Mál og menning
2018 年の本の表紙に掲載されたロゴ。

Mál og menning (アイスランド語の発音: [ˈmauːl ɔːɣ ˈmɛnːiŋk]、文字通り「言語と文化」 ) は、1937 年に設立されたアイスランドの出版社です。マスコミは、アイスランドの最も有名な作家の作品を出版しており、その中には、ソルベルグル ソルザーソン、ヨハネスも含まれます。 úr Kötlum、Svava Jakobsdóttir、Þórarinn Eldjárn、およびEinar Kárason。

2007年現在、同社の書籍は出版社Forlagiðによって出版されており、Mál og menningは同社の支配株主である。[ 1 ]

起源

出版会社マール・オグ・メニングは、クリスティン・E・アンドレソンが1934年に設立した出版会社ハイムスクリングラ、ラグナル・イ・スマラの会社スマーリ・オグ・フライラム、およびフェラーグ・バイルティンガルシンナズラ・リトフンダ（革命作家協会など）を統合して、1937年6月17日に設立された。Kristinn E. Andrésson 自身、Halldór Laxness、Steinn Steinarr、Jóhannes úr Kötlum、Halldór Stefánsson )。

Mál og menningはもともと読書クラブで、人々は会費を払い、郵送で本を受け取っていました。最初の7年間で、会員数は6,000人を超えました。しかし、会社はすぐに、良質の文学を低価格で提供することを目的として、独自の本の出版を開始しました。最初に出版された本は、ニールス・ニールセンの『Vatnajökull』と、 1935年からFélag byltingarsinnaðra rithöfundaが発行していた雑誌『Rauðir pennar』の第3巻でした。1938年に出版された最初の小説は、マクシム・ゴーリキーの『Móðirin』でした。初期には翻訳作品とアイスランド語の作品の両方が出版されましたが、これらの本で現代作家によるものは比較的少なかったです。

1944年にクリスティン・アンドレソンはハイムスクリングラをマール・オグ・メニングに売却したが、ラグナルは新しい印刷会社ヘルガフェルを設立した。ハルドール・ラクネスとソルベルグル・ソルザルソンがラグナルに続いたが、ハルドールは引き続きマル・オグ・メンニングの取締役に名を連ねた。

戦後

クリスティン E. アンドレソンは、Mál og menning の設立から 1971 年まで会長を務め、その期間を通じて報道機関に影響力を持っていました。彼の後任にはシグフス・ダザソンが就任し、1973 年まで同社を率いましたが、1973 年に彼が編集部長となり、Þröstur Ólafsson が会長になりました。ソルレイファー・ホークソンは 1976 年から 1982 年まで編集ディレクターを務め、その後はスルリーズル・バクスターが就任しました。 1980 年に、Þröstur のあと、オーラフル・オーラフソンとオーラフ・エルジャーンが会長に就任しました。 1984 年にはハルドール グズムンドソンが編集ディレクターに、アルニ アイナルソンが会長に就任するなど、新しい世代が引き継ぎました。二人は、Mál og menning がアイスランドの最大の出版社になると予想しました。

この会社は長い間アイスランドの社会主義と関係付けられており、冷戦中にはソ連から補助金を受けていたと考えられています。[ 2 ] 1970年からは、ロイガヴェーグル18番地の建物に出版所が置かれており、その建物は「ルーブル」（Rúblan）というニックネームで呼ばれていました。

21世紀

2000 年 6 月 30 日、プレス Mál og menning はVaka-Helgafellと合併し、 Edda - miðlun og útgáfaを設立しました。新しい会社はSuðurlandsbrautの大きな建物に移転しました。しかし、これらの本は、Mál og menning と Vaka-Helgafell という別の出版社名で出版され続けました。 2002 年、Edda が困難に直面したとき、Björgólfur Guðmundssonらが同社を買収し、大きな影響力を獲得しました。

2007年、Eddaの出版部門はMál and menningの持株会社に売却され、2007年10月1日、Mál og menning、Vaka-Helgafell、JPV 、およびEddaが数年前に買収した印刷会社IðunnがForlagiðの名前で合併した。書籍は引き続きマル・オグ・メニングおよび他の会社のレーベルで出版されました。 『Mál og menning』の現在の編集ディレクターは、Silja Aðalsteinsdóttirです。

日記:ティマリット・マルス・オグ・メニンガル

1938 年には、報道機関も雑誌『Tímarit Máls og menningar』を創刊しました。現在の編集者はGuðmundur Andri Thorssonです。

書店

1940 年には、同社はレイキャビクのメインストリート、ロイガヴェーグルに書店 Bókabúð Máls og menningar も設立しました。それはすぐにアイスランドの主要な書店の一つになりました。その後、ショップのいくつかの支店も設立され、最大の支店はSíðumúliにありました。

この書店は 2003 年まで出版社の所有物でしたが、その後店舗はペナン/エイマンソンに売却されました。象徴的なロイガヴェーグル支店は、2009 年の夏までSkólavörðustígurに移転するまで Bókabúð Máls og menningar という名前を保っていました。しかしその後すぐに、ロイガヴェーグル 18 に Bókabúð Máls og menningar という名前で新しい書店がオープンしました。ただし、この施設は出版社とは無関係です。

出典

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mál_og_menning&oldid=1264055548」から取得