 夕日に照らされたメン・スクリファ。 | |
| 位置 | コーンウォール |
|---|---|
| 座標 | 北緯50°09′44″ 西経5°36′12″ / 北緯50.162238° 西経5.603314° / 50.162238; -5.603314 |
| タイプ | 立石 |
| 歴史 | |
| 生理 | 中世初期 |
.svg/1280px-Archaeological_site_icon_(red).svg.png){kind=icon}
メン・スクリファ（Mên Scryfa） [ IPAが必要]（またはメン・スクリファ、文字通り「文字が刻まれた石」）は、イギリス、イングランド、コーンウォール（グリッド参照SW427353）にある碑文が刻まれた立石である。この碑文は中世初期に遡り、「クノヴァルスの息子、リアロブラヌス」を記念している。
位置
メン・スクリファはコーンウォールのマドロンからモルヴァへ続く道の近くにあり、野原の真ん中に立っています。[1]先史時代のメン・アン・トルの立石群は、そこから南に約300メートルのところにあります。
説明
石碑は高さ1.7メートル、断面はほぼ長方形で、一辺は0.4メートル×0.5メートルである。[2]碑文は北面にあるが、下部は地中に埋まっている。かつては石碑の上部に2本の簡素な十字架が見えたと言われている。下部の十字架の横軸は明瞭に見えるものの、縦線は非常に不明瞭である。その上にある小さな十字架はもはや判別できない。[2]
碑文
碑文にはローマ大文字で「Rialobrani Cunovali fili」と記されており、これは「クノヴァルスの息子、リアロブラヌス」と訳される。リアロブランは他の場所では知られていないが、コーンウォールの小王または部族の指導者であった可能性がある。リアロブラン（またはリアヴラン）はコーンウォール語で「王家のカラス」を意味し、クノヴァロスはイギリス語で「有名な指導者」を意味する（姓マッコーネルの2番目の要素と同語源）。したがって、碑文は「有名な指導者の息子、王家のカラス」となる。[3]あるいは、クノヴァルスはコーンウォール語で「立派な猟犬」を意味する可能性がある。[4]古物研究家はかつて、クノヴァルスをローマ以前のブリテン王クノベリンと同一視していた。[5]
デート
碑文は様式的な観点から西暦5世紀から8世紀にかけてのものと推定されている。[2]しかし、この石碑自体は先史時代の立石である可能性もあると考えられている。[2]
歴史
古物研究家のウィリアム・ボーラスは1769年にこの石について記述しています。当時、この石は地面に倒れていたとのことです。[2] 1825年に再び設置されましたが、1849年にトレジャーハンターによって再び倒されました。[2]ジョン・トーマス・ブライトが1861年に記述した時点では、この石はうつ伏せになっていました。 [6]しかし、1862年頃に現在の位置に再建され、碑文の最後の文字は埋められました。[2]
2023年6月1日木曜日、この石碑は正体不明の人物によって破壊されました。石碑の上部はガソリンで覆われ、火がつけられました。さらに、石碑の基部には直径10cmほどの穴が掘られていました。CASPNと警察に通報がありました。[7]
民間伝承では
民間伝承によれば、近くで戦闘が行われ、リオルブラヌスが殺害され、その場所に埋葬されたとされている。[6]さらに、石の長さ（約9フィート）は戦士の身長と全く同じだったとも言われている。[6]
識別可能なもの
系図学者ピーター・バートラムは、この地域にゆかりのある二人の人物を記録している。彼らは「キュノヴァルス」のブリトン語訳である「シンワル」という名を持つ。二人は同じ系図に登場し、一人はアムラウド・ウレディグの息子シンワル・ガーヌフ、もう一人はアムラウドの父でフルドゥルの息子シンワルである。したがって、リアロブラニ（現代語ではリアフランまたはリアブラン）は、シンワル・ガーヌフの息子としてアーサー王の従兄弟、あるいはフルドゥルの息子シンワルの息子としてアーサー王の大叔父である可能性がある。[8]
参考文献
- ^ バーナード・ディーコン（2010年）『コーンウォールの過去を探る』56ページ。ISBN 0906720729
- ^ abcdefg MEN SCRYFA、Pastscape、2013年11月9日閲覧。
- ^ トム・クレア（1982年）『デヴォンとコーンウォールの考古学的遺跡』24ページ。ISBN 0861900588
- ^ クレイグ・ウェザーヒル（2018年）『プロモントリーの人々：コーンウォールの初期の歴史』 104ページ。ISBN 9781916490611
- ^ ウィリアム・ヘンリー・カーリー・ライト（1886年）『 The Western Antiquary』第5巻、68ページ
- ^ abc ジョン・トーマス・ブライト（1861年）『ランドズ・エンドの一週間』19～21ページ
- ^ Morris, Jonathan (2023年6月6日). 「コーンウォールの立石メン・スクリファが放火される」BBCニュース. 2023年6月6日閲覧。
- ^ バートラム、ピーター・C.（1983年1月1日）『ウェールズ古典辞典』（PDF）ウェールズ国立図書館、209頁。ISBN 978-0907158738。
外部リンク
- https://www.library.wales/discover/digital-gallery/printed-material/a-welsh-classical-dictionary/
北緯50°09′44″ 西経5°36′12″ / 北緯50.162238° 西経5.603314° / 50.162238; -5.603314
