リュバー

リュバー
農村集落
リュバルの聖ミカエルと聖ドミニコ教会
フラグ 紋章
リュバー ジトーミル州の地図を表示 リュバー ウクライナの地図を表示
座標:北緯49°55′22″ 東経27°45′40″ / 北緯49.92278度、東経27.76111度 / 49.92278; 27.76111
国	ウクライナ
州	ジトーミル州
ライオン	ジトーミル・ライオン
フロマダ	リューバル集落フロマダ
エリア
• 合計	222 km ^2 (86 平方マイル)
人口  （2022年）
• 合計	1,990
• 密度	8.96/km ^2 (23.2/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+2（東部標準時）
• 夏（DST）	UTC+3（東ヨーロッパ夏時間）
郵便番号	13100

リュバル（ウクライナ語：Любар、ポーランド語：Lubar）は、ウクライナ、ジトーミル州ジトーミル地区にある農村集落である。人口：1,990人（ 2022年推定）^{[ 1 ]。}ヴォルィーニ地方の歴史的地域に位置する。^{[ 2 ]}

歴史

歴史・考古学的な資料によると、リュバルは古代ルーシの都市ボロホフの所在地であった可能性がある。13世紀、ボロホフの領土はガリツィアのダニエルによる軍事遠征とモンゴルの侵攻によって荒廃した。

14世紀、リトアニア公ルバルトはスリュチ川に要塞を築き、その名を冠した。1387年以来、この地はリトアニア大公国に属した。1569年以降、ポーランド語でルバルトフとして知られるこの集落は、ポーランド王国マウォポルスカ県内のキエフ県とヴォルィーニ県に分割された。当時、コンスタンティ・ヴァシル・オストログスキ公の支配下にあり、マクデブルク法を受けていた。ここはポーランドの王都であり、後に1623年にルボミルスキ家^{[ 2 ]}に与えられて私有都市となった。1630年、スタニスワフ・ルボミルスキは聖ミヒャエル・ドミニコ会教会を建立した^{[ 2 ]}。その後、町はヴァレフスキ家とヴォジツキ家の手に渡った^{[ 2 ] 。}

町のシナゴーグ（1912年/1914年頃）。

リュバルには何世紀にもわたってユダヤ人のコミュニティが住んでいました。^{[ 3 ]} 1491年に木造のシナゴーグが建てられました。17世紀半ばに コサックによるポグロムで破壊されました。

1660年、ポーランド・タタール軍とモスクワ・コサック軍の間でリュバルの戦いが起こりました。1775年、ポーランド王国軍第10歩兵擲弾兵連隊が編成され、リュバルに駐屯しましたが、翌年カミエニエツ・ポドルスキに移転しました。 ^{[ 4 ]}コサック軍は教会を破壊しましたが、18世紀にフランツィシェク・フェルディナント・リュボミルスキによって再建されました。 ^{[ 2 ]} 1792年、ポーランド・ロシア戦争中に、町の近くで ボルシュコフツェの戦いが起こりました。

1793年の第二次ポーランド分割で、ルバルはロシアに併合され、行政上はヴォルィーニ県のノヴォグラード＝ヴォルィーニスキー郡に位置した。 1863年5月9日の1月蜂起では、エドムンド・ルージツキ将軍率いるポーランドの反乱軍とロシア軍の間で戦闘が起こり、ポーランド軍が勝利した。^{[ 5 ]} 1870年の人口は4,922人だった。^{[ 2 ]} 19世紀末には、ユダヤ人居住者が全人口の43%を占めていた。9つのシナゴーグ、ユダヤ人劇場、ユダヤ人病院、そして多くの商店はユダヤ人が所有していた。

1918年のウクライナ独立戦争中、リュバルは赤軍に占領されたが、後にドイツ軍によって駆逐された。1919年、この町はソ連軍とウクライナ総督府の間で争われた。1919年後半、リュバルは第二ポーランド共和国に占領され、ヴォルィーニ地区の一部として統治された。1920年、第1騎兵軍（赤軍の一部）の兵士がポグロムを起こし、約60人が死亡、180人が負傷した^{[ 6 ]。}終戦後、この町はソビエトウクライナの一部となった。

1931年8月からリュバルで地方新聞が発行された。^{[ 7 ]} 1932年から1933年のホロドモールの間、この地域では多くの人々が飢餓で亡くなった。

1941年7月6日、ドイツ国防軍はこの町を占領しました。ドイツ軍はユダヤ人をゲットーに送り込みました。1941年8月には、近くの森で大量処刑が行われ、約300人が殺害されました。9月には、ウクライナ人警察を含むアインザッツグルッペンによって、町と周辺の村落から約1,300人のユダヤ人が殺害されました。^{[ 8 ]}

1989年1月の人口は2656人であった^{[ 9 ]}

1991年にリュバルがウクライナの独立国となった後、集落内に美術学校、スタジアム、ユーススポーツスクールが開設されました。1994年からは、この地区にガスパイプラインが敷設されました。

2013年1月時点の人口は2179人であった。^{[ 10 ]}

2016年、リュバルにホロコースト犠牲者を追悼する記念碑が設置されました。2017年4月に行われた非侵襲的な考古学調査では、埋葬地の正確な位置は特定できませんでした。^{[ 11 ]}記念碑は2019年6月に除幕されました。

2024年1月26日まで、リュバルは都市型集落に指定されていました。この日、この地位を廃止する新しい法律が施行され、リュバルは農村集落となりました。^{[ 12 ]}

著名人

• アロン・ヴェルゲリス（1918-1999）、ソビエトのイディッシュ語作家、詩人。
• ヴァレリー・ハルシシン (1974 年)、ドルーハ・リカ・ロック・バンドのリーダー。

参考文献

1. Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022[ウクライナの現在の人口（2022年1月1日現在） ] (PDF) (ウクライナ語と英語). キエフ：ウクライナ国家統計局. 2022年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .
2. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich、Tom V (ポーランド語)。ワルシャワ。 1884年。 375.
3. “ЛЮБАР — Российская Еврейская Энциклопедия” . www.rujen.ru 。2025 年 9 月 28 日に取得。
4. ゲンバシェフスキ、ブロニスワフ (1925)。Rodowody pułków polskich i odziałów równorzędnych od r. 1717 ド R. 1831年（ポーランド語）。ワルシャワ: Towarzystwo Wiedzy Wojskowej。 p. 29.
5. ジエリンスキ、スタニスワフ (1913)。ビットウィ・イ・ポティツキ 1863-1864。 Na podstawie materyałów drukowanych i rękopiśmiennych Muzeum Narodowego w Rapperswilu (ポーランド語)。ラッパースヴィル: Fundusz Wydawniczy Muzeum Narodowego w Rapperswilu 。 p. 339.
6. “Веди ж, Буденный, нас смелее…” .
7. № 2729. Заветы Ильича = Заповiти Iллiча // Летопись периодических и продолжающихся изданий СССР 1986 - 1990。 Часть 2. Газеты。 М.、«Книжная палата»、1994. стр.358
8. “ המכון הבין-לאומי לחקר השואה - יד ושם” .
9. Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность городского населения союзных республик, их территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу
10. "Чисельність наявного населення України на 1 січня 2013 року. Державна служба статистики України. Київ, 2013. стор.59" (PDF)。2013 年 10 月 12 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2019年10月1日に取得。
11. Брандон、Рей。「Любар. Життя та загибель єврейської громади」(PDF)。www.holocaust.kiev.ua。 УЦВІГ 。2023-10-12に取得。
12. “Что изменится в Украине с 1 января” . glavnoe.in.ua (ロシア語)。 2024 年 1 月 1 日。