市場

スウェーデンとフィンランドの間にある無人島

市場
1985 年の逆 S 字型の国際境界線を持つマーケット島。
マーケットのインタラクティブマップ
地理
位置バルト海
座標北緯60度18分03秒 東経019度07分53秒 / 北緯60.30083度 東経19.13139度 / 60.30083; 19.13139
エリア0.03 km 2 (0.012 平方マイル)
長さ0.35 km (0.217 マイル)
0.15 km (0.093 マイル)
管理
地域オーランド諸島
ウプサラ県
ストックホルム県
人口統計
人口0
追加情報
タイムゾーン
マーケット灯台
マーケット
座標北緯60度18分04秒 東経19度07分53秒 / 北緯60.301008度 東経19.131432度 / 60.301008; 19.131432
構築済み1885
工事石と鋳鉄の塔
自動化1979
身長14メートル(46フィート)
2階建ての守衛小屋から八角形の地下室の上にそびえる円筒形の塔
マーキング白い塔とランタン
電源太陽光パネル、アセチレン、ディーゼル発電機、灯油 
初点灯1885年11月10日 
焦点高17メートル(56フィート)
範囲8.5 nmi (15.7 km; 9.8 mi) 
特性Fl W 5秒。

マルケト(スウェーデン語の発音: [ˈmæ̂rːkɛt] )は、バルト海ある3.3ヘクタール(8.2エーカー)の無人島で、スウェーデンフィンランド(自治州オーランド諸島)にまたがり、目立つ人工物として灯台がある。 [1]マルケトは、 1809年のフレドリクハムン条約でスウェーデンとフィンランド大公国の国境が島の中央を通ると定められて以来、両国に分割されている。島のフィンランド側は、オーランド諸島自治州のハンマルランド自治体の一部であり、フィンランドの最西端の陸地である。[2]島のスウェーデン側自体はスウェーデンの2つの郡、ウプサラ県エストハンマル自治体)とストックホルム県ノルテリエ自治体)に分かれている。[3]

地理と歴史

国際国境とスウェーデン側の郡境があるマーケット島
マーケット島の場所

幅6海里(11キロメートル)のアンダーステン・マーケット海峡は、ボスニア海バルト海本島を結んでいます。この岩礁は長さ約350メートル(1,150フィート)、幅約150メートル(490フィート)、面積は約3.3ヘクタール(8.2エーカー)です。この島は後氷河期の隆起により隆起しており、1500年代以前は海面下にあったと考えられています。[4]

マーケット島は、2つの国にまたがる最小の海島です。[5] かつては直線の国境がありましたが、フィンランド大公国がスウェーデン側に灯台を建設し、その後国境を変更しなければならなくなりました。マーケット島(「マーク」)という名前は、灯台が建つ前に航海の目印として役立っていたことに由来すると思われます。スウェーデンとオーランド諸島間の航路には、外洋を約15海里(28km、17マイル)の航路があります。灯台が建立される前は、島とその浅瀬は航行上の危険な障害物であり、船乗りたちは必死になって避けようとしました。1873年には、23隻もの船がマーケット島を避けようとしてスウェーデンの海岸とその群島に座礁し、そのうち8隻が難破しました。[6]マルケト島はオーランド諸島本島から分離しており、最も近い島まで10km(6.2マイル)以上離れており、最寄りの港であるベルガムン島は23km(14マイル)離れたエケロ島にあります。深い港はなく、島へはボートでしかアクセスできません。マルケトの北西には、マルケトシェロール(「マルケトの石」)と呼ばれる、ほとんど水面に顔を出さない小さな岩が点在していますが、植生を維持するには小さすぎます。

島は主に滑らかな輝緑岩で構成され、自然の最高標高は2メートル(6.6フィート)です。島の大部分は嵐の際に定期的に海水に浸食され、冬には流氷に削られます。植物は低木のイネ科植物やハーブに限られており、保護された一部の地域にのみ生息しています。合計23種の植物が確認されています。好塩性イネ科植物のPuccinellia capillarisと草本植物のSagina nodosa(ノットパールワート)は島全体に散在しています。希少種としては、Spergularia marina(ソルトサンドスパリー)がMärketに生育し、Salix caprea(ヤナギヤナギ)は廃墟に生育しています。[7]

マーケット島周辺には大きなハイイロアザラシの群れが生息しており、島はアザラシサファリの目的地となっている。[8]

国際国境と灯台

島の灯台

現在の国境のフィンランド側には灯台があり、1979年以降は無人・自動化されています。1885年にフィンランド大公国によって建設された当時、この島は無人地帯とみなされていたため、灯台は島の最高地点に建設されました。[6]しかし、建設場所がスウェーデン領内に選定されました。灯台は正式には国境のスウェーデン側にありましたが、スウェーデン領とみなされたことはなく、スウェーデンから管理されることもありませんでした。

その結果、1985年に国境が調整され、灯台は現在フィンランド領土内に位置することとなった。[9]この調整は、領土の純移転が起こらないように、また各国の漁業権を妨げないよう海岸線の所有権が変更されないように行われた。

この結果、国際国境はフィンランドとスウェーデンの利益を両方満たす珍しい形になった。調整された国境は逆S字型になり、灯台はフィンランドの他の地域と短い陸地でのみつながっている。島の国境は約480メートル(1,570フィート)の長さである。[10]国境は25年ごとに両国の代表者によって定期的に再調査されている。このような合同査察は最後に2006年8月に行われた。[11]国境は季節的な流氷によって突き出た目印が削れてしまうため、岩にドリルで穴を掘って示されている。北欧パスポート同盟シェンゲン協定により、1958年以降国境ではパスポート確認やその他の国境手続きは行われておらず、そのため北欧諸国間およびシェンゲン圏内の訪問者は自由に島を訪れることができる。

灯台は1979年から自動化されており、周囲の建物は使用されなくなりました。GPSの普及により、灯台本来の機能は不要になりました。

アマチュア無線活動

世界中のアマチュア無線家は、マーケットリーフのフィンランド側(フィンランド語でマーケットリーフまたはマーケットリーフ)を、フィンランド、オーランド諸島、スウェーデンとは異なる独立した存在とみなしています。マーケットリーフのフィンランド側は、その特別な地位と比較的隔絶された場所であることから、かつてアマチュア無線家の間で交信したい「国」の一つでした。天候が許せば、ほぼ毎年、この島へのアマチュア無線遠征が1回以上行われます。これらの遠征では、世界各地の人々と数万件もの交信が行われます。公海では、ヘリコプターでのみ上陸可能です。マーケットリーフの写真はQSLカードに掲載されています。フィンランド側で使用される公式プレフィックスは、マーケットリーフのコールサイン プレフィックスOJ0です。OJ0のバニティコールサインは、フィンランド運輸通信庁(Traficom.fi)から有料で取得できます。 CEPTをサポートする国の免許を持つアマチュア無線家は、自身のコールサインの前にOJ0/をつけてリーフから運用することができます。島での無線活動はすべて、DX遠征に参加する訪問者によって行われています。リーフのフィンランド側がアマチュア無線において特別な地位を与えられた1960年代後半、灯台守自身が免許を取得し、当初はOH0MAというコールサインを使用していました。マーケットリーフのスウェーデン側では、8S9MとSI8MIというコールサインが使用されています。[12]

気候

マルケトは海洋の影響を受ける大陸性気候で、フィンランドで最も風の強い場所の一つとして知られています。[13]気象観測所は1896年から灯台守によって管理されており、フィンランド気象研究所の自動観測所は自動化される直前の1977年11月10日に開設されました。[14]

海の影響は島の気候に非常に大きく影響しており、熱慣性により、大陸の気温変動や、オーランド諸島最大の島であるファスタ・オーランドの中央部と比べても、年間の気温変動は大幅に減少しています。マーケット島は、フィンランドの気象観測所の中で日中の気温の記録を5つ保持している。いずれも11月29日から1月1日までの期間のもので、2006年12月15日の10.2℃(50.4℉)、1975年12月31日の8.8℃(47.8℉)である。[15]年間平均気温はおよそ6℃(43℉)で、フィンランドで最も高い方で、1月は大陸よりも穏やか(平均-2.5℃または27.5℉)で、夏は暖かい(7月の平均気温は15.9℃または60.6℉)である。[16]島は本土よりも乾燥しており、平均年間降水量は通常550ミリメートル(22インチ)を超えることはない。[17]

ハマルラント・マルケトの気候データ (1991 ~ 2020 年の平年、1995 ~ 現在の極値)
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°C(°F) 9.3
(48.7)
9.0
(48.2)
12.8
(55.0)
15.5
(59.9)
23.3
(73.9)
24.8
(76.6)
27.8
(82.0)
26.0
(78.8)
23.1
(73.6)
18.2
(64.8)
13.6
(56.5)
10.3
(50.5)
27.3
(81.1)
日平均 °C (°F) −0.1
(31.8)
−1.2
(29.8)
0.4
(32.7)
2.9
(37.2)
6.5
(43.7)
11.5
(52.7)
16.0
(60.8)
16.5
(61.7)
12.9
(55.2)
8.0
(46.4)
4.2
(39.6)
1.6
(34.9)
6.6
(43.9)
記録的な最低気温 °C (°F) −13.7
(7.3)
−19.4
(−2.9)
−10.3
(13.5)
−4.0
(24.8)
−1.3
(29.7)
4.2
(39.6)
8.2
(46.8)
7.7
(45.9)
4.2
(39.6)
−1.7
(28.9)
−8.3
(17.1)
−10.7
(12.7)
−19.4
(−2.9)
出典 1: 1991 ~ 2020 年の FMI 正規値[18]
出典2:1995年から現在までの極端な例[19]

参照

参考文献

  1. ^ ロウレット、ラス. 「オーランド諸島の灯台」.灯台ディレクトリ.ノースカロライナ大学チャペルヒル校. 2016年1月19日閲覧
  2. ^ 市民地図サイト – フィンランド国土調査局
  3. ^ フランク・ジェイコブス (2012年4月24日). 「一つの島、二つの国」.ニューヨーク・タイムズ.
  4. ^ Frank Jacobs (2012年4月24日). 「One Island, Two Countries」. The New York Times . 2019年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ 世界の島の最上級
  6. ^ ab Tom Backmansson、1998. TV シリーズ「Fyren - Majakka」、エピソード 10: Märket。初放映はYle TV1、2000年7月16日17.59。 Yleisradio Oy 制作、http://areena.yle.fi/1-682613 https://www.youtube.com/watch?v=ytNqj9QfG70
  7. ^ エクマン、J. LG ブラバンダー;エクマン、G.ザクリソン、E. (1998)。 「Märket - en märklig ö」(PDF)Daphne (スウェーデン語): 56–58。2017年 10 月 27 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2006 年7 月 14 日に取得
  8. ^ 「Hyljesafari」(フィンランド語) . 2019年3月5日閲覧
  9. ^ マーケット – 注目すべき島 Archived 27 October 2017 at the Wayback Machine by Joakim Ekman, Lars-Gunnar Bråvander, Gabriel Ekmand, and Ebbe Zachrisson (スウェーデン語)島の地図も掲載
  10. ^ Lantmäteriet (2024 年 11 月 28 日)。 Min karta (地図) (スウェーデン語) 2024 年11 月 28 日に取得
  11. ^ Shifting Territories: Märket Reef、Hidden Europe Magazine、11 (2006 年 11 月)、26–29 ページ。
  12. ^ “Islands on the Air - IOTA Directory - Group Information”. 2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月12日閲覧
  13. ^ (フィンランド語) Association finlandaise des phares Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine – Presentation of the Island
  14. ^ (フィンランド語) Institut météorologique national de Finlande – フィンランドの気象観測所の一覧と特徴
  15. ^ (フィンランド語) Institut météorologique National de Finlande – Statistiques Nationales pour le mois de décembre
  16. ^ (英語) Conseil de coopération nordique 2007 年 10 月 14 日にWayback Machineにアーカイブ– Statistiques générales sur Åland
  17. ^ (英語)フィンランド国立医学研究所、2010 年 4 月 27 日にウェイバック マシンにアーカイブ– 1971 ~ 2000 年の気候気候統計
  18. ^ 「1991-2020 FMI normals」. FMI . 2023年4月22日閲覧
  19. ^ 「FMIオープンデータ」FMI . 2025年7月6日閲覧
  • 2021 OJ0D 衛星ラジオ DX 市場への遠征
  • https://sral.info/2018/06/19/market-calling/
  • 2007 ラジオ DX 市場への遠征
  • Citizen's Mapsite of Finland の Märket を中心とした設定可能な地図
  • スウェーデン灯台協会のマーケットサイト
  • MostTraveledPeople.com の Market Reef [永久リンク切れ]
  • ヘルシンギン・サノマット(国際版)に掲載されている、進行中のフィンランドとスウェーデンの共同国境調査には 、小さな地図とともに、マーケットに関する段落が含まれています。
  • 島の最近の航空写真
  • 島のニューヨークタイムズ
  • フィンランド灯台協会
  • バリーズ・ボーダーポイントズ・マーケット島 島への訪問
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Märket&oldid=1313118354」から取得