マッダレーナ・チェラスオーロ
レヌッチャとしても知られるマッダレーナ チェラスオーロ( Maddalena Cerasuolo、1920 年 2 月 2 日ナポリ– 1999 年 10 月 23 日ナポリ) は、イタリアの愛国者であり、反ファシストのパルチザンでした。[ 1 ]
彼女は、1943年9月27日から30日にかけてナポリで起こったナチス軍に対する反乱（ナポリの4日間）に積極的に参加し、重要な役割を果たしたことで特に記憶されています。 [2]
バイオグラフィー
マッダレーナの人生は、彼女の同世代の多くの人々と同様に、第二次世界大戦によって二分されました。しかし、この戦争によって彼女はレジスタンス運動の隊列の中で、そしてイギリスと協力する 秘密諜報員として、頭角を現すことができました。
戦後、彼女はモルジェーゼという姓で結婚し、ガエターナとジェンナーロという二人の子供をもうけた後、1999年に亡くなるまでナポリに住み続けた。
幼少期
マッダレーナの両親は労働者階級に属し、彼女はアンヌンツィアータ・カプオッツォとカルロ・チェラスオーロの娘であり、他の5人の姉妹ティティーナ、マリア、アンナ、ドラ、ロザリアと2人の兄弟ジョヴァンニとヴィンチェンツォと共にナポリのステッラ地区に住んでいた。 [ 3 ]
料理人として働いていた父カルロは、1910年代に伊土戦争に従軍し、後にはレシステンツァにも参加しました。彼はファシズムに対する抵抗行為で登録され、幾度となく投獄されました。[ 4 ]第二次世界大戦中、彼は当初アンサルド社に雇われ、食堂の運営に携わりました。後に失業したため、移動販売の屋台を開き、揚げピザを調理・販売しました。[ 3 ]
母のアンヌンツィアータも夫に倣い、アンサルドの料理人として雇われました。後に彼女は夫の新しい仕事にも協力しました。[ 3 ]
戦争が勃発したとき、マッダレーナは20歳くらいで、小さな靴工場で職人として働いていました。[ 3 ]
レジスタンス運動への参加
戦争中、マッダレーナは、武器の引き換えにヴィーコ・デッレ・トローネ近くの靴工場を略奪していたドイツ軍を避けるために、マテルデイ地区で起こった銃撃戦に参加して目立った。 [ 5 ]彼女は、ジュネーブ条約で定められた権利を与えられなくなるリスクを冒して、軍の代表としてドイツ軍の規模を算定し、後にナチスの役人と話すために、単独で哨戒に行くことを志願した。
マッダレーナ・チェラズオーロは、父カルロ・チェラズオーロ、ディノ・デル・プレテ中尉、そして消防士ヴィニーチョ・ジャコメッリに率いられたマテルデイ地区とステッラ地区のパルチザンと共に、サニタ橋を防衛し、ドイツ軍との戦いに参加した。彼らは、街への重要な入口と、ナポリ中心部に水を供給する水道の重要な支線を維持することに貢献した。[ 6 ]
このエピソードで彼女は武勇勲章を授与され、モンゴメリー将軍から王宮に招待され、抱きしめられキスされた。[ 7 ] [ 5 ]
英国特殊部隊での勤務
マッダレーナ・チェラスオーロは、別名「マリア・エスポジート」として、1943年10月23日から1944年2月8日まで、エージェント番号「C22」として活動しました。彼女は、特殊作戦執行部（SOE）の第1特殊部隊に所属していました。
SOEの個人ファイルには、マッダレーナは主婦、未婚、ナポリのマテルデイ、ヴィーコ デッラ ネーヴェ23 番地、父親のカルロ チェラスオーロの家に居住していると記録されています。
フォリオ・ディ・イスキアのメッツァトーレ城で短期間の訓練を受けた後、彼女は「ヒルサイドII」と「ケルビン」と呼ばれる任務に参加した。 [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
ヒルサイドIIの任務は敵陣を突破することであったが、3回の失敗に終わった。[ 8 ]
ケルビン号は、コルシカ島を拠点とするモーター魚雷艇を用いて、バスティアからリグーリア海岸に到達し、敵後方奥深くにある爆発物や軍事施設を破壊するという海上任務を遂行した。この任務も、5回の着陸試行を経て中止された。試行中に、ケルビン号は携行していた予備の衣類が入ったスーツケースを紛失した（後にSOEから補償を受けた）。[ 8 ]
マッダレーナは依然としてSOEに協力しながら、ローマからモンテ・カッシーノにかけての地域で敵陣の後方にパラシュート降下し、ドイツの戦略的意図に関する情報を収集した。彼女は、上流社会のパーティーを主催することで協力していた芸術家アンナ・ダンドリアのメイドのふりをしなければならなかった。 [ 11 ]
彼女の戦争での功績は次のように要約される。
対象者はナポリ蜂起において顕著な役割を果たした。バリケードの構築に協力し、ライフルと手榴弾を用いた戦闘に参加した。1944年2月8日に除隊となり、それまでの給与に加え、失われた衣服に対する補償として7,500リラが支払われた。ボーナスや従軍証明書は受領していない。
— SOE、エージェント登録簿[ 8 ]
認識
チェラスオーロは、生前、武勇勲章やその他の権威ある賞を受賞するなど、また死後にはナポリ市で同名の人物に改名されるなど、高い評価を受けた。
軍の承認
1946 年 5 月 24 日、彼女は以下の表彰を 受け、武勇銅勲章を授与されました。
ヴィーコ・デッレ・トローネでドイツ軍との演説を行った後、彼女は次の戦闘で活躍した。同日、彼女は父親とマテルデイ・エ・ステッラ地区のパルチザンと共に、ポンテ・デッラ・サニタ橋の防衛戦に参加した。[ 12 ]
— イタリア共和国の声明
SOEとの協力は、経済的補償に加えて、以下の謝辞も伴って認められた。[ 11 ]
彼女の誇り高い行動と自由の大義への貢献に対し、私はこの司令部の名において彼女に賞賛と感謝を捧げます。
民間人の認知
戦争の終わりに、彼女はSOEのヒュー・サンダーソン・カラザース大尉（RA、1906-1994）の署名入りの功績証明書を受け取りました。[ 8 ]
彼女の死の翌年、2000 年 3 月 3 日、ローザ・ルッソ・イエルヴォリーノ市長は、コムーネ・ディ・ナポリとIstituto Campano per la Storia della Resistenzaによってマッダレーナ・チェラスオーロの記念銘板を設置しました。[ 3 ] [ 13 ]
大衆文化
マッダレーナ・チェラズオーロの記憶はナポリの文化に深く刻まれており、レジスタンス運動やナポリ四日間に関する多くの文献で引用されている。彼女の物語は、ナポリのレジスタンス運動が、一般に信じられているように突発的な暴動ではなく、国際的に合意された戦略のもとで地域的に組織された活動の結果であったという説を裏付けるためにも取り上げられることがある。[ 14 ]
本
2014年に娘のガエターナ・モルゲゼが彼女の伝記を出版した。[ 15 ]
彼女は、フランコ・ディ・マーレ著のロマンス『Il paradiso dei diavoli』 （2013年） [ 16 ]、『Le donne erediteranno la terra』およびアルド・カズッロ著『Possa il mio Sangue servire』 （2016年） [ 17 ] [ 18 ]、最後にヴィオラ・アルドーネ著『Il treno dei bambini』など、いくつかのイタリアの本で引用されている。[ 19 ]
音楽
1995年、カルロ・ファイエッロはマッダレーナ・チェラズオーロに捧げる「マッダレーナ」という曲の歌詞と曲を書き、この曲は次のような多くのアーティストによって演奏されました。
- Nuova Compagnia di Canto Popolare (1995)
- リナ・サストリ（2000）
- アンナ・マリア・カステッリ（2010）
- ネアポリス・イン・ファブラ（2011）
- パオラ・スブリジ・カルテット（2018）
参照
参考文献
- ^ “Donne e Uomini della Resistenza: Maddalena Cerasuolo” . ANPI (イタリア語) 。2020 年3 月 20 日に取得。
- ^ベラ、ロンバルディ (1987)。--E Come scelta la libertà:resistenza、scuola、società (イタリア語)。アテナ。
- ^ a b c d e "Archivio delle memorie delle donne di Napoli – Maddalena Cerasuolo" . 2020年3月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 20 日に取得。
- ^ "ジェンナーロ・モルゲーゼ: 「ミア・マドレ、マッダレーナ・チェラスオーロ、英国のスピア」" . la Repubblica (イタリア語)。2018 年 5 月 12 日。2020年3 月 20 日閲覧。
- ^ a b「FOUR DAYS OF NAPLES – HistoriaPage」（イタリア語） . 2020年3月20日閲覧。
- ^バルトリ、ドメニコ (1965)。イタリア ドラマティカ: 1943 年 9 月 8 日(イタリア語)。 Della Volpe / Unione 社説。
[...] マッダレーナ チェラスオーロのオペラ、私はサニタのポンテ デッラ テデスキ、アッシキュランドネ、所有者、保護者を支援し、すべての情報を収集し、適切な情報を収集します。
- ^ Passato e presente (イタリア語)。ラ・ヌオーヴァ・イタリア。 2007年。
- ^ a b c d e "Maddalena Cerasuolo、l'eroina delle 4 Giornate lavorò per i servizi inglesi" .ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2018 年 5 月 12 日。2020 年3 月 20 日に取得。
- ^ Maria CERASUOLO, HS 9/284 – 特殊作戦執行部人事ファイル。国立公文書館。1939–1946年。CERASUOLO
, Maria、別名Maria ESPOSITO – 1920年2月3日生まれ。特殊作戦執行部：人事ファイル（PFシリーズ）。Maria CERASUOLO、別名Maria ESPOSITO – 1920年2月3日生まれ。コレクション：特殊作戦執行部記録。日付範囲：1939年1月1日～1946年12月31日。参照：HS 9/284/7。主題：諜報活動。
- ^イライア・マイヤー（2015年10月11日）「SOEエージェントの最極秘リスト」
- ^ a bプロッソマリティ、サラ (2014 年 10 月 30 日)。「I Signori di Napoli」（イタリア語）。ニュートン・コンプトン編集部。ISBN 978-88-541-7346-0。
- ^モチベーション
- ^ “Chi age Costui – Scheda di Maddalena Cerasuolo (Lenuccia)” . chieracostui.com 。2020 年3 月 20 日に取得。
- ^エレオノーラ・プンティージョ (2018年4月1日)。「クアトロ ジョルナーテ ディ ナポリ、ノンフ "アムイナ" マ アジオーネ プレパラタ」。Corriere del Mezzogiorno (イタリア語) 。2020 年3 月 24 日に取得。
- ^モルジェーゼ、ガエタナ、1951– (2010)。ラ ゲッラ ディ マンマ。マッサ。ISBN 978-88-95827-24-7. OCLC 773919764 .
{{cite book}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^マーレ、フランコ・ディ (2013 年 10 月 2 日)。イル・パラディーゾ・デイ・ディアボリ（イタリア語）。リッツォーリ・ライブラリー。ISBN 978-88-586-5498-9。
Sì, la chiamo Maddalena" E Come mai, nessuno in famiglia si chiama così [...] "マッダレーナ、カム・マッダレーナ チェラスオーロ、レナ、レヌッチャ、ナポリの最高の女王、レシステンツァのブロンズ像
- ^カズッロ、アルド (2016 年 9 月 20 日)。Le donne erediteranno la terra (イタリア語)。モンダドリ。ISBN 978-88-520-7630-5。
- ^カズッロ、アルド (2017 年 1 月 19 日)。Possa il mio Sangue servire VINTAGE (イタリア語)。リッツォーリ・ライブラリー。ISBN 978-88-586-8685-0。
- ^ヴィオラ・アルドーネ (2019).イル トレノ デイ バンビーニ。トリノ：エイナウディ。ISBN 9788806242329。
参考文献
- ガエタナ・モルジェーゼ (2010)。ラ ゲッラ ディ マンマ。マッダレーナ「レヌッチャ」 チェラスオーロ ネッレ クワトロ ジョルナーテ ディ ナポリ。ナポリ：マッサ。ISBN 978-88-95827-24-7。
- ピエトロ・セッキア (1968)。アンチファシスモとレジステンツァの百科事典。 Vol. 2.ラ・ピエトラ。 p. 130.
- ジュゼッペ・アラーニョ (2017)。ル クアトロ ジョルナーテ ディ ナポリ。アンティファシスティの物語。ナポリ：イントラモエニア。
- サラ・プロッソマルティリ (2014)。私はシニョーリ・ディ・ナポリ。ニュートン・コンプトン編集部。ISBN 978-88-541-7346-0。
外部リンク
