マアナドゥ

2021年インド映画
マアナドゥ
劇場公開ポスター
監督ベンカト・プラブ
著者ヴェンカット・プラブ・
K・チャンドル
・エジララス・グナセカラン
制作：スレシュ・カマチ
主演シランバラサン
S. J. スリヤ
撮影リチャード・M・ネイサン
編集者プラヴィーンKL
音楽：ユヴァン・シャンカール・ラジャ
制作
会社
Vハウスプロダクションズ
配布元SSIプロダクションズ
発売日
  • 2021年11月25日 ( 2021-11-25 )
実行時間
147分[1]
国インド
言語タミル語
興行収入11億7千万ルピー[ 2] [3]

『マーナードゥ』（訳： 公開会議）は、2021年のインド・タミル語によるSF 政治 アクション・スリラー映画で、監督はベンカット・プラブ、プロデューサーはスレシュ・カマチです。主演はシランバラサン、アンサンブルキャストはSJ・スーリヤ、カリャニ・プリヤダルシャン、マノジ・バラティラージャ、 S.A.チャンドラセカール、 YG・マヘンドラン、カルナカラン、プレムギ・アマレン、アラヴィンド・アカーシュ、アンジェーナ・キルティです。公開会議の日にタイムループに閉じ込められ、同じ日を何度も繰り返すことを強いられる NRIと警察官の物語です

この映画は2018年7月に正式発表され、正式タイトルも発表された。これはプラブーとシランバラサンの初共演作となった。しかし、シランバラサンの非専門的な行動[要出典]により、製作前の作業が長引いたため、プロデューサーは2019年8月に彼を降板させた。問題は2019年11月に解決され、主要撮影は2020年2月に開始された。撮影はチェンナイ、ポンディシェリ、イェールカード、ホスールで行われた。インドではCOVID-19パンデミックに関連した規制により2度影響を受けたにもかかわらず、撮影は2021年7月に終了した。

『マーナードゥ』は2021年11月25日に劇場公開され、批評家から好評を博しました。タイムループというコンセプトと商業的要素の融合が評価され、多くの出版物で史上最高のタミル映画の一つ、そして2021年のインド映画の中でも最高の作品の一つと評され、批評的にも商業的にも大成功を収めました。ベンカット・プラブ監督は、主要キャストが続投する続編の製作を発表しました。

プロット

ドバイ出身の非居住インド人（NRI）アブドゥル・カリクは、デリーからコインバトール行きの飛行機でウーティに到着した。彼は、友人のエスワラムーシーとその恋人ザリナ・ベグム[a]の結婚式当日の駆け落ちを、もう一人の友人サイード・バシャの助けを借りて手伝おうとしていた。同乗者のシータラクシュミは、ザリナの結婚式で新郎の友人だと自己紹介した。翌日の午後、彼らは駆け落ちし、花嫁の家族に追われながら結婚式場から逃げ出した。婚姻届提出事務所に向かう途中、見知らぬ男が突然彼らの車に倒れ込み、重傷を負った。

ラフィクという名の男は、ジョン警部率いる警官隊に追われていたことが判明した。彼らはその後、腐敗したダヌシュコーディ警部補の命令で逮捕された。ハリクはダヌシュコーディとジョンに無理やりアリヴァザガン首相が主催する政治集会に出席させられ、アリヴァザガン首相をピストルで撃つよう指示される。ダヌシュコーディはハリクの友人を殺すと脅迫する。ハリクは渋々アリヴァザガン首相を射殺する。ジョンはその後の混乱の中でハリクを射殺した。

ハリクは目を覚ますと、その日の早朝、シータラクシュミに会う前の飛行中だった。エスワラムーシーの駆け落ちを再び手伝おうとした後、彼は以前警察に捕まった同じ場所にいた。ハリクは再びラフィクに遭遇し、今度は無傷だったことに衝撃を受ける。ラフィクは警察から逃げようと車に乗り込むが、警察に追いつかれ、今度はダヌシュコーディに射殺される。再び飛行中に目を覚ましたハリクは警察との接触を避けようとするが、今度はザリナの兄マンスールに射殺される。彼はついに、自分がタイムループに閉じ込められていることに気づく。

ハリクは友人たちとシータラクシュミに事情を説明し、シータラクシュミは彼にタイムループとウッジャインの時間の神カール・バイラヴの話をする。ハリクは、自分がウッジャインのカール・バイラヴ寺院で生まれたためタイムループの背後にいるかもしれないと気づき（ハリクが同じ場所でループしているのは、その時ウッジャイン上空を飛行機が飛んでいたためである）、ループから脱出するには設定された目的を達成しなければならないと悟る。ハリクは再び政治集会の調査を開始し、カメラマンが偽装した狙撃銃でアリヴァザガンを撃っているのを目撃する。タイムループを逆手に取り、ハリクは殺し屋を見つけて拘束し、暗殺を阻止する。しかし、アリヴァザガンは集会を去る途中、 IED爆弾で死亡する。

ハリクはダヌシュコーディと対峙し、アリヴァザガンの暗殺が危険な宗教暴動を引き起こし、さらなる社会紛争を引き起こすことを嘆く。ダヌシュコーディもまた、以前のループで自身の血液が負傷したハリクに誤って輸血されたことでタイムループに閉じ込められていた。ハリクが死ぬたびにタイムループがリセットされ、宗教暴動を起こすという彼の目的が達成できなくなることに気づく。

ダヌシュコーディは、党内の縁故主義に不満を抱くアリヴァザガンのベテラン側近、パランタマンのために働いていることが明らかになる。パランタマンはアリヴァザガンを暗殺することで権力を掌握しようとしており、ダヌシュコーディは暗殺を画策することで権力の委譲から利益を得ようと目論んでいた。ハリクはダヌシュコーディから暗殺に手を出さないよう最後の警告を受け、ループをリセットする。ハリクはアリヴァザガンの息子ムギランに暗殺が迫っていることを警告しようとするが、その過程でパランタマンに捕らえられる。ハリクは最終的に、地元のヒンドゥー教指導者タミズヴァナンを突き止める。タミズヴァナンは、パランタマンによるアリヴァザガン暗殺計画を既に知っていた。タミズヴァナンはその日のうちに殺害されていた。

アリヴァザガンとタミジヴァナンが親しいことを知ったハリクは、タミジヴァナンを救い、アリヴァザガンに集会を阻止するよう頼ませる必要があると悟る。幾度もの無駄な試みと危うい試みの後、ハリクはタミジヴァナンを誘拐し、アリヴァザガンの暗殺が迫っていることを納得させる。タミジヴァナンの協力を得てハリクはアリヴァザガンと面会し、タミジヴァナンがアリヴァザガンにハリクを信頼するよう求めるビデオを見せることで、暗殺が計画されていることを納得させる。

アリヴァザガンは突然動悸に襲われたふりをしてパランサマンに詰め寄る。パランサマンが会議への出席を懇願した後、アリヴァザガンはハリクが真実を語っていると確信する。ハリクとダヌシュコーディの間で乱闘が始まる。ムギランは銃撃されるが、警備員を呼ぶことに成功する。パランサマンはアリヴァザガンを窒息させようとするが、ハリクに殺される。ダヌシュコーディはアリヴァザガンを殺そうとするが、ハリクが銃弾を受け止め、アリヴァザガンを救う。ダヌシュコーディは警備員に殺される。

カリクは病院で目を覚ます。タイムループが終わったかに見えた。アリヴァザガンは命を救ってくれたカリクに感謝し、パランサマンの死は政治的な理由で心停止と誤認されたと説明する。その後、カリクにRAWのエージェントだと確信させられたシータラクシュミは、友人のザリナ誘拐に協力し、マンスールとその部下に追われながら病院に到着する。カリクはマンスールに立ち向かうが、マンスールはカリクに襲いかかる。

エンドクレジット後のシーンで、カリクは目を覚ますと、タイムループがまだ終わっていないことに気づく。

キャスト

故俳優マニヴァンナンのバス停の肖像画は、映画の中で、アリヴァザガンの政党の前身であるカライセルヴァナールとして登場する。

生産

発達

2016年8月、ベンカット・プラブは、将来のプロジェクトでシランバラサンとコラボレーションすることを発表した。 [4] 2018年6月、V House Productionsのプロデューサー、スレシュ・カマッチは、シランバラサンとベンカット・プラブとの次のプロジェクトを正式に確認した。そのプロジェクトは、アクションスリラーであることが明らかになった。[5] [6] [7] 2018年7月9日、ベンカット・プラブは映画のタイトルを『マーナドゥ』と発表し、[8]ポスターリリースで、映画は政治的な背景に基づいていることを明らかにした。[9]ベンカット・プラブは、映画は政治スリラーであり、このジャンルでは初めての試みであると付け加えた。[10]ただし、映画ではこれを映画のサブプロットとして使用し、ストーリーはタイムループを中心に展開します。[11]

プロジェクトにほとんど進展がなかったにもかかわらず、2019年8月、スレシュ・カマッチは、シランバラサンが降板する1年前から映画のプリプロダクション作業が行われていたにもかかわらず、俳優が日程をきちんと守らなかったことを理由に、シランバラサンを映画から外したと発表した。[12] [13]プロデューサーは、映画の主演は別の俳優で続行されると主張したが、[14]シランバラサンはその後、「マーナードゥ」から外された直後に「マグハー・マーナードゥ」と題した別の新プロジェクトを立ち上げることを選択した。[15] [16]スレシュ・カマッチは、他の数人のプロデューサーとともに、同月、シランバラサンの時間厳守の悪さについてタミル映画プロデューサー評議会に正式に苦情を申し立てた。 [17] [18] 2019年11月、プロデューサーは問題を解決した後、シランバラサンがプロジェクトに復帰することを発表し、[19]プロジェクトは再開されると予想された。[20] [21]

鋳造

この映画のキャストとスタッフはまだ発表されていないが、A.R.ラフマーンが作曲を、P.C.スリーラムが撮影監督として雇われると噂されていた。[22] 2019年1月、ラーシィ・カンナが女性主演の交渉中であったが、 [23]後にカヤニ・プリヤダルシャンがキャスティングされた。[24] 2019年6月、シランバラサンやベンカト・プラブとのコラボレーションで知られるユーヴァン・シャンカール・ラージャが作曲家として契約した。 [25]

2020年1月、製作者は完全なキャストとクルーを発表した。その中には、S・A・チャンドラセカール、バラティラージャ、プレムギ・アマレン、カルナカラン[26]に加え、撮影監督のリチャード・M・ネイサン、編集者のプラヴィーン・KL、アクション監督のスタント・シルバ、衣装デザイナーのヴァスキ・バスカールがプロジェクトに参加する。[27]さらに、チームにはS・J・スーリヤ[28] 、マノジ・バラティラージャ、ダニエル・アニー・ポープ、Y・G・マヘンドランも映画のキャストに含まれていた。[29] [30]プラブーは当初、アルヴィンド・スワミにDCPダヌシュコーディ役を演じてもらいたいと考えていたが、日程を割り当てることができず、結果的にスーリヤがキャストされた。[31]シランバラサンはこの映画でイスラム教徒の役を演じると報じられており、 [32]彼の役名は、シランバラサンの誕生日である2020年2月3日に公開されたポスターで「アブドゥル・ハリク」であることが明らかになった。これは、2014年にイスラム教に改宗したユヴァン・シャンカール・ラージャの法的な名前であるアブドゥル・ハリクへの言及である。[33] [34]バダヴァ・ゴピは、2020年11月にポンディシェリで行われた撮影スケジュール中に映画のセットに参加した。[35]

撮影

主要撮影は2020年2月19日にチェンナイで行われたプージャから始まり、[36]チームは会場でいくつかのシーンを撮影した後、ハイデラバードへ移動して40日間のスケジュールで撮影する予定だった。[37] [38] Indian 2のセットで起きた事故を受けて、プロデューサーのスレシュ・カマッチは映画の出演者とスタッフに3億ルピーの保険を約束し、 [39] [40]映画のセットで働く労働者の安全も確保した。[41] 2020年2月27日、チームはチェンナイのVGPゴールデンビーチへ移動し、[42]ラジュ・スンダラムが振付したシランバラサンをフィーチャーした歌の撮影のため、ムンバイとバンガロールから約200人のダンサーが集まった巨大なセットで撮影された。[43]

チームはその後、映画の第2スケジュールのために3月11日にハイデラバードのラモジ・フィルム・シティに移動した。 [44] [45]しかし、ハイデラバードの映画評議会は、 COVID-19パンデミックによる安全上の理由から、3月19日まで映画の撮影許可を拒否したため、映画の撮影は保留された。[46]その後、映画の撮影は2020年11月9日にポンディシェリで再開され、 [47]シランバラサンは映画「イーシュワラン」 （2021年）の完成後にセットに加わった。[48] [49]スケジュールは1か月間行われ、2020年12月9日までに完了した。[50]チームはシランバラサンが出演しない主要なシーンを撮影するため、2020年12月25日にイェルカードに向かった。[51] [52]

チェンナイのEVPフィルムシティには政治集会を模した巨大なセットが設営され、数人の主演スターがこの撮影に参加した。[53]セット作業は2021年2月中旬に始まり、1か月以上行われた。[53]ベンカット・プラブは、このパンデミックの状況下で多くのアーティストが関わるシーンを撮影するのは大変だったと明かした。[54]さらに彼は、チェンナイの猛暑に続いてCOVID-19感染者が増加していることを挙げ、チームはこのシーンを短期間で撮影する予定だと付け加えた。 [55]撮影は2021年4月5日に終了し、[56]その後、モルディブ空港で別のシーンを撮影する予定だったが、COVID-19感染者数の急増を受け、政府がインドからの渡航者の入国を禁止したため、さらに延期された。[57] COVID-19パンデミックの第二波による州全体のロックダウンの後、チームは最終スケジュールのために2021年7月6日にホスール飛行場に移り、2021年7月9日に撮影を完了しました。[58]制作チームは85日間で映画全体を撮影する予定でしたが、撮影は68日以内に完了しました。[59]

ポストプロダクション

2021年9月の報道によると、この映画は「複数の場所で撮影されており、大規模な政治集会のシーンでは約900枚のコンピューターグラフィックショットが必要」とのことです。[60]シランバラサンは2021年5月、ポストプロダクション作業に入る前にこの映画の吹き替えを開始し、自宅スタジオで吹き替えが行われました。[61] [62] 2021年10月中旬、プレムギ・アマレンが自分の出演部分の吹き替えを完了しました。[63]翌日、SJ・スリヤが自分の出演部分の吹き替えを開始し、5日以内に完了しました。[64]しかし、シランバラサンは報酬が支払われないことを理由に、映画の吹き替えを拒否したと報じられています。[65]スレシュ・カマッチはシランバラサンに残金として2クローレ（ 24万米ドル）を支払うことを約束し、俳優は納得し、1日以内に映画の残りの部分の吹き替えを完了しました。 [65]ユヴァンは2021年8月に映画の音楽とスコアの再録音を開始し、2021年10月初旬に完了しました。[66]映画の最終コピーは中央映画認証委員会に提出され、147分の上映時間でU/A認証を取得しました（アクションシーンが少ないことを懸念）。[67]

テーマと影響

シランバラサンの誕生日（2021年2月3日）に公開された公式ティーザーの後、[68]ネチズンや俳優のファンは、ティーザーのフレームが逆編集を使用していたため、クリストファー・ノーラン監督のアメリカ映画「TENET テネット」（2020年）との不思議な比較がなされていると主張した。これは、逆時間の方式を扱っているためである。[69] [70]しかし、ベンカット・プラブーは、その映画とは関係がないと言って、そのような主張を否定した。[71]予告編では、この映画はタイムループの概念（SF映画で使用される一般的な比喩）に基づいていることが明らかにされており、2人のキャラクターが不幸な事件の後、同じ日を繰り返すことを余儀なくされる。[72]同年初めに公開された「ジャンゴ」に続き、タイムループの概念を扱った2番目のインド映画である。プラブーは、「恋はデジャ・ブ」（1993年）と「ヴァンテージ・ポイント」（2008年）が「マーナードゥ」に影響を与えたことを認めている。[73]

タイムループ以外にも、この映画はイスラム恐怖症の概念、バブリー・マスジドの破壊、そしてイスラム教徒がどのように疎外されているかを探求している。[74]この映画は、イスラム教徒のアイデンティティを正常化し、反イスラム的な言説や偏見に対抗する力を持つと報告されている。 [75]シランバラサンは2021年2月に、「私は神を信じていますが、特定の宗教は信じていません。一般的に、社会にはイスラム教徒についての誤解があり、それを変えるために何かしたいと思いました。『マーナドゥ』は、この宗教とその信者についての誤解を解きます」と述べた。[76]

音楽

映画のサウンドトラックは、ベンカト・プラブやシランバラサンと定期的にコラボレーションしてきたユーヴァン・シャンカール・ラージャが作曲した。サウンドトラックアルバムは7曲で構成されており、アルバムと同時にリリースされたのは「Meherezylaa」[77] [78]と「Voice of Unity」（後者はプロモーションソングとして使用され、映画には使用されていない）[79] [80]の2曲と、BGMに使用された数曲のインストゥルメンタルのみである。「Meherezylaa」は世界音楽デー（2021年6月21日）を記念してリリースされ、[81]、キャストとクルー全員がTwitter Spacesに集まり、アルバムからのトラック発表を行った。[82]プロモーションソング「Voice of Unity」はチェンナイで開催されたイベントで発表された。[80]サウンドトラックアルバムは2021年11月7日にU1 Recordsからリリースされ、好評を博した。[83]

リリース

演劇

『マーナドゥ』は2021年5月14日（イード・アル＝フィトル）に劇場公開される予定だったと報じられている[84]が、ポストプロダクション作業が長引いたため、公開は2021年8月に延期され、[85] COVID-19による制限によりさらに延期された。[86] 2021年9月11日には、映画が2021年11月4日のディワリ期間中にインド5言語で公開されることが発表された[87 ]。スレシュ・カマチは、大規模な視覚効果作業によってポストプロダクションのプロセスが遅れ、その結果、映画の公開日がその日に予定されたと述べた。[60]

しかし、2021年10月18日、彼は映画の公開を2021年11月25日に延期すると発表した。 [88]これは、より広範な公開と多数のスクリーンでの上映を確保し、同日公開予定の『アナッテ』 （2021年）との公開日重複を避けるためである。 [89] [90]スレシュ・カマチによると、この決定は関係する利害関係者の損失を避けるためであった。[89]さらに、映画の著作権をめぐる問題と、シランバラサンが報酬支払いを理由に映画の吹き替えを拒否したことが延期の理由であった。[65] [91] [92]

分布

タミル・ナードゥ州での劇場公開権は、SSIプロダクションズのスビア・シャンムガムが取得した。[93]セヨンズ・インターナショナルは、米国、カナダ、英国、ヨーロッパ、オーストラリア、アフリカなどの地域での配給権を取得した。スカンジナビア・タミル・メディア・グループASは、ノルウェー、スウェーデン、デンマークなどの国での配給権を取得した。DMYプロダクションズとBMNは、マレーシアとスリランカ地域での劇場販売権を取得した。ユナイテッド・インディア・エクスポートは、それぞれシンガポールと湾岸地域での配給権を購入した。[94] [93]

アッル・アラヴィンドのギータ・アーツは、この映画のアーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州での上映権を獲得していたが、テルグ語リメイク版の制作のため中止となった。[95] [96] 11月中旬、グレート・インディア・フィルムズがこの映画を米国で配給すると報じられた。[97] [98]ケーララ州の劇場公開権は、E4エンターテインメントのムケシュ・R・メータが購入した。[99] AVメディア・コンサルタンシーはカルナタカ州の劇場公開権を購入し、[100] UFOムービーズは北インドでの配給権を獲得した。[101]

ホームメディア

この映画の劇場公開後のストリーミング配信権はSonyLIVが購入し、劇場公開から4週間後の2021年12月24日からストリーミング配信が開始された。[102]当初、Kalaignar TVが衛星放送の権利を取得すると報じられたが、[103]後にStar Vijayに売却された。[104] [105]

論争

シランバラサンの両親であるT・ラジェンダーとウシャ・ラジェンダーは、映画『アンバナヴァン・アサラダヴァン・アダンガダヴァン』（2017年）をめぐる問題で、タミル映画製作者評議会に対し映画の公開延期を理由に警察に告訴した。 [106]評議会のメンバーの一人が、シランバラサンに対し、映画のプロデューサーであるマイケル・ラヤパンが失敗に終わった後に被った損失の賠償を要求したと報じられており、さらに、俳優が未払い金を返金せずに映画を公開した場合、殺害予告を送ろうとした。[107]彼らはまた、加害者が映画の公開を阻止した場合、タミル・ナードゥ州首相MK・スターリンの事務所前で抗議活動を行う可能性があると警告した。 [108]

2021年11月に開催された公開前のイベントで[109] 、シランバラサンは、過去数ヶ月間に多くのプロデューサーが南インド映画商工会議所に複数の問題で彼に対して苦情を申し立てていることを受け、私生活と仕事の両方における論争について言及し、感情的なスピーチを行った。イベントで彼は、「過去数ヶ月、多くの問題に直面してきました。しかし、私はそれらに対処します。皆さん（ファン）は私を気にかけてくれるはずです」と述べた[110] 。

財政問題

2021年11月24日、映画の公開予定日前日に、スレシュ・カマチは理由を明かさずに映画の公開を延期すると発表した。[111]事前予約で大きな反響があり、アナリストたちはこの映画が「シンブーにとって興行収入最大のオープニングとなるだろう」と予想していたため、俳優のファンや業界関係者から衝撃的な反応が寄せられた。[112]同日夜、DMKの MLAである ウダヤニディ・スターリンは、プロデューサーや資金提供者との会合を開き、未払い分を清算した。最終的に問題は迅速に解決され、映画は予定通り公開された。[113] [114]金銭的な決済は完了していたものの、午前5時に予定されていた映画の早朝上映は、キー配信メッセージ（KDM）が予定通りに到着しなかったためキャンセルとなり、最初の上映は午前8時30分に開始された。[115]

衛星の権利所有権問題

2021年12月、T・ラジェンダーは、同名のタイトルの衛星放送権の価格交渉に関して訴訟を起こした。訴状によると、彼は映画の公開問題の整理に関与しており、チャンドに支払うべき金額について責任を負う保証書に署名したとされている。両者は、衛星放送権とデジタルストリーミング権の契約交渉後に支払われる残額についてラジェンダーが責任を負うことで合意していた。しかし、この契約は彼の同意なしに交渉され、価格交渉には彼が同席していなかった。[116]これに対し、バラティラージャが議長を務めるタミル映画アクティブプロデューサー評議会は、映画の衛星放送権を主張したラジェンダーの行動を「非常に誤った前例」と非難し、保証人がどのようにして作品のライセンスを申請できるのか、また映画業界で名声を博したアーティストにとってそれが公平なのかを問うた。協会は、伝統的なビジネス組織には誰も責任を負っていないと強く主張した。[117]

インド人民党からの抗議

インド人民党の少数派はこの映画がイスラム教徒を悪く描いているとして反対し、首相に上映禁止を求めた[118] 。この事件は、インド人民党のタミル・ナードゥ州議長アンナマライ・Kがインド人民党幹部と党員に対し、この映画についてこれ以上の主張や批判を控えるよう制止し、善意で作られた無害な娯楽映画だと述べて終結した。[119] [120]

受付

興行収入

この映画は公開初日に、タミル・ナードゥ州で1億4千万ルピー（170万米ドル）を突破した。[121]チェンナイ市の興行収入は3200万ルピー（38万米ドル）だった。[要出典]この映画は、インドでの公開前日の11月24日に米国で行われた試写会で10万米ドル（77万ルピー）を稼いだ。 [122] 2日目には、タミル・ナードゥ州で約1億6千万ルピー（190万米ドル）を稼いだ。[122]公開3日目と4日目には、[123]映画はタミル・ナードゥ州でそれぞれ1億7千万ルピー（200万米ドル）と1億8千万ルピー（210万米ドル）を稼ぎ、[124]初週末の興行収入は約6億5千万ルピー（770万米ドル）となった。[125]この映画は公開から4日以内に損益分岐点に達したため、収益性の高い事業になると思われた。[126] [127] [2]

批判的な反応

『Maanaadu』は批評家から非常に好意的なレビューを受けた。

タイムズ・オブ・インディアのM・スガントは5つ星のうち4つを与え、「ベンカット・プラブはタイムループというコンセプトを非常にインド風にアレンジし、手に汗握るマサラ映画を届けている。設定の後、映画は猛スピードで展開し、勢いとドラマをほとんど失うことはない」と評した。[128]ヒンドゥー紙のスリヴァッツァン・Sは、「[ベンカット・プラブ]はハリウッドの主流の手法をマサラ映画に変換し、洗練された作品に仕上げている[...] 『マーナードゥ』がスリリングな理由の一つは、本質的にタイムループという見せかけの裏に隠された良質なマサラ映画だからだ」と評した。[129]シネマ・エクスプレスのスディール・スリニヴァサンは「『マーナードゥ』にはT・R・シランバラサンとS・J・スリヤという二人のスターがいるが、デュエットもラブストーリーもパンチの効いたセリフもなく、見る者の疑念を掻き立てるような戦闘シーンもない。ヴェンカット・プラブはタイムループというアイデアから生まれる楽しさに全幅の信頼を置き、毎回切り口の鋭い洞察力を発揮している。カーリクが死んで生まれ変わるたびに、物語は新たなアイデアを探求する。それでもヴェンカット・プラブは、これらすべての繰り返しとそこで起こる出来事を巧妙な謎に結びつけ、カーリクが一歩ずつ解かなければならない謎を解き明かすことに成功している」と書いている。[130]フィルム・コンパニオン誌のランジャニ・クリシュナクマールは、「『マーナードゥ』が面白いのは、主演の二人が賢いからではなく、彼らがとんでもなく平凡だからだ。[...] 『マーナードゥ』はこれまで見た中で最高のSF映画ではない。実際、SF映画というジャンルには程遠い。SFの比喩を都合よく利用しただけの、主流の映画だ。」と書いている。[131]

ヒンドゥスタン・タイムズのハリチャラン・プディペディ氏は、この映画を称賛し、「『マーナードゥ』の面白さは、同じシーンが何度も繰り返されても飽きさせず、毎回新しい発見がある点にある。もう1つの興味深い点は、タイムループが前半は主人公の視点で、後半は悪役の視点で描かれている点だ。敵役を演じるSJ・スーリヤは信じられないほど素晴らしい。大げさな演技でさえもこれほど効果的に際立たせることができる俳優は稀で、スーリヤは映画全体を通して素晴らしい演技を見せている。なぜタイムループに閉じ込められているのか理解しようとしながら現実を把握しようと奮闘するシーンは、観客を大爆笑させるほどだ」と述べた。[132]インディアン・エクスプレス紙のマノジ・クマールは5つ星のうち3.5の評価を与え、「ベンカット・プラブ監督はいくつかのキャッチーなアイデアを魅力的に組み合わせている。エンドレスループと、時間の罠から抜け出そうとする主人公たちの果てしない努力には、生来の斬新さがある。多くの登場人物のように、このような映画を見ると、まるで初めて見るコンセプトの作品を見るかのような反応を示す。今見ている作品が楽しめる限り、同じテーマの作品が前作でも気にならない」と評した。[133]デカン・ヘラルド紙のヴィヴェックは5つ星のうち3.5の評価を与え、「『マーナードゥ』は最初は目を見張るほどではないが、一度軌道に乗ると退屈な瞬間はない。『マサラ映画』というテンプレートの中で複雑なコンセプトを巧みに使い、成功を収めたベンカット監督に満点を付ける」と評した。[134] ニュース・ミニッツのソウムヤ・ラジェンドランは5つ星のうち4つを与え、「観客の知性を尊重するこの映画の姿勢は魅力的だ」と書いた。[74]

Sifyは5つ星中3.5の評価を与え、「『マーナードゥ』にはいくつか小さな欠点はあるが、ハイコンセプトの核となるテーマを持ち、魅力的で楽しめる作品だ」と評し、最終的な評決は「大衆向けのタイムループ映画」となった。 [135] News Todayのバラト・クマールは、「政治スリラーとして宣伝されている本作には、観客を魅了する要素が十分にある。シランバ​​ラサンが再び登場し、SJ・スーリヤという強力な敵役を演じるベンカット・プラブは、始まる前から勝利を収めている」と評した。 [136] The Quintのスジャータ・ナラヤナンは、「『マーナードゥ』は、ベンカット・プラブにとって、ファーストルックポスターから大ヒットの可能性が明確に示されていた作品だ[…]ノーラン風の映画を一般大衆にも分かりやすく仕上げているのは、脚本と演出の独創性だ」と評した。 [137]

IANSは5つ星のうち3つを付け、「ベンカット・プラブはタイムループストーリーを巧みに語り、退屈する余地を一切与えない。アブドゥルが飛行機から降りた瞬間から物語は加速し、後戻りはできない。ベンカット・プラブのナレーションは非常に優れているため、シーンの繰り返しも気にならない」と評した。[138] DT Nextのアクシャイ・クマールは5つ星のうち3.5を付け、「この映画には欠点がないわけではない。シランバ​​ラサンがタイムループに囚われた理由はもっと良くできたはずだし、SJ・スリヤがシンブーと共にループに囚われた理由も不明瞭だ。しかし、テンポの速い脚本のおかげで、論理の抜け穴は許容し、この映画を楽しむことができるだろう。これは、俳優にとっては『ヴィンナイタンディ・ヴァルヴァヤ』（2010年）以来、ヴェンカト・プラブにとっては『マンカタ』（2011年）以来の最高傑作である。」と書いている。[139]

遺産と影響

『マーナードゥ』は著名人から満場一致で賞賛され、ラジニカーントはベンカット・プラブーのユニークなコンセプトと制作を高く評価した。[140]その後、シヴァカルティケーヤンも制作チームを高く評価し、映画におけるプラブーの「見事な演出」を称賛した。[141] S・シャンカール監督はツイッターで映画とプラブーのコンセプトを称賛し、さらに「全員が最高のパフォーマンスを見せた」と技術部門を称賛し、この映画を「タミル映画にとって面白く新しい経験」と呼んだ。[142]ヒンドゥー紙のプラヴィーン・スデーヴァンは、『マーナードゥ』と『マスター』（2021年）や『ドクター』 （2021年）の類似点を比較し、両作品に「確固たる敵役」がいる点を指摘し、SJ・スリヤ演じる冷酷な警官ダヌシュコディが「映画の大半で主人公を出し抜く」と指摘し、「彼の演技はシランバラサンの演技と同様にこの映画の成功に貢献した」と付け加えた。[143]彼はさらに、プラブーが「主人公と悪役を対等に扱った」ことを称賛した。[143] マアナドゥはさらに、ファーストポスト（アシャミーラ・アイヤッパン）、[144] インディアン・エクスプレス（マノージ・クマール・R.）、 [ 145] ニュース・ミニッツ（ソウミャ・ラジェンドラン）[146] 、ヒンドゥスタン・タイムズ（ハリチャラン・プディペディ）などのニュース記事によって、2021年の最高のタミル映画の一つに挙げられた。[147]

続編

映画の成功を受け、2021年11月30日、ベンカット・プラブはシランバラサンとSJ・スリヤーが再び出演する続編の製作を発表した。プラブは、基本的なプロットはハリクがループに戻り、ダヌシュコーディが生き返るというものだと述べた。[148] [149]

リメイク

2022年1月、スレシュ・プロダクションズは、この映画の他のすべてのインド言語でのリメイク権とテルグ語版の吹き替え権を1億2千万ルピー（140万米ドル）で取得した。 [ 150 ] [151] 3月、ベンカット・プラブは、ヒンディー語とテルグ語のリメイク版をそれぞれ異なるスターキャストで同時に監督する予定であると述べた。[152]

参照

注記

  1. ^ 彼女の姓は物語中には出てこないが、エンドクレジットには登場する。

参考文献

  1. ^ “Maanaadu”.英国映画分類委員会. 2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
  2. ^ ab “Year Ender 2021: Master to Annaatthe, Highest-grossing Tamil Movies of 2021”. News18 . 2021年12月29日. 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
  3. ^ “『マーナードゥ』生涯興行収入：シランバラサン主演、全世界で11億7千万ルピーを売り上げ”.ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2022年5月31日. 2023年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月8日閲覧。
  4. ^ K, Janani (2016年8月13日). 「カード上の興味深いコンボ！」. Deccan Chronicle . 2016年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  5. ^ “STRがベンカット・プラブと提携、ビラ3には不参加”. India Today . 2018年6月28日. 2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
  6. ^ Aiyappan, Ashameera (2018年6月29日). 「Venkat Prabhu ropes in Simbu for his next」. The Indian Express . 2018年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  7. ^ 「Simbu-Venkat Prabhu映画はアクションスリラーになる」The News Minute、2018年7月5日。2019年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  8. ^ “Maanadu: SimbuとVenkat Prabhuの映画のタイトルが決定”. India Today . 2018年7月10日. 2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  9. ^ “Simbu-Venkat Prabhu film titled 'Maanadu'”. The News Minute . 2018年7月10日. 2019年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  10. ^ Kaushik, LM (2018年7月10日). 「STRと私が観客を驚かせたい：ベンカット・プラブが『マーナードゥ』について語る」. Film Companion . 2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月26日閲覧。
  11. ^ “『Maanaadu』予告編：STRのタイムループミステリーはスリルと興奮を約束”. The Hindu . 2021年10月2日. 2021年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。
  12. ^ “『マーナードゥ』からSTRが降板、俳優のプロジェクト延期を受けスレシュ・カマチとベンカット・プラブが決定”. Firstpost . 2019年8月8日. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
  13. ^ 「『マーナードゥ』から降板したかったのはシンブだったとプロデューサーのスレシュが語る」The News Minute . 2019年8月10日. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
  14. ^ Suganth, M. (2019年8月9日). 「Maanaaduは降板せず、STRは別の俳優に交代」. The Times of India . 2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  15. ^ “After being fell from 'Maanadu', Simbu announcements 'Maghaamaanaadu'”. The News Minute . 2019年8月14日. 2019年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  16. ^ Menon, Thinkal (2019年8月14日). 「『マーナードゥ』からの降板後、STRは類似タイトルの新作映画を発表」. The Times of India . 2019年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  17. ^ “シランバラサン・ラジヘンドランにレッドカード？”.デカン・クロニクル. 2019年9月4日. 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  18. ^ “プロデューサー協議会、シンブーに不満？”.タイムズ・オブ・インディア. 2019年9月1日. 2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
  19. ^ “シンブ、『マアナドゥ』プロデューサーのスレシュ・カマッチの条件に同意”タイムズ・オブ・インディア。 2019年10月23日。2019年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 21 日に取得。
  20. ^ “Simbu back in Venkat Prabhu's 'Maanadu'”. The Times of India . 2019年11月6日. 2020年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  21. ^ “シンブ、ヴェンカット・プラブとともに「マーナドゥ」に戻る”.ニュースミニッツ。 2019年11月6日。2019年11月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 21 日に取得。
  22. ^ “Simbu not playing a gangster in Venkat Prabhu's film”. The Times of India . 2018年7月4日. 2018年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月30日閲覧。
  23. ^ “THIS RECENT SENSATION IS THE HEROINE OF STR'S NEXT BIGGIE!”. Behindwoods . 2019年1月8日. 2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  24. ^ “カリャニ・プリヤダルシャンが『マーナドゥ』でシンブの向かい側に登場”.ニュースミニッツ。 2019年3月31日。2019年3月31日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 21 日に取得。
  25. ^ “ヴェンカット・プラブ、ユヴァン・シャンカール・ラジャ、シンブー主演「マーナドゥ」で再会”.ニュースミニッツ。 2019年6月6日。2019年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 21 日に取得。
  26. ^ Kumar, Pradeep (2020年1月17日). 「STRの『Maanaadu』がついに始まり、キャストとクルーが明らかに」The Hindu . 2020年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  27. ^ “Simbu監督作品『Maanaadu』のキャストとクルーが発表”. The News Minute . 2020年1月17日. 2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
  28. ^ “SJ Suryah on board Simbu's 'Maanaadu'”. The News Minute . 2020年2月6日. 2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  29. ^ “SJ Suryaと他の大物3人がSimbuの『Maanadu』に出演”. The Times of India . 2020年2月4日. 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  30. ^ CR、シャランヤ (2020 年 2 月 5 日)。 「SJ スーリヤがヴェンカット・プラブのマーナドゥに加わる」。タイムズ・オブ・インディア。 2021年6月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 21 日に取得。
  31. ^ Praveenkumar, K (2021年11月26日). 「『マーナードゥ』のダヌシュコーディ警部役はSJスーリヤではなくアルヴィンド・スワミ氏に決定、監督ベンカット・プラブが独占インタビュー！」. The Times of India . 2021年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月5日閲覧。
  32. ^ “Maanadu: SimbuがVenkat Prabhu監督作品でイスラム教徒の男を演じる。詳細は紙面にて”. India Today . 2020年1月17日. 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  33. ^ “『マーナードゥ』のSTRのキャラクター名が明らかに”. The Times of India . 2020年2月4日. 2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
  34. ^ 「ご存知ですか？『マーナドゥ』でのシランバラサンのスクリーン上の名前は、有名作曲家の本名を変更したものです」タイムズ・オブ・インディア、2021年2月4日。2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月30日閲覧。
  35. ^ “バダヴァ・ゴピ、シランバラサン主演マーアナドゥの撮影に参加”.タイムズ・オブ・インディア。 2020年11月10日。2021年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 8 日に取得。
  36. ^ 「マーナドゥはプージャから始まる」タイムズ・オブ・インディア、2020年2月19日。2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
  37. ^ “Simbu監督作『Maanaadu』、撮影開始：写真はこちら”. The News Minute . 2020年2月19日. 2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
  38. ^ CR, Sharanya (2020年2月20日). 「『マーナドゥ』チーム、ハイデラバードで長期戦へ」. The Times of India . 2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  39. ^ “シランバラサンのマアナドゥに300億ルピーの保険がかけられる”.タイムズ・オブ・インディア。 2020年2月25日。2020年12月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 21 日に取得。
  40. ^ “『マーナードゥ』プロデューサーのスレシュ、キャストとクルーに保険をかける”. The News Minute . 2020年2月26日. 2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
  41. ^ 「『インディアン2』事故の余波：『マーナドゥ』プロデューサーが労働者の安全確保に尽力」タイムズ・オブ・インディア、2020年2月25日。2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  42. ^ “Simbuの『Maanadu』撮影スケジュールが再び変更？”. The Times of India . 2020年2月26日. 2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
  43. ^ “SimbuとKalyani Priyadarshanが『Maanadu』の曲のために200人以上の人と撮影”. The Times of India . 2020年3月3日. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  44. ^ “Silambarasan's Maanaadu night shoot progressing in full swing”. The Times of India . 2021年3月30日. オリジナルより2021年3月30日時点のアーカイブ。 2021年4月1日閲覧。
  45. ^ “Silambarasan TR to head to Hyderabad next for 'Maanaadu'”. The Times of India . 2020年3月6日. 2020年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
  46. ^ CR、シャランヤ (2020 年 3 月 17 日)。 「ヴェンカット・プラブ監督、新型コロナウイルス感染症の影響で『マーナドゥ』の撮影を一時中断。」タイムズ・オブ・インディア。 2020年5月23日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 21 日に取得。
  47. ^ “Simbu、ポンディシェリで『Maanadu』の撮影を再開”. The Times of India . 2020年11月6日. 2020年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
  48. ^ “Simbu starts shooting for 'Maanadu' from today”. The Times of India . 2020年11月9日. オリジナルより2020年11月9日時点のアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  49. ^ “『マーナドゥ』がポンディシェリで撮影再開、シンブーも撮影現場に加わる”. The News Minute . 2020年11月9日. 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
  50. ^ “Simbuとチーム「Maanadu」がポンディシェリでのスケジュールを完了し、チェンナイに戻る”. The Times of India . 2020年12月9日. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
  51. ^ “Team 'Maanadu' heads to Yercaud for the next schedule”. The Times of India . 2020年12月22日. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月8日閲覧。
  52. ^ “Venkat Prabhu shooting for 'Maanadu' in Yercaud sans Simbu”. The Times of India . 2020年12月25日. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
  53. ^ ab “『マーナドゥ』：シランバラサン主演のチェンナイに壮大なセットが設置”.ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2021年2月9日. 2021年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
  54. ^ “ビデオ：シランバラサンの『マーナドゥ』最終公演に向けて壮大なセットが準備中”.ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2021年3月22日. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
  55. ^ “『マーナドゥ』の製作者たちがシランバラサン監督の映画のために巨大な政治的セットを設置”.タイムズ・オブ・インディア. 2021年3月28日. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
  56. ^ 「『マーナドゥ』はタミル映画におけるユニークな試み：カリャニ・プリヤダルシャン」DT Next . 2021年4月16日. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月8日閲覧。
  57. ^ “シランバラサン、最終日程で「マーナドゥ」チームと共にモルディブへ渡航”.ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2021年4月16日. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
  58. ^ “Silambarasan's Maanaadu wrapup in 68 days”. The Times of India . 2021年7月10日. オリジナルより2021年7月10日時点のアーカイブ。 2021年7月10日閲覧。
  59. ^ K.、ジャナニ (2021 年 7 月 10 日)。 「シンブがマーナドゥを締めくくり、プロデューサーのスレシュ・カマッチが映画セットの写真を共有。」今日のインド。 2021年11月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 19 日に取得。
  60. ^ ab 「シランバラサン監督の『マーナードゥ』が今年のディワリに公開予定の理由」タイムズ・オブ・インディア、2021年9月25日。2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧。
  61. ^ 「[写真] STRの『Maanaadu』、COVID-19対策を徹底した上での吹替開始」Times Now、2021年5月6日。2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
  62. ^ “シランバラサンがマアナドゥの吹き替えを開始”.タイムズ・オブ・インディア。 2021年6月19日。2021年11月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 19 日に取得。
  63. ^ “Premgi completes dubbing for Maanaadu”. The Times of India . 2021年10月20日. 2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
  64. ^ “SJ・スーリヤ、『マーナードゥ』の吹き替えをわずか5日間で完了”.ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2021年10月26日. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
  65. ^ abc 「STR、未払い報酬を理由に『マーナドゥ』の吹替出演を拒否」DT Next 2021年10月22日. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月11日閲覧。
  66. ^ “Yuvan completes re-recording for 'Maanaadu'”. The Times of India . 2021年10月26日. 2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月9日閲覧。
  67. ^ “Silambarasanの『Maanaadu』がCBFCからU/A認定を受ける”. The Times of India . 2021年11月21日. オリジナルより2021年11月21日時点のアーカイブ。 2021年11月21日閲覧。
  68. ^ “Maanaadu movie teaser: STR messes with time”. The Indian Express . 2021年2月4日. 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月12日閲覧。
  69. ^ “Venkat Prabhu on 'Maanadu' comparison with 'TENET'”. The Times of India . 2021年2月8日. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月12日閲覧。
  70. ^ K., Janani (2021年2月5日). 「ファンがSimbuの『Maanadu』ティーザーを『TENET テネット』と比較。監督のVenkat Prabhuが反応」India Today . 2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月12日閲覧。
  71. ^ “『マーナードゥ』は『テネット』からインスピレーションを受けたのか ― ベンカット・プラバースが公式に説明！”. IndiaGlitz . 2021年2月5日. 2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月12日閲覧。
  72. ^ K., Janani (2021年10月2日). 「『マーナードゥ』予告編公開。シンブ監督の政治的タイムループ・スリラーはパンチが効いている」India Today . 2021年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月12日閲覧。
  73. ^ Srinivasan, Sudhir (2021年11月29日). 「スターたちが斬新なアイデアを奨励してくれることを願う：ベンカット・プラブ監督」. The New Indian Express . 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月6日閲覧。
  74. ^ ab 「『マーナドゥ』レビュー：シンブ監督のタイムループ映画は楽しいスリラー」The News Minute . 2021年11月25日. 2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月27日閲覧。
  75. ^ Srinivasan, Sudhir (2021年11月25日). 「『マーナードゥ』映画レビュー：巧みな脚本が光るタイムループの魅力的な解釈」Cinema Express . 2021年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月27日閲覧。
  76. ^ 「シランバラサンTR：「マーナドゥ」はイスラム教徒についての誤解を解くだろう」Sify、2021年2月3日。2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月29日閲覧。
  77. ^ Rajaraman, Kaushik (2021年6月22日). 「Meherezylaaは完璧な祝賀ソングになるだろう：Yuvan Shankar Raja」. DT Next . 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
  78. ^ 「第一印象：マーナードゥの『Meherezylaa』はユーヴァンの元気いっぱいでキャッチーな曲」. The Times of India . 2021年6月19日. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
  79. ^ “『マーナドゥ』90%完成！映画に登場する曲は1曲だけ！”. Moviecrow . 2021年4月28日. 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月22日閲覧。
  80. ^ ab Voice of Unity リリックビデオ |マアナドゥ |シランバラサン TR |ユヴァン・シャンカール・ラジャ |アリヴ |ヴェンカット・プラブ。U1レコード。 2021年11月18日。2021年12月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 9 日に取得– YouTube経由。
  81. ^ “Simbuの『Maanaadu』ファーストシングル発売日がついに決定”. IndiaGlitz . 2021年6月9日. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月8日閲覧。
  82. ^ “シランバラサン、ユヴァン・シャンカール・ラジャ、ヴェンカット・プラブ、Twitter SpacesでMaanaaduシングルを発売へ”.シネマエクスプレス。 2021年6月21日。2021年6月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 26 日に取得。
  83. ^ “Maanaadu (Original Motion Picture Soundtrack)”. Spotify . 2021年11月7日. 2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月25日閲覧。
  84. ^ “Simbu監督『マーナドゥ』、5月14日に劇場公開？”. India Today . 2021年3月5日. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月8日閲覧。
  85. ^ “Silambarasan監督の『Maanadu』がイード・フェスティバルで上映へ”. The Times of India . 2021年3月4日. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月8日閲覧。
  86. ^ “Surprising update from Silambarasan! - fans excited”. IndiaGlitz . 2021年6月19日. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
  87. ^ “Silambarasan TRの『Maanaadu』がディワリに合わせて公開”. The Times of India . 2021年9月11日. 2021年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月12日閲覧。
  88. ^ K.、ジャナニ (2021 年 10 月 18 日)。 「シンブのマアナドゥの釈放は11月25日に延期され、ラジニカーントのアンナアテとの衝突は回避された。」今日のインド。 2021年10月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 20 日に取得。
  89. ^ ab 「Silambarasanの『Maanaadu』、安全なビジネスのためにディワリレースから撤退」。The Times of India。2021年10月18日。2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧。
  90. ^ “『Maanaadu』の公開が11月25日に延期！”. Sify . 2021年10月18日. 2021年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月20日閲覧。
  91. ^ "காப்பி சர்ச்சை, மாநாடு தள்ளிப் போகக் காரணம்?」。ディナマラール（タミル語）。 2021年10月20日。2021年10月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 20 日に取得。
  92. ^ “Simbu主演『Maanaadu』がAP、テランガーナ、ケーララでより広範囲に公開へ”. News18 . 2021年11月22日. オリジナルより2021年11月22日時点のアーカイブ。2021年11月22日閲覧。
  93. ^ ab “Silambarasan's 'Maanaadu' teaser released”. The News Minute . 2021年2月3日. オリジナルより2021年11月11日時点のアーカイブ。2021年11月11日閲覧。本作は5つの言語で公開され、吹替版は『Rewind』というタイトルが付けられる。
  94. ^ “『Maanaadu TN』海外での劇場公開権が売却！しかし、ディワリには公開されるのか？”. Moviecrow . 2021年10月16日. 2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧。
  95. ^ “STR: The second innings”. The New Indian Express . 2021年10月4日. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月11日閲覧。
  96. ^ “Maanaadu Teluguのストリーミング権、Aha!で近日プレリリースイベント開催！”. moviecrow.com . 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月11日閲覧。
  97. ^ “Great India Films、俳優シンブー監督作品『Maanaadu』を米国で公開へ”. The Times of India . 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
  98. ^ “Great India Films、俳優シンブー主演『Maanaadu』を米国で公開へ”. DT Next . 2021年11月17日. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月19日閲覧。
  99. ^ E4 Entertainment [@E4Emovies] (2021年11月22日). 「#Maanaadu は11月25日公開。#E4Entertainment によるケーララ州公開😊」（ツイート）– Twitter経由。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  100. ^ sureshkamatchi [@sureshkamatchi] (2021年11月21日). 「プロデューサーのVenkatesh氏による、カルナータカ州全域での#Maanaaduリリース」（ツイート）– Twitter経由。
  101. ^ UFO Cine Media Network [@UFOMoviez] (2021年11月21日). 「待望のタミル語映画『#Maanaadu』をお届けします。UFO Moviezが北インドで配給し、2021年11月25日に公開予定です」（ツイート）– Twitter経由。
  102. ^ “SimbuとSJ Suryahによるタイムループ映画『Maanaadu』、OTTで配信開始”. The News Minute . 2021年12月18日. オリジナルより2021年12月18日時点のアーカイブ。 2021年12月30日閲覧。
  103. ^ “போடு வெடிய!.. சிம்புவின் மாநாடு .. சாட்டிலைட்どうぞ!」。ビハインドウッズ（タミル語）。 2021年11月24日. 2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月28日閲覧。
  104. ^ リリース - リリース - リリース? - スレシュ・カマッチが初ブレイク – STR Maanaadu (タミル語)。シネマヴィカタン。 2021年11月26日。2021年12月29日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 29 日に取得– YouTube経由。
  105. ^ “Vijay TVがSilambarasanの『Maanaadu』の衛星放送権を獲得、Sony Livがデジタル放送権を獲得”. News18 . 2021年12月3日. 2022年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月28日閲覧。
  106. ^ “T・ラジェンダーとウシャ・ラジェンダー、シランバラサン監督の映画公開を後押ししたのはプロデューサー協議会のせいだと非難”.タイムズ・オブ・インディア. 2021年10月21日. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月11日閲覧。
  107. ^ “シランバラサンはマアナドゥの主張 TR を釈放しないよう殺害脅迫を送った!”.ムービークロウ。 2021年10月20日。2021年11月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 11 日に取得。
  108. ^ “Maanaadu: Silambarasan TRの両親、映画公開延期でタミル・ナードゥ州首相事務所前でストライキ”. Pinkvilla . 2021年10月22日. オリジナルより2021年11月11日時点のアーカイブ。 2021年11月11日閲覧。
  109. ^ 「感情豊かなシランバラサン・トラストと自信に満ちたベンカット・プラブが『マーナードゥ』の舞台を彩った」Cinema Express . 2021年11月3日. 2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月18日閲覧。
  110. ^ K., Janani (2021年11月18日). 「SimbuはMaanaaduの記者会見で泣きながら、自分の問題に対処すると語る」India Today . 2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月18日閲覧。
  111. ^ “Simbuの『Maanaadu』公開日延期”. The News Minute . 2021年11月24日. 2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月24日閲覧。
  112. ^ “Simbu監督『Maanaadu』公開延期、ファンに衝撃！”. The Times of India . 2021年11月24日. 2022年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月28日閲覧。
  113. ^ 「ウダヤニディが『マーナドゥ』チームの未払い金を清算するのを手伝った時」タイムズ・オブ・インディア。2021年11月25日。2022年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月28日閲覧。
  114. ^ “速報！シムブ監督『マーナドゥ』、明日公開へ向けて全てのハードルをクリア”. IndiaGlitz . 2021年11月24日. 2022年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月28日閲覧。
  115. ^ “Shocking! Maanaadu early morning show gets cancellation”. IndiaGlitz . 2021年11月25日. 2022年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月28日閲覧。
  116. ^ “T・ラジェンダール、マーナードゥの衛星放送権をめぐり訴訟を起こす”.タイムズ・オブ・インディア. 2021年12月11日. 2022年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月28日閲覧。
  117. ^ 「タミル映画プロデューサー協会、『マーナードゥ』の衛星放送権問題でT・ラジェンダーを非難」タイムズ・オブ・インディア、2021年12月14日。2022年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月28日閲覧。
  118. ^ “BJPの少数派勢力、シンブー主演の『マーナードゥ』に反対”.ザ・ヒンドゥー. 2021年11月27日. 2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月27日閲覧。
  119. ^ Sundar, Anusha (2021年11月29日). 「Maanaadu: BJP Minority Wing Alleges Film Creates Communal Differences, Shows Police in Bad Light」Silverscreen India . 2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月9日閲覧。
  120. ^ “Off the record”. Deccan Herald . 2021年11月30日. 2023年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月9日閲覧。
  121. ^ “『マーナードゥ』興行収入1日目：シランバラサン主演、テネシー州で約8億ルピーを売り上げ”. ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2021年11月26日. 2022年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
  122. ^ ab “Maanaadu Day 2 Box Office Collection: Simbu's New Release Shatters Easwaran Lifetime Business”. International Business Times . 2021年11月27日. 2022年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
  123. ^ “Maanaadu box office: Simbu's comeback film collects Rs 22 crore in 3 days in TN”. The Indian Express . 2021年11月29日. 2022年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
  124. ^ “『マーナドゥ』興行収入（初週末）：シムブ監督作品、わずか4日で黒字化”. International Business Times . 2021年11月29日. 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
  125. ^ “Maanaadu box office day 4 collection: Silambarasan TR's film grosses over ₹30 crore in Tamil Nadu”. Hindustan Times . 2021年11月29日. 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月26日閲覧。
  126. ^ “Silambarasan監督の『Maanaadu』が興行収入を爆発的に伸ばし、4日間で3億ルピーを売り上げる”. Zoom . 2021年11月29日. 2022年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
  127. ^ 「『マーナードゥ』興収5億ルピー突破、公開2週目へ向けて着々と前進」タイムズ・オブ・インディア2021年12月2日 オリジナルより2021年12月3日時点のアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
  128. ^ Suganth, M (2021年11月25日). 「『マーナードゥ』映画レビュー：マーナードゥは最高に面白いハイコンセプト映画だ」. The Times of India . 2021年11月25日閲覧。
  129. ^ S, Srivatsan (2021年11月25日). 「『マーナードゥ』映画レビュー：シンブーとSJ・スーリヤが巧みに脚本化された映画で挑発し合う」The Hindu . 2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月25日閲覧。
  130. ^ Srinivasan, Sudhir (2021年11月25日). 「『マーナードゥ』映画レビュー：巧みな脚本が光るタイムループの魅力的な解釈」Cinema Express . 2021年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月25日閲覧。
  131. ^ クリシュナクマール、ランジャニ (2021 年 11 月 25 日)。 「マーナドゥ映画レビュー: この典型的なヴェンカット・プラブ映画はシンブーにやり直させた」。映画コンパニオン。 2021年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 26 日に取得。
  132. ^ Pudipeddi, Haricharan (2021年11月25日). 「『マーナドゥ』映画レビュー：シランバラサン・TR監督作品は、非常に楽しめる、分かりやすいタイムループ・スリラー」. Hindustan Times . 2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月25日閲覧。
  133. ^ R, マノジ・クマール (2021年11月25日). 「『マーナードゥ』映画レビュー：シンブ監督のタイムループ映画は徹底的に面白い」.インディアン・エクスプレス. 2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月26日閲覧。
  134. ^ MV, Vivek (2021年11月25日). 「Maanaaduレビュー：魅力的なタイムループスリラー」Deccan Herald . 2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月25日閲覧。
  135. ^ “Maanaaduレビュー：魅力的で面白い！”. Sify . 2021年11月25日. 2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月26日閲覧。
  136. ^ Kumar, M Bharat (2021年11月26日). 「Review: Maanaadu」. News Today . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月26日閲覧。
  137. ^ Narayanan, Sujatha (2021年11月25日). 「『Maanaadu』レビュー：シンブー主演のタイムループ・スリラーが大胆な政治的立場を取る」The Quint . 2021年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月10日閲覧。
  138. ^ 「『Maanaadu』レビュー：期待を裏切らない、洗練されたエンターテイナー」ABPニュース、IANS、2021年11月27日。2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月27日閲覧。
  139. ^ Kumar, Akshay (2021年11月25日). 「『Maanaadu』レビュー：緊迫感あふれるタイムループ・スリラーでSTRとSJ Suryahが輝く」DT Next . 2021年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月25日閲覧。
  140. ^ Janani K. (2021年11月27日). 「スーパースターのラジニカーントは、ヴェンカット・プラブとマーナドゥのチームの映画の成功を祝福しました。」今日のインド。 2022 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 1 日に取得。
  141. ^ “ラジニの後、シヴァカルティケヤンも「マアナドゥ」チームを祝福” DTネクスト。 2021年11月27日。2022年3月1日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 1 日に取得。
  142. ^ “Director Shankar heaps prize on Simbu's Maanaadu”. Cinema Express . 2021年12月6日. 2021年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月6日閲覧。
  143. ^ ab Sudevan, Praveen (2021年12月29日). 「『マスター』から『マーナドゥ』へ：2021年、タミル映画界のスターたちはいかに型破りな道を歩んだか」. The Hindu . 2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月1日閲覧。
  144. ^ アイヤッパン、アシュミーラ (2021年12月30日)。 「2021年で最も記憶に残るタミル映画、カルナン、サルパッタ・パランバライからマンデラ、ジャイ・ビムまで」初めての投稿。 2021年12月30日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 1 日に取得。
  145. ^ R, マノジ・クマール (2021年12月23日). 「ジャイ・ビーム、サルパッタ・パランバライ、マスター：2021年のタミル映画のベストとワースト」.インディアン・エクスプレス. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
  146. ^ Rajendran, Sowmya (2021年12月29日). 「Jai Bhim to Maanaadu: Best Tamil cinema of 2021」. The News Minute . 2022年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
  147. ^ Pudipeddi, Haricharan (2021年12月28日). 「From Karnan to Jai Bhim and Master: Best of Tamil cinema in 2021」. Hindustan Times . 2022年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
  148. ^ “ヴェンカット・プラブ氏、「マーナドゥ2」を認める”.サイズ。 2021年12月1日。2021年12月1日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 2 日に取得。
  149. ^ “ヴェンカット・プラブ: ダヌシュコディはマーナドゥ 2 で戻ってくる!”.シネマエクスプレス。 2021年11月30日。2022年3月1日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 1 日に取得。
  150. ^ “Simbuの『マーナドゥ』リメイク権、テルグ語吹替権売却”. Sakshi Post . 2022年1月6日. 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月10日閲覧。
  151. ^ “Suresh BabuがSimbu主演『Maanaadu』のリメイク権を獲得”. India Today . Press Trust of India . 2022年1月6日. 2022年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
  152. ^ チャンダル、ブヴァネーシュ (2022 年 3 月 24 日)。 「マアナドゥはヒンディー語とテルグ語のバイリンガルになるようリメイク」。ニュー・インディアン・エクスプレス。 2022年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 26 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maanaadu&oldid=1310554946」から取得