マゲラ教会とラウンドタワー
| マゲラ旧教会と円塔 | |
|---|---|
 古い教会の遺跡 | |
| タイプ | 教会遺跡 |
| 位置 | マグヘラ、ダウン州、北アイルランド |
| 座標 | 北緯54度14分15秒、西経5度53分45秒 / 北緯54.2375度、西経5.8958度 / 54.2375; -5.8958 |
| 設立 | 6世紀 |
| 創設者 | セント・ドナード |
| 建設された | 10世紀（円塔）13世紀（教会） |
| 統治機関 | コミュニティー省 |
| 正式名称 | マゲラ教会と円塔 |
| タイプ | 国が管理する記念碑 |
| 状態 | 台無しになった |
| 地方自治体 | ニューリー、モーン、ダウン |
  北アイルランドのマゲラ旧教会と円塔の位置 | |
| マゲラ教区教会 | |
|---|---|
 | |
| 国 | 北アイルランド |
| 宗派 | アイルランド教会 |
| 建築 | |
| 機能状態 | 教区教会 |
| 遺産指定 | 指定建造物（B2） |
| 指定された | 1977 |
| 建築家 | ジョン・ボウデン・ウェランド＆ギレスピー |
| 完了 | 1825 |
| 管理 | |
| 教区 | ダウンとドロモア |
| 教区 | キルメガン（ダンドラム）とマゲラ |
マヘラ教会と円塔はダウン州マヘラにある教会跡です。13世紀の教会（マヘラ旧教会）の遺跡、マヘラ教区教会（1825年建造）、そして10世紀の円塔の根元から構成されています。また、6世紀に聖ドナードによって設立された修道院の跡地でもあり、その墓地は初期の教会跡であったことを裏付けています。[ 1 ]旧教会、円塔、墓地は合わせて指定記念物および国が管理する記念物であり、「マヘラ教会と円塔」と呼ばれています。[ 2 ] 1825年に建造されたこの教会は、アイルランド国教会の教会として機能し、指定建造物にも指定されています。
この遺跡は城壁の上に築かれており、マヘラの元々の名称は「ラトムルブヒルグ」、つまり「海壁の城壁」を意味するものでした。何世紀にもわたって、この遺跡はポートムルブヒルグ、ラト、ラトラなど様々な名称で記録されてきましたが、17世紀初頭にマヘラという名称に定着しました。[ 3 ]
歴史
聖ドナード（5世紀の聖パトリックの信奉者）は、スリーヴ・ドナード（当時はスリアブ・スランガと呼ばれていた）に2つの聖地を創設した。1つは山麓に、もう1つは山頂である。マヘラ教会は前者の跡地と考えられている。ジェラルド・オブ・ウェールズ（ 1146年頃- 1223年頃）は、聖地の存在と、この山が聖パトリックと強く結びついていたことから、この山が現在の名前を得たと記録している。[ 4 ]
この教会は初期の教会の大聖堂であった可能性があり、セント・ドナードが初代司教を務めた。ダウンとコナーの円塔を持つすべての教会には司教がいたと記録されている。しかし、彼の後継者に関する記録は存在しない。もしこの教会が独自の司教区であったならば、初期にダウン教区に編入された可能性が高い。12世紀末、マゲラはロンドン塔の特許巻物に記されたダウン司教区の所有物リストに含まれていた。[ 5 ] [ 6 ]
1306年から1307年にもこの教会について言及があり、その際には20シリングと評価された。また、1438年には「聖ドンガード教区教会」（ドンガードは聖ドナードの数多くの綴りの1つ）の牧師の選任に関する記録にもこの教会について言及されている。[ 7 ]
円塔は10世紀に建てられたと考えられていますが、旧教会の最古の部分は13世紀に遡ります。円塔の近くにはそれ以前の教会建築があった可能性も考えられますが、現存していません。
1645年、ジョン・コルガンは、この教会には聖ドナードの聖遺物2点、「グルナン」と呼ばれる鐘と、銀と金の覆いに包まれた靴が安置されていると主張しました。しかし、聖遺物はその後行方不明になっており、そもそも存在しなかった可能性もあります。1878年には、地元の伝承にも記載されていないため、聖遺物に関する記録は他に残っていませんでした。[ 8 ]
1710年に嵐により円塔はほぼ破壊され、高さ約5.5メートルの切り株だけが残った。[ 9 ]
新しい教会は中世の教会に代わって 1825 年に建てられ、現在もマヘラ教区教会として使用されています。
この遺跡では長年にわたり、幾度かの発掘調査が行われてきました。最初の記録は1840年に円塔周辺で行われました。この発掘調査で唯一残されている情報は、円塔周辺で発見された埋葬地の情報です。1965年と1984年には、より重要な発掘調査が行われ、円塔周辺でイングランドの陶器が発見されていないことから、この遺跡はアングロ・ノルマン人の到来以前のものであることが示され、この地域が初期キリスト教の遺跡であることが確認されました。[ 10 ] [ 11 ]
遺跡記念碑
旧教会：この旧教会は13世紀初頭に建てられたもので、ノルマン・アイルランド初期に建てられた教会建築の典型的な例です。簡素な造りで、内部は身廊と内陣に区切られていました。多くの巨石を組み込んだ石積み構造です。西側の切妻と北側の壁は当時のままの高さで残っていますが、他の2つの壁は基礎部分のみとなっています。教会がいつ廃墟となったのかは記録されていません。[ 12 ]
新教会：新教会は1825年に建てられ、一部は初穂料委員会によって設立されました。建築家ジョン・ボウデンの設計によるものと考えられていますが、彼は完成を見ることはありませんでした。1861年に改修が行われ、南側の側廊はウェランドとギレスピーの設計で建設されました。[ 13 ]この建物は現在もアイルランド国教会によって使用されています。[ 14 ]
_(page_1_crop).jpg){kind=link}
_(page_1_crop).jpg/1280px-Clog-Teagh,_1836_(IA_jstor-30003788)_(page_1_crop).jpg)
円塔：円塔は特徴的な特徴がないため、正確な年代を特定するのが非常に困難です。建設に使用された石材から10世紀に建造されたと推測されますが、決定的な証拠ではありません。1710年頃、大嵐によって塔は倒壊し、高さ約5.5メートルの根株が今も残っています。[ 15 ]
墓地：旧教会の周囲の墓地はほぼ円形で、ノルマン十字が刻まれた石板が少なくとも2枚あります。[ 16 ] [ 17 ]また、墓地の南側には13世紀の棺の蓋があり、墓石として機能しています。墓地の境界には壁の遺構があり、以前はキャシェルの壁であったと考えられていましたが、実際には境界壁の遺構である可能性が高いです。[ 18 ]
参考文献
- ^ミーハン、キャリー（2004年）『聖なるアイルランド』サマセット：ゴシック・イメージ・パブリケーションズ、p.218、ISBN 0 906362 43 1。
- ^ 「マグヘラ教会とラウンドタワー」コミュニティー省。 2023年6月29日閲覧。
- ^ 「教会、墓地、円塔」（PDF） .北アイルランド遺跡・記念物記録. 1995年3月. p. 4.
- ^ O'Laverty, James (1878). 『ダウン・アンド・コナー教区の古代と現代の歴史的記録』第1巻. ダブリン: J. Duffy. p. 48. 2023年6月29日閲覧。
- ^ハムリン, AE (1976). 「北アイルランドにおける初期キリスト教の考古学」(PDF) . クイーンズ大学ベルファスト. p. 645 (21) . 2023年6月29日閲覧.
MDは彼（聖ドナード）を「司教」と呼んでいる…
- ^ O'Laverty, James (1878). 『ダウン・アンド・コナー教区の古代と現代の歴史記録』第1巻. ダブリン: J. Duffy. p. 53. 2023年6月29日閲覧。
- ^ Barley, MW (1966). 「ダウン県の考古学的調査」 . Journal of Archaeology . 123 (1): 306– 307. doi : 10.1080/00665983.1966.11077424 . 2023年6月29日閲覧。
- ^ O'Laverty, James (1878). An Historical Account of the Diocese of Down and Connor, Ancient and Modern . Vol. 1. Dublin: J. Duffy. pp. 51– 52 . 2023年6月29日閲覧。
- ^ Harris (1856) [1744]. 「アルスターの円形塔（続）」 . Ulster Journal of Archaeology . 4 : 131. JSTOR 20608798. 2023年6月29日閲覧。 引用します。
- ^ Hamlin, AE (1976). 「北アイルランドにおける初期キリスト教の考古学」(PDF) . クイーンズ大学ベルファスト. pp. 647–651 (22–26) . 2023年6月29日閲覧。
- ^ Lynn, CJ (1984). 「ダウン州カーナカビル・タウンランド、マヘラ教会跡地の発掘調査」(PDF) . pp. 33– 34. 2023年6月29日閲覧。
- ^ Barley, MW (1966). 「ダウン県の考古学的調査」 . Journal of Archaeology . 123 (1): 306– 307. doi : 10.1080/00665983.1966.11077424 . 2023年6月29日閲覧。
- ^ 「歴史的建造物の詳細」コミュニティー省、2000年2月7日。 2023年6月29日閲覧。
- ^ “キルメガン（ダンドラム）とマグヘラ” .ダウンおよびドロモア教区。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^デンプシー、ジム. 「マグヘラ・ラウンド・タワー」 .アイルランド巨石史. 2023年6月29日閲覧。
- ^ビガー、ジョセフ・フランシス（1902年4月）「ダウン郡マヘラ教区」アルスター考古学ジャーナル8（2）94. JSTOR 20566081. 2023年6月29日閲覧。
- ^ Patterson, WH (1902年10月). 「マゲラ、ダウン州」 .アルスター考古学ジャーナル. 8 (4): 198. JSTOR 20566124. 2023年6月29日閲覧。
- ^ 「教会、墓地、円塔」（PDF） . 北アイルランド遺跡・記念物記録. p. 4. 2023年6月29日閲覧。
