ミュラー織物工場
ドイツ、ノルトライン＝ヴェストファーレン州オイスキルヒェンにあるミュラー織物工場は、LVR産業博物館（旧ライン産業博物館）の一部です。この博物館では、1900年頃の稼働中の機械設備を展示することで、織物工場の生産工程を垣間見ることができます。2000年に開館したこの博物館は、1961年に閉鎖された当時の工場の状態を保存しています。LVR産業博物館ミュラー織物工場は、ヨーロッパ産業遺産街道の「アンカーポイント」であり、「ウール街道」の中心的な拠点となっています。[ 1 ]
歴史
工場は1801年に製紙工場として開業しました。数十年後、状況は変わりました。19世紀半ばには、この建物は羊毛の精錬と紡績、そして布の縮絨に使用されるようになりました。1860年以降、電力需要の増加により、古い水車に代わる新しい蒸気機関が設置されました
1894年、ルートヴィヒ・ミュラーがこの建物を購入し、織物工場を設立しました。生産工程全体が一元化され、他の多くの地域工場と同様に、ミュラーも粗毛織物、ローデン織物、ユニフォーム織物を生産していました。1900年頃に購入された機械と、1903年に導入された新型蒸気機関によって、生産基盤は安定しました。これらの設備は工場が閉鎖されるまで変更されませんでした。1929年にミュラーが亡くなると、息子のクルト・ミュラーが工場を率いました。1961年、受注不足により工場は最終的に閉鎖されました。[ 2 ]
博物館
織物工場が閉鎖されたにもかかわらず、クルト・ミュラーはいつか生産を再開することを望んでいました。その後数年間、工場では何も起こりませんでした。1988年、「ラインラント産業博物館」がこの機会を捉え、最後の操業日からほぼ手つかずのままの、完全に整備された工場を引き継ぎました。独特の建物、機械、そして数千もの小型機器が保存されることになりました。建物の慎重な安定化と包括的な修復の後、工場は毛織物の生産、さまざまな作業工程、そして労働者の生活についての洞察を提供しています。[ 3 ]工場内のガイド付きツアーでは、1900年頃の古い機械が稼働しています
- 蒸気機関（1903年）
- トランスミッション
- 梳綿機（1913年）
- 紡績ミュール（1897年）
- 織機（1939年）
すべての設備と機械は、1961年に工場が閉鎖された当時の状態に復元されました。そのため、ガイドツアー中に稼働する「主要な機械」（カード機、紡績機、糸通し機、織機4台、蒸気エンジン）は、1961年当時と同じように正常に動作するように復元されました。また、使用されなくなった機械や現在は稼働していない機械も、使用と改良の痕跡をすべて保存して復元され、織物工場の生活に関する本物の洞察を提供しています。[ 4 ]
参考文献
- ^ 「ERIHエントリー：LVR産業博物館 ミュラー織物工場」ヨーロッパ産業遺産の道、2014年。2015年1月15日閲覧
- ^シュテンダー、デトレフ: 「Tuchfabrik Müller, Euskirchen. Arbeit an einer Fabrikwelt」.掲載: Landschaftsverband Rheinland (ed.): Industriedenkmäler präsentieren sich: Drei Standorte des Rheinischen Industriemuseums、Essen 2000、pp.31-51 (ドイツ語)
- ^マルクス、クラウス (1997)。 「Das Industriedenkmal zum 'Sprechen」をもたらします。 Grundzüge des Museumskonzepts"。Tuchfabrik Müller。Arbeitsort – Denkmal – Museum。ケルン: Landschaftsverband Rheinland。pp. 100–111
- ^ Goetz, Kornelius (1998). 「工場の保存修復術について」.産業コレクションの保存修復. 文化財の保存修復に関する国際シンポジウム, 1998年11月4日～6日. 東京: 国立文化財研究所. pp. 77–89, 本稿ではpp. 77–82を参照.
外部リンク
- （英語）ビデオクリップミュラー織物工場 - 100秒で巡る散策
- （英語）ビデオクリップミュラー織物工場（8分）
- (ドイツ語)ウェブサイト Tuchfabrik Müller
- （英語）ミュラー織物工場はヨーロッパ産業遺産街道（ERIH）の拠点です
- （英語）多数の写真による詳細な説明
