マンナズ

名前	ゲルマン祖語	古英語	古ノルド語
	*マンナズ	男[n]	マドル
	「男、人間」
形	エルダー・フサルク	フソルク	若いフサルク
ユニコード	ᛗ U+16D7		ᛘ U+16D8	ᛙ U+16D9
翻字	メートル
転写	メートル
IPA	[メートル]
ルーン列内の位置	20		14

小フサルクの /m/ ルーンの 2 つの初期の形式。

マンナズは、古フサルクの/m/ルーン文字ᛗ祖ゲルマン語（または共通ゲルマン語）の「人」を意味する単語*mannazに由来しています。

小フサルク文字のᛘはmaðr（「男」）である。これはアルギス文字のᛉの形を取り、古フサルク文字のᛗに取って代わった。

エルダー・フサルクにおけるその音価と形が示すように、これは古代イタリック文字の/m/ の文字𐌌に由来し、最終的にはギリシャ文字のmu (大文字のΜ、小文字のμ ) に由来します。

ルーン詩

このルーン文字は、3 つのルーン詩すべてに記録されており、ノルウェーとアイスランドの詩ではmaðrとして、アングロサクソンの詩ではmanとして記録されています。

ルーン詩[ 1 ]	英語翻訳
古ノルウェー語: ᛉマズル エル モルダー アウキ;ミキル・エル・グレイプ・ア・ハウキ。	人間は土地の増殖物であり、 鷹の爪は偉大である。
古アイスランド語： マズルエル マンズ ガマンOK モルダル アウキOK スキッパ スクレイティル。	人間は人間の喜びであり 、土地の増大であり 、船の装飾者である。
古英語： ᛗ Man bẏþ on mẏrgþe his magan leof:隠蔽 þeah anra gehƿẏlc oðrum sƿican, forðum drẏhten ƿẏle dome sine þæt Earme flæsc eorþan betæcan。	喜びにあふれた人は親族に愛される。 しかし、人は皆、仲間を失望させる運命にある。 なぜなら、主は命令によって、 卑しい死骸を地上に投げ捨てるからである。

現代の用法

ゲルマン神秘主義における「生命」ルーンとしてのアルマネン・フサルクの「人」ルーンについては、Lebensrune を参照してください。

参考文献

1. オリジナルの詩と翻訳は、 Wayback Machineの 1999 年 5 月 1 日にアーカイブされたRune Poem Page から引用されています(「Ragnar's Ragweed Forge」)。

参照