| 「Mコーポレーション」 | |
|---|---|
| レッドドワーフのエピソード | |
| エピソード番号 | シリーズ12エピソード5 |
| 監督 | ダグ・ネイラー |
| 著者 | ダグ・ネイラー |
| 初回放送日 | 2017年11月9日 ( 2017-11-09 ) |
| ゲスト出演 | |
| |
「M-Corp 」はレッド・ドワーフXIIの第5話であり、シリーズ通算72話目です。2017年11月9日にイギリスのテレビ局Daveで放送され、2017年11月2日よりUKTV Playで配信されました。
レッド ドワーフが長らく延期されていたソフトウェア アップデートを受け取った後、乗組員は、自分たちの雇用主が宇宙最大の多国籍コングロマリットである M-Corp による 買収を受けたことを知る。
50歳の誕生日に、リスターは心臓発作を起こしたと思われるが、クライテンによる詳細な分析の結果、重度の消化不良だったことが判明する。念のため、クライテンは健康状態を監視するチップ「チッピー」をリスターの血流に埋め込む。しかし、チッピーは爆発してしまい、クライテンは調査を開始する。しばらくして、クライテンはチッピーが古いソフトウェアで動作していたために動作を停止していたこと、そしてキャットが私物を入れるために電源プラグを抜いたためにレッドドワーフがシステムアップデートを緊急に必要としていたことを突き止める。
アップデートをインストールした後、乗組員は M-Corp に迎えられ、企業買収によりRed Dwarfの元所有者である JMC を買収したことが明らかになります。その直後、M-Corp によってブランド化された新しい機器が船内に出現しますが、リスターは何らかの理由で M-Corp の機器しか見えず、Leopard Lager など、M-Corp とは関係のない製品は見えません。いくつかのテストの後、Kryten は、新しい M-Corp アップデートが Lister の現実認識をブロックし、Kryten (DivaDroid は M-Corp が所有していない)、Rimmer (彼の light bee は M-Corp が製造したものではない)、Cat (M-Corp の従業員ではない) など M-Corp 以外の製品が 1 つずつ消えて、Lister の目から見えなくなると結論付けます。
リスターは船上で事実上独りぼっちとなり、愛用のギター、髭剃り、寝ているソファなど、多くの私物が彼の目には見えない。突然、Mコーポレーションが寝室にポータルを出現させ、リスターは新たなMコーポレーションのシミュレーションへと転送される。そこで彼は、アカウントに割り当てられた限られた通貨を飲料水などの日用品と交換せざるを得なくなる。彼の通貨は法外な値段のためあっという間に底をつき、Mコーポレーションのソフトウェアは現実を操作し始め、鎮痛剤や消火器などの緊急購入を強要する。そして、彼の寿命から時間経過に応じて課金し、彼を急速に老化させていく。一方、残りの乗組員はマスターリブートを開始した後、船から新しいMコーポレーションのアップデートをアンインストールし、テレポーターをMコーポレーションのシミュレーションに入力する。ソフトウェアを不正に操作させた乗組員は、Mコーポレーションのインストールによって若返ったリスターを救出し、レッドドワーフへと帰還する。しかし、リスターは依然としてMコーポレーション以外の製品、特にクルーの姿を見ることができない。そこでクライテンは、ホログラム投影スイートに保存された23年前の記憶と、CCTV映像から残りの記憶を再構築することで、リスターの記憶を事実上再起動させ、この問題を解決しようと決意する。エピソードは、リスターがリマーを苛立たせる場面で幕を閉じ、これは第1話の冒頭シーンを彷彿とさせる。
「ジ・エンド」の始まりを暗示する最後のシーンは、レコーディング当日の夜には生のスタジオ観客の前で撮影することができませんでした。しかし、ダグ・ネイラーとスタッフは観客にもこのシーンを体験してもらいたいと考え、そのまま上演しました。観客の笑い声はそのパフォーマンスから切り取られ、後のバージョンに編集されました。[ 1 ]
「M-Corp」は批評家から好評を博し[ 2 ] 、 [ 3 ]、ファンからも温かく迎えられた[ 4 ]、[ 5 ] 。