MIL -STD-1168は、軍需品(弾薬、爆薬、推進薬)を識別するために使用される標準コードです。これは、米国陸軍兵器局が使用していた、従来の分かりにくい弾薬識別コード(AIC)システムを置き換えるために設計されました。
ここに概説する弾薬のロット番号付けと弾薬データカードの作成の目的は、開発・実験段階、生産ライン間、工場間、工場から貯蔵施設への移動中、試験施設または現場での使用中、使用部隊への支給中などにおいて、均質な資材の正確な管理を確実にするために必要な識別情報を提供すること、監視記録の適切な作成と維持を可能にすること、そして欠陥のある、劣化した、危険な、または旧式の弾薬やエネルギー資材を使用停止する必要がある場合に資材を適切に識別する手段を提供することである。ロット番号付けと弾薬データカードは、弾薬ロットの文書化と追跡可能性も提供する。[ 1 ]
1940年代、1950年代、1960年代に使用されていた形式は、LLL-NNNNでした。 この例では、「L」は文字、「N」は数字を表します。
最初の2文字または3文字(LLまたはLLL)は製造者コードです。各製造者は固有のコード指定を持っていました。数字はロットの通し番号です。これは元々4桁(NNNN)でした。ロットの通し番号(0001から0399など)のブロックは各製造工場に割り当てられました。ロットの製造日(および弾薬の種類と等級、そしてその包装)は、外装に記載されるのではなく、半年ごとの供給速報[ 2 ]によって追跡されていました。
当初は厳格な基準と監督体制が欠如していたため、混乱が生じました。一部の業者は、製造する弾薬の種類ごとに通し番号を使用していました。そのため、異なる時期に製造された異なる種類の弾薬が同じロット番号を持つケースが多くありました。また、同時期に製造された異なる種類の弾薬を同じロット番号のブロックにまとめる業者もありました。これは、第二次世界大戦の終結までに整理され、監督体制の強化が可能になりました。
戦争後期(1944年から1945年)には、戦前および戦時中の弾薬の徹底的な点検と再梱包が行われ、改良された包装が施されました。再梱包された弾薬ロットには、各メーカーごとに5桁のロットコード(NNNNN)がブロック単位で付与されました。兵士たちは、不発弾や弾詰まりを恐れて、古い弾薬や再梱包された弾薬の使用を避けたり、拒否したりしました。こうした誤解を払拭するため、1950年代初頭に「再梱包」という用語が「実用弾」という用語に置き換えられました。
弾薬箱には識別情報が刻印されていました。弾薬の種類(例:爆発物、小火器弾薬)は蓋に刻印されていました。前面パネルの右上隅には英数字の弾薬識別コード(1942年から1958年まで使用)、左下隅には総重量(ポンド)と容積(立方フィート)、右下隅にはロットコードが刻印されていました。前面パネルの中央には、箱に詰められた内容物の量と種類が詳細に記されていました。
戦前(1920年代から1930年代)および戦争初期(1940年代)の木箱には、 弾薬の種類を示す色の縞模様が描かれていました。この色の縞模様は、木箱の中に入っている弾薬のカートンにも同じように描かれていました。梱包の種類(カートン、弾帯に装填された弾薬、ベルト式またはリンク式の機関銃弾)は、ピクトグラムで示されていました。
弾薬の梱包形式(クリップ式、ベルト式、または連結式)は、製造業者によって追加のコード文字で指定されました。これは、製造業者コードとインターフィックス番号の間に文字コードとして追加されるか、ロットシーケンス番号の接頭辞または接尾辞として追加されました。
海軍は、爆発物、推進剤、花火(化学マーキングおよびスクリーニング装置、ロケットモーター)に異なるロット番号システムを使用していました:NN-LLL-MMYY
最初の部分(NN)はシリアル番号で、次に製造元の2文字または3文字のコード、そして製造された2桁の月と2桁の年を表す4桁の数字が続きます。例えば、123-JOP-0554は、ロット番号123で、1954年5月にジョリエット兵器工場(JOP)で製造されたことを意味します。
1960年代の大半において、発煙弾には異なる表記法が使用されていました。NNN/N - Y/M - NNNN(実際のロット番号にはスラッシュは含まれませんが、ここではシリアル番号情報をサブグループに分割するために使用されています)。例えば、ロット番号は1023-65-1234です。
| 会計年度コード | |||
|---|---|---|---|
| 前暦年 | 現在の暦年 | ||
| 桁 | 月 | 桁 | 月 |
| 1 | 7月/8月 | 4 | 1月/2月 |
| 2 | 9月/10月 | 5 | 3月/4月 |
| 3 | 11月/12月 | 6 | 5月/6月 |
「旧標準」。このシステムでは2つの指定コードが使用されていました。
連邦在庫番号(FSN)は、パッケージの内容と構成を示す11桁のコード番号(NNNN-NNN-NNNN)です。(この例では、「N」は番号を表します。)最初の4桁は、連邦在庫構成グループ、アイテムが属するタイプとファミリーを表します。
続く7桁の数字(NNN-NNNN)は、ランダムでコード化された意味を持たないため、非意味文字と呼ばれます。これは、在庫品目を識別するための固有の3桁のインターフィックス番号と4桁のシーケンス番号で構成されています。
国防総省識別コード(DODIC)は、品目の種類を表す4文字の英数字コードです。1文字または2文字のコードで始まり、残りは2桁または3桁のコード番号です。これは、補給品(例:5.56mm NATO弾 M193)とその梱包単位(例:20発入りカートン、10発入りクリップ、200発入りリンクベルト)を示します。これは、品目を発注または発行する担当者に、品目の内容と梱包方法を伝え、必要な品目を確実に入手できるようにするために用いられます。
国防総省弾薬コード(DODACまたはDDAC)は、8桁(7桁の数字と1文字)のハイブリッドコードです。弾薬の4桁の連邦供給分類グループ(FSNの最初の4桁)と、それに続く英数字のDODICを使用します。主に弾薬記録シートの記入に使用されます。これは、弾薬取引における誤りや混乱を防ぐためです。
ロット番号が非常に長くなり始め、ロット割り当てシステムが複雑になってきていました。そこで改革案として、ロット番号の付与システムをリセットし、各工場のロット番号を0から開始することにしました。ロット番号はLLL-NN-NNNNの形式です。この例で、「L」はアルファベット、「N」は数字を表します。
最初の2文字または3文字(LLまたはLLL)は製造元コードです。各製造元にはコード指定がありました。
次の2桁は「インターフィックス番号」です。これはロットがどのバッチに属していたかを示すもので、ロットシーケンス番号を後で再利用できるようにします。01から99までの番号が振られています。
最後の桁はロットシーケンス番号と呼ばれるシリアル番号で、4桁以上の場合もあります。
例えば、架空のメーカーであるアマルガメイテッド・バイオカーボン社(コードABC)が40発の46mm低速擲弾を出荷するとします。ロット番号はインターフィックス番号12、シーケンス番号は345です。ロットコードはABC-12-0345となります。
弾薬箱には、前面パネルの上部にFSNとDODICが刻印されていました。1942年から1956年までの初期の箱には、右上隅に英数字の弾薬識別コードも刻印されていました。左下隅には、平均重量(WTまたはAVG WT)(ポンド単位)と容積(CU)(立方フィート単位)が刻印されていました。ロットコードは右下隅に刻印されていました。前面パネル中央の文字には、箱の内容物の量と種類が詳細に記載されていました。
各弾薬箱の上部にはFSN(弾薬識別番号)とDODIC(弾薬識別番号)が刻印されていました。また、弾薬の名称と種類(例:5.56mm NATO M193弾)が刻印されており、梱包方法(連結、クリップ、カートン、弾帯、コンテナ)を示す記号も付いていました。
「新しい標準」。
1974 年 9 月 30 日、FSN は、13 桁のコード番号 (NNNN-NN-NNN-NNNN) の国家在庫番号に置き換えられました。最初の 4 桁は国家在庫構成グループ (NSCG) を構成し、それが属するグループと材料の種類を示します。次の 2 桁は国家コード化局コードで、アイテムを保管および製造している NATO 加盟国のコード番号です (たとえば、米国は NCB コード 00 と 01 を使用し、カナダには 20 と 21 が割り当てられています。最初の番号は 1975 年以前の製造用で、2 番目の番号は 1975 年以降の製造用です)。それに続く 7 桁のコード番号は、アイテムの一意の 3 桁のインターフィックス番号と 4 桁のシーケンス番号です。
ロット番号はLL - NN - L - NN - NNNLの形式です。この例では、「L」は文字、「N」は数字を表します。
最初のセクション (LL または LLL) は、2 文字または 3 文字からなる製造元コードです。
2番目のセクション(NNL)は日付コードです。これは製造年の下2桁と、製造月を示す文字の末尾で構成されます。
| 手紙 | 月 | 手紙 | 月 | 手紙 | 月 | 手紙 | 月 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| あ | 1月 | D | 4月 | G | 7月 | K | 10月 |
| B | 2月 | E | 5月 | H | 8月 | L | 11月 |
| C | 行進 | F | 6月 | J | 9月 | M | 12月 |
文字「I」は数字「1」や文字「J」と間違われる可能性があるため省略されます。文字「O」は数字「0」と間違われる可能性があるため、英数字コードでは省略されます。
日付コードの次には、3桁以上のインターフィックス番号(NN)が続きます。これは、アイテムが属する材料のバッチを示します。
最後のセクションはロットシーケンス番号(NNN-L)で、4桁以上の数字で構成されます。これはロットの通し番号です。
様々な理由により、親ロットシーケンス番号に1文字のアルファベットの接尾辞が付加される場合があります。例えば、当該ロットの残りの製品とは異なる機械または製造ラインで製造された製品や、品質管理においてロットの一部に欠陥が見つかった製品などが挙げられます。「I」と「O」は数字の「1」と「0」と誤認される可能性があるため省略されています。「E」と「X」は、実験用弾薬ロットの文字コードと誤認される可能性があるため省略されています。
ロット番号の例は、FA-77-A-123-0456Aです。これは、請負業者であるフランクフォート・アーセナル社が1977年1月にこの製品を製造し、それが123番目のバッチの456番目の製品における再加工「A」(つまり2番目の部分)であったことを意味します。もしこの製品に2回目の再加工(再加工「B」、つまりロットの3番目の部分)が行われていた場合、コードはFA-77-A-123-0456Bとなります(以下同様)。
爆薬、推進剤、花火(化学マーキングおよびスクリーニング装置、ロケット モーター)では、異なるロット番号体系が使用されます: LL/NNNN/MMM/YY (実際のロット番号にはダッシュは含まれません。ダッシュはロット番号を識別可能なサブグループに分割するためにあります)。
LL/NNNNはロット番号です。文字(LL)はロット番号のインターフィックス、数字(NNNN)はロットシーケンスです。次の文字ブロックは3文字の製造元コード(MMM)で、その後に2桁の製造年(YY)が続きます。例えば、AB1234HAW76はロットAB1234で、1976年(76)に海軍弾薬庫ホーソーン(HAW)で製造または再梱包されたことを意味します。
これにより、MIL-STD-1167(弾薬データカード)とMIL-STD-1168(弾薬ロット番号)の規格が、両システムで1つの規格に統合されました。以前のバージョンではセクション間にダッシュが使用されていましたが、新しいシステムではインターフィックス番号とロットシーケンス番号の間にのみダッシュが挿入されます。ロットコードは13~14個のシンボルで構成され、LLL/NN/L/NNN-NNNの形式です。
このシステムでは、3桁のインターフィックス番号がロットコードのキーとなります。これは、同一施設の同一生産ラインで同時に製造された同一または類似の製品に使用されます。インターフィックス番号は、各製品に割り当てられた3桁のロットシーケンス番号によって区別されます。
システムでは、2文字または3文字の製造コード、2桁の製造年、およびアルファベットの製造月コードが引き続き使用されます。年または月が変更されても、インターフィックスコードは、その組み合わせがすべて使用されるまで同じままです。
例えば、アマルガメイテッド・バイオカーボン(ABC)は、40mm低速擲弾用のM1(点起爆式)、M2(空中炸裂式)、M3(反跳式)信管を製造しています。これらはすべてロット番号123ですが、ロットシーケンス番号は交互にブロック状に割り当てられます。M1擲弾にはロットシーケンス番号-001、-004、-007、M2擲弾にはロットシーケンス番号-002、-005、-008、M3擲弾にはロットシーケンス番号-003、-006、-009が割り当てられます。 M1バッチは、ABC99L123-001(1999年11月製造)、ABC99M123-004(1999年12月製造)、ABC00A123-007(2000年1月製造)というロットコードが付与されます。これらの製品が完成すると、インターフィックスシリーズに新しいロットシーケンス番号が割り当てられます。
新しいインターフィックス番号は通常、ロットインターフィックスのロットシーケンス番号(001~999)の組み合わせがすべて使い果たされたときに発行されます。また、他にも様々な理由で発行されることがあります。
ロット番号は現在13~16文字です。ロット番号の文字間にスペースはありません。
弾薬ロット識別文字は、標準外の弾薬ロットに使用されます。
| 手紙 | ロットタイプ | 説明 |
|---|---|---|
| E | 実験ロット | 研究開発用に少量生産される弾薬です。実験ロット番号は「000E」で始まり、ロットシーケンスは最初のロットが「001」、2番目のロットが「002」、というように続きます。 |
| あ | 最初の記事ロット | 弾薬の初期製造、仕分け、梱包を行うための試作ロット。これは、本格的な生産開始前に問題やボトルネックを解消するための一種の「シェイクダウン」です。初回ロット番号には「001A」というインターフィックス番号が付与されます。最初の本格生産ロットには「001-001」というロット番号が付与されます。 |
| L | 機能的なロット | 2種類以上の異なる弾薬(弾丸と曳光弾、徹甲弾と徹甲焼夷弾など)を再装填したもの。通常は、ベルト給弾式火器システムで使用するために、小口径または中口径の弾薬をベルトに装填したコンテナに再装填したもの。 |
| H | ハイブリッドロット | 弾薬のハイブリッドロットは、様々なインターフィックス番号または製造活動における余剰部品から製造されます。ハイブリッドロットを形成する主な目的は、1つ以上のコングロマリットロットで利用することにより、部品およびロットの残存物の無駄を削減することです。ハイブリッドロットは形成前に事前承認を受ける必要があり、経験上、当該品目の安全性と機能が望ましくない程度に損なわれないことが実証されている場合にのみ承認されます。 |
| C | マスター校正コンポーネントとマスター校正ロット | ロットテスト機器が正しくゼロ設定されているかどうかをテストするために設計されたロット。 |
| R | 参照ロット | 標準兵器に期待される基本性能を提供するように設計されたテストロット。 |
| M | 修正された区画 | パフォーマンスにどのような影響があるかを確認するために変更を導入したテストロット。 |
| V | 改修された区画 | 検査済みで、古い部品が新しい部品に交換されたロット。(例えば、弾薬の古いプライマーを新しい防湿プライマーに交換したり、手榴弾の弾丸の信管を交換して動作を保証したりすることなど) |
| G | 再グループ化されたロット(混合推進剤ロットを含む) | 再グループ化とは、2 つ以上の完全な弾薬ロットを 1 つのロットにまとめることです。再グループ化は、品目が均質なロットの原則に従わない、または従わなくなった場合にのみ許可され、実行されます。この例としては、ロットの実施方法が不明な市販品の購入、再加工やメンテナンスなどの作業によって元のロットの概念が破壊された品目、ロットの可視性が失われた場合などが挙げられます。上記の要件が満たされていれば、これらのロットの組み立てに関連して実行されるかどうかに関係なく、作業の種類に関係なく、再グループ化を実行できます。再グループ化作業には、改造、転換、オーバーホール、推進薬の混合、または大規模なメンテナンスが含まれる場合と含まれない場合があります。 再グループ化されたロット番号は、部品を製造した製造業者ではなく、再グループ化されたロットを組み立てた事業体のメーカー識別シンボルで構成されます。また、残存部品のロット番号ではなく、新しいインターフィックス番号とシーケンス番号が発行されます。 |
| S | 特別ロット - 試験場テスト、特別要件、特別テスト、エンジニアリング テストなど。 | エンジニアリング設計試験およびエンジニアリング評価のための特殊試験用に少量生産される弾薬です。通常、軍用弾薬や訓練用弾薬として使用することを意図したものではありません。 |
弾薬ロットのサフィックス文字は、最大 2 文字 (A から Z、AA から ZZ) まで使用できるようになりました。
弾薬ロット・シアター・インディケーターは、弾薬が活動中の作戦地域向けであることを示すオプションのコード文字です。これにより、戦闘地域から倉庫に戻された弾薬の追跡が容易になります。また、不適切な取り扱いや保管により点検・回収が必要となる可能性のある弾薬を特定するためにも使用できます。
ロット番号はLLH/NNL/NNNH/NNNLL/Lの形式です。この例では、「L」は文字、「N」は数字、「H」はハイフンを表します。スラッシュはロット番号コードを識別可能なセクションに分割するためのものです。
最初のセクション(LLHまたはLLL)は、2文字または3文字で構成される3つの記号からなる製造業者識別記号です。2文字の場合は、末尾にハイフンを追加してバランスを取ります。
2番目のセクション(NNL)は日付コードです。製造年の下2桁と、製造月を示す文字(AからM)で構成されます。
3番目のセクション(NNNH)はロットインターフィックス番号(Lot Interfix Number )で、3桁の数字です。標準ロットでは通常、この後にハイフンが続きますが、非標準ロットの場合は 弾薬ロット識別コードが続く場合があります。
4番目のセクション(NNNLL)はロットシーケンス番号で、3桁以上の数字で構成されます。何らかの理由で生産が停止または変更された場合、1文字または2文字の弾薬ロットサフィックスコードが続くことがありますが、均一ロットの場合は省略されます。
5 番目のセクション (L) は、弾薬ロットシアターインジケーターです。
| AMC97D018-013B | LS-06E071H001 | LOP14G071-007BDZ | |
|---|---|---|---|
| 製造元の識別記号 | AMC | LS-(コード文字は2文字のみ) | LOP |
| 製造年 | 97(1997年) | 06(2006年) | 14 (2014) |
| 生産月 | D(4月) | E(5月) | G(7月) |
| ロットインターフィックス番号 | 018 | 071 | 071 |
| ロット識別文字 | - | H(ハイブリッドロット) | - |
| ロットシーケンス番号 | 013 | 001 | 007 |
| 弾薬ロットサフィックス文字 | B(区画の3番目の部分) | N/A(ロットの1番目または合計部分) | BD(区画の一部) |
| 弾薬庫劇場表示文字 | 該当なし | 該当なし | Z |
(現在、シアター インジケーターのコード文字「Z」はありません。これは例としてのみ使用されています)。N/A は「該当なし」を意味します。この要素はこのロット番号では使用されていません。
| ID | 会社 | 拠点 | 注記 | 年始 | 年末 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AAJ | AAIコーポレーション | メリーランド州ハントバレー | 航空宇宙および防衛開発会社 Textron Systemsの一部門。 | 1950 | ||
| AJM | アクションマニュファクチャリングカンパニー | ペンシルベニア州ブリストル | ヒューズの製造、テスト、試作の研究所。 | 1948 | [ 3 ] | |
| AKT | ペンシルベニア州フィラデルフィア | |||||
| AMC | ネフプラスチックス | アイオワ州ブルームフィールド | ||||
| AMJ | アムテック株式会社 | ウィスコンシン州ジェーンズビル | 40mmグレネード弾の弾薬と信管の製造。 | [ 4 ] | ||
| AMN | アクションマニュファクチャリングカンパニー | ペンシルベニア州アトグレン | 花火用兵器の製造と試験。 | [ 3 ] | ||
| BRW | ボルグワーナー製造 | イリノイ州シカゴ | 薬莢、ストリッパー クリップ、分解式機関銃弾ベルト リンクを製造しました。 | |||
| FA | フランクフォード・アーセナル | ペンシルベニア州フィラデルフィア | 各種弾薬を生産。 | 1816 | 1977 | |
| FCC | フェデラルカートリッジカンパニー | ミネソタ州アノーカ | 多種多様な弾薬を生産します。 | 1922 | ||
| FNMまたはFNA | FN マニュファクチャリング LLC | サウスカロライナ州コロンビア | M16、SCAR、M249、M240などの武器を生産しています。 | [ 5 ] | ||
| ホー | 海軍弾薬庫ホーソーン | ネバダ州ホーソーン | 1977年にアメリカ陸軍に移管され、ホーソーン陸軍弾薬工場となった。 | 1930 | 1976 | |
| ハードウェア | ホーソーン陸軍弾薬工場 | ホーソーン陸軍基地(HWAD) | 1977 | 1995 | ||
| LC | レイクシティ陸軍弾薬工場 | ミズーリ州インディペンデンス | Alliant Techsystems (ATK)が所有する下請け業者。 | |||
| LOP | ルイジアナ陸軍弾薬工場 | ルイジアナ州ドイライン | 各種弾薬を生産。 | 1942 | 1996 | |
| LS | ローンスター陸軍弾薬工場 | テキサス州テクサーカナ | 1941 | 2009 | ||
| 修士号 | ミラン アーセナル | テネシー州ミラン | 40mm手榴弾、迫撃砲、砲弾など各種弾薬を生産。 | 1941 | 2019 | |
| メイ | マーティンエレクトロニクス株式会社 | フロリダ州ペリー | 手榴弾の導火線、発煙・照明弾、その他さまざまな兵器を製造しました。 | 2008 | [ 6 ] | |
| OTS | テキサス州ダラス | ジェネラル・ダイナミクスの一部門 | ||||
| OPI | オードナンス・プロダクツ社 | メリーランド州セシル郡 | 手榴弾の導火線、発煙弾、その他さまざまな兵器を製造しました。 | 1960 | 1972 | [ 7 ] |
| PB/PBA | パインブラフ兵器廠 | アーカンソー州パインブラフ | 化学手榴弾、発煙手榴弾、その他さまざまな兵器を製造します。 | 1941 | [ 8 ] | |
| - | PCP弾薬会社 | フロリダ州ベロビーチ | 小火器の弾薬生産。 | 2011 | [ 9 ] | |
| RA | レミントンアームズ | 2020 | ||||
| RIA | ロックアイランドアーセナル | イリノイ州アーセナル島 | 1862 | |||
| 返品 | ロッキーマウンテンアーセナル | コロラド州コマースシティ | 1942 | 1992 | ||
| RSB | ローリー・スプリング&スタンピング | コネチカット州ブリストル | ||||
| SL | セントルイス陸軍弾薬工場 | ミズーリ州セントルイス | ||||
| - | SIGザウアー株式会社 | ニューイントン、ニューハンプシャー州 | 小火器および弾薬の製造。 | |||
| タック | タリーインダストリーズ株式会社 | アリゾナ州フェニックス | 手榴弾の導火線、発煙弾、その他さまざまな兵器を製造しました。 | 1960 | 2007 | |
| TRW | トンプソン・ラモ・ウッドリッジ | オハイオ州ユークリッド | アメリカのミサイルシステムおよび宇宙船、ICBMシステムの開発者。 | 1950 | ||
| TW | ツインシティ陸軍弾薬工場 | ミネソタ州ラムジー郡 | フェデラルカートリッジが所有する下請け業者。 | |||
| UPIまたはUPH | ユニダイナミクス フェニックス株式会社 | アリゾナ州フェニックス | 爆発物および花火用化合物を製造した。 | 1962 | 2006 | [ 10 ] |
| WRA | ウィンチェスター・リピーティング・アームズ | ウエスタンカートリッジカンパニーの部門。 | 1931 | |||
| WCC | ウェスタンカートリッジカンパニー | イリノイ州イーストアルトン | 1944 |
| ID | 会社 | 拠点 | 注記 | 年始 | 年末 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DAQ | ドミニオンアーセナル | ケベック市、カナダ | ||||
| HXP | ギリシャのパウダー&カートリッジ会社 | アテネ、ギリシャ | 2004 | |||
| IVI | 産業 Valcartier Incorporee | ケベック州、カナダ | 1935 年に設立され、1967 年に IVI Inc. として民営化され、1991 年に閉鎖されました。 | 1967 | 1991 | |
| FKP | プンサン金属製造株式会社 | 釜山、韓国 | ||||
| かあさん | 釜山政府兵器廠 | 釜山、韓国 | ||||
| TZZ | イスラエルの軍事産業 | テルアビブ、イスラエル | 192 | |||
| VA | ヴェルダン・アーセナル | ヴェルダン、モントリオール、ケベック州 | 第二次世界大戦中、カナダ軍、イギリス、アメリカ、中華民国向けに弾薬を製造した。 |
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)
この記事には、米国政府のウェブサイトまたは文書からのパブリック ドメイン コンテンツが組み込まれています。