マグダ・ウメル

マグダ・ウメル
2025年のウメル
生まれる	マウゴジャタ・ウメル （1949年10月9日）1949年10月9日 ワルシャワ、ポーランド
死亡	2025年12月12日（2025年12月12日）（76歳）
母校	ワルシャワ大学
職業	歌手、ジャーナリスト、作家、映画監督、脚本家、女優
活動年数	1973～2025年
音楽キャリア
ジャンル	歌詩
楽器	ボーカル
ラベル	ポルトン プロニット ポマトンEMI EMIミュージック・ポーランド MTJ アートエージェンシー
Webサイト	マグダウマー.pl

マウゴルザタ マグダ ウメル プシェラツカ(発音^ウメル（ウメル・ウメル、 1949年10月9日 - 2025年12月12日）は、ポーランドの歌手、 ^{[ 1 ]} 、詩の朗読家、ジャーナリスト、作家、映画監督、脚本家、女優であった。ウメルは5枚のスタジオアルバムをリリースし、キャリアを通じて様々なコンテストで優勝した。

人生とキャリア

マウゴジャタ・マグダ・ウメルは、ポーランド軍情報総局特別課長のエドワード・ウメル[2]とスタニスワヴァ・ウメル[3]の間に生まれた。^彼女の父^{はオティリア・}ウメルとヴィンツェンティ・ウメルの息子で、ヴィンツェンティはアダム・フメルの兄弟である^。マグダ・ウメルの両親は無神論者であったが、彼女は成人後にローマ・カトリックに改宗した。 ^{[ 4 ]}

ワルシャワのクレメント・ゴットヴァルト高等学校（現スタニスワフ・スタシッチ高等学校）を卒業。その後、ワルシャワ大学ポーランド語学部で学んだ。1960年代後半、学生キャバレーで歌手としてデビュー。1960年代後半には、クラブ「ストドワ」など、学生の舞台グループで公演し、デビューした。 ^{[ 5 ]} 1969年、冬の歌の交換コンクール[Pl. Zimowa Giełda Piosenki]で好成績を収め、オポーレ歌曲祭に新人として出場することを許可され、そのパフォーマンスで高い評価を得た^{[ 5 ]}。1か月後、ポーランド学生芸術祭[Pl. Festiwal Artystyczny Młodzieży Akademickiej]で優勝した^{[ 5 ]}。 1970年、彼女は同じコンクールで再び優勝し、1971年には同年のオポーレ音楽祭でも優勝した^{[ 5 ]}。彼女は1970年代から1980年代にかけて歌い続け、コンクールにも出場し続けた^{[ 5 ] 。}

ウメルにはマテウシュとフランチシェクという二人の息子がいました。彼女は2025年12月12日、膵臓癌のためワルシャワの病院で6ヶ月間の闘病生活の末、76歳で亡くなりました^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]。[ 9 ]}

賞と栄誉

ウメルは第7回オポーレ歌曲祭で優勝した。^{[ 10 ]}

2000年12月15日、共和国大統領の命令により、「学生運動活動への顕著な貢献と社会事業における功績」により、ウメルはポーランド復興勲章騎士十字章を授与された。^{[ 11 ]}

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

タイトル	アルバムの詳細	チャートのピーク位置
		ポリ[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
マグダ・ウメル	公開：1972年 レーベル: プロニット フォーマット: LP	—
マグダ・ウメル	公開：1985年 レーベル: ポルトン フォーマット: LP、CD	—
ノス・イ・スニー	公開日: 2010年11月26日[ 16 ] レーベル: Agencja Artystyczna MTJ フォーマット：CD、デジタルダウンロード[ 17 ]	24
Wciąż się na coś czeka	公開日: 2012年11月30日[ 18 ] レーベル: Agencja Artystyczna MTJ フォーマット：CD、デジタルダウンロード[ 19 ]	50
Duety. Tak młodo jak teraz	リリース日: 2015年10月30日 レーベル: Agencja Artystyczna MTJ フォーマット: CD、デジタルダウンロード	1
「—」は、その地域でチャートに入らなかったかリリースされなかったレコーディングを示します。

コラボレーションアルバム

タイトル	アルバムの詳細	チャートのピーク位置
		ポリ[ 12 ]
コウィサンキ・ウトゥランキとグジェゴシュ・トゥルナウ	公開日: 2003年6月12日[ 20 ] レーベル: ポマトンEMI フォーマット：CD、デジタルダウンロード[ 21 ]	32
「—」は、その地域でチャートに入らなかったかリリースされなかったレコーディングを示します。

コンピレーションアルバム

タイトル	アルバムの詳細	チャートのピーク位置	販売	認定資格
		ポリ[ 12 ]
Gdzie ty jesteś	公開：1995年 レーベル: ポマトンEMI フォーマット: CD	—
Wszystko skończone	リリース: 1995年1月9日 レーベル: ポマトンEMI フォーマット: CD	—
コンサート・ジェシエニー	公開日: 1995年2月6日[ 22 ] レーベル: ポマトンEMI フォーマット: CD	—
おお、ニエビエスキム、パチナム・グロシュク – Złota kolekcja	公開日: 1999年11月27日[ 23 ] レーベル: ポマトンEMI フォーマット: CD	—
Kolekcja 20-lecia Pomatonu	リリース日: 2010年1月15日 レーベル: EMI Music Poland フォーマット: CD	21	POL: 15,000+ [ 24 ]	POL: ゴールド
「—」は、その地域でチャートに入らなかったかリリースされなかったレコーディングを示します。

ビデオアルバム

タイトル	ビデオの詳細	販売	認定資格
アンジェイ・ポニェジエルスキとヴォイチェフ・ボルコウスキー によるクリップホップ	公開日: 2008年12月4日[ 25 ] レーベル: Agora SA フォーマット: DVD	POL: 5,000以上[ 24 ]	POL: ゴールド[ 26 ]

参考文献

1. Subbotko、Donata (2009 年 12 月 9 日)。「Magda Umer: Wszyscy śpiewają lepiej ode mnie」（ポーランド語）。ガゼタ ウィボルツァ。2010 年6 月 29 日に取得。
2. トカチェフ・ヴワディスワフ: Organa infomacji Wojska Polskiego w latach 1943–1956. Kontrwywiad wojskowy。ワルシャワ: Bellona、2007、42 ページ。ISBN 978 83 11 10940 7。
3. ピオトロフスキ、T. (1998). 『ポーランドのホロコースト：民族紛争、占領軍への協力、そして第二共和国におけるジェノサイド、1918-1947年』マクファーランド. ISBN 9780786403714. 2016年5月15日閲覧。
4. 「Prasa o Magdzie、Magda Umerとのインタビュー」 magdaumer.pl . 2016年5月15日閲覧。
5. シルヴィア・ガヴウォフスカ (2018).フェスティワロウェの表彰台。 Krajowy Festiwal Polskiej Piosenki w Opolu 1963–2017 we wspomnieniach artystów。ポルスキエ・ピオセンキ博物館。32 ～ 36ページ 。ISBN 978-83-938344-7-1。
6. 「ポーランドの歌手マグダ・ウメルが76歳で死去」。
7. “Nie żyje Magda Umer. Piosenkarka miała 76 lat” . RMFFM。 2025 年 12 月 12 日。2025 年12 月 12 日に取得。
8. ナタリア・ウォルニウィッツ (2025 年 12 月 13 日)。「Tak wyglądały ostatnie miesiące życia Magdy Umer. Ujawniono kulisy walki z chorobą」。オネット.pl 。2025 年12 月 13 日に取得。
9. Jan Niedomek、Syn Magdy Umer napisał co się stało: "W lipcu dowiedzieliśmy się, że guz, w sierpniu, że złośliwy"、ewarszawa.pl 、 2025 年12 月 13 日取得
10. “Magda Umer odsłoniła swoją gwiazdę | Miasto Opole” . www.opole.pl (ポーランド語)。 2024 年 6 月 17 日。2025 年12 月 12 日に取得。
11. "MP 2001 nr 5 poz. 94" . isap.sejm.gov.pl. 2025年12月12日閲覧。
12. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS – 公式小売売上高チャート" . olis.onyx.pl 。2016 年5 月 15 日に取得。
13. “Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS – 公式小売売上高チャート” . olis.onyx.pl 。2016 年5 月 15 日に取得。
14. “Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS – 公式小売売上高チャート” . olis.onyx.pl 。2016 年5 月 15 日に取得。
15. “Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS – 公式小売売上高チャート” . olis.onyx.pl 。2016 年5 月 15 日に取得。
16. “Płyta Magda Umer – 「Noce i sny」 – Onet Muzyka” . muzyka.onet.pl 。2016 年5 月 15 日に取得。
17. “Noce I Sny by Magda Umer on iTunes” . iTunes . 2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月15日閲覧。
18. "Machina.pl – Machina" . machina.pl. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月15日閲覧。
19. “Wciąż Się Na Coś Czeka by Magda Umer on iTunes” . iTunes。2014 年 12 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 15 日に取得。
20. “コウィサンキ – ウトゥランキ – ムジカ – WP.PL” . muzyka.wp.pl 。2016 年5 月 15 日に取得。
21. “Kołysanki – Utulanki by Grzegorz Turnau & Magda Umer on iTunes” . iTunes。2014 年 9 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 15 日に取得。
22. “コンサート・ジェシエニー – ムジカ – WP.PL” . muzyka.wp.pl 。2016 年5 月 15 日に取得。
23. “ズロタ コレクチャ – ムジカ – WP.PL” . muzyka.wp.pl 。2016 年5 月 15 日に取得。
24. "ZPAV :: Wyróżnienia のベストセラー – Wyróżnienia – Regulamin" . bestsellery.zpav.pl。2017 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 15 日に取得。
25. “Chlip Hop. Spektakl teatralny (dołączona książka) - za | Filmy empik.com” .エンピック.com 。2016 年5 月 15 日に取得。
26. “ZPAV :: ベストセラー i wyróżnienia – Wyróżnienia – Złote płyty DVD – Archiwum” . bestsellery.zpav.pl。2015 年 6 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 15 日に取得。

外部リンク

• 公式サイト
• poezja-spiewana.pl のディスコグラフィー
• IMDbのマグダ・ウメル
• AllMusicのマグダ・ウマー
• Magda UmerのDiscogsにおけるディスコグラフィー