在になった後、ミンメイの気持ちは変化します。ミンメイはポップカルチャーだけでなく、ゼントラーディに対する人類の闘争の象徴として、あまりにも深く関わってしまうからです。ミンメイはまた、ひかるやその従妹であるリン・カイフンへの想いに不安や疑念を抱きます。

超時空要塞マクロス FLASH BACK 2012に登場するミンメイ

映画「超時空要塞マクロス 愛・おぼえていますか」におけるミンメイの描写は、最初のマクロスシリーズとは少し異なっていました。映画のストーリーでは、彼女はすでに人気歌手兼映画スターであり、映画で起こる出来事まで彼女とひかるは会ったことがありませんでした。ひかるはミンメイのファンであるバルキリーパイロットとして描かれ、明らかにミンメイと出会った後に彼女に恋をします。一方、ミンメイは、すでにマスコミの注目を浴びて生きることに疲れており、ひかるに命を救われた後に最初は友達になり、自分が生きてきた名声という狂った世界の外側にいる友人として彼を見るようになります。物語が進むにつれて、彼女も彼に恋し始めますが、手遅れでした。ひかるは、彼がミサを愛しており、ミンメイに惹かれていたのはそれ以上ではなかったことに気付くのです。

OVA 『超時空要塞マクロス FLASH BACK 2012』のエピローグでは、 2012年が舞台となり、ミンメイは最後のコンサートが行われた無人のスタジアムに一人で座っています。彼女は人生を振り返り、ひかるとミサが一緒にいることの幸せを受け入れます。彼女はミサが船長を務め、ひかるが護衛するコロニー船SDF-2 メガロード01号に乗り込み、出発します。二人はミンメイの友人として残ります。（二人は、最後のコンサートの後、人類初の深宇宙植民地化計画の推進に協力するようミンメイを誘いました。）

戦後、ミンメイの名声は衰え、彼女は自分のアイデンティティと公的生活に苦しんでいたことが明らかになる。スタジアムにいる間、彼女はステージへの階段を上り、ピアノで「エンジェルズペイント」を演奏しながら、人生を振り返る。音楽が再び始まると、彼女はパイロットスーツを着たヒカルを見る。彼は彼女にマイクを手渡す。コンサートで着ていた衣装が彼女の目に現れた直後、彼女はミサに挨拶される。2人は彼女を星々へ一緒に来るように誘う。彼女はそれを受け入れ、サウスアタリア島行きの荷物をまとめた。出発前に、彼女はタッチスクリーンのフォトフレームで自分と家族の写真を見て、両親とちょっとした口論をした。賑やかな通りを通り抜けた後、ミンメイは壁際にバッグを置き、SDF-1の宣伝ポスターを見た。2012年の今、彼女はスーツケースを持って同じ場所に立っている。ポスターはSDF-2 メガロード-01の宣伝ポスターに置き換えられていた。ミサは大尉に昇進し、SDF-2の指揮を任される。一方、夫のヒカルは最新鋭の可変戦闘機VF-4ライトニングIIIを操縦する。SDF-2が発進すると、ミンメイは観衆に手を振って別れを告げる。そして、若いミンメイの姿が、今の自分を見送る姿を映し出す。

『フラッシュバック2012』におけるリン・ミンメイのピアノシーンは、過去への回想と終焉を象徴する感動的な瞬間です。誰もいないコンサートホールに一人座り、一条輝と早瀬未沙が一緒にいる姿を想像しながらピアノを弾く彼女は、輝が自分ではなく未沙を選んだことを受け入れる象徴となっています。空っぽのホールは、かつての輝かしい名声とは対照的に、彼女の孤独を表しています。彼女の楽曲「天使の絵の具」は、郷愁、失われた愛、そして前進を描いています。このシーンは三角関係の終焉を象徴し、ミンメイの心の成長、そして過去を捨ててメガロード01号に乗り込む最後の旅立ちへの準備を表しています。

飯島真理は、オリジナルの日本語版と、2006年にADVが制作したマクロスの英語吹き替え版でミンメイの声を担当した。

彼女のヒット曲には、「彼氏はパイロット」「リトル・ホワイト・ドラゴン」「愛・おぼえていますか？」などがある。ミンメイが第4話で初めて歌う「シンデレラ」は、この番組のために書き下ろされた曲ではない。この曲は、ミンメイ役に抜擢される前に飯島が作詞作曲していた。彼女が作詞家であったことが、この映画への出演が決まった要因の一つだった。偶然にも、ミンメイがマクロスアニメ作品で最後に歌った曲、「天使の絵の具」（映画「愛・おぼえていますか」と「FLASH BACK 2012」のミュージックビデオで使用）も飯島が作詞作曲した。

マクロスのクリエイターである美樹本晴彦氏と河森正治氏は、ミンメイが戦争中の両陣営で人気を博した理由の一つは、第二次世界大戦中に両陣営で人気を博したドイツのラブソング『リリー・マルレーン』の影響であると述べています。[ 1 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 11 ]

遺産

マクロスの世界では、ミンメイは宇宙大戦Iから数十年経った今でも記憶に残っています。彼女の歌は今も大切にされ、歌で戦争を終わらせた少女として永遠に記憶されるでしょう。マクロスの続編作品（非公式のマクロスII OVAや劇場版も含む）では、ミンメイは間接的に（彼女の歌を通して）あるいは明示的に言及されています。

マクロス7では、歌で敵に勝利しようとする熱狂バサラのインスピレーションとなった。マクロス7トラッシュでは、「ボイス・ミンメイ2046」と呼ばれる歌のコンテストがあり、優勝者は新しいバージョンのミンメイに変身する。同様に、優勝者であり物語の共演者であるエニカ・チェリーニはミンメイのファンである。マクロスFでは、ミスマクロスFコンテストでランカ・リーが歌った彼女の曲「彼氏がパイロット」は、「ここにいる誰もが知っている伝説の曲」と呼ばれた。[ 12 ] 「彼氏がパイロット」の最後の小節は、マクロスプラスでミョンファンローンが昔の同級生にカラオケラウンジに連れて行かれるときに聞くことができる。

ランカ・リーは 「新しい」ミンメイとも言える存在です。二人とも遊び心があり、不安を抱えながらも、歌手としての夢を追いかける10代の少女です。ミンメイとランカはどちらも中国名を持ち、二人ともレストラン「ニャンニャン」で働いていました。『マクロスF』の最終話では、リチャード・ビルラーというゼントラーディの有力者のロケットの中にミンメイの写真が収められています。[ 13 ]

バーチャルアイドル

マクロスシリーズでは、ミンメイをその設定の中で人気歌手として描くだけでなく、リン・ミンメイ名義の楽曲も彼女が歌っているかのようにリリースされた（ミンメイの声は飯島真理が担当）。[ 14 ]ミンメイのデザインを手がけた美樹本晴彦は、彼女を当時人気があり、キュートなキャラクターを演じることで知られた日本のアイドル、松田聖子をモデルにしている。[ 15 ]ミンメイの最も人気のあるリリースは、1984年の「愛・おぼえていますか」（映画『超時空要塞マクロス 愛・おぼえていますか』の主題歌）で、オリコン音楽チャートで7位に達した。 [ 17 ]コミュニケーション研究の学者、劉佳輝はミンメイを「最初のバーチャルアイドル」と呼んだ。[ 18 ] Kotakuのライター、リチャード・アイゼンバイスによると、ミンメイは「現実世界で大きな成功を収めた最初の架空の歌手」である。[ 19 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e「キャラクターノーツ」 . 『超時空要塞マクロス』ライナーノーツ. AnimEigo . 2001年12月21日. 2008年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月22日閲覧。
  2. ^ a bマクロス パーフェクトメモリー、254ページ。
  3. ^ a b c「English/Japanese Cast Information」 . ADV Films . 2009年4月9日. 2009年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ a b c d e「ADV Films Official Macross English Dub Page」 . ADV Films . 2009年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ a b「声優」 . 『超時空要塞マクロス』ライナーノーツ. AnimEigo . 2001年12月21日. 2008年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月22日閲覧。
  6. ^ a b c d e f g hマクロス パーフェクトメモリー、pp. 110-116.
  7. ^ “Home” . marimusic.com . 2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月22日閲覧。
  8. ^マクロスパーフェクトメモリー、82-83ページ。
  9. ^マクロス・クロニクルArchived 2009-01-29 at the Wayback Machine Issue 14. メカニックシート: FB: UN Spacy 01A: SDF-2 Megaroad . We've Inc Archived 2019-04-24 at the Wayback Machine . 2009.01.22
  10. ^ベストヒットシリーズ超時空要塞マクロス FLASH BACK 2012グラフィティ. 小学館. 910円. 1987年.
  11. ^マクロスパーフェクトメモリー、pp. 203-246。
  12. ^ “マクロスF（フロンティア）（TVシリーズ）”.マクロスF公式サイトストーリーセクション. ストーリーリスト. 第4話. 04-24-08” . 2009年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月13日閲覧。
  13. ^ “マクロスF（フロンティア）（TVシリーズ）”.マクロスF公式サイト. ストーリーセクション. ストーリーリスト. 第25話. 09-25-08” . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月13日閲覧。
  14. ^ Eisenbeis（2012年、第3～4段落）。
  15. ^正隆 (2016 , p. 153n16).
  16. ^ガルブレイス（2021年、67〜68頁、76〜77頁）。
  17. ^アイゼンベイス (2012、段落 4)。
  18. ^劉（2023年、2頁）。
  19. ^アイゼンベイス (2012、段落 3)。

引用文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lynn_Minmay&oldid=1298187077」より取得