マフィカ・パスカル・グワラ(1946年10月5日 - 2014年9月5日)は、英語とズールー語で詩を書いている現代南アフリカの詩人、編集者であった。
マフィカ・グワラはクワズール・ナタール州ダーバン北部のヴェルラムで生まれ育ち、ナタール大学で政治学の修士号を取得し、マンチェスター大学で研究者を務めた。[ 1 ]
グワラは成人期の大半をダーバン西部のムプマランガ・タウンシップで過ごした。執筆と編集のほか、工場、法律事務員、労使関係担当官、高校教師、大学の客員講師などとして働いた。
グワラ氏はアパルトヘイト 反対の闘争に積極的に参加し、1970 年代の黒人意識運動の指導者の一人であった。彼は次のように語っている。
私たちは黒人意識を聖書のようなものだとは考えませんでした。それは単なる流行に過ぎませんでした。それは必然的なものでした。なぜなら、それは白人の反対派が闘争に持ち込めなかったものを闘争に持ち込むことを意味していたからです。黒人意識を通して、闘争に多くのものが持ち込まれました。[ 1 ]
1982年、グワラは黒人意識の詩集『No More Lullabies』を出版した。彼の作品は、ズールー語に由来するリズミカルな音楽性によって特徴づけられている。1991年には、ズールー語の詩集『 Musho! Zulu Popular Praises』を編集・英訳した。
詩
編集済み