マグダ・エル・サバーヒ
エジプトの女優（1931–2020）

マグダ
ماجدة
生まれる
アファフ・アリ・カメル・サバヒ

1931年5月6日 （1931年5月6日）
タンタ、エジプト王国
死亡2020年1月16日（88歳） ( 2020-01-17 )
カイロ、エジプト
職業
  • 女優
  • プロデューサー
活動年数1949–1994
配偶者
イハブ・ナフェ
​
​
（ 1963年結婚 、 1967年離婚） 
子供たち1
栄誉科学芸術勲章

マグダ・エル＝サッバーヒ（通称マグダ、1931年5月6日 - 2020年1月16日）は、1949年から1994年にかけてエジプト映画界で活躍したエジプトの映画女優兼プロデューサーである。[1] 50年近くにわたるキャリアを持つマグダは、エジプト映画の黄金時代に女優として、またプロデューサーとして多作な活躍を見せた。彼女は69本の映画に出演し、国内外で高い評価を得た。

マグダはガルビア州タンタで、モノウフィアのシェビン・エル・コムの裕福な家庭に生まれ、幼少時代の一部をシェビン・エル・コムで過ごした。寄宿学校に通った後、1949年に女優としてのキャリアを積むためにカイロに定住した。1950年代には、『不正義は禁じられている』（1954年）、『ミス・ハナフィ』 （1954年）、『アッラー・マーナ』（1955年）、『アイナ・オムリ』（1957年）、『アルジェリアの女』 （1958年）などの映画で、主演女優としての地位を確立し、当時のトップスターの一人となった。彼女はさらに30年間、次のようなヒット作に主演した。『カイス・ワ・ライラ』（1960年）、『エル・モラヘカット』（1961年）、『アガゼット・ノス・エル・サナ』 （1962年）、『裸の真実』（1963年）、『バヤエット・エル・ガライエド』（1964年）、『イエメン革命』 （1966年）、 『影を失った男』（1968年）、『エル・ナッダハ』（1975年）、『エル・オムル・ラハザ』（1978年）など。彼女は1994年まで不定期に活動を続け、2020年にカイロで88歳で亡くなった。

若いころ

アファフ・アリ・カメル・サッバーヒ[2]は1931年5月6日[3]にガルビア県タンタで生まれました。[4]彼女はメヌフィア県シビン・エル・コム市の裕福なエル・サッバーヒ家に属していました。彼女の母ナヘドは、アイーダ、タウフィク、ムスタファの3人の兄弟にとって望ましくない客である胎児を処分しようとしましたが、幸いなことに彼女の出産は珍しいものでした。それはシャム・エル・ネシムで起こり、家族はそれを吉兆と考えました。特に彼女の父ムスタファは運輸省で高い地位に昇進していたからです。彼らはその赤ん坊をアファフと名付けました。

エル・サバーヒ家は1万2000エーカーの土地と豪華な宮殿を所有していた。マグダの父方の祖父、アブデル・ラーマン・パシャ・エル・サバーヒは、イスマイル総督の治世中にシューラ評議会のメンバーだった。1985年のアル・アハリ紙のインタビューで、マグダは「私の曽祖父は4回結婚し、トルコ人とエチオピア人の妾を30人持っていました」と語っている。サバーヒ宮殿を通過する際は、一族の地位への敬意と礼儀の表れとして、通行人が馬から降りるのが慣例だった。封建的な一族はアフマド・オラビの革命を支持したが、イギリスから迫害された。1919年の革命後、一族は財産と領地の一部を失ったと、サイード・エル・ハラニ著『マグダの回想録』（2016年）にマグダ・エル・サバーヒが記している。

マグダは1年生の時、溺死事故に遭いました。一命は取り留めましたが、その影響は生涯消えることなく、海への恐怖に苛まれました。夏は家族と共にラス・エル・バールやアレクサンドリアの海岸で過ごし、岸辺にしがみつきました。「海を見た途端、魂が沈み、それが生涯消えませんでした」と彼女は語っています。両親が別居した後も、マグダは家族の思いに寄り添いながら生きていました。彼女は映画製作、出演、演出を行い、映画の国営化に反対し、自身の作品には主演男優を起用しました。[5]

キャリア

彼女は15歳で偽名を使ってキャリアをスタートさせ、家族に内緒で俳優活動を始めた。キャリア初期、マグダはロマンチックな役柄や甘やかされた少女の役柄で際立っていたが、非常に知的で、こうした役柄で成功を収めると、別の分野へと転向し、政治的な役柄に挑戦し、このジャンルで頭角を現した。彼女の最初の主演は1949年の映画『知性家』（El Naseh）だった。1956年、マグダは自身の映画制作会社を設立した。[6]

1958年、彼女はユセフ・シャヒーン監督の映画『アルジェリア人ジャミラ』で、サラー・ズルフィカールとアフメド・マザールと共演し、主演を務めました。この映画はジャミラ・ブヒレドの物語に基づいています。1961年の映画『モラヘカット』では、保守的な家庭で育ち、愛と自由を求める少女ナダを演じました。

『裸の真実』（1963年）のマグダ

1963年の映画「裸の真実」（El Haqeeqa El Areya）で、彼女は結婚を拒む観光ガイドのアマル役を演じた。彼女は事故から彼女を救ったエンジニアのアハメドと出会い、彼は彼女の信念について会話を交わす。この映画は、当時のエジプトの目覚ましい復興を描いている。1968年、彼女はカマル・エル・シェイク監督の映画「影を失った男」（El Ragol El-lazi fakad Zilloh）で、 サラー・ズルフィカール、カマル・エル・シェナウィーと共演し、この映画はファティ・ガネムの同名小説に基づいていた。彼女はまた、 「幻影」（El Saraab）（1970年）で主演し、夫カメルが性的不能であることを知るラバブ役を演じた。医師に相談すると、カメルは母親に強い愛着を持つ内向的な子供として育ち、ある種のエディプス・コンプレックスを発症していたことが医師によって判明した。

1975年、彼女はシュクリ・サルハンと共演した『ザ・コーラー』（El Naddaha ）で、カイロにやって来た無知な農民の役を演じ、都市生活に直面することで秘められた野心と才能を開花させた。1978年の映画『ライフ・イズ・ア・モメント』 （EL Omr Lahzah ）では、 1973年の戦争とそのエジプト社会への影響を 描いたドラマチックな戦争映画を製作・主演した。

1995年、マグダはエジプト映画界の女性協会の会長に選出されました。[7]彼女はエジプト映画界の偉大なスターの一人であり、60本の映画で主演を務めました。映画出演中はマグダという芸名を使いました。

個人の生と死

1963年、彼女はエジプトの諜報員で俳優のイハブ・ナフェと結婚し、1965年に一人娘のガダをもうけた。[8]マグダはカイロのドッキにある自宅で[9]、2020年1月16日に88歳で亡くなった。 [10]

栄誉

国 名誉
エジプト 科学芸術勲章

厳選されたフィルモグラフィー

注記

  1. ^ وفاة الفنانة المصرية ماجدة صباحي بعد غياب طويل عن الأضواء [マグダ・アル・サバヒ：久しぶりに脚光を浴びたエジプト人芸術家の去就]。BBC ニュース アラビア語(アラビア語)。 2020 年 1 月 16 日。2020 年8 月 28 日に取得。
  2. ^ الفنانة القديرة ماجدة الصباحى تحتفل بعيد ميلادها الـ86 [有能な芸術家マグダ・アル・サバヒが86歳の誕生日を祝う]。 اليوم السابع[ The Seventh Day ( Youm7 ) ] (アラビア語). 2017年5月6日. 2020年8月28日閲覧。
  3. ^ الفنانة ماجدة صباحي تستعيد ذكريات الأيام الخوالي: عبد الناصر لم يغضب مني أبداً.. هذهすごい！ [アーティストのマグダ・アル・サバヒは昔の思い出を回想します：アブデル・ナセルは決して私に怒ったことはありませんでした...これは噂です!]。アル・ジャジーラ（アラビア語）。 2004 年 9 月 21 日。[私の本名はアファフ・アリ・カメル・アル・サバヒ、1931 年 5 月 6 日生まれ]
  4. ^ في ميلاد ماجدة.. لم تتزوج بعد نافع وهذه حقيقة ديانتها وعلاقتها بمبارك! [マグダの誕生日に.. ナフィはまだ結婚していません、そしてこれが彼女の宗教とムバラクとの関係の現実です!]。エル・タハリール(アラビア語) 。2020 年8 月 28 日に取得。[永久リンク切れ]
  5. ^ ""... ماجدة الصباحي التي لا نعرفها". www.majalla.com (アラビア語) 。2025 年8 月 7 日に取得。
  6. ^ “マグダ - 伝記”. IMDb . 2025年8月7日閲覧。
  7. ^ （レベッカ・ヒラウアー 2005年、98ページ）
  8. ^ قصة زواج وطلاق إيهاب نافع وماجدة.. صور نادرة من الزفاف [イハーブ・ナフィーとマグダの結婚と離婚の物語.. 結婚式の珍しい写真]。www.gololy.com (アラビア語)。 2018年4月27日。
  9. ^ انهيار ابنتها.. “القاهرة 24” داخل منزل الفنانة ماجدة بعد رحيلها [娘の崩壊.. 出発後の芸術家マグダの家の中の「カイロ24」] (アラビア語)。[リンク切れ]
  10. ^ Prideaux, Sophie (2020年1月16日). 「エジプト人女優マグダ・アル＝サバーヒが88歳で死去：スクリーンの女王は60本の映画に出演」. The National . 2020年8月28日閲覧。
  11. ^ “الشروط التى وضعتها ماجدة للعمل مع أنور وجدى مرة أخرى - البنك - منوعات” [アンワルとジェダイと再び協力するためにマグダが設定した条件 - 銀行]。أخبارك.نت (アラビア語)。 2021. 2023年4月25日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 21 日に取得。

参考文献

  • レベッカ・ヒラウアー (2005). 『マグダ』.アラブ女性映画監督百科事典. カイロ・アメリカン大学出版局. pp. 98–. ISBN 978-977-424-943-3。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Magda_el-Sabahi&oldid=1322496300」より取得